NL Interpretatie van het nieuws op basis van bewijs, inclusief gegevens; projecteren hoe gebeurtenissen zich zouden kunnen ontvouwen op basis van gebeurtenissen in het verleden of hoe producten en diensten zich ten opzichte van elkaar verhouden.
"waarbij gebeurtenissen" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
NL Interpretatie van het nieuws op basis van bewijs, inclusief gegevens; projecteren hoe gebeurtenissen zich zouden kunnen ontvouwen op basis van gebeurtenissen in het verleden of hoe producten en diensten zich ten opzichte van elkaar verhouden.
DE Interpretation der Nachrichten basierend auf Beweisen, einschließlich Daten; Projektierung, wie sich Ereignisse basierend auf vergangenen Ereignissen entwickeln könnten oder wie Produkte und Dienstleistungen miteinander verglichen werden.
Dutch | German |
---|---|
interpretatie | interpretation |
inclusief | einschließlich |
NL Patroonherkenning en anomaliedetectie identificeert gebeurtenissen die niet overeenstemmen met verwachte patronen. Algoritmen voor machinaal leren kunnen van de gegevens leren en voorspellingen doen over toekomstige gebeurtenissen.
DE Die Mustererkennung und Anomalieerkennung identifiziert Ereignisse, die nicht den erwarteten Mustern entsprechen. Algorithmen für maschinelles Lernen können aus den Daten lernen und Vorhersagen über zukünftige Ereignisse treffen.
Dutch | German |
---|---|
identificeert | identifiziert |
gebeurtenissen | ereignisse |
niet | nicht |
verwachte | erwarteten |
patronen | mustern |
algoritmen | algorithmen |
machinaal | maschinelles |
leren | lernen |
gegevens | daten |
voorspellingen | vorhersagen |
toekomstige | zukünftige |
NL Dit omvat ook Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-gebeurtenissen te streamen naar AWS voor het bouwen van door gebeurtenissen aangestuurde toepassingen en het uitvoeren van analyses
DE Darin eingeschlossen ist der Events Connector für Amazon EventBridge, mit dem Zendesk-Ereignisse an AWS übertragen werden können, um ereignisgesteuerte Anwendungen zu erstellen und Analysen durchzuführen
Dutch | German |
---|---|
amazon | amazon |
aws | aws |
toepassingen | anwendungen |
analyses | analysen |
NL OneSpan houdt alle gebeurtenissen met een tijdstempel bij in een tijdlijn. Wanneer een klant een actie uitvoert of een pagina wordt geladen, worden alle gebeurtenissen geregistreerd in het audittraject.
DE OneSpan erfasst den vollständigen Ablauf aller Ereignisse mit Zeitstempel. Wenn ein Kunde eine Aktion durchführt oder eine Seite geladen wird, werden alle Ereignisse im Prüfprotokoll festgehalten.
Dutch | German |
---|---|
gebeurtenissen | ereignisse |
klant | kunde |
actie | aktion |
pagina | seite |
geladen | geladen |
NL Interpretatie van het nieuws op basis van bewijs, inclusief gegevens; projecteren hoe gebeurtenissen zich zouden kunnen ontvouwen op basis van gebeurtenissen in het verleden of hoe producten en diensten zich ten opzichte van elkaar verhouden.
DE Interpretation der Nachrichten basierend auf Beweisen, einschließlich Daten; Projektierung, wie sich Ereignisse basierend auf vergangenen Ereignissen entwickeln könnten oder wie Produkte und Dienstleistungen miteinander verglichen werden.
Dutch | German |
---|---|
interpretatie | interpretation |
inclusief | einschließlich |
NL We willen de kans op onverwachte gebeurtenissen minimaliseren en onszelf tegelijkertijd voorbereiden om met deze gebeurtenissen om te gaan.
DE Und wenn wir die Wahrscheinlichkeit für unerwartete Ereignisse reduzieren, bleibt mehr Zeit, die übrigen Herausforderungen zu lösen.
Dutch | German |
---|---|
kans | wahrscheinlichkeit |
onverwachte | unerwartete |
gebeurtenissen | ereignisse |
NL Hoewel je zou kunnen zeggen dat deze film de gebeurtenissen van de latere films in de serie negeert, is het gemakkelijker om het te zien als het hoogtepunt van alle andere gebeurtenissen in de tijdlijn.
