NL Er kunnen alleen microSD-kaarten worden gebruikt op het Nintendo Switch-systeem. Vanwege het formaat van de opening, zijn SD-kaarten en miniSD-kaarten niet compatibel met de Nintendo Switch.
Translate "kaarten gemaakt" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "kaarten gemaakt" from Dutch to Italian
Translations of kaarten gemaakt
"kaarten gemaakt" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Dutch to Italian of kaarten gemaakt
Dutch
Italian
IT Con la console Nintendo Switch possono essere utilizzate solo schede microSD. Le schede SD e le schede miniSD non sono compatibili con Nintendo Switch a causa delle dimensioni dello slot.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kunnen | possono |
| alleen | solo |
| formaat | dimensioni |
| en | e |
| compatibel | compatibili |
| kaarten | schede |
| microsd | microsd |
NL Voeg gesprekken uit Slack aan Trello-kaarten toe, wijzig deadlines, voeg kaarten & borden samen en abonneer je op kaarten.
IT Allega le conversazioni da Slack alle schede Trello, cambia le date di scadenza, unisci schede e bacheche ed effettua la sottoscrizione alle schede.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| voeg | unisci |
| gesprekken | conversazioni |
| wijzig | cambia |
| kaarten | schede |
| trello | trello |
NL Kaart Updates Koop nieuwe kaarten Inbouw Kaarten Off-Road Kaarten
IT Aggiornamento mappe Acquista nuove mappe Per navigatori integrati Mappe Off-Road
NL Onze kaarten zijn op maat gemaakt, omdat de gewone online kaarten bedoeld zijn voor routebeschrijvingen, niet voor data-analyses.
IT E dato che le mappe che tutti usiamo online sono pensate per dare indicazioni, non analizzare i dati, per Tableau ne abbiamo create di nuove.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| onze | abbiamo |
| kaarten | mappe |
| online | online |
| data | dati |
NL Gemaakt van roestvrij staal en lasergegraveerd, eist deze kaart de aandacht op.Verkrijgbaar in zwart, goud en zilver.Gouden en zilveren kaarten worden in het zwart gegraveerd. Zwarte kaarten worden gegraveerd met het roestvrij staal.
IT Realizzato in acciaio inossidabile e inciso al laser, questo biglietto richiede attenzione.Disponibile in nero, oro e argento.I biglietti oro e argento sono incisi in nero. I biglietti neri saranno incisi mostrando l'acciaio inossidabile.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| interactieve | interattive |
| kaarten | mappe |
| publiek | pubblico |
| visme | visme |
NL Bestel je lievelingsmotief als blanco ansichtkaarten set (vouwbaar). Jouw persoonlijke ansichtkaarten worden verzameld in een set van maximaal 200 kaarten. Alle kaarten zijn onbeschreven, zodat je in elke kaart jouw individuele boodschap kunt schrijven.
IT Una volta creata la tua cartolina perfetta, puoi ordinarne un set da ricevere a casa e personalizzare con il tuo messaggio scritto a mano. Ogni set può contare da 8 a 200 cartoline!
| Dutch | Italian |
|---|---|
| worden | ricevere |
| boodschap | messaggio |
NL Combineer staafdiagrammen met kaarten. Kaarten zijn een krachtige en intuïtieve manier om onderliggende data te visualiseren. Als je een kaart als filter gebruikt, kunnen kijkers meer gedetailleerde antwoorden krijgen.
IT Combina grafici a barre e mappe. Le mappe sono uno strumento potente e intuitivo per visualizzare i dati. Usando le mappe come filtro, chi osserva può esplorare a fondo e trovare risposte dettagliate.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| krachtige | potente |
| en | e |
| data | dati |
| visualiseren | visualizzare |
| filter | filtro |
| gedetailleerde | dettagliate |
| antwoorden | risposte |
| gebruikt | usando |
| kunnen | può |
NL Op deze manier genereren we zogenaamde Facebook-kaarten, Twitter-kaarten en andere previews van content op sociale netwerken.
