Translate "passato" to Portuguese

PT O dia de Natal já passou em um piscar de olhos. Você desembrulhou seus presentes, passou muito tempo com os parentes e (provavelmente) bebeu demais.

• Natal já passou
• piscar de olhos
• desembrulhou seus presentes
• parentes
• provavelmente
• bebeu

PT O dia de Natal já passou em um piscar de olhos. Você desembrulhou seus presentes, passou muito tempo com os parentes e (provavelmente) bebeu demais.

• Natal já passou
• piscar de olhos
• desembrulhou seus presentes
• parentes
• provavelmente
• bebeu

PT Escolha entre diferentes configurações, com base no histórico de chamadas dos seus agentes: esteve mais tempo ao telefone com o interlocutor; passou mais tempo ao telefone com o interlocutor; recebeu menos chamadas; passou menos tempo ao telefone.

• Escolha entre diferentes
• base no histórico
• recebeu menos chamadas

PT Escolha entre diferentes configurações, com base no histórico de chamadas dos seus agentes: esteve mais tempo ao telefone com o interlocutor; passou mais tempo ao telefone com o interlocutor; recebeu menos chamadas; passou menos tempo ao telefone.

• Escolha entre diferentes
• base no histórico
• recebeu menos chamadas

PT Escolha entre diferentes configurações, com base no histórico de chamadas dos seus agentes: esteve mais tempo ao telefone com o interlocutor; passou mais tempo ao telefone com o interlocutor; recebeu menos chamadas; passou menos tempo ao telefone.

• Escolha entre diferentes
• base no histórico
• recebeu menos chamadas

PT Escolha entre diferentes configurações, com base no histórico de chamadas dos seus agentes: esteve mais tempo ao telefone com o interlocutor; passou mais tempo ao telefone com o interlocutor; recebeu menos chamadas; passou menos tempo ao telefone.

• Escolha entre diferentes
• base no histórico
• recebeu menos chamadas

PT O proprietário do ativo trocou para um plano diferente. Se ele mudou de um plano antigo Individual para um plano Pro, suas permissões podem ter sido alteradas. 

• proprietário do ativo
• plano diferente
• plano antigo Individual
• plano Pro
• alteradas

PT Os controles de acesso estático de ontem — e as redes fechadas das quais eles dependiam em termos de verificação e confiança — já não são páreo para o mundo corporativo aberto de hoje

• controles de acesso
• ontem
• verificação
• confiança

PT No começo de 2016, vimos o suporte do cliente da Web para criptografias AEAD aumentar de menos de 50% para mais de 70% em apenas seis meses. Saiba por que o encadeamento de blocos de criptografia não é mais considerado totalmente seguro.

• vimos o suporte
• cliente da Web
• criptografias AEAD aumentar
• seis meses
• encadeamento de blocos
• criptografia não é
• considerado totalmente

PT “Nosso relacionamento com a Cloudflare foi de 'Vamos experimentar a Sala de Espera' até 'Sem isso não poderemos entrar no ar com esse site voltado para o público'

• experimentar a Sala
• Espera' até 'Sem
• esse site voltado
• público'

PT Isto não só melhora o tempo de resolução de DNS, mas também torna ataques e interrupções relacionados ao DNS coisas do passado.

• Isto não só
• resolução de DNS
• torna ataques

PT A extensa funcionalidade de relatórios proporciona à sua equipe uma visão crítica do processo ágil. Com o suporte dos dados, as retrospectivas são mais atuantes e direcionadas a dados do que nunca.

• ágil

PT Antes de entrar em contato com um cliente por meio de bate-papo ou e-mail, é necessário obter contexto sobre o histórico dele com a sua empresa. Veja quais problemas ou dúvidas ele teve no passado e preveja suas necessidades.

• Antes de entrar
• meio de bate-papo
• e-mail
• é necessário obter
• empresa
• Veja quais problemas
• dúvidas ele teve
• passado

PT Monitore doações anteriores, notifique sua equipe quando for o momento de fazer follow-up e use segmentação por localização para anunciar encontros locais de ex-alunos.

• Monitore doações anteriores
• notifique sua equipe
• for o momento
• follow-up
• anunciar encontros locais

PT Insira preferências de propriedade, cronogramas e informações importantes de contato para cada comunicação com o cliente (seja ele potencial, atual ou antigo), e ofereça ativamente as informações mais importantes.