DE Auch wenn man sagen könnte, dass dieser Film die Ereignisse der späteren Filme der Reihe ignoriert, ist es einfacher, ihn als Höhepunkt aller anderen Ereignisse in der Zeitlinie zu betrachten.
Dutch | German |
---|---|
zeggen | sagen |
gebeurtenissen | ereignisse |
gemakkelijker | einfacher |
hoogtepunt | höhepunkt |
tijdlijn | zeitlinie |
te | auch |
NL De gebeurtenissen van alle andere films en series, zelfs die in de toekomst, laten gebeurtenissen zien die plaatsvonden in een tijdlijn toen die apocalyptische gebeurtenis plaatsvond in 1997
DE Die Ereignisse aller anderen Filme und Serien, auch derjenigen, die in der Zukunft spielen, zeigen Ereignisse, die in einer Zeitlinie stattfanden, in der sich dieses apokalyptische Ereignis 1997 ereignete
Dutch | German |
---|---|
gebeurtenissen | ereignisse |
andere | anderen |
films | filme |
series | serien |
tijdlijn | zeitlinie |
gebeurtenis | ereignis |
NL Een scène is 3-5 gebeurtenissen in een enkele setting. Een verandering van setting of een groot aantal gebeurtenissen geeft het begin van de volgende scène aan.
DE Eine Szene besteht aus 3–5 Ereignissen in einer Umgebung. Eine Änderung der Umgebung oder eine große Anzahl von Ereignissen signalisiert den Beginn der nächsten Szene.
NL Melding van voltooiing van asynchrone bewerking wordt afgehandeld via webhooks, waarbij gebeurtenissen via standaard HTTP-verzoeken naar de server van een klant worden verzonden
DE Die Benachrichtigung über den Abschluss eines asynchronen Vorgangs erfolgt über Webhooks, wobei Ereignisse über Standard-HTTP-Anforderungen an den Server eines Clients gesendet werden
Dutch | German |
---|---|
melding | benachrichtigung |
voltooiing | abschluss |
webhooks | webhooks |
waarbij | wobei |
gebeurtenissen | ereignisse |
standaard | standard |
server | server |
verzonden | gesendet |
klant | clients |
NL In de loop der jaren is het ook een bron van entertainment voor het internet geweest, waarbij zelfs belangrijke gebeurtenissen worden vastgelegd terwijl ze plaatsvinden. We hebben hoogte- en dieptepunten gezien, goede en slechte tijden.
DE Im Laufe der Jahre war es auch eine Quelle der Unterhaltung für das Internet und dokumentierte sogar wichtige Ereignisse. Wir haben Höhen und Tiefen erlebt, gute und schlechte Zeiten.
Dutch | German |
---|---|
bron | quelle |
entertainment | unterhaltung |
belangrijke | wichtige |
gebeurtenissen | ereignisse |
goede | gute |
slechte | schlechte |
in de | im |
loop | laufe |
hoogte | höhen |
NL Melding van voltooiing van asynchrone bewerking wordt afgehandeld via webhooks, waarbij gebeurtenissen via standaard HTTP-verzoeken naar de server van een klant worden verzonden
DE Die Benachrichtigung über den Abschluss eines asynchronen Vorgangs erfolgt über Webhooks, wobei Ereignisse über Standard-HTTP-Anforderungen an den Server eines Clients gesendet werden
Dutch | German |
---|---|
melding | benachrichtigung |
voltooiing | abschluss |
webhooks | webhooks |
waarbij | wobei |
gebeurtenissen | ereignisse |
standaard | standard |
server | server |
verzonden | gesendet |
klant | clients |
NL Elke vrijdag ontbijt op kantoor, etentjes waarbij iedereen een eigen gerecht meebrengt en zelfs curling waarbij het er erg competitief aan toe kan gaan! Dankzij onze flexibele werktijden kan je jouw werkdag vroeg beginnen of laat eindigen.