IT In questo modo, generiamo le cosiddette Facebook card, Twitter card e altre anteprime di contenuti sui social network.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| manier | modo |
| en | e |
| andere | altre |
| content | contenuti |
| sociale | social |
| netwerken | network |
| op | sui |
NL Een lager abonnementstarief vanaf 5 kaarten (kaarten op naam).
IT Una tariffa di abbonamento decrescente dopo le prime 5 carte ordinate (carte nominative)
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kaarten | carte |
NL Je kunt de opslag voor je spelsysteem uitbreiden met compatibele microSD-kaarten (worden apart verkocht). Ga voor meer informatie over compatibele microSD-kaarten naar onze klantenservicesectie.
IT Puoi espandere lo spazio di archiviazione della tua console con le schede microSD compatibili (vendute separatamente). Per maggiori informazioni, visita la sezione Servizio al consumatore.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| je | tua |
| opslag | archiviazione |
| uitbreiden | espandere |
| compatibele | compatibili |
| apart | separatamente |
| verkocht | vendute |
| informatie | informazioni |
| kaarten | schede |
| microsd | microsd |
NL Offline kaarten nemen echter opslagruimte in beslag, dus u moet idealiter kaarten downloaden voor specifieke steden of regios in plaats van landen.
IT Tuttavia, le mappe offline occupano spazio di archiviazione, quindi dovresti idealmente scaricare mappe per città o regioni specifiche piuttosto che per paesi.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kaarten | mappe |
| echter | tuttavia |
| opslagruimte | spazio di archiviazione |
| moet | dovresti |
| idealiter | idealmente |
| specifieke | specifiche |
| offline | offline |
| plaats | spazio |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kaarten | mappe |
| wereld | mondo |
| zoek | ricerca |
| of | o |
| verken | esplora |
| en | e |
| bezoeken | visitare |
| plaats | luogo |
| keuze | scelta |
NL Wij gebruiken kaarten van externe diensten om u onze locatie te tonen en om u in staat te stellen de andere functies van deze externe diensten te gebruiken in de context van de kaarten.
IT Utilizziamo mappe di servizi esterni per mostrarle la nostra posizione e per permetterle di utilizzare le altre funzioni di questi servizi esterni nel contesto delle mappe.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kaarten | mappe |
| externe | esterni |
| en | e |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| interactieve | interattive |
| kaarten | mappe |
| publiek | pubblico |
| visme | visme |
NL Apple Kaarten tips en trucs: 14 handige dingen om het meeste uit kaarten te halen
IT Suggerimenti e trucchi per Apple Maps: 14 cose utili per sfruttare al meglio le mappe
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| handige | utili |
| dingen | cose |
NL Je kunt de opslag voor je spelsysteem uitbreiden met compatibele microSD-kaarten (worden apart verkocht). Ga voor meer informatie over compatibele microSD-kaarten naar onze klantenservicesectie.
IT Puoi espandere lo spazio di archiviazione della tua console con le schede microSD compatibili (vendute separatamente). Per maggiori informazioni, visita la sezione Servizio al consumatore.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| je | tua |
| opslag | archiviazione |
| uitbreiden | espandere |
| compatibele | compatibili |
| apart | separatamente |
| verkocht | vendute |
| informatie | informazioni |
| kaarten | schede |
| microsd | microsd |
NL Je kunt de opslag voor je spelsysteem uitbreiden met compatibele microSD-kaarten (worden apart verkocht). Ga voor meer informatie over compatibele microSD-kaarten naar onze klantenservicesectie.
IT Puoi espandere lo spazio di archiviazione della tua console con le schede microSD compatibili (vendute separatamente). Per maggiori informazioni, visita la sezione Servizio al consumatore.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| je | tua |
| opslag | archiviazione |
| uitbreiden | espandere |
| compatibele | compatibili |
| apart | separatamente |
| verkocht | vendute |
| informatie | informazioni |
| kaarten | schede |
| microsd | microsd |
NL Je kunt de opslag voor je spelsysteem uitbreiden met compatibele microSD-kaarten (worden apart verkocht). Ga voor meer informatie over compatibele microSD-kaarten naar onze klantenservicesectie.
