DE Jedes Unternehmen, insbesondere Starter, jede Organisation, insbesondere global, kann nicht ohne ein gutes abstraktes Logo auskommen
"insbesondere" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
DE Jedes Unternehmen, insbesondere Starter, jede Organisation, insbesondere global, kann nicht ohne ein gutes abstraktes Logo auskommen
ES Cualquier negocio, especialmente los principiantes, cualquier organización, especialmente el global, no puede estar sin un buen logotipo abstracto
German | Spanish |
---|---|
insbesondere | especialmente |
global | global |
gutes | buen |
abstraktes | abstracto |
logo | logotipo |
organisation | organización |
unternehmen | negocio |
kann | puede |
nicht | no |
ein | un |
DE Insbesondere werden die erhobenen Daten an das Unternehmen OPINEL SAS zum Zwecke der Vermarktung und der Ausführung von Dienstleistungen, insbesondere des Kundendienstes für die Produkte, übermittelt.
ES En particular, los datos recogidos se transmiten a la sociedad OPINEL SAS con fines de marketing y de ejecución de las prestaciones, en particular el servicio posventa de los Productos.
German | Spanish |
---|---|
sas | sas |
zwecke | fines |
vermarktung | marketing |
übermittelt | transmiten |
ausführung | ejecución |
und | y |
daten | datos |
insbesondere | en |
unternehmen | sociedad |
dienstleistungen | prestaciones |
DE Entsprechend wichtig ist daher die Aufbereitung des tatsächlichen und insbesondere technischen Sachverhalts, insbesondere mit Blick auf die Darlegungs- und Beweislast im Vindikationsverfahren
ES Por tanto, resulta también especialmente importante el proceso de instrucción de los hechos y, en particular, en lo que atañe al área técnica, sobre todo atendido a la carga de la alegación y de la prueba dentro de la acción reivindicatoria
German | Spanish |
---|---|
wichtig | importante |
technischen | técnica |
und | y |
entsprechend | por |
daher | que |
mit | de |
DE Es ist jedoch nützlich, insbesondere wenn es um die Anpassung der immersiven Klangtechnologien und insbesondere der Basspegel geht.
ES Sin embargo, es útil, especialmente cuando se trata de ajustar las tecnologías de sonido inmersivo y los niveles de graves en particular.
German | Spanish |
---|---|
jedoch | sin embargo |
anpassung | ajustar |
nützlich | útil |
und | y |
ist | es |
es ist | sonido |
der | de |
DE Es ist jedoch nützlich, insbesondere wenn es um die Anpassung der immersiven Klangtechnologien und insbesondere der Basspegel geht.
ES Sin embargo, es útil, especialmente cuando se trata de ajustar las tecnologías de sonido inmersivo y los niveles de graves en particular.
German | Spanish |
---|---|
jedoch | sin embargo |
anpassung | ajustar |
nützlich | útil |
und | y |
ist | es |
es ist | sonido |
der | de |
DE Insbesondere werden die erhobenen Daten an das Unternehmen OPINEL SAS zum Zwecke der Vermarktung und der Ausführung von Dienstleistungen, insbesondere des Kundendienstes für die Produkte, übermittelt.
ES En particular, los datos recogidos se transmiten a la sociedad OPINEL SAS con fines de marketing y de ejecución de las prestaciones, en particular el servicio posventa de los Productos.
German | Spanish |
---|---|
sas | sas |
zwecke | fines |
vermarktung | marketing |
übermittelt | transmiten |
ausführung | ejecución |
und | y |
daten | datos |
insbesondere | en |
unternehmen | sociedad |
dienstleistungen | prestaciones |
DE Der iOS-Synchronisierungsprozess kann sich insbesondere auf die Wi-Fi-Konfiguration beziehen. Insbesondere haben wir folgende Probleme beobachtet:
ES El proceso de sincronización de iOS puede ser particular sobre la configuración de Wi-Fi. En particular, hemos observado los siguientes problemas:
German | Spanish |
---|---|
probleme | problemas |
beobachtet | observado |
ios | ios |
konfiguration | configuración |
insbesondere | en |
kann | puede |
DE Die Zeitpläne für die Veröffentlichung von Spielen wurden insbesondere durch weniger Veröffentlichungen, insbesondere eines Triple-A-Standards, beeinträchtigt.
