Hire a translator I am translator

Translate "quelqu" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "quelqu" from French to Dutch

Translations of quelqu

"quelqu" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:

quelqu - aan af al alleen als altijd bedrijf bent betekent bij bijvoorbeeld contact dag dan dat dat is de deze die dit doen doet door dus echt een eerste eigen en gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen haar heb hebben hebt heeft hem het het is hier hij hoe hun iemand iemands iets ik in in de informatie is is het je jij jou jouw kan komen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maar maken manier mee meer mensen met mijn moet naar neem niet nodig nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over persoon staat te tegen tot u uit uw van van de van een veel via vinden voor voor de vragen waar wanneer wat we werk weten wie wil wilt worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zonder zou

Translation of French to Dutch of quelqu

French
Dutch

FR Il est certainement très important de faire une pause de jour en jour pour aider quelqu'un à réfléchir, pour aider quelqu'un à se préciser son objectif

NL Het is zeker heel belangrijk om van dag tot dag een pauze te nemen, om iemand te helpen denken, om iemand te helpen duidelijkheid te krijgen over het doel

French Dutch
certainement zeker
important belangrijk
pause pauze
aider helpen
réfléchir denken
quelquun een
objectif doel
est is
très heel
de over
jour dag

FR Vous êtes libre de choisir quelqu'un pour répondre à votre sondage, des clients, des employés, des amis ou des visiteurs du site, à quelqu'un d'autre que vous pensez correspondre à votre public cible

NL U kunt zelf uitkiezen wie u mee laat doen aan uw enquête; van klanten, medewerkers, vrienden of website bezoekers tot aan iedereen die onder uw doelgroep valt

French Dutch
sondage enquête
employés medewerkers
amis vrienden
site website
choisir uitkiezen
clients klanten
ou of
visiteurs bezoekers
public cible doelgroep
votre uw
vous u
de onder
pour mee

FR Le client n’est pas nécessairement quelqu'un qui a acheté l’un de vos produits, mais quelqu’un qui a interagi avec votre enseigne d’une manière ou d’une autre

NL De klant is niet per se iemand die een product bij je koopt, maar iemand die op een of andere manier actief bij je merk betrokken is geweest

French Dutch
enseigne merk
client klant
manière manier
ou of
de bij
quelquun een
pas niet
autre andere
le de
qui die

FR Un ami peut être une personne avec qui vous sortez juste pour vous amuser, quelqu'un à qui vous faites part de vos secrets en cas de problèmes ou quelqu'un à qui vous demandez des conseils quand vous en avez besoin

NL Vrienden kunnen variëren van iemand waarmee je voor de lol wat rondhangt, tot iemand die je in vertrouwen neemt wanneer je problemen hebt of om advies vraagt wanneer je dat nodig hebt

French Dutch
ou of
problèmes problemen
conseils advies
en in
besoin nodig
un iemand
cas de
qui waarmee
pour voor
à van
faites kunnen

FR De plus, il est largement préférable que ce soit quelqu’un qui travaille pour vous qui découvre le bug, plutôt que quelqu’un qui travaille contre vous.

NL Bovendien is het altijd beter als er een bug wordt ontdekt door iemand die voor jou werkt dan door iemand die niet voor je werkt.

French Dutch
travaille werkt
découvre ontdekt
préférable beter
plus bovendien
est is
vous je
quelquun een
qui die
pour voor

FR Il est difficile de rejeter ou d'embaucher quelqu'un et la plupart du temps, nous finissons par dire « peut-être » pour que quelqu'un d'autre prenne cette décision

NL Het is moeilijk om iemand af te wijzen of aan te nemen en vaak zeggen we uiteindelijk 'misschien', zodat iemand anders die beslissing moet nemen

French Dutch
difficile moeilijk
décision beslissing
plupart vaak
ou of
et en
de zodat
peut misschien
est is
nous we
dautre anders
dire zeggen

FR Et une mauvaise expérience d'entretien peut tuer la confiance de quelqu'un, vous ne savez jamais ce que quelqu'un traverse déjà

NL En een slechte ervaring met een sollicitatiegesprek kan iemands zelfvertrouwen kapot maken, je weet nooit wat iemand al doormaakt

French Dutch
mauvaise slechte
confiance zelfvertrouwen
et en
expérience ervaring
déjà al
peut kan
savez weet
quelquun een
vous je
ce wat

FR Il est certainement très important de faire une pause de jour en jour pour aider quelqu'un à réfléchir, pour aider quelqu'un à se préciser son objectif

NL Het is zeker heel belangrijk om van dag tot dag een pauze te nemen, om iemand te helpen denken, om iemand te helpen duidelijkheid te krijgen over het doel

French Dutch
certainement zeker
important belangrijk
pause pauze
aider helpen
réfléchir denken
quelquun een
objectif doel
est is
très heel
de over
jour dag

FR Vous êtes libre de choisir quelqu'un pour répondre à votre sondage, des clients, des employés, des amis ou des visiteurs du site, à quelqu'un d'autre que vous pensez correspondre à votre public cible

NL U kunt zelf uitkiezen wie u mee laat doen aan uw enquête; van klanten, medewerkers, vrienden of website bezoekers tot aan iedereen die onder uw doelgroep valt

French Dutch
sondage enquête
employés medewerkers
amis vrienden
site website
choisir uitkiezen
clients klanten
ou of
visiteurs bezoekers
public cible doelgroep
votre uw
vous u
de onder
pour mee

FR Le client n’est pas nécessairement quelqu'un qui a acheté l’un de vos produits, mais quelqu’un qui a interagi avec votre enseigne d’une manière ou d’une autre

NL De klant is niet per se iemand die een product bij je koopt, maar iemand die op een of andere manier actief bij je merk betrokken is geweest

French Dutch
enseigne merk
client klant
manière manier
ou of
de bij
quelquun een
pas niet
autre andere
le de
qui die

FR De plus, il est largement préférable que ce soit quelqu’un qui travaille pour vous qui découvre le bug, plutôt que quelqu’un qui travaille contre vous.

NL Bovendien is het altijd beter als er een bug wordt ontdekt door iemand die voor jou werkt dan door iemand die niet voor je werkt.

French Dutch
travaille werkt
découvre ontdekt
préférable beter
plus bovendien
est is
vous je
quelquun een
qui die
pour voor

FR Nous connaissons tous quelqu'un de cool. Quelqu'un qui a un air de créateur. Et bien, ces personnes ont aussi besoin de cadeaux.

NL We kennen allemaal wel iemand die cool is. Iemand met een design uitstraling. Nou, die mensen hebben ook cadeaus nodig.

French Dutch
cadeaux cadeaus
cool cool
besoin nodig
bien nou
nous we
connaissons kennen
qui wel
personnes mensen
quelquun een

FR Votre chien adore faire la sieste toute la journée ? Vous avez un chat ? Au lieu de réserver un pet sitter à temps plein, demandez simplement à quelqu'un de passer plusieurs fois par jour chez vous pour voir comment va votre animal

NL Ligt je hond het liefst de hele dag thuis te slapen? Boek dan geen full-time oppas, maar iemand die een paar keer per dag bij je huisdieren langsgaat om ze eten te geven en te kijken of alles goed gaat

French Dutch
chien hond
réserver boek
sitter oppas
plein full
va gaat
de bij
la de
jour dag
lieu of
à te
quelquun een

FR Fondé en 2011, Rover vous permet de contacter facilement un pet sitter de chiot dans votre quartier. Si vous cherchez quelqu'un pour s'occuper de votre chiot (sans vous ruiner), vous êtes au bon endroit.

NL Rover is opgericht in 2011 en is een gemakkelijke manier om in contact te komen met de perfecte puppy-oppas voor jouw wensen. Als je iemand zoekt die het tempo van je puppy kan bijhouden—zonder dat je je blauw betaalt—ben je aan het goede adres.

French Dutch
fondé opgericht
rover rover
permet kan
contacter contact
sitter oppas
si als
bon goede
endroit adres
un een
au aan
de van
quelquun iemand
pour voor
en in
votre je
sans zonder

FR Garde à domicile : Vous préférez que quelqu'un vienne garder votre chat sur son propre territoire ?

NL Huisoppas: heb je liever dat er iemand bij je kat thuis komt oppassen?

French Dutch
domicile thuis
quelquun iemand
à bij
chat kat
que dat
votre je

FR Visites à domicile : À la recherche de quelqu'un pour passer voir votre chat, jouer avec lui et le nourrir ?

