NL Nogmaals, dit is een optie voor gamers, dus je laadt niet op (dat warmte produceert) en laadt het systeem (dat warmte produceert) en kan mogelijk leiden tot een afname van de prestaties.
"laadt deze automatisch" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
NL Nogmaals, dit is een optie voor gamers, dus je laadt niet op (dat warmte produceert) en laadt het systeem (dat warmte produceert) en kan mogelijk leiden tot een afname van de prestaties.
DE Auch dies ist eine Option für Gamer, sodass Sie nicht aufladen (was Wärme erzeugt) und das System laden (was Wärme erzeugt) und möglicherweise zu einem Leistungsabfall führen können.
Dutch | German |
---|---|
optie | option |
gamers | gamer |
warmte | wärme |
leiden | führen |
NL De case heeft een levensduur van 24 uur, laadt de oordopjes op wanneer ze er weer in zitten en laadt zichzelf op via USB-C
DE Die Hülle bietet 24 Stunden Lebensdauer, lädt die Buds wieder auf, wenn sie wieder drin sind, und lädt sich selbst über USB-C auf
Dutch | German |
---|---|
levensduur | lebensdauer |
uur | stunden |
weer | wieder |
NL Nadat de iCloud-download is voltooid, presenteert iPhone Backup Extractor de gedownloade iCloud-back-up in het gedeelte "Gedownloade iCloud-back-ups" en laadt deze automatisch voor u
DE Nachdem der iCloud-Download abgeschlossen ist, zeigt der iPhone Backup Extractor das heruntergeladene iCloud-Backup im Abschnitt "Downloaded iCloud-Backups" an und lädt es automatisch für Sie
Dutch | German |
---|---|
voltooid | abgeschlossen |
presenteert | zeigt |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
gedownloade | heruntergeladene |
gedeelte | abschnitt |
automatisch | automatisch |
NL Nadat de iCloud-download is voltooid, presenteert iPhone Backup Extractor de gedownloade iCloud-back-up in het gedeelte "Gedownloade iCloud-back-ups" en laadt deze automatisch voor u
DE Nachdem der iCloud-Download abgeschlossen ist, zeigt der iPhone Backup Extractor das heruntergeladene iCloud-Backup im Abschnitt "Downloaded iCloud-Backups" an und lädt es automatisch für Sie
Dutch | German |
---|---|
voltooid | abgeschlossen |
presenteert | zeigt |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
gedownloade | heruntergeladene |
gedeelte | abschnitt |
automatisch | automatisch |
NL iPhone Backup Extractor laadt automatisch de back-ups die zich in de map met standaardback- ups bevinden vanaf uw computer.
DE Der iPhone Backup Extractor lädt die Backups, die sich im Backup-Standardordner befinden, automatisch von Ihrem Computer.
Dutch | German |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
automatisch | automatisch |
computer | computer |
in de | im |
NL Microsoft heeft automatisch herstel toegevoegd aan Windows 10 als een functie die problemen opspoort en probeert veel voorkomende problemen op te lossen die kunnen voorkomen dat het systeem correct laadt
DE Microsoft hat die automatische Reparatur in Windows 10 als eine Funktion hinzugefügt, die häufige Probleme, die das korrekte Starten des Systems verhindern können, sucht und versucht zu beheben
Dutch | German |
---|---|
microsoft | microsoft |
automatisch | automatische |
toegevoegd | hinzugefügt |
functie | funktion |
problemen | probleme |
probeert | versucht |
kunnen | können |
voorkomen | verhindern |
correct | korrekte |
NL Microsoft heeft automatisch herstel toegevoegd aan Windows 10 als een functie die problemen opspoort en probeert veel voorkomende problemen op te lossen die kunnen voorkomen dat het systeem correct laadt
DE Microsoft hat die automatische Reparatur in Windows 10 als eine Funktion hinzugefügt, die häufige Probleme, die das korrekte Starten des Systems verhindern können, sucht und versucht zu beheben
Dutch | German |
---|---|
microsoft | microsoft |
automatisch | automatische |
toegevoegd | hinzugefügt |
functie | funktion |
problemen | probleme |
probeert | versucht |
kunnen | können |
voorkomen | verhindern |
correct | korrekte |
NL iPhone Backup Extractor laadt automatisch de back-ups die zich in de map met standaardback- ups bevinden vanaf uw computer.
DE Der iPhone Backup Extractor lädt die Backups, die sich im Backup-Standardordner befinden, automatisch von Ihrem Computer.
