Translate "tendo" to German

DE Es gab nur 17 Episoden in Staffel 17 von Greys Anatomy, die eine der kürzesten Staffeln in der Geschichte der Show war, wobei nur die erste Staffel weniger und die vierte Staffel die gleiche Anzahl von Episoden hatte.

• gab nur Episoden
• Staffel von Greys
• Geschichte der Show
• Staffel weniger
• Anzahl von Episoden

DE Die 17. Staffel von Grey's Anatomy umfasste nur 17 Episoden und war damit eine der kürzesten Staffeln in der Geschichte der Serie. Nur die erste Staffel hatte weniger Episoden, und die vierte Staffel hatte die gleiche Anzahl an Episoden.

• Staffel von Grey's
• umfasste nur Episoden
• Geschichte der Serie
• erste Staffel hatte
• Episoden
• vierte Staffel hatte

DE Sie können die Vorteile eines kostenlosen Creative Cloud-Abonnements weiterhin nutzen. Wenn Sie Ihre Arbeit auf Ihrem Computer gespeichert haben, können Sie auf Ihrem eigenen Gerät weiterhin auf diese Dateien zugreifen

• Vorteile eines kostenlosen
• Cloud-Abonnements weiterhin nutzen
• Arbeit auf Ihrem
• Ihrem eigenen Gerät
• Dateien zugreifen

DE Unternehmen im Gesundheitswesen müssen beim Schutz von vertraulichen Gesundheitsdaten äußerst wachsam sein. Das Netzwerk von Cloudflare und all unsere Produkte wurden mit Blick auf Datenschutz entwickelt.

• Unternehmen im Gesundheitswesen
• Schutz von vertraulichen
• Netzwerk von Cloudflare
• all unsere Produkte
• Blick auf Datenschutz

DE Stellen Sie fest, ob Kunden möglicherweise planen, eine schlechte Bewertung abzugeben, ein negatives Erlebnis hatten usw.

• Stellen Sie fest
• ob Kunden möglicherweise
• schlechte Bewertung abzugeben
• negatives Erlebnis hatten

DE Lassen Sie sich benachrichtigen, wenn Ihre Profile einen starken Anstieg der Erwähnungen verzeichnen.

• Profile einen starken
• Erwähnungen

DE Ich habe mit vielen Marketingfachleuten gesprochen, die erstaunliche Arbeit im Bereich Social Media leisten und nicht wissen, wie sie beweisen können, dass das, was sie tun, Einfluss auf das Geschäft hat.

• habe mit vielen
• gesprochen
• Social Media leisten
• wissen
• tun

DE Stellen Sie Ihrer Zielgruppe Fragen, nehmen Sie an einer Umfrage teil, kommentieren Sie Beiträge und beteiligen Sie sich an Unterhaltungen, die Ihre Zielgruppe in den sozialen Netzwerken führt

• Stellen Sie Ihrer
• Fragen
• Umfrage teil
• kommentieren Sie Beiträge
• Unterhaltungen
• Netzwerken führt

DE Sie stammt ursprünglich aus dem südlichen Kalifornien, lebt nun aber mit ihrem Mann, ihren Zwillingen und ihrem Schäferhund im schneereichen Montana.

• südlichen Kalifornien
• ihrem Mann
• ihren Zwillingen

DE Sie kam 2014 ins Unternehmen und leitete mehrere strategische Initiativen, darunter das internationale Wachstum des Unternehmens und die Einführung des Credit-Systems

• kam ins Unternehmen
• leitete mehrere strategische
• darunter das internationale
• Unternehmens
• Einführung des Credit-Systems

DE Weitere Berichte können in Umfang und Größe variieren, sodass wir hierfür unterschiedliche Preise aufrufen

• Größe variieren
• sodass wir hierfür
• Preise aufrufen

DE <strong>Gleiche Begriffe</strong> — Keyword-Vorschläge, die die gleichen Einzelbegriffe enthalten wie dein untersuchtes Keyword (in beliebiger Reihenfolge).

• Gleiche
• Keyword-Vorschläge
• gleichen Einzelbegriffe enthalten
• dein untersuchtes Keyword
• beliebiger Reihenfolge

DE Steve Pitchford schloss sein Studium an der Aston University 1998 ab und ist leidenschaftlicher Befürworter einer fortwährenden beruflichen Weiterbildung

• Steve Pitchford schloss
• beruflichen Weiterbildung

DE Versuche, dieses Keyword zu relevanten Bereichen auf deiner Website hinzuzufügen und dabei unsere Best Practices für Keywords zu berücksichtigen.

• Versuche
• Bereichen auf deiner
• hinzuzufügen
• dabei unsere Best

DE Wenn du Probleme hast, auf Vimeo Videos hochzuladen, könnten die folgenden Schritte dir dabei helfen, das Problem zu beheben.

• Probleme hast
• Vimeo Videos hochzuladen
• könnten die folgenden
• dir dabei helfen

DE Sollten Sie Probleme bei der Anmeldungen haben, führen Sie diese Schritte zur Fehlerbehebung aus.