IT Puoi espandere lo spazio di archiviazione della tua console con le schede microSD compatibili (vendute separatamente). Per maggiori informazioni, visita la sezione Servizio al consumatore.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| je | tua |
| opslag | archiviazione |
| uitbreiden | espandere |
| compatibele | compatibili |
| apart | separatamente |
| verkocht | vendute |
| informatie | informazioni |
| kaarten | schede |
| microsd | microsd |
NL Je kunt de opslag voor je spelsysteem uitbreiden met compatibele microSD-kaarten (worden apart verkocht). Ga voor meer informatie over compatibele microSD-kaarten naar onze klantenservicesectie.
IT Puoi espandere lo spazio di archiviazione della tua console con le schede microSD compatibili (vendute separatamente). Per maggiori informazioni, visita la sezione Servizio al consumatore.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| je | tua |
| opslag | archiviazione |
| uitbreiden | espandere |
| compatibele | compatibili |
| apart | separatamente |
| verkocht | vendute |
| informatie | informazioni |
| kaarten | schede |
| microsd | microsd |
NL Je kunt de opslag voor je spelsysteem uitbreiden met compatibele microSD-kaarten (worden apart verkocht). Ga voor meer informatie over compatibele microSD-kaarten naar onze klantenservicesectie.
IT Puoi espandere lo spazio di archiviazione della tua console con le schede microSD compatibili (vendute separatamente). Per maggiori informazioni, visita la sezione Servizio al consumatore.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| je | tua |
| opslag | archiviazione |
| uitbreiden | espandere |
| compatibele | compatibili |
| apart | separatamente |
| verkocht | vendute |
| informatie | informazioni |
| kaarten | schede |
| microsd | microsd |
NL Nadat je de kaarten hebt ontvangen, kun je zelf mensen uitnodigen om zich aan te melden, terwijl je de kaarten beheert vanuit een eenvoudige back-end interface
IT Dopo aver ricevuto le Cards, puoi invitare altri ad iscriversi mentre gestisci le Cards da una semplice interfaccia di backend
| Dutch | Italian |
|---|---|
| de | le |
| uitnodigen | invitare |
| beheert | gestisci |
| interface | interfaccia |
| back-end | backend |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ondersteunen | supportano |
| prestaties | prestazioni |
| verbeteren | aumentare |
| adapters | adattatori |
| kaarten | schede |
| channel | channel |
NL Loser stijl ? biedt een breed scala aan kaarten om de flop in te gaan. De pokerspeler kan zelfs de strijd aangaan met ronduit kansloze kaarten. Deze stijl is het voorrecht van meer ervaren gebruikers die hun tegenstanders kunnen ?lezen?.
IT Stile perdente ? prevede un?ampia gamma di carte per entrare nel flop. Il giocatore di poker può anche entrare in battaglia con carte decisamente poco promettenti. Questo stile è appannaggio degli utenti più esperti che sanno ?leggere? gli avversari.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| stijl | stile |
| breed | ampia |
| scala | gamma |
| kaarten | carte |
| strijd | battaglia |
| gebruikers | utenti |
NL Op deze manier genereren we zogenaamde Facebook-kaarten, Twitter-kaarten en andere previews van content op sociale netwerken.
IT In questo modo, generiamo le cosiddette Facebook card, Twitter card e altre anteprime di contenuti sui social network.
NL De foto is gemaakt met een DeVry 35 mm-camera en is gemaakt vanaf een hoogte van 104,6 km, 5 keer hoger dan alle andere foto's die eerder zijn gemaakt.