Dutch | German |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
automatisch | automatisch |
computer | computer |
in de | im |
NL Deze software houdt uw gebruikspatronen in de gaten en laadt de batterij zo nodig langzaam op, als u de gewoonte hebt om s nachts op te laden, om ervoor te zorgen dat deze langer meegaat gedurende een langere periode van eigendom.
DE Diese Software überwacht Ihre Nutzungsmuster und lädt den Akku gegebenenfalls langsam auf, wenn Sie die Gewohnheit haben, über Nacht aufzuladen, um sicherzustellen, dass er über einen längeren Zeitraum länger hält.
Dutch | German |
---|---|
software | software |
houdt | hält |
batterij | akku |
langzaam | langsam |
nachts | nacht |
laden | aufzuladen |
zorgen | sicherzustellen |
NL Voordat u aan de slag gaat, laadt u eerst de pagina die een 5xx-fout in uw browser heeft teruggestuurd om te zien of deze nog steeds bestaat. Soms zal deze eenvoudige actie u veel tijd besparen. ????
DE Bevor Sie sich an die Arbeit machen, laden Sie als erstes die Seite, die einen 5xx-Fehler zurückgegeben hat, erneut in Ihren Browser, um zu sehen, ob dieser weiterhin besteht. Manchmal erspart Ihnen diese einfache Aktion viel Zeit. ????
NL Deze grafiek toont het verschil vanuit een technisch oogpunt, en ook de voordelen voor een gebruiker. De pagina laadt 22% sneller, wat een aanzienlijke verbetering van de gebruikerservaring oplevert.
DE Diese Grafik zeigt den Unterschied aus technischer Sicht und auch den Nutzen für den Anwender. Die Seite wird 22% schneller geladen, was zu einer deutlichen Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit führt.
Dutch | German |
---|---|
grafiek | grafik |
toont | zeigt |
technisch | technischer |
voordelen | nutzen |
gebruiker | anwender |
pagina | seite |
sneller | schneller |
verbetering | verbesserung |
NL Eenmaal verbonden, haalt Apple CarPlay gegevens rechtstreeks van uw iPhone, laadt deze tegelijkertijd op, en stelt u in staat om specifieke functies op uw iPhone te bedienen en ermee te communiceren via het infotainmentsysteem van uw auto.
DE Sobald die Verbindung hergestellt ist, ruft Apple CarPlay Daten direkt von Ihrem iPhone ab und lädt sie gleichzeitig auf. So können Sie bestimmte Funktionen Ihres iPhones über das Infotainmentsystem Ihres Fahrzeugs steuern und mit ihnen interagieren.
Dutch | German |
---|---|
eenmaal | sobald |
verbonden | verbindung |
gegevens | daten |
rechtstreeks | direkt |
specifieke | bestimmte |
communiceren | interagieren |
apple | apple |
NL De Joy-Con Grip die in de doos zit, laadt je controllers niet op, maar deze wel
DE Der Joy-Con-Griff, der im Lieferumfang enthalten ist, lädt Ihre Controller nicht auf, aber dieser tut es
NL Dit komt omdat de afbeeldingen meestal de meest kritische factor zijn in de totale grootte van de pagina, waardoor deze meer of minder snel laadt. En de laadtijd van een pagina is een fundamentele classificatiefactor in SEO.
DE Das liegt daran, dass die Bilder in der Regel der kritischste Faktor für die Gesamtgröße der Seite sind, wodurch sie mehr oder weniger schnell geladen wird. Und die Seitenladezeit ist ein grundlegender Klassifizierungsfaktor in der SEO.
Dutch | German |
---|---|
afbeeldingen | bilder |
meestal | in der regel |
factor | faktor |
pagina | seite |
minder | weniger |
snel | schnell |
fundamentele | grundlegender |
seo | seo |
NL Op de achtergrond laadt de PWA de ontbrekende lettertypen en gebruikt deze zodra ze volledig zijn gedownload
DE Im Hintergrund lädt die PWA die fehlenden Schriftarten und verwendet sie, sobald sie vollständig heruntergeladen wurden
Dutch | German |
---|---|
achtergrond | hintergrund |
ontbrekende | fehlenden |
lettertypen | schriftarten |
gebruikt | verwendet |
zodra | sobald |
volledig | vollständig |
gedownload | heruntergeladen |
pwa | pwa |
NL Op de achtergrond laadt de PWA de ontbrekende lettertypen en gebruikt deze zodra ze volledig zijn gedownload
DE Im Hintergrund lädt die PWA die fehlenden Schriftarten und verwendet sie, sobald sie vollständig heruntergeladen wurden
Dutch | German |
---|---|
achtergrond | hintergrund |
ontbrekende | fehlenden |
lettertypen | schriftarten |
gebruikt | verwendet |
zodra | sobald |
volledig | vollständig |
gedownload | heruntergeladen |
pwa | pwa |
NL Onze bemanning laadt uw uitrusting op de boot en zet deze voor u klaar
DE Unsere Crew lädt Ihre Ausrüstung auf das Boot und baut es für Sie auf
Dutch | German |
---|---|
uitrusting | ausrüstung |
bemanning | crew |
NL Neem deze PHEV mee de snelweg op en je ziet die drop weg, want de accu laadt niet op tijdens het remmen, je rijdt dan gewoon op brandstof.
