NL Ondanks alle slimme extras van een aantrekkelijke auto die allround functionaliteit biedt, is de Sportage voor 2016 een van de meest aantrekkelijke SUVs op de weg
"maak aantrekkelijke" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
NL Ondanks alle slimme extras van een aantrekkelijke auto die allround functionaliteit biedt, is de Sportage voor 2016 een van de meest aantrekkelijke SUVs op de weg
DE Für alle intelligenten Extras eines attraktiven Autos mit Allround-Funktionalität ist der Sportage für 2016 einer der attraktivsten SUVs auf der Straße
Dutch | German |
---|---|
slimme | intelligenten |
aantrekkelijke | attraktiven |
auto | autos |
functionaliteit | funktionalität |
Dutch | German |
---|---|
maak | erstellen |
geanimeerde | animierte |
aantrekkelijke | ansprechende |
afbeeldingen | grafiken |
sociale | social |
media | media |
optimale | optimaler |
grootte | größe |
elk | jede |
online | online |
platform | plattform |
bedrijf | unternehmen |
gebruikt | nutzt |
Dutch | German |
---|---|
maak | erstellen |
geanimeerde | animierte |
en | und |
aantrekkelijke | ansprechende |
optimale | optimaler |
grootte | größe |
elk | jede |
online | online |
platform | plattform |
NL Maak aantrekkelijke en gemerkte pitch decks, presentaties voor klanten, bedrijfsvoorstellen en indrukwekkende verkoopbrochures
DE Erstellen Sie ansprechende und gebrandete Pitch-Decks, Kundenpräsentationen, Geschäftsvorschläge und wirkungsvolle Verkaufsbroschüren
Dutch | German |
---|---|
maak | erstellen |
aantrekkelijke | ansprechende |
en | und |
NL Breng uw collecties op de meest aantrekkelijke manier onder de aandacht! Maak je eigen verbluffende fashion lookbook en publiceer het online of download het om af te drukken
DE Präsentieren Sie Ihre Kollektionen auf die attraktivste Weise! Erstellen Sie Ihr eigenes atemberaubendes Fashion-Lookbook und veröffentlichen Sie es online oder laden Sie es für den Druck herunter
Dutch | German |
---|---|
collecties | kollektionen |
verbluffende | atemberaubendes |
fashion | fashion |
publiceer | veröffentlichen |
online | online |
download | laden |
drukken | druck |
NL Maak aantrekkelijke en nuttige beschrijvingen voor kopers
DE Erstellen Sie attraktive und nützliche Beschreibungen für Käufer
Dutch | German |
---|---|
maak | erstellen |
aantrekkelijke | attraktive |
en | und |
nuttige | nützliche |
beschrijvingen | beschreibungen |
voor | für |
kopers | käufer |
Dutch | German |
---|---|
maak | erstellen |
geanimeerde | animierte |
en | und |
aantrekkelijke | ansprechende |
optimale | optimaler |
grootte | größe |
elk | jede |
online | online |
platform | plattform |
Dutch | German |
---|---|
maak | erstellen |
geanimeerde | animierte |
aantrekkelijke | ansprechende |
afbeeldingen | grafiken |
sociale | social |
media | media |
optimale | optimaler |
grootte | größe |
elk | jede |
online | online |
platform | plattform |
bedrijf | unternehmen |
gebruikt | nutzt |
NL Maak je eigen 3D-mock-ups om je producten te presenteren met aantrekkelijke, realistische en kleurrijke weergaven
DE Gestalte Mockups in 3-D und präsentiere deine Produkte mithilfe von ansprechenden, realistischen und farbenfrohen Renderings
Dutch | German |
---|---|
je | deine |
producten | produkte |
aantrekkelijke | ansprechenden |
en | und |
NL Maak aantrekkelijke en gemerkte pitch decks, presentaties voor klanten, bedrijfsvoorstellen en indrukwekkende verkoopbrochures
DE Erstellen Sie ansprechende und gebrandete Pitch-Decks, Kundenpräsentationen, Geschäftsvorschläge und wirkungsvolle Verkaufsbroschüren
Dutch | German |
---|---|
maak | erstellen |
aantrekkelijke | ansprechende |
en | und |
Dutch | German |
---|---|
maak | erstellen |
hulpmiddelen | tools |
visueel | visuell |
aantrekkelijke | ansprechende |
presentatie | präsentation |
je | deine |
gefocust | fokussiert |
NL Breng uw collecties op de meest aantrekkelijke manier onder de aandacht! Maak je eigen verbluffende fashion lookbook en publiceer het online of download het om af te drukken
DE Präsentieren Sie Ihre Kollektionen auf die attraktivste Weise! Erstellen Sie Ihr eigenes atemberaubendes Fashion-Lookbook und veröffentlichen Sie es online oder laden Sie es für den Druck herunter
Dutch | German |
---|---|
collecties | kollektionen |
verbluffende | atemberaubendes |
fashion | fashion |
publiceer | veröffentlichen |
online | online |
download | laden |
drukken | druck |
NL Maak aantrekkelijke en nuttige beschrijvingen voor kopers
DE Erstellen Sie attraktive und nützliche Beschreibungen für Käufer
NL Maak indruk op uw klanten met verbluffende portfolio's die zeker hun aandacht zullen trekken. Upload ze in Flipsnack en voeg aantrekkelijke elementen toe om ze te laten knallen.