IT Catturata utilizzando una fotocamera DeVry 35 mm, l'immagine è stata scattata da un'altitudine di 65 miglia (104,6 km), 5 volte più alta di qualsiasi altra foto scattata prima.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| hoogte | altitudine |
| keer | volte |
| camera | fotocamera |
| is | è |
| km | km |
NL Een onderliggende bron kan niet rechtstreeks via de API worden gemaakt, maar wordt automatisch door de API gemaakt wanneer de juiste poll wordt gemaakt.
IT Una fonte figlio non può essere creata direttamente tramite l'API, ma viene creata automaticamente dall'API quando viene creato il poll appropriato.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bron | fonte |
| rechtstreeks | direttamente |
| api | api |
| automatisch | automaticamente |
| juiste | appropriato |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| mogelijk | possibile |
| huidige | attuali |
| nvidia | nvidia |
| en | e |
| amd | amd |
| gpu | gpu |
NL Door technische ontwikkelingen zijn kaarten en hun inhoud digitaal, interactief en aantrekkelijker gemaakt, en zijn ze onderdeel geworden van data-analyse en -rapportage
IT Grazie ai progressi tecnologici, i contenuti sulle mappe e le mappe stesse sono diventati digitali, interattivi e più accattivanti, tanto da essere integrati nell'analisi e nei report sui dati
| Dutch | Italian |
|---|---|
| technische | tecnologici |
| kaarten | mappe |
| en | e |
| digitaal | digitali |
| interactief | interattivi |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kies | scegli |
| verschillende | diverse |
| kaarten | mappe |
| sport | sport |
NL Genereert geoptimaliseerde runtime-code in Java en XSLT voor meerdere platforms, waardoor kaarten die in Contivo zijn gemaakt, draagbaar en inzetbaar zijn in omgevingen van meerdere leveranciers.
IT Genera codice runtime ottimizzato in Java e XSLT per più piattaforme, rendendo le mappe create in Contivo portatili e distribuibili in ambienti di più fornitori.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| genereert | genera |
| geoptimaliseerde | ottimizzato |
| en | e |
| platforms | piattaforme |
| kaarten | mappe |
| omgevingen | ambienti |
| leveranciers | fornitori |
| code | codice |
| runtime | runtime |
| java | java |
| meerdere | più |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| mogelijk | possibile |
| huidige | attuali |
| nvidia | nvidia |
| en | e |
| amd | amd |
| gpu | gpu |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kies | scegli |
| verschillende | diverse |
| kaarten | mappe |
| sport | sport |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kies | scegli |
| verschillende | diverse |
| kaarten | mappe |
| sport | sport |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kies | scegli |
| verschillende | diverse |
| kaarten | mappe |
| sport | sport |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kies | scegli |
| verschillende | diverse |
| kaarten | mappe |
| sport | sport |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kies | scegli |
| verschillende | diverse |
| kaarten | mappe |
| sport | sport |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kies | scegli |
| verschillende | diverse |
| kaarten | mappe |
| sport | sport |
NL AEC Collection biedt de software waarmee u gelijktijdig met de gegevensverzameling de veldgegevens kunt verwerken, zodat automatisch kaarten kunnen worden gemaakt die klaar zijn voor productie
IT Il software della AEC Collection consente di raccogliere e parallelamente elaborare i dati sul campo per creare automaticamente carte pronte per la produzione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| software | software |
| verwerken | elaborare |
| automatisch | automaticamente |
| kaarten | carte |
| klaar | pronte |
| aec | aec |
NL Genereert geoptimaliseerde runtime-code in Java en XSLT voor meerdere platforms, waardoor kaarten worden gemaakt in Contivo draagbaar en inzetbaar in omgevingen van meerdere leveranciers.
IT Genera codice runtime ottimizzato in Java e XSLT per più piattaforme, creando mappe create in Contivo portatile e distribuibile in ambienti di più fornitori.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| genereert | genera |
| geoptimaliseerde | ottimizzato |
| en | e |
| platforms | piattaforme |
| kaarten | mappe |
| draagbaar | portatile |
| omgevingen | ambienti |
| leveranciers | fornitori |
| code | codice |
| runtime | runtime |
| java | java |
| meerdere | più |
NL Van welke materialen zijn Mobilo kaarten gemaakt?