DE Wir frühstücken freitags in Büro, bringen auch öfter mal alle was zu essen mit – und können beim Curling ganz schön ehrgeizig werden! Mit unserer Gleitzeit können Sie früh anfangen oder sonst einfach später aufhören.
Dutch | German |
---|---|
vrijdag | freitags |
kantoor | büro |
vroeg | früh |
beginnen | anfangen |
laat | später |
NL Mobiele authenticatieMobiele authenticatie is het proces waarbij een gebruiker wordt geverifieerd via zijn Android- of iOS-apparaat of waarbij het apparaat zelf wordt geverifieerd
DE Mobile AuthentifizierungUnter mobiler Authentifizierung versteht man die Verifizierung eines Benutzers über sein Android- oder iOS-Gerät oder die Verifizierung des Geräts selbst
Dutch | German |
---|---|
gebruiker | benutzers |
ios | ios-gerät |
NL Mobiele authenticatieMobiele authenticatie is het proces waarbij een gebruiker wordt geverifieerd via zijn Android- of iOS-apparaat of waarbij het apparaat zelf wordt geverifieerd
DE Mobile AuthentifizierungUnter mobiler Authentifizierung versteht man die Verifizierung eines Benutzers über sein Android- oder iOS-Gerät oder die Verifizierung des Geräts selbst
Dutch | German |
---|---|
gebruiker | benutzers |
ios | ios-gerät |
NL Verbeter en automatiseer je Bitbucket Server-projecten, opslagplaatsen en Git-workflows. Voeg automatisch beoordelaars toe aan pull-aanvragen, blokkeer ongewenste push-gebeurtenissen en /of spiegel opslagplaatsen vanuit Bitbucket Cloud.
DE Optimiere und automatisiere deine Bitbucket Server-Projekte, Repositorys und Git-Workflows. Füge automatisch Reviewer für Pull-Anfragen hinzu, blockiere unerwünschte Push-Ereignisse und/oder spiegele Repositorys aus Bitbucket Cloud.
Dutch | German |
---|---|
en | und |
je | deine |
bitbucket | bitbucket |
opslagplaatsen | repositorys |
of | oder |
cloud | cloud |
NL Bouw voort op klantgegevens door gebeurtenissen naadloos in realtime te streamen, van Freshworks-producten naar apps van derden en AWS.
DE Bauen Sie auf den Kundendaten auf, indem Sie Events nahtlos in Echtzeit von Freshworks-Produkten auf Drittpartei-Apps und AWS streamen.
Dutch | German |
---|---|
bouw | bauen |
gebeurtenissen | events |
naadloos | nahtlos |
streamen | streamen |
apps | apps |
en | und |
aws | aws |
NL Verlaag de operationele overhead zonder dat u servers hoeft te beheren of bedienen. Betaal voor de gebeurtenissen die u publiceert.
DE Automatisieren Sie spezielle und entscheidende Aufgaben, indem Sie es AWS Lambda gestatten, auf Events zu reagieren.
Dutch | German |
---|---|
gebeurtenissen | events |
NL Automatiseer specifieke en kritieke taken zodat AWS Lambda op gebeurtenissen kan reageren.
DE Senken Sie die operativen Fixkosten, indem Sie Server einsparen, die Sie daher auch nicht verwalten und betreiben müssen. Zahlen Sie nur für die Events, die Sie auch veröffentlichen.
Dutch | German |
---|---|
gebeurtenissen | events |
kan | müssen |
NL Bekijk gebeurtenissen op gewenste locaties en laat ze eenvoudig communiceren met andere AWS-diensten.
DE Sehen Sie sich Events an gewünschten Orten an und lassen Sie sie einfach mit anderen AWS-Diensten interagieren.
Dutch | German |
---|---|
gebeurtenissen | events |
gewenste | gewünschten |
laat | lassen |
eenvoudig | einfach |
communiceren | interagieren |
andere | anderen |
NL Of het nu gaat om geplande gebeurtenissen om periodiek gegevens naar downstream-systemen te pushen, of productgebeurtenissen om op gebeurtenis gebaseerde werkzaamheden uit te voeren op basis van aanvragers en tickets; het kan allemaal.