DE Beeindrucken Sie Ihre Kunden mit atemberaubenden Portfolios, die ihre Aufmerksamkeit auf sich ziehen werden. Laden Sie sie in Flipsnack hoch und fügen Sie ansprechende Elemente hinzu, um sie hervorstechen zu lassen.
NL Maak gebruik van schermen binnen en buiten vergaderruimten om aantrekkelijke inhoud te projecteren aan uw werknemers en gasten
DE Nutzen Sie in und außerhalb von Konferenzräumen Bildschirme, auf denen Sie Ihren Mitarbeitern und Gästen ansprechende Inhalte präsentieren
NL Leer de wetenschap achter kleur. Maak aantrekkelijke en consistente digitale ontwerpen om de communicatie te verbeteren
DE Lerne die Wissenschaft hinter den Farben kennen. Schöpfe ansprechende und konsistente digitale Design, um die Kommunikation zu verbessern
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
Dutch | German |
---|---|
kwaliteit | qualität |
in | in |
magazine | magazin |
werk | werke |
NL Maak een digitaal bestand aan waarmee je je e-bookcontent goedkoop houdt, en makkelijk om mee te nemen. Maak een e-book helemaal vanaf het begin, of maak het van een bestand van een van je afgedrukte projecten.
Dutch | German |
---|---|
maak | erstellen |
digitaal | digitale |
bestand | datei |
waarmee | können |
projecten | projekte |
nemen | mitnehmen |
- | verwenden |
NL Houd uw mailbox georganiseerd. Maak bedrijfsmailboxen aan op uw domein of gebruik de standaardmailbox. Koppel meerdere e-mailaccounts, beheer en tag berichten. Maak een handtekening en maak gebruik van de sjabloon bouwer.
DE Halten Sie Ihre Mailbox organisiert. Erstellen Sie Firmenpostfächer auf Ihrer Domain oder verwenden Sie das Standardpostfach. Verbinden Sie mehrere E-Mail-Konten, verwalten und taggen Sie Nachrichten. Erstellen Sie Signaturen und nutzen Sie Vorlagen.
Dutch | German |
---|---|
houd | halten |
georganiseerd | organisiert |
domein | domain |
meerdere | mehrere |
beheer | verwalten |
mailaccounts | e-mail-konten |
NL Maak, maak, maak! Bouw een publiek! Dan komen de sponsors!
DE Erschaffen, erschaffen, erschaffen! Bauen Sie sich ein Publikum auf! Dann werden die Sponsoren kommen!
Dutch | German |
---|---|
publiek | publikum |
sponsors | sponsoren |
NL Maak, maak, maak! Bouw een publiek! Dan komen de sponsors!
DE Erschaffen, erschaffen, erschaffen! Bauen Sie sich ein Publikum auf! Dann werden die Sponsoren kommen!
Dutch | German |
---|---|
publiek | publikum |
sponsors | sponsoren |
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
Dutch | German |
---|---|
kwaliteit | qualität |
in | in |
magazine | magazin |
werk | werke |
NL Maak een digitaal bestand aan waarmee je je e-bookcontent goedkoop houdt, en makkelijk om mee te nemen. Maak een e-book helemaal vanaf het begin, of maak het van een bestand van een van je afgedrukte projecten.