• cronogramas
• importantes de contato
• seja ele potencial
• atual
• antigo

PT Conforme seu negócio cresce, monitorar e-mails, cartões de visita e calendários aumenta o tempo gasto em tarefas de gerenciamento, e reduz a produtividade

• Conforme seu negócio
• monitorar e-mails
• cartões de visita
• gasto em tarefas
• gerenciamento
• reduz a produtividade

PT Encontre clientes da ActiveCampaign com objetivos ou casos de uso semelhantes e receba orientações de quem já fez o mesmo

• objetivos
• casos de uso

PT Faça pedir atualizações uma coisa do passado

• Faça pedir atualizações
• coisa do passado

PT Nossos designers passaram horas criando os modelos de white paper perfeitos para facilitar a criação de algo excelente para quem não é designer. Você só precisa se preocupar com o que gostaria de incluir no white paper.

• Nossos designers passaram
• criando os modelos
• white paper perfeitos
• facilitar a criação
• é designer
• gostaria de incluir
• white

PT O Twitter passou de um lugar para as pessoas compartilharem todos os seus pensamentos para uma poderosa plataforma de marketing que permite que as marcas falem com seu público em tempo real

• plataforma de marketing
• real

PT Aproveite o sucesso dos vídeos anteriores para inspirar novos vídeos

• Aproveite o sucesso
• novos vídeos

PT O mesmo nível de conhecimento histórico é importante quando se trata dos seus clientes. É por isso que uma ferramenta de mídia social com um CRM é fundamental.

• nível de conhecimento
• ferramenta de mídia
• CRM é

PT Bem, olá lá.Faz algum tempo.Eu sou Matt da equipe de design do Hostwinds 'Seattle Office, e estamos muito ocupados construindo algumas grandes coisas para você

• olá
• algum
• design do Hostwinds
• Office
• estamos muito ocupados
• algumas grandes coisas

PT O Happn teve alguns problemas de segurança sérios com as contas do Facebook dos usuários no passado

• Happn teve alguns
• contas do Facebook
• usuários no passado

PT Eles ficam de olho no Reddit e nos fóruns de torrent. Às vezes, os administradores de sites privados de torrent lançam convites por um tempo limitado. No entanto, isso é mais uma coisa do passado e acontece cada vez menos nos dias de hoje.

• Reddit
• fóruns de torrent
• Às vezes
• administradores de sites
• torrent lançam convites
• limitado
• entanto
• passado
• acontece cada vez

PT Se você armazena dados no iCloud, ou já fez isso no passado, há uma chance de que suas mensagens excluídas possam ser acessadas daqui. Veja como recuperá-los:

• há uma chance
• mensagens excluídas possam
• acessadas daqui

PT Descriptografar um backup criptografado do iTunes é complexo e, no passado, apenas o conhecimento prático da perícia poderia lidar com essa tarefa

• Descriptografar um backup
• iTunes é complexo
• passado
• tarefa

PT No passado, as ferramentas eram como obstáculos ou fardos. Agora, elas possibilitam que a gente avance em causas, metodologias e disciplinas.

• passado
• fardos
• Agora
• metodologias

PT Quanto mais você usar o Slack, mais útil ele será. Com todas as mensagens da organização disponíveis para pesquisa, é possível saber o contexto em que decisões anteriores foram tomadas ou integrar novos membros da equipe mais rápido.

• Slack
• útil ele será
• mensagens da organização
• pesquisa
• é possível saber
• anteriores foram tomadas
• integrar novos membros

PT Sinta uma conexão etérea com o passado nos estonteantes espaços deste hotel, que homenageiam a vitalidade de quem o construiu e o nome de Rufus R

• Sinta uma conexão
• passado nos estonteantes
• deste hotel
• homenageiam a vitalidade
• quem o construiu
• nome de Rufus

PT Em Abdali, no coração da moderna Amã, o passado encontra o futuro, e a História e as tradições da Jordânia inspiram um design arrojado

• Abdali
• coração da moderna
• História
• tradições da Jordânia
• design arrojado

PT Durante um simpósio, Gates e sua equipe podem acessar a planilha de eventos do Smartsheet em um dispositivo móvel, em vez de transportar fichários impressos pesados ​​para acompanhar as agendas e a logística do evento, como faziam no passado