NL Huisbezoek: zoek je iemand die bij je thuis langsgaat om je kat eten te geven en met hem of haar te spelen?

French Dutch
domicile thuis
recherche zoek
et en
de bij
jouer spelen
avec met
le hem
chat kat
la haar

FR Vous aurez naturellement une conversation plus engageante si vous partagez tous deux vos points de vue sur un sujet. Il peut également être utile d'avoir quelqu'un pour garder les choses sur la bonne voie.

NL U zult natuurlijk een boeiender gesprek hebben als u beiden uw standpunten over een onderwerp deelt. Het kan ook nuttig zijn om iemand te hebben die de zaken op de rails houdt.

French Dutch
conversation gesprek
partagez deelt
sujet onderwerp
utile nuttig
peut kan
également ook
davoir hebben
la de
vous zult
quelquun een
de over
sur op
tous beiden

FR C'est peut-être aussi l'image que quelqu'un voit lorsque vous partagez votre émission sur les médias sociaux.

NL Het kan ook het beeld zijn dat iemand ziet als je je show deelt op social media.

French Dutch
limage beeld
quelquun iemand
voit ziet
partagez deelt
médias media
sociaux social
sur op
peut kan
que dat
votre je

FR Pourquoi ? Nous vous mettrons en contact avec quelqu'un qui parle votre langue.

NL Waarom? We brengen je in contact met iemand die jouw taal spreekt

French Dutch
contact contact
en in
quelquun iemand
langue taal
parle spreekt
pourquoi waarom
nous we
qui die
avec met
votre je

FR De plus, vous pouvez maintenant voir quelles chansons quelqu'un a joué et si vous avez beaucoup d'amis en commun, ce qui est toujours excellent pour les matchs IRL, non?

NL Bovendien kun je nu zien welke nummers iemand heeft gespeeld en of je veel vrienden gemeen hebt, wat altijd geweldig is voor IRL-wedstrijden, toch?

French Dutch
joué gespeeld
matchs wedstrijden
maintenant nu
et en
quelquun iemand
beaucoup veel
toujours altijd
a heeft
plus bovendien
vous je
est is
pouvez kun
pour voor
ce wat

FR Même si vous ne correspondez pas à quelqu'un, vous pouvez reprendre la conversation.

NL Zelfs als je iemand niet meer bij je past, kun je het gesprek herstellen.

French Dutch
à bij
conversation gesprek
même zelfs
vous je
pas niet
pouvez kun
la het
si als

FR Vous pensez que quelqu'un a accédé à vos données ou à vos comptes sans votre permission? Nous vous accompagnons dans les étapes dont vous avez besoin pour reprendre le contrôle et sécuriser vos données.

NL Betrokken iemand heeft zonder uw toestemming toegang gehad tot uw gegevens of accounts? We nemen u door naar stappen die u nodig hebt om de controle terug te krijgen en uw gegevens te beveiligen.

French Dutch
données gegevens
comptes accounts
étapes stappen
contrôle controle
sécuriser beveiligen
ou of
et en
permission toegang
le de
quelquun iemand
nous we
besoin nodig
a heeft
vous avez hebt
sans zonder
à te
votre uw

FR Je connais quelqu'un qui a essayé plus de 50 micros différents côte à côte et qui a fini par choisir celui-ci.

NL Ik ken iemand die meer dan 50 verschillende microfoons naast elkaar heeft geprobeerd en uiteindelijk voor deze heeft gekozen.

French Dutch
essayé geprobeerd
micros microfoons
et en
a heeft
connais ken
de voor
qui die
différents verschillende
celui-ci deze

FR Les gens aiment entendre leur nom prononcé en ligne - ainsi, une fois que vous avez mentionné quelqu'un, il sera beaucoup plus probable qu'il partage cet épisode

NL Mensen vinden het leuk om hun namen online te horen spreken - dus als je eenmaal iemand noemt, zullen ze veel meer kans hebben om die episode te delen.

French Dutch
entendre horen
nom namen
partage delen
épisode episode
aiment leuk
en ligne online
ainsi die
quelquun iemand
beaucoup veel
plus meer
une fois eenmaal
gens mensen
vous je
les dus
leur hun

FR Cela garantit que vous recevrez des conseils d'experts de quelqu'un qui utilise activement et développe avec WordPress

NL Dit zorgt ervoor dat jij deskundig advies krijgt van iemand die actief gebruikmaakt van en ontwikkelt met WordPress

French Dutch
activement actief
développe ontwikkelt
wordpress wordpress
quelquun iemand
et en
conseils advies
qui die

FR Une mise à jour du site est en cours...ou alors quelqu'un a encore renversé du café dessus ! Nous sommes de retour dès que la mise à jour est terminée, ou le café nettoyé.

