Translate "interni" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "interni" from Italian to Portuguese

Translation of Italian to Portuguese of interni

Italian
Portuguese

IT I link interni sono un modo potente per spostare l’ago dei posizionamenti. Il nostro rapporto sulle opportunità di link ti aiuta a trovare luoghi in cui aggiungere link interni pertinenti ad altre pagine del tuo sito web.

PT Os links internos são uma forma poderosa de mover a agulha nas suas classificações. O nosso relatório de Oportunidade de Links ajuda-lhe a encontrar esses locais para adicionar links internos relevantes para outras páginas do seu website.

Italian Portuguese
link links
modo forma
potente poderosa
spostare mover
ago agulha
rapporto relatório
opportunità oportunidade
aiuta ajuda
trovare encontrar
aggiungere adicionar
pertinenti relevantes
altre outras

IT I nomi interni sono numeri di modello interni di Apple, come N90AP . A volte vengono definiti BoardConfig e, in modo fuorviante, come HardwareModel .

PT Nomes internos são números de modelos internos da Apple, como o N90AP . Às vezes são chamados de BoardConfig e também - BoardConfig - como HardwareModel .

Italian Portuguese
nomi nomes
numeri números
modello modelos

IT Quando si creano le voci di menu sul tuo sito web, si sta creando collegamenti interni alle pagine voce. Questi sono i link interni che i siti web hanno.

PT Ao criar itens de menu em seu site, você está criando links internos para as páginas de itens. Estes são os links internos que sites têm.

Italian Portuguese
menu menu
interni internos

IT Recensione della videocamera per interni Arlo Essential: tenere docchio gli interni

PT Análise da Arlo Essential Indoor Camera: de olho em ambientes internos

Italian Portuguese
recensione análise
interni internos
arlo arlo

IT Recensione della videocamera per interni Arlo Essential: tenere docchio gli interni

PT Anlise da Arlo Essential Indoor Camera: de olho em ambientes internos

Italian Portuguese
interni internos
arlo arlo

IT Quali sono le migliori telecamere di sicurezza per interni in questo momento? La nostra "scelta migliore" è attualmente Google Nest Cam (per interni, cablata)

PT Quais são as melhores câmeras de segurança internas no momento? Nosso 'Top Pick' é atualmente o Google Nest Cam (interior, com fio)

Italian Portuguese
sono são
telecamere câmeras
sicurezza segurança
cablata com fio
nest nest

IT La Google Nest Cam (per interni, cablata) è la migliore videocamera per interni dell'azienda fino ad oggi, considerando il prezzo richiesto. Attualmente, è anche la nostra migliore raccomandazione.

PT A Google Nest Cam (interior, com fio) é a melhor câmera interna da empresa até o momento, considerando o preço pedido. Atualmente, também é nossa principal recomendação.

Italian Portuguese
google google
cablata com fio
considerando considerando
richiesto pedido
raccomandazione recomendação
nest nest

IT Arlo offre un lungo elenco di opzioni di telecamere per la casa intelligente, ma la telecamera per interni Essential è la scelta migliore per coloro che desiderano una singola telecamera per interni.

PT A Arlo oferece uma longa lista de opções de câmeras domésticas inteligentes, mas a Essential Indoor Camera é a melhor escolha para quem deseja uma única câmera interna.

Italian Portuguese
arlo arlo
offre oferece
lungo longa
elenco lista
intelligente inteligentes
interni interna
migliore melhor
desiderano deseja
ma mas

IT La telecamera per interni SimCam 1S è una telecamera per interni conveniente e attraente che viene fornita con diverse opzioni di montaggio, offrendo grandi livelli di versatilità.

PT A câmera interna SimCam 1S é uma câmera interna atraente e acessível que vem com várias opções de montagem, oferecendo grandes níveis de versatilidade.