• Durante um simpósio
• Gates
• equipe podem acessar
• planilha de eventos
• móvel
• vez de transportar
• impressos pesados
• acompanhar as agendas
• logística do evento
• faziam no passado

PT Desde anúncios em vídeo em serviços de entretenimento em streaming até GIFs animados de seis segundos nas mídias sociais, as campanhas de hoje exigem mais elementos visuais, mais elementos multicanais e mais recursos com grande quantidade de dados

• entretenimento em streaming
• segundos nas mídias
• campanhas de hoje
• elementos visuais
• elementos multicanais
• recursos com grande

PT No passado, muitos proprietários e anunciantes do site estão tendo dificuldade em obter a estimativa de preço adequado para links ou anúncios de links de texto

• passado
• muitos proprietários
• estimativa de preço
• links
• anúncios de links
• texto

PT ?Passei muito tempo comparando soluções antes de decidir sobre ActiveCampaign

• ActiveCampaign

PT Graças aos métodos Agile e ao DevOps, às automações de CI/CD e todos os outros termos populares da TI, os dias de desenvolvimento cascata são coisa do passado

• Graças aos métodos
• DevOps
• CD
• dias de desenvolvimento
• coisa do passado

PT Ao mesmo tempo, você deve ter notado que o seu conteúdo do Instagram não teve o mesmo engajamento que tinha no passado.

• deve ter notado
• conteúdo do Instagram

PT Como eles já interagiram com você no passado, você sabe que eles estão interessados em seu conteúdo

• eles já interagiram
• passado
• sabe que eles

PT Bem, olá lá.Faz algum tempo.Eu sou Matt da equipe de design do Hostwinds 'Seattle Office, e estamos muito ocupados construindo algumas grandes coisas para você.

• olá
• algum
• design do Hostwinds
• Office
• estamos muito ocupados
• algumas grandes coisas

PT No mundo digital de hoje, documentos em papel transportados em pastas entre escritórios, pelo correio ou por mensageiro estão se tornando algo do passado

• documentos em papel
• pastas entre escritórios
• correio
• algo do passado

PT O ExpressVPN não mantém registros. No entanto, como com todos os outros provedores, é realmente impossível provar se o ExpressVPN mantém registros ou não. No entanto, no longo histórico do provedor, nada ocorreu para se provar o contrário.

• ExpressVPN não mantém
• entanto
• provedores
• é realmente impossível
• ExpressVPN mantém registros

PT No passado, houve alguns problemas, nomeadamente com determinados scripts em páginas da web que poderiam ter sido explorados para roubar dados

• passado
• houve alguns problemas
• nomeadamente com determinados
• páginas da web
• poderiam ter sido

PT Embora esses serviços tenham sido alvos de ataques de hackers no passado, o mesmo aconteceu com qualquer grande revendedor online.[3]

• hackers no passado
• aconteceu com qualquer
• revendedor

PT Os resultados passados são tão importantes quanto o desempenho futuro

• futuro

PT Antigamente, o trabalho local e o trabalho remoto geralmente eram tratados como polos opostos

• Antigamente
• trabalho local
• trabalho remoto geralmente
• tratados como polos

PT O passado é um país estrangeiro. Eles escolhem senhas de maneira diferente lá.

• estrangeiro
• Eles escolhem senhas
• maneira diferente

PT Enviamos um produto totalmente novo e passamos muito tempo reexaminando a melhor maneira de distribuir aplicativos de desktop de alta qualidade em várias plataformas

• Enviamos um produto
• novo
• maneira de distribuir
• desktop de alta
• várias plataformas

PT Vá por trás das câmeras no NASA Johnson Space Center e experimente o passado, presente e futuro da exploração espacial humana

• Vá por trás
• câmeras no NASA
• Space Center
• experimente o passado
• presente
• futuro da exploração
• humana

PT O que provoca a evolução do ser humano é a capacidade de progredir com uma nova mentalidade ao mesmo tempo que recorda o que aconteceu antes

• provoca a evolução
• antes

PT Redescubra seus favoritos esquecidos com o recurso "Sucessos do passado", faça novos amigos com "Correspondências musicais" e acesse outras playlists.

• Redescubra seus favoritos
• recurso
• faça novos amigos