ES Los cronogramas de lanzamiento de juegos se han visto afectados negativamente en particular, con menos lanzamientos, especialmente de un estándar triple A.
German | Spanish |
---|---|
zeitpläne | cronogramas |
veröffentlichung | lanzamiento |
spielen | juegos |
weniger | menos |
veröffentlichungen | lanzamientos |
beeinträchtigt | afectados |
standards | estándar |
DE All-Hands Meetings: Diese Art der Versammlung im Online-Bereich kann die Koordinierung und die Kommunikation unter den Mitarbeitern verbessern, insbesondere, insbesondere in instabilen und turbulenten Zeiten
ES Reuniones all-hands: Reunir a toda tu organización en un mismo espacio online puede ayudar a incrementar el orden, especialmente cuando la situación es inestable
DE Jedes Unternehmen, insbesondere Starter, jede Organisation, insbesondere global, kann nicht ohne ein gutes abstraktes Logo auskommen
ES Cualquier negocio, especialmente los principiantes, cualquier organización, especialmente el global, no puede estar sin un buen logotipo abstracto
DE Unsere Beratungsstelle bietet Unterstützung und Informationen für Menschen aller Art – insbesondere aber für diejenigen, die sich zur Gruppe der LGBTQ+ zählen.
ES Switchboard es una línea de ayuda e información para todo el mundo, pero especialmente para colectivos LGBTQ+.
German | Spanish |
---|---|
unterstützung | ayuda |
informationen | información |
lgbtq | lgbtq |
insbesondere | especialmente |
aber | pero |
DE Telemedizinanbieter müssen die Sicherheit, Performance und Verfügbarkeit ihrer virtuellen Gesundheitsplattformen gewährleisten – insbesondere dann, wenn diese stark beansprucht werden.
ES Los proveedores de telemedicina necesitan mantener la seguridad, el rendimiento y la disponibilidad de sus plataformas sanitarias virtuales, incluso durante los periodos de máxima actividad.
German | Spanish |
---|---|
müssen | necesitan |
verfügbarkeit | disponibilidad |
virtuellen | virtuales |
performance | rendimiento |
und | y |
sicherheit | seguridad |
die | la |
ihrer | sus |
wenn | durante |
DE Beim Betrieb von Ursprungsservern fallen hohe Bandbreitenkosten an, insbesondere für ausgehenden Datenverkehr zur Zwischenspeicherung von Videoinhalten im Cloudflare-Netzwerk
ES Los costos de ancho de banda de origen son elevados, en particular, los costes de salida de almacenar en caché el contenido de vídeo en la red de Cloudflare
German | Spanish |
---|---|
hohe | elevados |
netzwerk | red |
cloudflare | cloudflare |
insbesondere | en |
DE Insbesondere auf dem Handy. Wir kommen nicht mehr ohne unser Smartphone aus!
ES No sólo es la parte móvil, sino los smartphones específicamente. ¡Amamos nuestros smartphones!
German | Spanish |
---|---|
insbesondere | específicamente |
smartphone | smartphones |
handy | móvil |
nicht | no |
DE ?[PharmaPendium] ist sehr hilfreich, insbesondere wenn es um die Einreichung von Zulassungspaketen für die FDA und die EMA geht, und zwar um Informationen darüber zu erhalten, welche Entscheidungen getroffen wurden. Laura Newman, Wissenschaftlerin
ES "[PharmaPendium] es muy útil, sobre todo en lo concerniente a paquetes de presentaciones normativas para la FDA y la EMA, porque puedes ver la información en la que basan sus decisiones." Laura Newman, científica
German | Spanish |
---|---|
fda | fda |
entscheidungen | decisiones |
laura | laura |
hilfreich | útil |
und | y |
es | lo |
informationen | información |
ist | es |
sehr | muy |
zu | a |
von | de |
DE Elsevier bietet auch solche Schulungen an, insbesondere im Zusammenhang mit dem Verfassen und Veröffentlichen von Forschungsartikeln.