Italian Portuguese
telecamera câmera
interni interna
conveniente acessível
e e
attraente atraente
viene vem
diverse várias
opzioni opções
montaggio montagem
offrendo oferecendo
grandi grandes
livelli níveis
versatilità versatilidade

IT I nomi interni sono numeri di modello interni di Apple, come N90AP . A volte vengono definiti BoardConfig e, in modo fuorviante, come HardwareModel .

PT Nomes internos são números de modelos internos da Apple, como o N90AP . Às vezes são chamados de BoardConfig e também - BoardConfig - como HardwareModel .

Italian Portuguese
nomi nomes
numeri números
modello modelos

IT Forniamo un ambiente sicuro se desideri creare e condividere privatamente documenti interni. Realizza documenti interni accattivanti che i dipendenti leggeranno sul serio.

PT Fornecemos um ambiente seguro para fazer e compartilhar documentos internos de forma privada. Faça documentos internos envolventes que os funcionários desejem ler.

Italian Portuguese
forniamo fornecemos
un um
ambiente ambiente
sicuro seguro
e e
condividere compartilhar
documenti documentos
interni internos
dipendenti funcionários
sul para

IT Cloudflare Access ci aiuta a fare lo stesso per i nostri team interni offrendo loro un ambiente di lavoro sicuro ed eliminando la necessità di una VPN per accedere alle nostre applicazioni in tutto il mondo".

PT O Cloudflare Access nos ajuda a fazer o mesmo para nossas equipes internas: oferecer-lhes um ambiente de trabalho seguro e eliminar a necessidade de uma VPN para acessar todos os nossos aplicativos em todo o mundo."

Italian Portuguese
cloudflare cloudflare
team equipes
offrendo oferecer
ambiente ambiente
ed e
necessità necessidade
vpn vpn

IT Potenzia i tuoi amministratori con visibilità integrale e controlli precisi per determinare chi può interagire con i tuoi strumenti interni.

PT Proporcione visibilidade abrangente e controles detalhados aos seus administradores para que determinem quem deve interagir com suas ferramentas internas.

Italian Portuguese
amministratori administradores
visibilità visibilidade
e e
controlli controles
interagire interagir
strumenti ferramentas

IT Proteggi i dati dei pazienti, accelera le prestazioni e offri ai dipendenti e a terze parti un accesso sicuro ai sistemi interni con Cloudflare.

PT Proteja os dados dos pacientes, acelere a performance e ofereça aos funcionários e terceiros acesso seguro aos sistemas internos com a Cloudflare.

Italian Portuguese
pazienti pacientes
prestazioni performance
e e
dipendenti funcionários
terze terceiros
accesso acesso
sistemi sistemas
interni internos
cloudflare cloudflare

IT Cloudflare for Teams consente alle organizzazioni di applicare regole di accesso specifiche in base al Paese, bloccare siti e contenuti rischiosi e registrare eventi di accesso per applicazioni e dati interni.

PT O Cloudflare for Teams pode implementar regras de acesso específicas para um país, bloquear sites e conteúdos potencialmente perigosos e registrar eventos de acesso a aplicativos e dados internos.

Italian Portuguese
cloudflare cloudflare
teams teams
base um
paese país
bloccare bloquear
siti sites
e e
eventi eventos

IT Confrontati privatamente con i dipendenti sui problemi relativi ai servizi e agli strumenti interni.

PT Converse em particular com seus funcionários sobre itens usando ferramentas e serviços internos.

Italian Portuguese
dipendenti funcionários
e e
strumenti ferramentas
interni internos

IT Gli utenti esterni possono autenticarsi con un'ampia gamma di account aziendali o personali e beneficiare ugualmente della stessa facilità d'uso disponibile per i dipendenti interni.

PT Os usuários externos podem ser autenticados em uma ampla variedade de contas corporativas ou pessoais e ainda assim se beneficiar da mesma facilidade de uso disponível para funcionários internos.