DE Seien es geplante Events, mit denen regelmäßig Daten an Downstream-Systeme gepusht werden oder Produkt-Events, mit denen Event-gesteuerte Operationen je nach Anfragendem und Ticket ausgeführt werden – wir decken alles ab.
Dutch | German |
---|---|
of | oder |
gebeurtenissen | events |
periodiek | regelmäßig |
gegevens | daten |
en | und |
tickets | ticket |
NL Stream gebeurtenissen in realtime naar AWS-services, zodat bedrijven van alle soorten en maten op hun data kunnen bouwen.
DE Streamen Sie Events in Echtzeit an AWS-Services und geben Sie Unternehmen aller Größen die Gelegenheit, auf ihren Daten aufzubauen.
Dutch | German |
---|---|
stream | streamen |
gebeurtenissen | events |
bedrijven | unternehmen |
maten | größen |
data | daten |
bouwen | aufzubauen |
NL Iedereen heeft het over verandering. Daarom organiseren we over de hele wereld evenementen over hoe je slimmer om kunt gaan met onverwachte gebeurtenissen.
DE Veränderung geht alle an. Daher veranstalten wir überall auf der Welt Events mit Informationen darüber, wie man gekonnt an den richtigen Schrauben dreht.
Dutch | German |
---|---|
organiseren | veranstalten |
wereld | welt |
NL In de loop der jaren is het ook een bron van vermaak voor internet geweest en heeft het zelfs belangrijke gebeurtenissen gedocumenteerd terwijl ze plaatsvinden. We hebben hoogte- en dieptepunten gezien, de goede en de slechte tijden.
DE Im Laufe der Jahre war es auch eine Quelle der Unterhaltung für das Internet und dokumentierte sogar wichtige Ereignisse, sobald sie eintreten. Wir haben Höhen und Tiefen gesehen, die guten und die schlechten Zeiten.
Dutch | German |
---|---|
bron | quelle |
vermaak | unterhaltung |
belangrijke | wichtige |
gebeurtenissen | ereignisse |
gezien | gesehen |
goede | guten |
slechte | schlechten |
in de | im |
loop | laufe |
hoogte | höhen |
NL Analyseer projectvoortgang en taakafhankelijkheden, update de geplande gebeurtenissen en deadlines met een paar klikken.
DE Analysieren Sie Projektfortschritt und die Abhängigkeiten von Aufgaben und aktualisieren Sie geplante Ereignisse und Fristen mit wenigen Klicks.
Dutch | German |
---|---|
analyseer | analysieren |
update | aktualisieren |
gebeurtenissen | ereignisse |
klikken | klicks |
NL Eenvoudig plannen met verschillende soorten gebeurtenissen
DE Einfache Planung der verschiedenen Veranstaltungsarten
Dutch | German |
---|---|
eenvoudig | einfache |
plannen | planung |
met | der |
verschillende | verschiedenen |
NL Maak dagelijkse, meerdaagse en terugkerende gebeurtenissen aan
DE Erstellen Sie ganztägige, mehrtägige und wiederkehrende Ereignisse
Dutch | German |
---|---|
maak | erstellen |
en | und |
gebeurtenissen | ereignisse |
NL Importeer gebeurtenissen, voeg een iCal-feed toe van Google, Apple iCal, Yahoo!, synchroniseer de kalender met het CalDAV-protocol en houd alles op één plek bij.
DE Importieren Sie Ereignisse oder fügen Sie einen iCal-Feed von Google, Apple iCal, Yahoo!, synchronisieren Sie den Kalender mit dem CalDAV-Protokoll und verfolgen Sie alles an einem Ort.
Dutch | German |
---|---|
gebeurtenissen | ereignisse |
voeg | fügen |
kalender | kalender |
en | und |
plek | ort |
apple | apple |
yahoo | yahoo |
NL Tegenwoordig triggeren Segment-gebeurtenissen campagnes die zijn gebaseerd op klantaankopen en ander gedrag
DE Heute lösen Segmentereignisse Kampagnen basierend auf Kundenkäufen und anderen Verhaltensweisen aus
Dutch | German |
---|---|
tegenwoordig | heute |
campagnes | kampagnen |
en | und |
ander | anderen |
gedrag | verhaltensweisen |
NL Een gids voor het configureren van webhooks om API-gebeurtenissen te ontvangen.