DE Nehmen Sie dieses PHEV auf die Autobahn und Sie werden sehen, dass es wegfällt, da die Batterie nicht durch Bremsen aufgeladen wird, was bedeutet, dass Sie nur mit Kraftstoff fahren.
Dutch | German |
---|---|
neem | nehmen |
snelweg | autobahn |
accu | batterie |
remmen | bremsen |
gewoon | nur |
brandstof | kraftstoff |
Dutch | German |
---|---|
software | software |
machines | maschinen |
NL Dit komt omdat de afbeeldingen meestal de meest kritische factor zijn in de totale grootte van de pagina, waardoor deze meer of minder snel laadt. En de laadtijd van een pagina is een fundamentele classificatiefactor in SEO.
DE Das liegt daran, dass die Bilder in der Regel der kritischste Faktor für die Gesamtgröße der Seite sind, wodurch sie mehr oder weniger schnell geladen wird. Und die Seitenladezeit ist ein grundlegender Klassifizierungsfaktor in der SEO.
NL Deze grafiek toont het verschil vanuit een technisch oogpunt, en ook de voordelen voor een gebruiker. De pagina laadt 22% sneller, wat een aanzienlijke verbetering van de gebruikerservaring oplevert.
DE Diese Grafik zeigt den Unterschied aus technischer Sicht und auch den Nutzen für den Anwender. Die Seite wird 22% schneller geladen, was zu einer deutlichen Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit führt.
NL Op de achtergrond laadt de PWA de ontbrekende lettertypen en gebruikt deze zodra ze volledig zijn gedownload
DE Im Hintergrund lädt die PWA die fehlenden Schriftarten und verwendet sie, sobald sie vollständig heruntergeladen wurden
NL Op de achtergrond laadt de PWA de ontbrekende lettertypen en gebruikt deze zodra ze volledig zijn gedownload
DE Im Hintergrund lädt die PWA die fehlenden Schriftarten und verwendet sie, sobald sie vollständig heruntergeladen wurden
NL Op de achtergrond laadt de PWA de ontbrekende lettertypen en gebruikt deze zodra ze volledig zijn gedownload
DE Im Hintergrund lädt die PWA die fehlenden Schriftarten und verwendet sie, sobald sie vollständig heruntergeladen wurden
NL Op de achtergrond laadt de PWA de ontbrekende lettertypen en gebruikt deze zodra ze volledig zijn gedownload
DE Im Hintergrund lädt die PWA die fehlenden Schriftarten und verwendet sie, sobald sie vollständig heruntergeladen wurden
NL <strong>Prestatieproblemen:</strong> Hoelang het duurt voor je website laadt en of het langzamer is dan het moet zijn.
DE <strong>Performance:</strong> Wie schnell deine Website lädt und ob sie zu langsam ist.
Dutch | German |
---|---|
voor | zu |
website | website |
NL Analyseer hoe snel iedere pagina op je website laadt en of de traagheid je Google rankings kan schaden.
DE Analysiere die Ladegeschwindigkeit aller Unterseiten deiner Website und finde heraus, ob sie so langsam sind, dass deine Rankings auf Google eventuell darunter leiden.
Dutch | German |
---|---|
analyseer | analysiere |
rankings | rankings |
NL iPhone Backup Extractor laadt nog steeds uw back-up. Het menu-item "Tijdcode schermherstel" wordt grijs weergegeven totdat de back-up volledig is geladen.
DE Der iPhone Backup Extractor lädt Ihr Backup immer noch. Der Menüpunkt "Wiederherstellungszeit-Passcode" wird grau dargestellt, bis das Backup vollständig geladen ist.
Dutch | German |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
grijs | grau |
weergegeven | dargestellt |
totdat | bis |
volledig | vollständig |
geladen | geladen |
NL DMG Extractor laadt het bestand dat u hebt geselecteerd. Als u een groot DMG-bestand hebt, wordt een voortgangsbalk weergegeven totdat het DMG-bestand is geladen.