Italian Portuguese
esterni externos
possono podem
ampia ampla
gamma variedade
account contas
aziendali corporativas
personali pessoais
e e
beneficiare beneficiar
facilità facilidade
disponibile disponível
dipendenti funcionários
interni internos

IT Il team effettua l'host tramite sistemi interni o servizi come AWS, spesso a fronte di un firewall configurato e gestito dal team stesso per la sicurezza.

PT Sua equipe faz hospedagem em máquinas internas ou por meio de serviços como a AWS, muitas vezes por trás de um firewall que sua equipe cria e mantém por segurança.

Italian Portuguese
team equipe
host hospedagem
o ou
servizi serviços
aws aws
spesso muitas vezes
un um
firewall firewall
sicurezza segurança

IT Inoltre, mantiene determinate Informazioni dei clienti nei sistemi interni nell'ambito di processi aziendali condotti regolarmente

PT Além disso, a Atlassian mantém certas Informações do Cliente em sistemas internos como uma questão de processos de negócios regulares

Italian Portuguese
mantiene mantém
informazioni informações
clienti cliente
sistemi sistemas
processi processos
aziendali negócios
regolarmente regulares

IT Leggi le ultime notizie e i suggerimenti dei nostri esperti interni e del settore.

PT Leia as últimas notícias e as dicas dos especialistas de mercado da Prezi.

Italian Portuguese
leggi leia
notizie notícias
e e
suggerimenti dicas
esperti especialistas
settore mercado

IT Fatta eccezione per quanto stabilito nella Sezione 10 (Agenzie), l'utente accetta di accedere alle nostre Applicazioni solo per scopi aziendali interni rimanendo soggetto alle presenti Condizioni

PT Com exceção do que foi definido na Seção 10 (Agências), você concorda que acessará nossos Aplicativos apenas para fins empresariais internos e se sujeitará a estes Termos

Italian Portuguese
eccezione exceção
sezione seção
agenzie agências
accetta concorda
accedere acessar
nostre nossos
applicazioni aplicativos
solo apenas
scopi fins
aziendali empresariais
interni internos
condizioni termos

IT Questo report ti aiuterà a individuare tutti i problemi relativi ai link interni, a organizzare con cura la struttura del tuo sito, e ad assicurare una distribuzione efficiente del PageRank.

PT Este relatório ajuda a encontrar todos os problemas nos seus links internos, organizar com cuidado a estrutura do seu site e garantir uma distribuição eficiente do PageRank.

Italian Portuguese
report relatório
individuare encontrar
link links
interni internos
organizzare organizar
cura cuidado
struttura estrutura
sito site
e e
assicurare garantir
distribuzione distribuição
efficiente eficiente

IT La creazione di link interni è una parte molto sottovalutata della SEO tecnica

PT Linkbuilding interno é uma parte negligenciada do SEO técnico

Italian Portuguese
interni interno
parte parte
seo seo
tecnica técnico

IT Questo report ti aiuterà a trovare tutti i problemi relativi ai link interni, a organizzare attentamente la struttura dei link e ad assicurarti una distribuzione efficiente del PageRank.

PT Esse relatório ajuda encontrar todos os erros de links internos, organizar a estrutura de links e garantir uma distribuição eficiente do PageRank.

Italian Portuguese
report relatório
trovare encontrar
link links
interni internos
organizzare organizar
struttura estrutura
e e
assicurarti garantir
distribuzione distribuição
efficiente eficiente

IT periodici MLB seriale UDID IDFA / IDFV Identifiers Modello / MPNs Nomi interni Numeri di famiglia Immagini del dispositivo

PT Serials MLB serial UDID IDFA / IDFV Identificadores Modelo / MPNs Nomes internos Números de família Imagens do dispositivo

Italian Portuguese
seriale serial
modello modelo
nomi nomes
interni internos
numeri números
famiglia família
immagini imagens
dispositivo dispositivo

IT È difficile giustificare il tempo dedicato ad aggiornamenti interni di strumenti che non contribuiscono direttamente alla nostra missione, ovvero consentire alle persone di innamorarsi della propria creatività".