DE Eine Anleitung zum Konfigurieren von Webhooks für den Empfang von API-Ereignissen.
Dutch | German |
---|---|
gids | anleitung |
configureren | konfigurieren |
webhooks | webhooks |
ontvangen | empfang |
NL Deze gebeurtenissen bevatten informatie over waar de gevraagde gegevens binnen de bucket van een klant kunnen worden gevonden, zodat de klant een beslissing kan nemen over wanneer en hoe deze te gebruiken.
DE Diese Ereignisse enthalten Informationen darüber, wo die angeforderten Daten im Bucket eines Kunden zu finden sind, sodass der Kunde entscheiden kann, wann und wie sie verwendet werden sollen.
Dutch | German |
---|---|
gebeurtenissen | ereignisse |
bevatten | enthalten |
gebruiken | verwendet |
NL Gebeurtenissen, nieuwe trends of zelfs kwaadaardige activiteiten kunnen dergelijke pieken veroorzaken
DE Ereignisse, neue Trends oder auch böswillige Aktionen können einen sprunghaften Anstieg verursachen
Dutch | German |
---|---|
gebeurtenissen | ereignisse |
nieuwe | neue |
trends | trends |
of | oder |
zelfs | auch |
kwaadaardige | böswillige |
dergelijke | einen |
veroorzaken | verursachen |
NL Als u niet voorbereid bent op deze mogelijke gebeurtenissen, zal uw website overspoeld worden met vertragingen of zelfs storingen
DE Wenn Sie nicht auf solche Fälle vorbereitet sind, können diese Ihre Website regelrecht verwüsten und zu Verzögerungen oder sogar Websiteabstürzen führen
Dutch | German |
---|---|
voorbereid | vorbereitet |
website | website |
vertragingen | verzögerungen |
NL Het team levert u een volledig pakket technische en strategische ondersteuning, maar ook het snel oplossen van onvoorziene gebeurtenissen.
DE Es gewährleistet eine vollständige Begleitung von der technischen und strategischen Unterstützung bis hin zur schnellen Behebung unvorhersehbarer Störungen.
Dutch | German |
---|---|
technische | technischen |
strategische | strategischen |
ondersteuning | unterstützung |
snel | schnellen |
oplossen | behebung |
NL De film begint met Laurie die is opgenomen in een instelling na de gebeurtenissen van H20 drie jaar eerder, en Michael komt haar bezoeken
DE Der Film beginnt mit Laurie, die nach den Ereignissen von H20 drei Jahre zuvor institutionalisiert wurde, und Michael kommt, um sie zu besuchen
Dutch | German |
---|---|
film | film |
begint | beginnt |
gebeurtenissen | ereignissen |
michael | michael |
bezoeken | besuchen |
NL Verbeter en automatiseer je Bitbucket Server-projecten, opslagplaatsen en Git-workflows. Voeg automatisch beoordelaars toe aan pull-aanvragen, blokkeer ongewenste push-gebeurtenissen en /of spiegel opslagplaatsen vanuit Bitbucket Cloud.
DE Optimiere und automatisiere deine Bitbucket Server-Projekte, Repositorys und Git-Workflows. Füge automatisch Reviewer für Pull-Anfragen hinzu, blockiere unerwünschte Push-Ereignisse und/oder spiegele Repositorys aus Bitbucket Cloud.
Dutch | German |
---|---|
en | und |
je | deine |
bitbucket | bitbucket |
opslagplaatsen | repositorys |
of | oder |
cloud | cloud |
NL Heap wordt gebruikt als een op gebeurtenissen gebaseerde analysetool en biedt gedetailleerde weergaves op gebruikersniveau, geavanceerde conversietrechters, segmentatieanalyse en andere manieren om belangrijke gegevens te analyseren.
DE Heap wird als event-basiertes Analysetool verwendet und bietet detaillierte Ansichten aus Nutzersicht, fortschrittliche Konversionstrichter, Segmentierungsanalysen und andere Analysemethoden für wichtige Daten.