Dutch | German |
---|---|
maak | erstellen |
digitaal | digitale |
bestand | datei |
waarmee | können |
projecten | projekte |
nemen | mitnehmen |
- | verwenden |
NL Binnen de sectie Maak je eigen maaltijd is een sectie Maak een tankmaaltijd aan en een sectie Maak een algemene maaltijd aan
DE Innerhalb des Abschnitts „Erstellen Sie Ihre eigene“ finden Sie einen Abschnitt „Mahlzeit zum Auftanken“ und einen Abschnitt „Erstellen einer allgemeinen Mahlzeit“
Dutch | German |
---|---|
sectie | abschnitt |
maak | erstellen |
maaltijd | mahlzeit |
algemene | allgemeinen |
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
Dutch | German |
---|---|
kwaliteit | qualität |
in | in |
magazine | magazin |
werk | werke |
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
Dutch | German |
---|---|
kwaliteit | qualität |
in | in |
magazine | magazin |
werk | werke |
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
Dutch | German |
---|---|
kwaliteit | qualität |
in | in |
magazine | magazin |
werk | werke |
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
Dutch | German |
---|---|
kwaliteit | qualität |
in | in |
magazine | magazin |
werk | werke |
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
Dutch | German |
---|---|
kwaliteit | qualität |
in | in |
magazine | magazin |
werk | werke |
NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.
DE Erstelle oder betreibe keine Konten, die nicht authentisch sind, erstelle Konten nicht en masse und erstelle keine neuen Konten, um gegen diese Richtlinien zu verstoßen.
Dutch | German |
---|---|
je | dein |
huisdier | haustier |
persoonlijke | individuelle |
zorg | betreuung |
NL Een aantrekkelijke infographic die zowel laat zien als vertelt
DE Eine ansprechende Infografik, die informiert und begeistert
Dutch | German |
---|---|
aantrekkelijke | ansprechende |
infographic | infografik |
zowel | und |
NL Aantrekkelijke menu-ontwerpen waardoor het water je in de mond loopt
DE Ansprechendes Menüdesign, bei dem Ihren Kunden das Wasser im Mund zusammenläuft
Dutch | German |
---|---|
water | wasser |
mond | mund |
NL Steve Jobs. Jony Ive. Jij? Een geweldig app-ontwerp maakt van jouw innovatieve idee een visueel aantrekkelijke, bruikbare realiteit.
DE Steve Jobs. Evan Williams. Sie? Ein einzigartiges Appdesign verwandelt Ihre innovative Idee in eine alltagstaugliche Realität.
Dutch | German |
---|---|
innovatieve | innovative |
realiteit | realität |
steve | steve |
NL Verbeter de natuurlijke schoonheid van jouw product met een aantrekkelijke verpakking.
DE Mit der richtigen Verpackung unterstreichen Sie die Ästhetik Ihres Produkts.
Dutch | German |
---|---|
product | produkts |
verpakking | verpackung |
Dutch | German |
---|---|
huisdier | haustier |
prijs | kosten |
NL ImageWrap met een aantrekkelijke, matte finish
NL Selecteer een boek uit je dashboard en klik op 'Mijn boek verkopen'. Bekijk de preview, voltooi je profiel als auteur en schrijf een aantrekkelijke beschrijving van je boek.
Dutch | German |
---|---|
boek | buch |
en | und |
klik | klicken |
verkopen | verkaufen |
preview | vorschau |
schrijf | verfassen |
NL Kies een boek uit je dashboard, en klik op 'Mijn boek verkopen'. Bekijk de preview, voltooi je profiel als auteur en schrijf een aantrekkelijke beschrijving van je boek.
Dutch | German |
---|---|
boek | buch |
en | und |
klik | klicken |
verkopen | verkaufen |
preview | vorschau |
schrijf | verfassen |
NL Bied aantrekkelijke merkcommunicatie aan die is afgestemd op jouw klantbeloften
DE Liefern Sie mitreißende Markenkommunikation, die hält, was sie verspricht
NL Een aantrekkelijke welkomst-reeks van vijf e-mails biedt antwoorden op FAQ?s, waardoor het aantal supporttickets dat door nieuwe gebruikers wordt ingediend, aanzienlijk daalt.
DE Eine ansprechende Begrüßungsreihe bestehend aus 5 E-Mails bietet Antworten auf FAQs und reduziert die Anzahl der Support-Tickets, die von neuen Benutzern eingereicht werden, erheblich.