PT É difícil justificar o tempo gasto em upgrades de ferramentas internas quando elas não contribuem para a missão de ajudar as pessoas a se apaixonarem por sua própria criatividade.

Italian Portuguese
difficile difícil
giustificare justificar
strumenti ferramentas
missione missão
persone pessoas
creatività criatividade

IT Se si raccolgono informazioni sugli utenti, si utilizzeranno tali informazioni soltanto per gli scopi aziendali interni in connessione con l'utilizzo del Servizio ed in conformità con la Informativa sulla privacyFoursquare.

PT Se você coletar informações sobre usuários, você irá usar essas informações somente para fins comerciais internos em conexão com o seu uso do Serviço e de acordo com a Política de Privacidade do Foursquare.

Italian Portuguese
raccolgono coletar
soltanto somente
scopi fins
connessione conexão
ed e

IT Approfitta di un ambiente operativo sicuro isolato dagli altri clienti e servizi interni Pega, grazie alle regole di rete e al controllo degli accessi.

PT Obtenha um ambiente operação seguro isolado de outros clientes Pega e serviços internos graças ao nosso conjunto de políticas de rede e controles de acesso.

Italian Portuguese
un um
ambiente ambiente
sicuro seguro
isolato isolado
clienti clientes
e e
interni internos
pega pega
regole políticas
rete rede
controllo controles
accessi acesso

IT Team di progetto con dipendenti interni o forniti da Pega o da un partner

PT As equipes de projetos podem ser recrutadas internamente, por um parceiro da Pega ou por um parceiro de fornecimento

Italian Portuguese
team equipes
progetto projetos
pega pega
un um
partner parceiro

IT Questo concetto di design è chiaramente visibile nel W Shanghai ? The Bund, che ha recentemente aperto le porte per svelare un design d’interni decisamente elettrizzante.

PT O conceito do design está perfeitamente representado no W Shanghai – The Bund, que recentemente abriu suas portas e revelou uma miríade de eletrizantes designs de interior.

Italian Portuguese
w w
recentemente recentemente
aperto abriu
porte portas

IT Tipicamente italiano, il W Rome conserva esteriormente l’estetica del palazzo storico e ne trasforma gli interni con un’audace interpretazione del lusso

PT Com um estilo italiano sem cerimônias, o W Rome transforma um edifício com fachada de palácio histórico com uma interpretação ousada de luxo em seu interior

Italian Portuguese
w w
estetica estilo
storico histórico
trasforma transforma
interpretazione interpretação
lusso luxo

IT “Smartsheet ci ha permesso di prendere quelle informazioni [sul progetto di implementazione] e di automatizzarle, quindi ora riceviamo feed diretti dai nostri sistemi interni ..

PT O Smartsheet nos permitiu pegar essas informações [do projeto de implementação] e automatizá-las, então recebemos feeds diretos agora de nossos sistemas internos ..

Italian Portuguese
permesso permitiu
prendere pegar
quelle essas
informazioni informações
progetto projeto
implementazione implementação
e e
ora agora
feed feeds
diretti diretos
sistemi sistemas
interni internos
smartsheet smartsheet

IT Raccogli facilmente e agisci su dati privi di errori e coerenti provenienti da soggetti interessati interni ed esterni.

PT Colete e use com facilidade dados consistentes e livres de erros de partes interessadas internas e externas.

Italian Portuguese
dati dados
errori erros
coerenti consistentes
interessati interessadas
esterni externas

IT La strategia di commercializzazione può includere l'analisi della concorrenza, lo sviluppo di messaggistica e posizionamento, il coordinamento dei team interni e di questi con partner esterni.

PT A estratégia de entrada no mercado pode incluir a análise da concorrência, o desenvolvimento de mensagens e posicionamento, o alinhamento das equipes internas e a coordenação com parceiros externos.