ES Elsevier también ofrece esta formación, sobre todo en el contexto de la redacción y publicación de artículos de investigación.
German | Spanish |
---|---|
bietet | ofrece |
schulungen | formación |
zusammenhang | contexto |
veröffentlichen | publicación |
elsevier | elsevier |
auch | también |
im | en el |
und | y |
insbesondere | en |
an | sobre |
DE Und auch eine damit verbundene Wahrnehmung, dass Zeitschriften und ihre Herausgeber nicht an Replikationsstudien interessiert sind, insbesondere an jenen Studien, die frühere Ergebnisse bestätigen.
ES También a una percepción asociada de que las revistas y editores no están interesados en los estudios de replicación, en particular en los estudios que confirman resultados anteriores.
German | Spanish |
---|---|
verbundene | asociada |
wahrnehmung | percepción |
zeitschriften | revistas |
herausgeber | editores |
interessiert | interesados |
studien | estudios |
und | y |
nicht | no |
auch | también |
insbesondere | en |
ergebnisse | resultados |
damit | de |
frühere | a |
DE Mozilla engagiert sich seit langem für die Unterstützung von Kommunen auf der ganzen Welt, insbesondere in ländlichen Gebieten, um Menschen den Zugang zum Internet zu ermöglichen
ES Mozilla ha asumido desde hace mucho tiempo el compromiso de apoyar a comunidades de todo el mundo, especialmente en áreas rurales, para conectar a las personas
German | Spanish |
---|---|
mozilla | mozilla |
langem | mucho tiempo |
unterstützung | apoyar |
kommunen | comunidades |
welt | mundo |
ländlichen | rurales |
seit | de |
in | en |
menschen | personas |
zu | a |
DE Cloud Internet Services, das von Cloudflare unterstützt wird, ist nahtlos in die IBM Cloud integriert, insbesondere in die IBM Cloud IT-Verwaltungsplattform
ES Cloud Internet Services, desarrollado por Cloudflare, se integra de manera perfecta con IBM Cloud, específicamente con la plataforma de administración de IBM Cloud IT
German | Spanish |
---|---|
internet | internet |
nahtlos | perfecta |
ibm | ibm |
integriert | integra |
insbesondere | específicamente |
cloud | cloud |
cloudflare | cloudflare |
services | services |
von | de |
DE Bestimmte Staaten wie Kalifornien und Länder innerhalb der EU verlangen bestimmte Angaben in Ihrer Datenschutzerklärung - insbesondere seit Inkrafttreten der GDPR- und CCPA-Bestimmungen.
ES Ciertos estados como California y países de la UE exigen que cierta información figure en su política de privacidad, especialmente desde que han entrado en vigor las regulaciones de la GDPR y la CCPA.