Dutch | German |
---|---|
wordt | wird |
gebruikt | verwendet |
als | als |
en | und |
biedt | bietet |
gedetailleerde | detaillierte |
geavanceerde | fortschrittliche |
andere | andere |
belangrijke | wichtige |
gegevens | daten |
NL Het bijhouden van gebeurtenissen en URL’s helpt bij het evalueren van de websitegeschiedenis en het gebruik van content. Houd jouw concurrentie in de gaten en verzamel nieuwe ideeën voor het gebruik van content – zonder enige moeite.
DE Das Nachverfolgen von Änderungen anhand von Ereignissen und URLs hilft beim Bewerten des Website-Verlaufs und seiner Inhaltsstrategie. Überwachen Sie Ihre Konkurrenten und sammeln Sie mühelos neue Ideen für Inhalte.
Dutch | German |
---|---|
bijhouden | nachverfolgen |
gebeurtenissen | ereignissen |
url | urls |
evalueren | bewerten |
content | inhalte |
concurrentie | konkurrenten |
verzamel | sammeln |
nieuwe | neue |
ideeën | ideen |
NL Het is onmogelijk om steeds een fraudedeskundige ter plaatse te hebben om alle gebeurtenissen te controleren
DE Es ist unmöglich, jederzeit einen Betrugsexperten zur Verfügung zu haben, der alle Ereignisse überwacht
Dutch | German |
---|---|
onmogelijk | unmöglich |
gebeurtenissen | ereignisse |
NL Machine learning neemt deze menselijke uitdagingen weg en stelt fraudeteams in staat om in real time op geautomatiseerde wijze beslissingen te nemen over gebeurtenissen.
DE Maschinelles Lernen beseitigt diese menschlichen Herausforderungen und ermöglicht Betrugsteams, Entscheidungen in Echtzeit auf automatisierte Weise zu treffen.
Dutch | German |
---|---|
machine | maschinelles |
learning | lernen |
menselijke | menschlichen |
uitdagingen | herausforderungen |
geautomatiseerde | automatisierte |
wijze | weise |
beslissingen | entscheidungen |
in staat | ermöglicht |
NL Een overzicht van dagelijkse gebeurtenissen en acties van uw IT-beheerders is direct opvraagbaar.
DE Einen Überblick über die täglichen Ereignisse und Aktivitäten Ihrer IT-Administratoren ist unkompliziert abrufbar.
Dutch | German |
---|---|
dagelijkse | täglichen |
gebeurtenissen | ereignisse |
acties | aktivitäten |
is | ist |
NL De auditconsole biedt de mogelijkheid om inkomende en uitgaande gebeurtenissen op de server automatisch te controleren
DE Die Kontrollkonsole bietet die Möglichkeit, ein- und ausgehende Ereignisse auf dem Server automatisch zu überwachen
Dutch | German |
---|---|
biedt | bietet |
mogelijkheid | möglichkeit |
uitgaande | ausgehende |
gebeurtenissen | ereignisse |
server | server |
automatisch | automatisch |
NL Beheerfuncties zijn beschikbaar via een webgebaseerde gebruikersinterface voor beheer op afstand. Krijg een overzicht van dagelijkse gebeurtenissen en acties van IT-beheerders.
DE Erleichtern Sie die dezentrale Verwaltung mit administrativen Funktionen, die über eine webbasierte Benutzeroberfläche zur Verfügung stehen. Erhalten Sie einen Überblick über die täglichen Ereignisse und Aktivitäten Ihrer IT-Administratoren.
Dutch | German |
---|---|
beschikbaar | verfügung |
gebruikersinterface | benutzeroberfläche |
dagelijkse | täglichen |
gebeurtenissen | ereignisse |
acties | aktivitäten |
NL Geautomatiseerde fraudewaarschuwingen identificeren en markeren potentieel frauduleuze gebeurtenissen, zodat een fraudeanalist deze tijdig kan controleren.
DE Automatisierte Betrugswarnungen identifizieren proaktiv potenzielle betrügerische Handlungen, sodass der zuständige Analyst diese Situationen rechtzeitig überprüfen kann.