Italian Portuguese
strategia estratégia
può pode
includere incluir
analisi análise
concorrenza concorrência
sviluppo desenvolvimento
messaggistica mensagens
e e
posizionamento posicionamento
coordinamento coordenação
team equipes
partner parceiros
esterni externos

IT Red Hat Integration è 1 delle 3 categorie di prodotti dell'offerta Red Hat Application Services. Red Hat Integration consente agli sviluppatori di integrare le applicazioni con una gamma di sistemi interni ed esterni alle architetture ibride.

PT O Red Hat Integration é um dos três grupos de soluções do portfólio do Red Hat Application Services. Com ele, desenvolvedores podem integrar aplicações a uma variedade de sistemas internos e externos em arquiteturas híbridas.

Italian Portuguese
sviluppatori desenvolvedores
interni internos
ed e
esterni externos
architetture arquiteturas
hat hat
integration integration

IT Con la nuova piattaforma, Emirates NBD ha migliorato la collaborazione tra i team interni e i partner grazie all'utilizzo delle interfacce di programmazione delle applicazioni (API) e dei microservizi

PT Com a nova plataforma, o Emirates NBD melhorou a colaboração entre suas equipes internas e com parceiros utilizadores de interfaces de programação de aplicações (APIs) e microsserviços

Italian Portuguese
nuova nova
piattaforma plataforma
migliorato melhorou
collaborazione colaboração
team equipes
e e
partner parceiros
interfacce interfaces
api apis
microservizi microsserviços

IT Red Hat Integration è 1 delle 3 categorie di prodotti nel Red Hat Middleware Portfolio. Red Hat Integration consente agli sviluppatori di integrare le applicazioni con una gamma di sistemi interni ed esterni alle architetture ibride.

PT O Red Hat Integration é um dos três grupos de soluções do portfólio do Red Hat Middleware. Com ele, desenvolvedores podem integrar aplicações a uma variedade de sistemas internos e externos em arquiteturas híbridas.

Italian Portuguese
portfolio portfólio
sviluppatori desenvolvedores
ed e
esterni externos
architetture arquiteturas
hat hat
integration integration

IT Evernote è un ottimo esempio di azienda che utilizza in modo efficace i chatbot per fornire assistenza ai clienti, forte di un'esperienza consolidata nella raccolta di ticket di assistenza da trasferire successivamente ai team interni per il follow up.

PT A Evernote é um grande exemplo de empresa que tira máximo proveiro dos chatbots para o atendimento ao cliente. Eles criaram uma experiência sólida para coletar protocolos de suporte e entregá-los para as equipes internas acompanharem.

Italian Portuguese
ottimo grande
esempio exemplo
azienda empresa
chatbot chatbots
esperienza experiência
raccolta coletar
team equipes

IT Link di siti web Count Checker - Trova esterno e collegamenti interni

PT Ligações Website Checker - Encontrar externo e links internos

Italian Portuguese
checker checker
trova encontrar
esterno externo
e e
interni internos

IT Uno degli aspetti più importanti di un sito web che la maggior parte dei proprietari di siti web preoccupare è il collegamento del numero che hanno sul loro pagine web, sia collegamenti interni ed esterni

PT Um dos aspectos mais importantes de um website que a maioria dos proprietários de sites que se preocupar é o elo número que eles têm em seu páginas web, ambos os links internos e externos

Italian Portuguese
aspetti aspectos
importanti importantes
proprietari proprietários
preoccupare preocupar
interni internos
ed e
esterni externos

IT Di solito, il proprietario del sito vuole verificare quanti link interni ed esterni ci sono su un data pagina web.

PT Normalmente, o dono do site quer verificar quantos links internos e externos estão lá em um determinada página web.

Italian Portuguese
proprietario dono
vuole quer
verificare verificar
link links
interni internos
ed e
esterni externos

IT Totale link ? è il numero totale di link interni ed esterni che un sito web ha. Ci sono collegamenti Sito internet strumenti checker che sarà anche specificare il numero di collegamenti duplicati e ancore vuote.

PT Total de ligações ? é o número total de links internos e externos que um site tem. links Website ferramentas verificador que também irá especificar o número de links duplicados e âncoras vazios.