• Sollten Sie Probleme
• Fehlerbehebung

DE In der Vergangenheit haben viele Website-Besitzer und Werbetreibende Schwierigkeiten die entsprechende Preisschätzung für Links oder Textlink-Anzeigen zu bekommen

• Vergangenheit haben viele
• Preisschätzung für Links
• Textlink-Anzeigen zu bekommen

DE Sie sehen also, wie wichtig es ist, Ihre Umfrage für Mobilgeräte zu optimieren und auch, neben E-Mail, noch andere Plattformen zu berücksichtigen. 

• sehen also
• Umfrage für Mobilgeräte
• optimieren
• neben E-Mail

DE Sie haben viel zu tun? Das geht allen so – auch Ihren Umfrageteilnehmern

• viel zu tun
• Ihren Umfrageteilnehmern

DE Bei anderen Fragetypen müssen die Umfrageteilnehmer eine Frage lesen, sie verstehen und sich eine Antwort überlegen. Es bedarf weniger mentale Energie, aus einer Liste von Antwortoptionen eine Antwort auszuwählen.

• anderen Fragetypen müssen
• Umfrageteilnehmer eine Frage
• verstehen
• Antwort überlegen
• bedarf weniger mentale
• Liste von Antwortoptionen
• Antwort

DE Umfrageteilnehmer, die niemals mit Ihrem Kundensupport zu tun hatten, können hier nur eine willkürliche Antwort geben.

• Umfrageteilnehmer
• niemals mit Ihrem
• tun hatten
• willkürliche Antwort

DE Kontaktverwaltung und Kommunikation an einem Ort. Bauen Sie starke Kundenbeziehungen auf, die halten.

• Kontaktverwaltung
• Bauen Sie starke

DE Belimos Weg zu einer konsistenten Markenidentität – in verschiedensten Märkten

• konsistenten Markenidentität
• verschiedensten Märkten

DE Die zweite Methode ist, die Dienstleistung in den Keywords Explorer von Ahrefs einzugeben und den Fragen-Bericht zu prüfen. Dieser zeigt beliebte Fragen an, die den Namen der Dienstleistung enthalten.

• Explorer von Ahrefs
• Fragen-Bericht zu prüfen
• zeigt beliebte Fragen
• Namen der Dienstleistung

DE Sie haben nichts gesehen, bis Sie ein Bild von einer Taube gesehen haben, die ein Vorstellungsgespräch hat, um eine Taube zu werden: pic.twitter.com/gfkUGVcb3p

• nichts gesehen

DE Das sind tolle Neuigkeiten für unsere Kunden, da die Architektur des M1 – insbesondere seine leistungsstarke GPU mit gemeinsam genutzten Arbeitsspeicher – absolut perfekt für professionelle Kreativsoftware ist

• Kunden
• da die Architektur
• insbesondere seine leistungsstarke
• gemeinsam genutzten Arbeitsspeicher

DE Jedes Stück hält Mana (Prestige), das mit jedem neuen Träger zunimmt, wobei die wertvollsten Stücke eine Geschichte haben, die sich weit in die Vergangenheit zurückverfolgen lässt.

• Jedes Stück hält
• Prestige
• jedem neuen Träger
• wobei die wertvollsten
• zurückverfolgen

DE Online mehr Kunden gewinnen dank Einblick in die Traffic Journey jeder Website

• Kunden gewinnen dank
• Traffic Journey jeder

DE Kann ich MongoDB Charts ausprobieren, obwohl ich derzeit keine Daten in MongoDB Cloud habe?

• MongoDB Charts ausprobieren
• obwohl ich derzeit
• MongoDB Cloud habe

DE Wir möchten, dass Sie weiterhin Zugriff auf die neuesten Produktversionen, Patches und Updates und bei Bedarf auch Zugang zu technischem Support haben

• möchten
• neuesten Produktversionen
• Patches
• Updates
• Bedarf auch Zugang

DE Anschließend können Sie nach Bedarf Rollen zuweisen, wobei nur Administratoren auf Rechnungsinformationen zugreifen können.

• Anschließend können Sie
• Bedarf Rollen zuweisen
• wobei nur Administratoren
• Rechnungsinformationen zugreifen

DE Enwickelt für agile Teams und für die Verwendung mit jeglicher Methodologie – Scrum, Kanban oder kombinierte Methodologien wie Scrumban oder Kanplan.

• Enwickelt für agile
• Verwendung mit jeglicher
• Scrum
• Kanban

DE Du hast noch immer Probleme? In unserer Knowledge Base findest du eine umfassende Anleitung zu deinem Domaintransfer.