German | Spanish |
---|---|
kalifornien | california |
eu | ue |
verlangen | exigen |
angaben | información |
datenschutzerklärung | privacidad |
bestimmungen | regulaciones |
gdpr | gdpr |
ccpa | ccpa |
und | y |
staaten | estados |
länder | países |
bestimmte | ciertos |
seit | de |
in | en |
German | Spanish |
---|---|
media | medios |
social | sociales |
woche | semana |
vimeo | vimeo |
hat | ha |
das | la |
uns | nosotros |
insbesondere | especialmente |
war | sido |
eine | un |
videos | videos |
pro | veces |
auf | en |
DE Insbesondere können IP-Adresse, Gerätetyp, eindeutige Gerätekennungen, Browsertyp, geografischer Standort (z. B
ES Específicamente, la información que recopilamos de manera automática podría incluir información como tu dirección IP, tipo de dispositivo, números de identificación de dispositivos únicos, tipo de navegador, ubicación geográfica amplia (p
German | Spanish |
---|---|
insbesondere | específicamente |
b | a |
ip | ip |
standort | ubicación |
adresse | dirección |
können | podría |
DE an Anbieter zu geschäftlichen und gewerblichen Zwecken, insbesondere an Unternehmen, die Technologien für Analyse und Werbung anbieten
ES a proveedores con fines empresariales y comerciales, incluyendo las empresas de estadísticas y tecnología publicitaria
German | Spanish |
---|---|
zwecken | fines |
insbesondere | incluyendo |
technologien | tecnología |
analyse | estadísticas |
anbieter | proveedores |
und | y |
zu | a |
unternehmen | empresas |
geschäftlichen | comerciales |
für | de |
DE In bestimmten Fällen kann die Offenlegung personenbezogener Daten auf rechtmäßige Anfrage staatlicher Behörden erforderlich werden, insbesondere aus Gründen der inneren Sicherheit oder des Strafvollzugs.
ES En ciertas situaciones, es probable que necesitemos revelar datos personales en respuesta a las solicitudes legales de autoridades públicas, incluido el cumplimiento de los requisitos de seguridad nacional y legales.
German | Spanish |
---|---|
anfrage | solicitudes |
behörden | autoridades |
erforderlich | requisitos |
daten | datos |
sicherheit | seguridad |
in | en |
DE Kennungen, insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Kontoname der Telefonnummer, IP-Adresse und eine Ihrem Konto zugewiesene ID oder Nummer.
ES Datos de identificación, incluyendo nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono, nombre de cuenta, dirección IP y una ID o número asignado a tu cuenta.
German | Spanish |
---|---|
insbesondere | incluyendo |
zugewiesene | asignado |
ip | ip |
und | y |
adresse | dirección |
oder | o |
e | electrónico |
correo | |
konto | cuenta |
der | de |
DE Gewerbliche Daten, insbesondere Käufe und Interaktionen mit dem Dienst.
ES Información comercial, incluyendo las compras y la participación con el Servicio.
German | Spanish |
---|---|
gewerbliche | comercial |
käufe | compras |
interaktionen | participación |
und | y |
daten | información |
dem | la |
dienst | el servicio |
DE Internetaktivität, insbesondere Ihre Interaktionen mit unserem Dienst.
ES Actividad en internet, incluyendo tus interacciones con nuestro Servicio.
German | Spanish |
---|---|
interaktionen | interacciones |
dienst | servicio |
ihre | tus |
insbesondere | en |
DE Daten zu Ihrem beruflichen und akademischen Werdegang, insbesondere Daten, die Sie im Rahmen der Bewerbung auf eine Stelle bei uns angeben.
ES Datos de empleo y educación, incluyendo la información que proporcionas cuando solicitas un trabajo con nosotros.
German | Spanish |
---|---|
werdegang | empleo |
und | y |
daten | datos |
beruflichen | trabajo |
bei | de |
DE Inferenzdaten, insbesondere Daten zu Ihren Interessen, Präferenzen und Favoriten.
ES Inferencias, incluyendo información sobre tus intereses, preferencias y favoritos.
German | Spanish |
---|---|
favoriten | favoritos |
interessen | intereses |
und | y |
präferenzen | preferencias |
daten | información |
zu | sobre |
ihren | tus |
DE Wir erfassen und verwenden diese Kategorien personenbezogener Daten zu den im Abschnitt Verwendung von Daten erläuterten Zwecken, insbesondere zur Bereitstellung und Verwaltung unseres Dienstes.
ES Recopilamos y usamos estas categorías de información personal para los fines comerciales descritos en la sección Uso de la información, incluyendo para proporcionar y administrar nuestro Servicio.