DE DMG Extractor lädt die ausgewählte Datei. Wenn Sie eine große DMG-Datei haben, wird ein Fortschrittsbalken angezeigt, bis die DMG-Datei geladen ist.
Dutch | German |
---|---|
dmg | dmg |
extractor | extractor |
geselecteerd | ausgewählte |
weergegeven | angezeigt |
geladen | geladen |
NL Als u het laadt, selecteert u een back-up in het navigatiemenu aan de linkerkant en kiest u vervolgens 'Expertmodus' in het hoofdgedeelte van het scherm
DE Wenn Sie es laden, wählen Sie im linken Navigationsmenü ein Backup aus und wählen Sie dann im Hauptteil des Bildschirms „Expertenmodus“
Dutch | German |
---|---|
back-up | backup |
linkerkant | linken |
scherm | bildschirms |
NL ervoor te zorgen dat uw site snel laadt
DE sicherzustellen, dass Ihre Website schnell lädt
Dutch | German |
---|---|
zorgen | sicherzustellen |
dat | dass |
site | website |
snel | schnell |
uw | ihre |
NL Doe een Website Speed Test en Ontdek Hoe de Website Sneller Laadt
DE Website-Geschwindigkeitstest: So beschleunigen Sie Ihre Website (Tool Inside)
Dutch | German |
---|---|
website | website |
NL Test de laadsnelheid van je website bij ons! Profiteer van de export optie en analyseer hoeveel sneller je site laadt met onze snelheidscontrole.
DE Testen Sie die Ladegeschwindigkeit Ihrer Website bei uns! Nutzen Sie alle Vorteile unseres Tools, verringern Sie die Website-Ladezeiten, um Ihren Besuchern das beste Erlebnis bieten zu können!
Dutch | German |
---|---|
test | testen |
laadsnelheid | ladegeschwindigkeit |
NL Nogmaals, Sucuri laadt de pagina?s niet in hun geheel
DE Auch hier sei nochmal erwähnt: Sucuri lädt die Seiten nicht vollständig
Dutch | German |
---|---|
niet | nicht |
geheel | vollständig |
NL U wilt al uw internetactiviteiten beschermen, maar YouTube laadt minder snel als een VPN is ingeschakeld
DE Sie möchten Ihren gesamten Datenverkehr schützen, allerdings wird YouTube bei aktiviertem VPN langsamer geladen
Dutch | German |
---|---|
beschermen | schützen |
youtube | youtube |
vpn | vpn |
NL StoreDot laadt mobiele telefoons op in 30 seconden
DE StoreDot lädt Handys in 30 Sekunden auf
Dutch | German |
---|---|
seconden | sekunden |
mobiele telefoons | handys |
NL . Het gaat niet alleen langer mee en laadt sneller op dan lithium, maar het kan ook worden gemaakt in dezelfde fabrieken waar lithiumbatterijen worden gebouwd.
DE angekündigt. Es hält nicht nur länger und lädt sich schneller auf als Lithium, sondern kann auch in denselben Fabriken hergestellt werden, in denen Lithiumbatterien hergestellt werden.
Dutch | German |
---|---|
langer | länger |
sneller | schneller |
lithium | lithium |
fabrieken | fabriken |
NL Het bedrijf heeft een powerbank-oplader die in vijf minuten volledig is opgeladen, en laadt vervolgens een smartphone in twee uur weer helemaal op.
DE Das Unternehmen verfügt über ein Powerbank-Ladegerät, das in fünf Minuten vollständig aufgeladen wird. Anschließend wird ein Smartphone in zwei Stunden vollständig aufgeladen.
Dutch | German |
---|---|
bedrijf | unternehmen |
opgeladen | aufgeladen |
smartphone | smartphone |
NL Hoe laadt een mechanisch uurwerk zichzelf op?
DE Wie lädt sich ein mechanisches Uhrwerk auf?