NL Groupon is tijdelijk niet beschikbaar, óf omdat we de site aan het updaten zijn, óf omdat iemand er weer eens een kop koffie over heeft gegooid. De site zal wel weer snel terugkomen zodra we de update afgerond hebben of de koffie weggeveegd.

French Dutch
site site
café koffie
ou of
mise à jour update
dès zodra
a heeft
nous we
terminé afgerond
retour een
que wel

FR Une mise à jour du site est en cours...ou alors quelqu'un a encore renversé du café dessus ! Nous sommes de retour dès que la mise à jour est terminée, ou le café nettoyé.

NL Groupon is tijdelijk niet beschikbaar, óf omdat we de site aan het updaten zijn, óf omdat iemand er weer eens een kop koffie over heeft gegooid. De site zal wel weer snel terugkomen zodra we de update afgerond hebben of de koffie weggeveegd.

French Dutch
site site
café koffie
ou of
mise à jour update
dès zodra
a heeft
nous we
terminé afgerond
retour een
que wel

FR Le plus important est de sortir de chez soi ! Et puis il y a trois autres points essentiels à prendre en compte : votre itinéraire, ce qu?il faut emporter, et s?il faut partir avec quelqu?un d?autre ou non.

NL Het belangrijkste is om de deur uit te stappen. En dan zijn er drie belangrijke elementen om te overwegen: de route, wat je meeneemt, en of je alleen gaat of in gezelschap.

French Dutch
prendre en compte overwegen
et en
itinéraire route
ou of
un alleen
le de
est is
en in
ce wat
important belangrijke
trois drie
à te
votre je
de uit

FR Quelqu'un qui vous est cher vous a offert ClassPass. Votre abonnement démarre à compter du jour où vous activez votre cadeau et vous pouvez alors commencer où vous voulez.

NL Een speciaal iemand heeft je ClassPass cadeau gedaan. Je lidmaatschap begint op de dag dat je jouw cadeau verzilvert en je kunt beginnen zodra je wilt.

French Dutch
abonnement lidmaatschap
cadeau cadeau
et en
commencer beginnen
démarre begint
pouvez kunt
voulez wilt

FR Il n’existe pas de meilleur exercice pour le cœur que de se pencher pour aider quelqu’un à se relever.on collecte des fonds pour les victimes du tremblement de terre en haiti

NL -ENGLISH AND CROATIAN BELOW- DIRECTE HULP VOOR EEN VAN DE GETROFFEN GEZINNEN IN PETRINJE,  KROATIË  Lieve mensen, Ik wil jullie aandacht vragen voor het volgende: een gezin waarmee ik IN DIRECT CONTACT ben heeft onze hulp ontzettend hard nodig

French Dutch
aider hulp
à van
le de
quelquun een
en in
pour voor

FR Aider quelqu’un témoigne d’une véritable générosité

NL Soms is het als een sprong in het diepe om iemand te helpen

French Dutch
aider helpen
quelquun een
n iemand

FR Chaque fois que j'aidais quelqu'un à accéder directement à des données, cette personne était stupéfaite et reconnaissante. Impossible d'oublier ça.

NL Telkens als ik mensen hielp om direct toegang te krijgen tot data, waren ze verbaasd en blij. Dat ben ik nooit vergeten.

French Dutch
directement direct
chaque fois que telkens
et en
données data
que dat
accéder krijgen
à te

FR Vous trouverez toujours quelqu'un pour vous aider. La Communauté Tableau est extraordinaire et vous en faites partie. Nous adorons parler data et nous entraider. Vous pouvez rejoindre la #datafam de plusieurs façons.

NL Je hoeft het echt niet allemaal zelf uit te vogelen. De Tableau-community is geweldig, en jij maakt er deel van uit. We helpen elkaar met alle plezier en hebben het graag over data. Er zijn veel manieren om met de #datafam in contact te komen.

French Dutch
aider helpen
communauté community
data data
et en
façons manieren
pour elkaar
la de
partie deel
vous je
en in
nous we
est is
de over
plusieurs te

FR Nous n'avons absolument aucune obligation de filtrer les commentaires/avis ou de supprimer les commentaires/avis, même si quelqu'un considère que les commentaires/avis sont répréhensibles ou inexacts

NL We zijn absoluut niet verplicht om commentaren / beoordelingen in te zien of opmerkingen / beoordelingen te verwijderen, zelfs als iemand opmerkingen / recensies aanstootgevend of onnauwkeurig acht

French Dutch
supprimer verwijderen
obligation verplicht
ou of
nous we
commentaires opmerkingen
absolument absoluut
même zelfs
si als
quelquun iemand
de zijn
avis recensies

FR La possibilité de réparer n'a pas seulement des avantages pour les consommateurs, mais aussi pour les entreprises. Convaincues que quelqu'un qui répare ses affaires est un fidèle client, beaucoup d'entre elles se tournent vers la réparation DIY.

NL Reparatie is niet alleen in het voordeel van consumenten—het biedt ook voordelen voor bedrijven. Veel bedrijven omarmen doe-het-zelf-reparaties. Zij weten namelijk dat mensen die hun eigen spullen repareren toegewijde klanten zijn.

French Dutch
diy doe-het-zelf
entreprises bedrijven
réparer repareren
seulement alleen
avantages voordelen
pour voor
consommateurs consumenten
beaucoup veel
client klanten
la van
aussi ook
qui die
réparation reparatie
que dat
est is
pas niet

FR Les mots de passe sont définis sur l'appareil, pas par votre ordinateur. Si votre appareil a été acheté ou configuré par quelqu'un d'autre, il est possible que vous deviez lui demander le mot de passe.

NL Wachtwoorden worden ingesteld op het apparaat, niet op uw computer. Als uw apparaat door iemand anders is gekocht of geconfigureerd, is het mogelijk dat u hem om het wachtwoord moet vragen.

French Dutch
acheté gekocht
ordinateur computer
ou of
possible mogelijk
lappareil het apparaat
appareil apparaat
mots de passe wachtwoorden
votre uw
mots worden
pas niet
si als
configuré ingesteld
est is
deviez moet
vous u
le op
de door

FR La société offre une prime de 1 million de dollars pour trouver quelqu'un qui les discrédite, mais n'a pas encore publié de politique de divulgation responsable

NL Het bedrijf biedt een premie van $ 1 miljoen om iemand te vinden die hen in diskrediet brengt, maar moet nog een verantwoord openbaarmakingsbeleid publiceren

French Dutch
société bedrijf
offre biedt
prime premie
million miljoen
trouver vinden
quelquun een
mais maar
de van
qui die
les hen

FR Y at-il quelqu'un de notable qui vous a aidé que nous devrions grossir sur le courant?

NL Is er iemand die je heeft geholpen om de stroom in te halen?

French Dutch
aidé geholpen
courant stroom
le de
quelquun iemand
vous je
a heeft
qui die

FR C'est donc très large et il ne s'agit pas seulement de comprendre ce qui pousse quelqu'un à acheter un produit sur un site Web. C'est au-delà de ça.

NL Het is dus heel breed en het gaat er niet alleen om te begrijpen wat iemand ertoe brengt een product van een website te kopen. Het gaat verder dan dat.

French Dutch
acheter kopen
et en
large breed
sagit is
produit product
comprendre begrijpen
un alleen
donc dus
pas niet
très heel
seulement een
site website
ce wat

FR La gravité d'une telle attaque n'est pas toujours évidente, jusqu'à ce que vous réalisiez que quelqu'un pourrait essayer d'usurper votre domaine en ce moment même

NL Het is niet altijd duidelijk hoe ernstig zo'n aanval is, totdat u zich realiseert dat iemand misschien op dit moment probeert uw domein te spoofen

French Dutch
attaque aanval
évidente duidelijk
essayer probeert
domaine domein
toujours altijd
moment moment
jusqu totdat
ce dit
votre uw
pas niet
que dat
vous u
la het

FR Que vous soyez un jeune buckaroo ou un ancien, un local ou quelqu'un "qui n'est pas de ces régions d'ici";

NL Of je nu een jonge buckaroo bent of een oldtimer, een local of iemand "niet uit de buurt van deze hier delen";

French Dutch
jeune jonge
local local
ou of
nest de
quelquun een
pas niet
vous bent

FR Nous faisons référence aux noms, numéros de téléphone, adresses e-mail et à tout ce qui pourrait être utilisé pour suivre, identifier, contacter quelqu'un ou usurper son identité.

NL Denk hierbij aan namen, telefoonnummers, adressen, e-mailadressen en alle info die gebruikt kan worden om iemand op te sporen, te identificeren, te contacteren of te imiteren.

French Dutch
noms namen
adresses adressen
contacter contacteren
et en
utilisé gebruikt
ou of
quelquun iemand
être worden
identifier identificeren
à te
qui die
pour op
de aan

FR Nous recueillons également des informations si vous cliquez sur « utile » sur l'avis de quelqu'un d'autre.

NL We verzamelen ook informatie als u klikt op 'nuttig' bij de review van iemand anders.

French Dutch
recueillons verzamelen
informations informatie
utile nuttig
quelquun iemand
de bij
cliquez sur klikt
également ook
nous we
sur op
dautre anders
si als
des de
vous u

FR Les applications de messagerie ont tendance à masquer les dates. Votre téléphone peut indiquer qu'un message a été envoyé «hier». Ce n'est pas utile si vous l'imprimez et le montrez à quelqu'un une semaine plus tard!

NL Berichtenapps hebben de neiging om datums te verbergen. Uw telefoon kan zeggen dat een bericht 'gisteren' is verzonden. Dat is niet handig als je het een week later afdrukt en aan iemand laat zien!

French Dutch
tendance neiging
masquer verbergen
téléphone telefoon
envoyé verzonden
hier gisteren
utile handig
tard laat
et en
semaine week
dates datums
peut kan
message bericht
quelquun een
pas niet
si als
quun is
à te
le de

FR Il est toujours rassurant de savoir que quelqu?un peut vous aider à tout moment du jour et de la nuit en cas de problèmes

NL Bovendien is het goed om te weten dat iemand u 24/7 kan helpen in geval van nood

French Dutch
aider helpen
moment goed
est is
peut kan
en in
vous u

FR Compromet la sécurité de votre compte Honey ou de celui de toute autre personne (comme permettre à quelqu'un d'autre de se connecter aux Services en se faisant passer pour vous) ;

NL de beveiliging van uw Honey-account of die van iemand anders ondermijnt (zoals iemand anders toestaan om als u in te loggen op de Services);

French Dutch
sécurité beveiliging
permettre toestaan
ou of
compte account
la de
en in
votre uw
comme
services services
dautre anders
pour op
vous u

FR Lorsque quelqu’un se connecte à un compte à partir d’un nouvel appareil, il est ajouté à la liste des appareils dans le profil de cet utilisateur

NL Wanneer iemand zich vanaf een nieuw apparaat bij zijn account aanmeldt, wordt dat apparaat toegevoegd aan de lijst met apparaten in het gebruikersprofiel van die persoon

French Dutch
nouvel nieuw
ajouté toegevoegd
appareils apparaten
appareil apparaat
à van
compte account
de bij
liste lijst
dans in

FR « Ma façon de voir les choses, c’est à quel point je suis exaspéré quand quelqu’un m’appelle, a-t-il expliqué

NL "Als iemand mij belt, word ik echt kwaad," zegt hij

French Dutch
quelquun iemand
suis ik
il hij

FR L’équipe est consciente que si elle ne saisit pas immédiatement les opportunités qui se présentent à elle, quelqu’un d’autre en profitera à sa place

NL Een van de factoren achter de snelheid van het team, is het besef dat als het niet snel gaat, iemand anders als eerste de kansen ?aangrijpt?

French Dutch
dautre anders
équipe team
à van
quelquun een
si als
opportunités kansen
en de
est is
pas niet

FR Si vous découvrez que quelqu’un d’autre utilise votre compte, vous devez immédiatement modifier vos informations de connexion pour l’empêcher

NL Als u ondervindt dat iemand anders uw account gebruikt, moet u onmiddellijk uw aanmeldgegevens wijzigingen om dit gebruik te doen stoppen

French Dutch
quelquun iemand
dautre anders
compte account
immédiatement onmiddellijk
pour stoppen
devez moet
si als
utilise gebruikt
votre uw
de dat

Showing 50 of 50 translations