German | Spanish |
---|---|
kategorien | categorías |
zwecken | fines |
und | y |
verwenden | usamos |
daten | información |
abschnitt | sección |
bereitstellung | proporcionar |
verwaltung | administrar |
insbesondere | en |
DE Wenn Sie Social Media in einem Team managen, ist es wichtig, in den Daten Ihres Teams nachzusehen, wer Ihre Top-Performer sind und wer ein wenig Coaching gebrauchen könnte, insbesondere über mehrere Standorte hinweg.
ES Si administras las redes sociales en equipo, es importante indagar en los datos de tu equipo para ver quiénes están teniendo mejores resultados y quién podría necesitar un poco de ayuda, especialmente cuando están trabajando en varias ubicaciones.
German | Spanish |
---|---|
wichtig | importante |
standorte | ubicaciones |
top | mejores |
sie | necesitar |
team | equipo |
daten | datos |
könnte | podría |
und | y |
ist | es |
wenn | si |
social | sociales |
media | redes sociales |
in | a |
wer | quién |
mehrere | varias |
hinweg | en |
DE Spezielle Website-Vorlagen bedienen alle möglichen Branchen und gelten als einfachster Weg zur Einrichtung einer Website; insbesondere dann, wenn Sie über nur wenig oder gar keine technische Erfahrung verfügen
ES Ofrecen plantillas de sitios web que se adaptan a una amplia gama de industrias y se consideran la forma más sencilla de crear un sitio web, en particular si se tiene poca o ninguna experiencia técnica
German | Spanish |
---|---|
website-vorlagen | plantillas de sitios web |
branchen | industrias |
technische | técnica |
vorlagen | plantillas |
und | y |
erfahrung | experiencia |
oder | o |
insbesondere | en |
wenn | si |
sie | la |
wenig | un |
DE Insbesondere ist es möglich, dass dir, nachdem du eine Kampagne gestartet, diese aber noch nicht verbreitet hast, bei deinem nächsten Besuch auf Facebook ein Werbebanner angezeigt wird.
ES Específicamente, si inicias una recaudación de fondos en GoFundMe y no la publicas, GoFundMe podría mostrar un banner publicitario la próxima vez que entres en Facebook.
German | Spanish |
---|---|
angezeigt | mostrar |
nicht | no |
insbesondere | en |
dass | la |
bei | de |
DE Das gilt insbesondere dann, wenn man das Spiel, das man sucht, nirgendwo anders finden kann.
ES Este es especialmente el caso cuando no encuentran un juego que estén buscando en cualquier otro sitio.
German | Spanish |
---|---|
spiel | juego |
anders | otro |
sucht | buscando |
man | un |
DE Um diese Anzeigen so effektiv wie möglich zu gestalten, erstellen diese Unternehmen detaillierte Profile ihrer Nutzer, insbesondere unter Berücksichtigung ihrer Vorlieben und Interessen
ES Para hacer estos anuncios lo más efectivos posibles, estas empresas crean perfiles detallados de sus usuarios, teniendo especialmente en cuenta lo que les gusta y sus intereses
German | Spanish |
---|---|
anzeigen | anuncios |
effektiv | efectivos |
möglich | posibles |
unternehmen | empresas |
detaillierte | detallados |
profile | perfiles |
nutzer | usuarios |
interessen | intereses |
und | y |
unter | de |
DE Wenn Sie Kinder haben, insbesondere Teenager, ist es wichtig, mit ihnen über die Risiken des Teilens intimer Fotos von sich selbst zu sprechen
ES Si tienes hijos, especialmente adolescentes, es importante que les hables sobre los riesgos de compartir fotos íntimas de ellos
German | Spanish |
---|---|
wichtig | importante |
risiken | riesgos |
fotos | fotos |
wenn | si |
kinder | hijos |
insbesondere | especialmente |
teenager | adolescentes |
ist | es |
zu | sobre |
DE Saudi-Arabien beschränkte in der Vergangenheit einige Funktionen von WhatsApp, insbesondere Sprachanrufe, hob das Verbot jedoch 2016 auf