• hast noch immer
• unserer Knowledge Base

DE Haben Sie Probleme beim Wiederherstellen eines beschädigten Backups? Wir haben integrierte Unterstützung für die Wiederherstellung von Korruption

• Probleme beim Wiederherstellen
• beschädigten Backups
• Wiederherstellung von Korruption

DE DMG Extractor hat eine iOS IPSW-Datei extrahiert

• iOS IPSW-Datei extrahiert

DE Nach Gesprächen mit einer großen Anzahl von Apple-Genies - und vielen Apple-Ingenieuren und -Managern über eine Reihe von WWDCs - ist klar, dass bei Apple Unklarheiten darüber bestehen, was unter "Apple-Modellcode" zu verstehen ist

• Anzahl von Apple-Genies
• vielen Apple-Ingenieuren
• WWDCs
• klar
• Apple Unklarheiten darüber

DE Um die Transparenz der Abrechnung zu gewährleisten, wird der Preis pro GB/Monat angezeigt. Die Abrechnung erfolgt jedoch pro GB/Stunde. Hierbei wird berücksichtigt, dass ein Monat im Durchschnitt 720 Stunden hat.

• Transparenz der Abrechnung
• gewährleisten
• Preis pro GB
• Monat angezeigt
• Abrechnung erfolgt jedoch
• GB
• Stunde
• Hierbei wird berücksichtigt
• Monat im Durchschnitt

DE Wie lange werden Sie meine personenbezogenen Daten aufbewahren? Wir werden Ihre personenbezogenen Daten nicht länger aufbewahren, als es in Anbetracht des Grundes/der Gründe, für den/die sie ursprünglich erhoben wurden, erforderlich ist

• lange werden Sie
• personenbezogenen Daten aufbewahren
• aufbewahren
• Anbetracht des Grundes
• Gründe
• ursprünglich erhoben wurden

DE Unsere Gutachter sind Experten auf ihrem Gebiet, die die Branche in einigen Fällen seit über 20 Jahren abdecken

• Gutachter sind Experten
• ihrem Gebiet
• Branche in einigen
• seit über Jahren

DE Nach dem Studium der englischen Literatur und Sportwissenschaft ist die postgraduale Qualifikation als Redakteur möglicherweise keine Überraschung

• Studium der englischen
• Qualifikation als Redakteur
• Überraschung

DE Nachdem er die Virtual Realms-Ausstellung im Barbican in London kuratiert hat, erläuterte er die spielbezogenen Erfahrungen, die Besuchern geboten werden.

• Realms-Ausstellung im Barbican
• Erfahrungen
• Besuchern geboten

DE Die Entwürfe wurden von chinesischen und internationalen Experten geprüft, wobei die endgültige Auswahl von Teams der Guangzhou Academy of Fine Arts und der Jilin University of the Arts getroffen wurde

• internationalen Experten geprüft
• wobei die endgültige
• Teams der Guangzhou
• of Fine Arts
• Jilin University of

DE Die Fans können unschlagbare Sporterlebnisse in 37 Weltklasse-Austragungsorten erwarten, vor einer Kulisse aus ikonischen Strandabschnitten, atemberaubendem ländlichen Hinterland und aufregenden Städten, die reich an Kultur und Unterhaltung sind.

• Fans können unschlagbare
• Weltklasse-Austragungsorten erwarten
• Kulisse aus ikonischen
• atemberaubendem ländlichen Hinterland
• aufregenden Städten
• reich an Kultur
• Unterhaltung

DE “Der Plan für die Spiele von LA 2028 wurde mit Nachhaltigkeit als zentraler Säule erstellt, und dies wird zu erheblichen Vorteilen für die Tausenden von Olympioniken und kommunalen Sportorganisationen in Südkalifornien führen

• zentraler Säule erstellt
• Olympioniken
• führen

DE Ich habe ein Problem mit einem freigegebenen Ordner

• habe ein Problem
• freigegebenen Ordner

DE Wenn bei der Verbindung deiner benutzerdefinierten Domain Probleme auftreten, kann es dafür eine Reihe von Ursachen geben. Die häufigsten Ursachen sind:

• Verbindung deiner benutzerdefinierten
• Probleme auftreten
• dafür eine Reihe
• Ursachen geben
• häufigsten Ursachen

DE Wenn du danach immer noch Probleme hast, überprüfe deine Encoder-Einstellungen, um sicherzustellen, dass die Quelleingänge deiner Kamera oder Erfassungs-Karte mit deinen Encodereinstellungen übereinstimmen. 

• hast
• überprüfe deine Encoder-Einstellungen
• sicherzustellen
• Quelleingänge deiner Kamera
• Erfassungs-Karte mit deinen
• übereinstimmen

DE Falls du Probleme mit dem reaktionsfähigen Einbettungscode hast, empfehlen wir dir, wieder auf den Einbettungscode Feste Größe umzusteigen. 

• Falls du Probleme
• reaktionsfähigen Einbettungscode hast
• empfehlen wir dir
• Feste Größe umzusteigen

DE Falls es dir Probleme bereiten sollte, einer bestimmten Gruppe deine Videos hinzuzufügen, solltest du dich zunächst vergewissern, ob du überhaupt angemeldet bist und tatsächlich Mitglied dieser Gruppe bist.

• Falls es dir
• bereiten sollte
• bestimmten Gruppe deine
• hinzuzufügen
• solltest du dich
• vergewissern
• ob du überhaupt
• bist

DE Wenn dein Fernseherlebnis auf Vimeo nicht vom Besten ist, solltest du die folgenden simplen Maßnahmen ausprobieren.

• simplen Maßnahmen