Dutch | German |
---|---|
geautomatiseerde | automatisierte |
identificeren | identifizieren |
frauduleuze | betrügerische |
zodat | sodass |
kan | kann |
en | der |
controleren | überprüfen |
NL Mogelijkheid om een volledige tijdlijn van gebeurtenissen met een tijdstempel vast te leggen. Wanneer een actie door een klant wordt uitgevoerd of een pagina wordt geladen, wordt deze vastgelegd in het audittraject.
DE Sie können den kompletten Verlauf von Ereignissen mit Zeitstempel erfassen. Wenn eine Aktion von einem Kunden durchgeführt oder eine Seite geladen wird, wird dies im Prüfprotokoll aufgezeichnet.
Dutch | German |
---|---|
mogelijkheid | können |
volledige | kompletten |
gebeurtenissen | ereignissen |
actie | aktion |
klant | kunden |
uitgevoerd | durchgeführt |
pagina | seite |
geladen | geladen |
NL Voorspellende analyse kijkt naar patronen om voorspellingen te doen over toekomstige, tot dan toe onbekende gebeurtenissen om inzicht te krijgen in de mogelijkheid of neiging tot fraude.
DE Predictive Analytics untersucht Muster, um Vorhersagen über zukünftige, bisher unbekannte Ereignisse zu treffen, um das Potenzial oder die Neigung zu Betrug zu verstehen.
Dutch | German |
---|---|
analyse | analytics |
patronen | muster |
voorspellingen | vorhersagen |
toekomstige | zukünftige |
onbekende | unbekannte |
gebeurtenissen | ereignisse |
of | oder |
fraude | betrug |
NL Bij voortdurende fraudebewaking wordt gekeken naar alle acties en gebeurtenissen, of zij nu monetair of niet-monetair zijn
DE Die kontinuierliche Überwachung des Betrugs untersucht alle Aktionen und Ereignisse, unabhängig davon, ob sie monetär oder nicht monetär sind
Dutch | German |
---|---|
acties | aktionen |
gebeurtenissen | ereignisse |
of | oder |
NL Bij het monitoren op verdachte activiteiten moet een fraudebestrijdingssysteem enorme hoeveelheden gegevens, gebeurtenissen en hun context voortdurend analyseren om anomalieën in gedragspatronen van gebruikers op te sporen
DE Bei der Überwachung auf verdächtige Aktivitäten muss ein Betrugsbekämpfungssystem große Datenmengen, Ereignisse und deren Kontext kontinuierlich analysieren, um Anomalien in den Verhaltensmustern der Benutzer zu erkennen
Dutch | German |
---|---|
activiteiten | aktivitäten |
moet | muss |
enorme | große |
gebeurtenissen | ereignisse |
context | kontext |
voortdurend | kontinuierlich |
analyseren | analysieren |
gebruikers | benutzer |
NL Continue fraudebewaking bekijkt en analyseert de gegevens met betrekking tot online en mobiel bankieren sessies, apparaten, IP-adressen, gedrag, en alle gebeurtenissen die gebruikers uitvoeren - wanneer ze zich voordoen - om het risiconiveau te bepalen
DE Die kontinuierliche Betrugsüberwachung untersucht und analysiert die Daten zu Online- und Mobile-Banking-Sitzungen, Geräten, IP-Adressen, Verhalten und allen Ereignissen, die Benutzer ausführen, sobald sie auftreten, um das Risiko zu bestimmen.
Dutch | German |
---|---|
online | online |
mobiel | mobile |
bankieren | banking |
sessies | sitzungen |
apparaten | geräten |
gedrag | verhalten |
gebeurtenissen | ereignissen |
gebruikers | benutzer |
bepalen | bestimmen |
NL Continue fraudemonitoring helpt bij het opsporen van fraude bij online en mobiel bankieren omdat het alle gebeurtenissen in realtime in de gaten kan houden terwijl ze plaatsvinden
DE Die kontinuierliche Betrugsüberwachung hilft bei der Erkennung von Betrug im Online- und Mobile-Banking, da alle Ereignisse in Echtzeit überwacht werden können
Dutch | German |
---|---|
online | online |
mobiel | mobile |
bankieren | banking |
gebeurtenissen | ereignisse |
Showing 50 of 50 translations