ES En Arabia Saudí limitaron algunas características de WhatsApp en el pasado, especialmente las llamadas de voz, pero levantaron la prohibición en 2016
German | Spanish |
---|---|
vergangenheit | pasado |
funktionen | características |
verbot | prohibición |
einige | algunas |
in | en |
DE Dies gilt insbesondere dann, wenn Sie die Person nicht gut kennen
ES Esto es especialmente así si no conoces muy bien a esa persona
German | Spanish |
---|---|
insbesondere | especialmente |
kennen | conoces |
person | persona |
gut | bien |
dann | a |
wenn | si |
nicht | no |
die | esa |
DE Das gilt insbesondere für Süd- und Mittelamerika, wo oft ein und dasselbe Unternehmen für Telefon und Internetzugang zuständig ist
ES Esto es particularmente cierto en Sudamérica y América Central, donde la misma empresa suele encargarse de la telefonía y el acceso a Internet
German | Spanish |
---|---|
unternehmen | empresa |
telefon | telefonía |
und | y |
wo | donde |
insbesondere | en |
oft | de |
ist | es |
DE In einigen Ländern, insbesondere in China und einer Reihe von Staaten des Nahen Ostens, setzt die Regierung Beschränkungen für Skype und andere VoIP-Dienste durch
ES En algunos países, notablemente en China y en varios estados de Oriente Medio, el gobierno impone restricciones a Skype y otros servicios de VoIP
German | Spanish |
---|---|
china | china |
beschränkungen | restricciones |
skype | skype |
voip | voip |
ländern | países |
und | y |
staaten | estados |
regierung | gobierno |
dienste | servicios |
andere | otros |
in | en |
setzt | de |
DE Insbesondere neue Benutzer können die Anwendung nicht verwenden, ohne die in diesem Artikel beschriebenen Schritte zu befolgen.
ES En especial los nuevos usuarios no podrán usar la app sin seguir los pasos que hemos indicado en este artículo.
German | Spanish |
---|---|
neue | nuevos |
befolgen | seguir |
benutzer | usuarios |
verwenden | usar |
schritte | pasos |
in | en |
artikel | artículo |
nicht | no |
DE Es ist nicht immer einfach, WhatsApp-Betrug und insbesondere WhatsApp-Hijacking zu erkennen, da die Anzeichen dafür sehr unterschiedlich sind. Die folgenden sind jedoch eindeutige Warnzeichen:
ES No siempre es fácil detectar un fraude por WhatsApp, y especialmente el robo de cuentas de WhatsApp, ya que las señales de advertencia pueden variar ampliamente. Sin embargo, las siguientes son, sin duda, señales de alarma:
German | Spanish |
---|---|
insbesondere | especialmente |
anzeichen | señales |
folgenden | siguientes |
und | y |
unterschiedlich | variar |
betrug | fraude |
erkennen | detectar |
ist | es |
nicht | no |
einfach | fácil |
jedoch | sin embargo |
immer | que |
die | de |
sind | son |
zu | las |
DE Erfahre hier wissenswertes über das Autofahren in Neuseeland, insbesondere über die Verkehrsregeln, auf welcher Straßenseite in Neuseeland gefahren wird, die Verwendung eines internationalen Führerscheins und die Wetterbedingungen.
ES Informate sobre conducir en Nueva Zelanda, incluyendo las reglas de tránsito, de qué lado conducir en Nueva Zelanda, usar una licencia internacional para conducir y las condiciones climáticas.
German | Spanish |
---|---|
verwendung | usar |
internationalen | internacional |
und | y |
neuseeland | zelanda |
in | en |
über | de |
DE Das Vergessen eines Passcodes kann jedem passieren, insbesondere wenn es sich um Einstellungen handelt, die Sie nicht regelmäßig ändern. Was tun, wenn Sie sich von den "Restrictions" -Einstellungen ausgeschlossen fühlen?
ES Olvidar una contraseña puede sucederle a cualquiera, especialmente si estas son configuraciones que no cambia regularmente. ¿Qué hacer si te encuentras bloqueado de la configuración de "restricciones"?