Dutch | German |
---|---|
aantrekkelijke | ansprechende |
biedt | bietet |
faq | faqs |
nieuwe | neuen |
gebruikers | benutzern |
ingediend | eingereicht |
aanzienlijk | erheblich |
NL Deze tracker brengt enkele van de beste functies van het Fitbit-portfolio in één pakket, waardoor het een zeer aantrekkelijke keuze is.
DE Dieser Tracker vereint einige der besten Funktionen des Fitbit-Portfolios in einem Paket, was ihn zu einer sehr ansprechenden Wahl macht.
Dutch | German |
---|---|
tracker | tracker |
functies | funktionen |
pakket | paket |
aantrekkelijke | ansprechenden |
keuze | wahl |
Dutch | German |
---|---|
nieuwe | neue |
jimdo | jimdo |
provisie | provision |
aanbeveling | empfehlung |
koopt | kauft |
nieuwe klanten | neukunden |
NL We leiden je door elke stap van het proces en garanderen dat het eindresultaat een aantrekkelijke en volledig functionerende online winkel is om digitale producten te verkopen.
DE Wir begleiten Sie durch alle Schritte des Prozesses und garantieren Ihnen einen ansprechenden, für den Markt geeigneten und voll funktionsfähigen Onlineshop für den Verkauf von digitalen Produkten.
Dutch | German |
---|---|
stap | schritte |
proces | prozesses |
garanderen | garantieren |
aantrekkelijke | ansprechenden |
verkopen | verkauf |
NL Onze designers streven naar het creëren van aantrekkelijke, efficiënte en intuïtieve brandervaringen
DE Unsere Designer:innen kreieren Brand Experiences, die optisch überzeugen und zugleich effizient und intuitiv sind
Dutch | German |
---|---|
designers | designer |
creëren | kreieren |
NL Dit zijn aantrekkelijke kanalen voor bedrijven omdat het grootste deel van de wereld er al gebruik van maakt, waardoor er volop mogelijkheden zijn om met klanten in contact te komen.
DE Für Unternehmen sind solche Kanäle attraktiv, da sie bereits von Millionen Menschen auf der Welt genutzt werden und sich dadurch zahlreiche Möglichkeiten zur Kontaktaufnahme mit Kunden ergeben.
Dutch | German |
---|---|
kanalen | kanäle |
bedrijven | unternehmen |
wereld | welt |
mogelijkheden | möglichkeiten |
klanten | kunden |
contact | kontaktaufnahme |
NL Als je op zoek bent naar iets robuusters, zijn onze Zendesk Suite-plannen de eenvoudigste manier om aan de slag te gaan met alles wat je team nodig heeft om naadloze support op je kanalen te leveren tegen een aantrekkelijke prijs, vanaf
DE Wenn Sie eine robustere Lösung brauchen, empfehlen wir die Zendesk Suite – die einfachste Option für nahtlosen kanalübergreifenden Kundensupport. Ihr Team erhält alles, was es braucht, zu einem ganz besonderen Preis. Pläne schon ab
Dutch | German |
---|---|
zendesk | zendesk |
eenvoudigste | einfachste |
naadloze | nahtlosen |
kanalen | kanal |
prijs | preis |
plannen | pläne |
NL PayPal Commerce Platform is een aantrekkelijke optie voor handelaren die nieuwe markten willen betreden, betalingen in verschillende valuta?s willen accepteren en klanten flexibeler manieren willen bieden om te betalen.
DE Die PayPal Commerce Plattform ist eine attraktive Option für Händler, die neue Märkte erschließen, Zahlungen auf unterschiedliche Weisen annehmen und Kunden flexiblere Wege des Bezahlens anbieten möchten.
Dutch | German |
---|---|
paypal | paypal |
commerce | commerce |
platform | plattform |
aantrekkelijke | attraktive |
optie | option |
handelaren | händler |
nieuwe | neue |
markten | märkte |
accepteren | annehmen |
klanten | kunden |
manieren | wege |
bieden | anbieten |
Dutch | German |
---|---|
deel | teilen |
niche | nische |
visueel | optisch |
aantrekkelijke | ansprechende |
marketing | marketing |
infographic | infografik |
Dutch | German |
---|---|
creëer | erstellen |
en | und |
aantrekkelijke | ansprechende |
ontworpen | gestalteten |
sjablonen | vorlagen |
uw | sie |
Showing 50 of 50 translations