Italian Portuguese
interni internos
esterni externos
strumenti ferramentas
checker verificador
anche também
specificare especificar
duplicati duplicados

IT I collegamenti interni ? sono pagine di collegamento che possono essere trovati su un sito web. Essi sono comunemente collegati attraverso il sito web menu o interconnessioni.

PT Ligações internas ? são páginas da ligação que podem ser encontrados em um site. Eles são comumente ligada através do menu de site ou por interligações.

Italian Portuguese
collegamenti ligações
collegamento ligação
possono podem
trovati encontrados
un um
comunemente comumente
menu menu

IT Allinea i team interni e a contatto con il cliente sulla visione della customer experience.

PT Alinhe equipes internas e times voltados ao cliente à visão da experiência do cliente.

Italian Portuguese
e e
visione visão
experience experiência

IT Imposta i diritti di accesso ai moduli del portale e ai dati per ogni utente o gruppo per proteggere informazioni specifiche da attenzioni indesiderate e azioni di malintenzionati interni.

PT Defina os direitos de acesso aos módulos e dados do portal para cada usuário ou grupo para proteger dados específicos de atenção indesejada e ações de informantes.

Italian Portuguese
diritti direitos
moduli módulos
e e
ogni cada
utente usuário
o ou
gruppo grupo
proteggere proteger
specifiche específicos
azioni ações

IT ONLYOFFICE è un progetto sviluppato da esperti IT dell’Ascensio System SIA, azienda leader nel campo IT con sede principale a Riga, Lettonia. ONLYOFFICE in origine era progettato per collaborazioni di team interni.

PT O ONLYOFFICE é um projeto desenvolvido por especialistas em TI experientes da Ascensio System SIA, empresa de TI líder com sede em Riga, Letônia. Originalmente, o ONLYOFFICE foi concebido para a colaboração da equipe interna.

Italian Portuguese
onlyoffice onlyoffice
un um
progetto projeto
esperti especialistas
team equipe
system system
in origine originalmente

IT Crea contenuti formativi interni per aiutare nuovi membri a partecipare velocemente. Permetti a team e volontari di condividere idee con blog, forum e sondaggi.

PT Mantenha uma base de conhecimento interna para ajudar os novos membros a se envolverem rapidamente. Deixe sua equipe e voluntários compartilharem suas ideias em blogs, fóruns e enquetes.

Italian Portuguese
interni interna
aiutare ajudar
nuovi novos
membri membros
velocemente rapidamente
team equipe
e e
volontari voluntários
idee ideias
blog blogs
forum fóruns
sondaggi enquetes
contenuti conhecimento

IT I criminali informatici sofisticati o i dipendenti interni con accesso privilegiato possono sfruttare i processi di produzione non sicuri per creare copie o prodotti contraffatti, con conseguenti danni al fatturato e alla reputazione del marchio

PT Cibercriminosos sofisticados ou pessoas da empresa com acesso privilegiado podem tirar proveito de processos de fabricação não seguros para produzir falsificações e clones, resultando em diminuição de receitas e prejudicando a reputação da marca

Italian Portuguese
sofisticati sofisticados
accesso acesso
privilegiato privilegiado
possono podem
sfruttare proveito
processi processos
e e
reputazione reputação
marchio marca
criminali informatici cibercriminosos

IT Vengono visualizzati sia i link interni che esterni, il che offre un confronto in sintesi del codice sorgente

PT Os links internos e externos são visualizados, possibilitando uma comparação rápida do código-fonte

Italian Portuguese
sia são
link links
esterni externos
un uma

IT In entrambi i casi, delizia i tuoi utenti interni o esterni con dati pertinenti dove ne hanno bisogno.

PT De qualquer forma, encante seus usuários internos ou externos com dados relevantes onde eles precisarem.

Italian Portuguese
tuoi seus
utenti usuários
esterni externos
dati dados
pertinenti relevantes
dove onde
bisogno precisarem

Showing 50 of 50 translations