Dutch | German |
---|---|
hoe | wie |
uurwerk | uhrwerk |
zichzelf | sich |
NL Het doorloopt de gegevens in de database, laadt de uit te voeren bewerkingen in het geheugen en voert alle berekeningen in één keer uit
DE Es geht die Informationen der Datenbank durch, lädt die durchzuführenden Operationen in den Arbeitsspeicher und führt anschließend alle Berechnungen auf einmal durch
Dutch | German |
---|---|
gegevens | informationen |
database | datenbank |
geheugen | arbeitsspeicher |
voert | führt |
berekeningen | berechnungen |
NL Een die het uit de doos op al zijn telefoons laadt, maar met de volgende versie is er een beetje meer intrige
DE Eine, die es auf alle seine Telefone vorinstalliert, aber mit der nächsten Version gibt es ein wenig mehr Faszination
Dutch | German |
---|---|
telefoons | telefone |
versie | version |
NL U laadt uw telefoon dus op bovenop uw nachtkastje of kast, zodat uw kabel telkens op de grond valt als u de stekker uit het stopcontact haalt
DE So laden Sie Ihr Telefon oben auf Ihrem Nachttisch oder Schrank auf, nur damit das Kabel jedes Mal auf den Boden fällt, wenn Sie es ausstecken
Dutch | German |
---|---|
telefoon | telefon |
of | oder |
kabel | kabel |
grond | boden |
valt | fällt |
NL Als u de Bang & Olufsen-app op uw smartphone laadt, kunt u ook het gewenste niveau van audiotransparantie aanpassen, het is geen kwestie van vastzitten aan een alles-of-niets-aanpak.
DE Wenn Sie die Bang & Olufsen-App auf Ihr Smartphone laden, können Sie auch die gewünschte Audiotransparenz einstellen. Es geht nicht darum, an einem Alles-oder-Nichts-Ansatz festzuhalten.
Dutch | German |
---|---|
bang | bang |
smartphone | smartphone |
ook | auch |
gewenste | gewünschte |
NL Met de combinatie van daadwerkelijk contact en een degelijke magneet hoeft het horloge niet in de rij te staan - het klikt gewoon gemakkelijk op zijn plaats en laadt veel sneller op dan voorheen
DE Mit der Kombination aus tatsächlichem Kontakt und einem anständigen Magneten muss die Uhr nicht ausgerichtet werden - sie rastet einfach ein und lädt sich viel schneller als zuvor auf
Dutch | German |
---|---|
combinatie | kombination |
contact | kontakt |
magneet | magneten |
hoeft | muss |
horloge | uhr |
sneller | schneller |
NL Hij laadt echter op met 150kWh, dus als u een snellader vindt, kunt u snel weer op pad. Dat is vergelijkbaar met de Superchargers van Tesla .
DE Es wird jedoch mit 150 kWh aufgeladen. Wenn Sie also ein Schnellladegerät finden, können Sie schnell wieder auf die Straße gehen. Das entspricht den Tesla-Kompressoren .
Dutch | German |
---|---|
snellader | schnellladegerät |
snel | schnell |
NL Ondanks zijn moderne uiterlijk, om het op de hoogte te houden van de concurrentie, laadt de software van dat middelste scherm traag
DE Bei allem modernen Erscheinungsbild, das mit der Konkurrenz Schritt hält, lässt sich die Software des mittleren Bildschirms nur langsam laden
Dutch | German |
---|---|
moderne | modernen |
uiterlijk | erscheinungsbild |
concurrentie | konkurrenz |
software | software |
scherm | bildschirms |
traag | langsam |
NL Het is snel, laadt games en apps sneller dan de processor van vorig jaar, maar concentreert zijn kracht er echt op om ervoor te zorgen dat de iPhone kan omgaan met de beeld- en videoverwerking die je van hem vraagt
DE Es ist schnell, lädt Spiele und Apps schneller als der Prozessor des letzten Jahres, konzentriert sich jedoch darauf, sicherzustellen, dass das iPhone mit der Bild- und Videoverarbeitung fertig wird, die Sie von ihm verlangen
Dutch | German |
---|---|
games | spiele |
apps | apps |
processor | prozessor |
maar | jedoch |
zorgen | sicherzustellen |
iphone | iphone |
NL Je wilt natuurlijk dat jouw magazine snel laadt en altijd online toegankelijk is
DE Sie sollten sicherstellen, dass Ihr Magazin eine schnelle Ladegeschwindigkeit hat und dass es online immer zu erreichen ist
Dutch | German |
---|---|
snel | schnelle |
en | und |
altijd | immer |
magazine | magazin |
NL Open gewoon het standaard deelmenu en tik op meer waar het uw andere apps laadt en u de bewerkingsoptie naast Dichtbij delen onder de afbeeldingsminiatuur geeft.
DE Rufen Sie einfach das Standard-Freigabe-Menü auf und tippen Sie auf "Mehr", wo Ihre anderen Apps geladen werden und Ihnen die Bearbeitungsoption neben Nearby Share unter der Bildminiatur angezeigt wird.
Dutch | German |
---|---|
gewoon | einfach |
standaard | standard |
tik | tippen |
apps | apps |
delen | share |
Showing 50 of 50 translations