German | Spanish |
---|---|
vergessen | olvidar |
insbesondere | especialmente |
regelmäßig | regularmente |
ändern | cambia |
kann | puede |
wenn | si |
einstellungen | configuración |
nicht | no |
DE Verschlüsselte, beschädigte Sicherungen sind komplizierter, insbesondere wenn die "Manifestdateien" fehlen, da diese beschreiben, wie Daten in der Sicherung verschlüsselt wurden, und sind für den Entschlüsselungsvorgang unerlässlich.
ES Las copias de seguridad corruptas cifradas son más complicadas, especialmente si faltan los "archivos de manifiesto", ya que describen cómo se cifraron los datos de la copia de seguridad y son esenciales para el proceso de descifrado.
German | Spanish |
---|---|
insbesondere | especialmente |
fehlen | faltan |
beschreiben | describen |
unerlässlich | esenciales |
und | y |
verschlüsselte | cifradas |
wenn | si |
daten | datos |
sicherungen | copias de seguridad |
sicherung | copia de seguridad |
sind | son |
DE Es ist nicht schwer, einen Passcode zu vergessen, insbesondere wenn diese Einstellungen nicht regelmäßig geändert werden.
ES No es difícil olvidar una contraseña, especialmente si estas configuraciones no se cambian regularmente.
German | Spanish |
---|---|
schwer | difícil |
passcode | contraseña |
vergessen | olvidar |
insbesondere | especialmente |
einstellungen | configuraciones |
regelmäßig | regularmente |
ändert | cambian |
zu | a |
nicht | no |
wenn | si |
ist | es |
DE Er hat eine Reihe von Entdeckungen im Bereich der Datenwiederherstellung gemacht, insbesondere Techniken zum Übertragen von Daten zwischen iPhone-Backups
ES Ha realizado una serie de descubrimientos en el campo de la recuperación de datos, especialmente técnicas para transferir datos entre copias de seguridad de iPhone
German | Spanish |
---|---|
entdeckungen | descubrimientos |
gemacht | realizado |
techniken | técnicas |
daten | datos |
backups | seguridad |
im | en el |
iphone | iphone |
zwischen | de |
DE Die Rechenzentren sind untereinander durch Dark-Fibres verbunden, welche insbesondere von Services Industriels Genevois bereitgestellt werden. 20-Gbit/s-Peerings mit IP-Plus und Level3, 10-Gbit/s-Link mit Cogent und SwissIX.
ES Los centros de datos están unidos principalmente por fibras "dark" de los Servicios Industriales Genoveses. Peerings 20 Gbps con IP-Plus y Level3, enlace 10 Gbps con Cogent y SwissIX.
German | Spanish |
---|---|
rechenzentren | centros de datos |
services | servicios |
insbesondere | principalmente |
link | enlace |
und | y |
DE Die Rechenzentren sind untereinander durch Dark-Fibres verbunden, welche insbesondere von Services Industriels Genevois bereitgestellt werden. 20-Gbit/s-Peerings mit IP-Plus und Level3, 10-Gbit/s-Link mit Cogent und SwissIX. Weitere Informationen
ES Los centros de datos están unidos principalmente por fibras "dark" de los Servicios Industriales Genoveses. Peerings 20 Gbps con IP-Plus y Level3, enlace 10 Gbps con Cogent y SwissIX. Para saber más
German | Spanish |
---|---|
rechenzentren | centros de datos |
services | servicios |
insbesondere | principalmente |
link | enlace |
und | y |
informationen | datos |
DE Dies gilt insbesondere für Kampagnen mit einem einzigen Call-to-Action wie Spendenaufrufe etc.
ES Esto es particularmente útil para las campañas con una sola llamada a la acción, como llevar a los suscriptores a que realicen una donación.
German | Spanish |
---|---|
insbesondere | particularmente |
kampagnen | campañas |
call | llamada |
action | acción |
für | para |
einzigen | una |
Showing 50 of 50 translations