IT Di quali materiali sono fatte i Mobilo Cards?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| materialen | materiali |
| zijn | sono |
| gemaakt | fatte |
NL Onze Classic kaarten zijn gemaakt van hoogwaardig PET-kunststof
IT Le nostre Cards Classic sono realizzate in plastica premium chiamata PET
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zijn | sono |
| kunststof | plastica |
NL Wij bieden ook kaarten van hout en metaal aan, gemaakt van verantwoord gewonnen berkenhout of Sapeli, en roestvrij staal.
IT Offriamo anche Cards in Legno e Metallo, realizzate rispettivamente in Betulla o Sapele di provenienza sostenibile, e in acciaio inossidabile.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ook | anche |
| hout | legno |
| en | e |
| metaal | metallo |
| staal | acciaio |
NL Intel geeft steeds meer informatie vrij over zijn Arc grafische kaarten. Nu heeft het duidelijk gemaakt dat HDMI 2.1 ondersteuning ontbreekt.
IT Intel rilascia sempre più informazioni sulle sue schede grafiche Arc. Ora ha chiarito che manca il supporto HDMI 2.1.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| steeds | sempre |
| over | sulle |
| ondersteuning | supporto |
| ontbreekt | manca |
| meer | più |
| hdmi | hdmi |
NL Het terugzetten van een iCloud-back-up op uw iPhone kan gegevensverlies veroorzaken, omdat het alles verwijdert dat werd gemaakt na de back-up die werd gemaakt
IT Il ripristino di un backup iCloud sul tuo iPhone potrebbe causare la perdita di dati, poiché rimuoverà tutto ciò che è stato creato dopo il backup
| Dutch | Italian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| kan | potrebbe |
NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.
IT Le nostre cose erano fatte per durare. Ora sono fatte per durare solo un paio d'anni. La riparazione è verde. Mantiene in uso, evitando la discarica, le cose che ami.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| reparatie | riparazione |
| groen | verde |
| houdt | mantiene |
| gemaakt | fatte |
NL Voordat u dit doet, moet u er rekening mee houden dat als u uw iPhone herstelt, alle gegevens die zijn gemaakt nadat u die back-up hebt gemaakt, worden gewist
IT Prima di farlo, tieni presente che se ripristini il tuo iPhone, tutti i dati creati dopo aver eseguito il backup verranno cancellati
| Dutch | Italian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| gegevens | dati |
| back-up | backup |
| doet | farlo |
NL Deze coole pinguïn magneetjes zijn gemaakt van een foto die ik zelf gemaakt heb. Bestellen ging makkelijk, er werd goed meegedacht en mijn pinguïn is netjes uit de foto gesneden. Erg tevreden!
IT Sono utilissime per farsi pubblicità, a costi contenuti ;)
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
kaarten gemaakt kaarten heen kaarten trello kaarten grafische kaarten gratis kaarten oude kaarten beste kaarten — waardoor kaarten kaarten snel offline kaarten weet h1n accepteert kaarten paar kaarten sd kaarten vanuit kaarten gps kaarten offline kaarten gebruiken kaarten geaccepteerde kaarten functie kaarten microsd kaarten kaarten met singletracks gedetailleerde kaarten beste kaarten kaarten van hout gratis kaartenmakerxinteractieve kaarten michelin kaarten systeem van kaarten kaarten worden weergegeven kaarten en noodoproepfuncties gigabyte grafische kaarten gemaakt hebt gemaakt eenvoudig gemaakt platform gemaakt foto gemaakt tijdens foto gemaakt gemaakt tijdens gemaakt rond gemaakt toen gemaakt terwijl werd gemaakt gids gemaakt maat gemaakt ontwerp missie gemaakt vaak gemaakt maat gemaakt maat gemaakt design glas gemaakt back up gemaakt
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish