Translate "certamente" to Italian

PT Também não é o telefone mais fino ou mais leve, certamente se sentindo mais grosso que os modelos anteriores, mas isso quase certamente se deve ao movimento em direção a uma tela plana

• é o telefone
• fino
• leve
• certamente se sentindo
• anteriores
• movimento em direção
• tela plana

PT Eles certamente economizarão tempo e esforço, mas não substituirão o cérebro do profissional de marketing por trás dos músculos.

• Eles certamente economizarão
• esforço
• substituirão o cérebro
• profissional de marketing

PT O novo serviço HBO Max, no entanto, cobre mais conteúdo e certamente aumentará sua biblioteca no futuro

• novo serviço HBO
• entanto
• cobre mais conteúdo
• futuro

PT Certamente ele irá hospedar potenciais ferramentas futuras que ainda estão em desenvolvimento. O acesso à Experimental é para assinantes Pro e API.

• Certamente ele irá
• potenciais ferramentas futuras
• desenvolvimento
• acesso à Experimental
• assinantes Pro

PT Publicar durante os horários de pico não incentiva necessariamente uma enxurrada de atividades. Fazer isso certamente será melhor do que postar quando o público estiver dormindo.

• pico não incentiva
• enxurrada de atividades
• estiver

PT Mesmo que não sejam uma nova ferramenta empresarial, a utilização de chatbots certamente ganhou impulso nos últimos anos

• sejam uma nova
• empresarial
• utilização de chatbots

PT À medida que espiamos o mundo bonito e colorido que reside no Minecraft 1.16, certamente há mais do que alguns avanços atraentes que valem a pena discutir

• mundo bonito
• colorido que reside
• Minecraft
• alguns avanços atraentes
• valem a pena

PT No entanto, se você executa regularmente downloads intensos ou faz muito streaming, a diferença nas velocidades obtidas pode certamente ser uma razão para escolher o Surfshark

• entanto
• executa regularmente downloads
• faz muito streaming
• diferença nas velocidades
• escolher o Surfshark

PT Devemos acrescentar que um processo de atendimento ao cliente mais ajustado certamente teria resultado em um 9 ou mais.

• processo de atendimento
• cliente mais ajustado

PT Uma mensagem que não pode ser validado não significa necessariamente problemas. Mas certamente deve soar um alarme.

• validado não significa
• problemas
• certamente deve soar

PT Certamente, fale conosco pelas configurações e podemos migrá-lo para um plano alternativo.

• Certamente
• fale conosco pelas
• plano

PT No entanto, mover dados pessoais de um dispositivo para outro certamente pode multiplicar os riscos envolvidos em manter os dados seguros

• entanto
• mover dados pessoais
• dispositivo para outro
• multiplicar os riscos

PT Você certamente pode. Nós temos um guia sobre como fazer isso com um backup regular do iTunes , e a mesma abordagem pode ser usada com um backup do iCloud e um iPhone Backup Extractor.

• iCloud
• iPhone Backup

PT Você certamente pode. Tudo isso é mostrado na guia "Info" do iPhone Backup Extractor. Você pode ver IMEI, serial e um intervalo de outros campos. Você pode ler sobre todos esses dados em nosso explicador da visão "Info" .

• Tudo isso é
• guia
• iPhone Backup Extractor
• ver IMEI
• serial

PT Você quase certamente logou no seu iPhone com o seu ID da Apple, o que significa que o seu telefone pode acessar seu armazenamento do iCloud

• quase certamente logou
• ID da Apple
• telefone pode acessar
• armazenamento do iCloud

PT Outros aplicativos, incluindo IoT e Big Data, estão certamente dentro do escopo do que o Reincubate pode fazer, já que a API é construída com o propósito de integrações fáceis de usar e escalonáveis .

• aplicativos
• incluindo IoT
• Big Data
• API é construída
• propósito de integrações
• usar
• escalonáveis

PT Além dele, há muitos outros locais que abrigaram ou abrigam até hoje diversas ordens de monges e freiras, e que certamente valem uma visita

• dele
• abrigaram
• abrigam até hoje
• ordens de monges
• freiras

PT Opte por um tipo de impressão por volume para apresentar o seu portfólio de projetos em um livro de alta qualidade que certamente irá impressionar.

• impressão por volume
• irá

PT Na maioria dos casos, é quase impossível reparar backups criptografados corrompidos e, certamente, não sem um entendimento completo do que está faltando e como corrigi-lo

• maioria dos casos
• é quase impossível
• backups criptografados corrompidos
• certamente
• está faltando
• corrigi-lo

PT Você certamente pode. Nós temos um guia sobre como fazer isso com um backup normal do iTunes , e a mesma abordagem pode ser usada com um backup do iCloud e um iPhone Backup Extractor.

• iCloud
• iPhone Backup

PT Você certamente pode. Tudo isso é mostrado na guia "Info" do iPhone Backup Extractor. Você pode ver IMEI, serial e um intervalo de outros campos. Você pode ler sobre todos esses dados em nosso explicador da visão "Info" .

• Tudo isso é
• guia
• iPhone Backup Extractor
• ver IMEI
• serial

PT Os clientes podem não chegar ao ponto de fazer tatuagens em sua homenagem, mas certamente farão parte do fã-clube.

• homenagem
• certamente farão parte

PT Ter as mesmas categorias de separação certamente não facilita na hora de separar o alcance das impressões

• certamente não facilita
• hora de separar
• alcance das impressões

PT Certamente poderíamos planejar e gerenciar o nosso evento em um guardanapo?

• Certamente poderíamos planejar
• gerenciar o nosso
• guardanapo

PT Você certamente terá a oportunidade de vender uma infinidade de serviços adicionais aos aplicativos que já criou e, assim, aumentar seu carrinho de compras médio.

• vender uma infinidade
• adicionais aos aplicativos
• criou
• aumentar seu carrinho
• compras

PT A parceria com este líder icônico do setor certamente conduzirá o seu hotel a novos patamares, em todos os níveis.?

• icônico do setor
• novos patamares

PT Há quase certamente uma oportunidade para as crianças brincarem ao ar livre com amigos e se manterem seguras

• Há quase certamente
• brincarem ao ar
• amigos
• manterem seguras

PT Certamente, muitos cientistas querem dividir ordenadamente síndromes em uma categoria ou em outra mas como seu papel ilustra lá podem bem ser uma série contínua em que os fenômenos da sobreposição ocorrem.”

• Certamente
• muitos cientistas querem
• categoria
• papel ilustra lá
• fenômenos da sobreposição

PT Certamente, diversas experiências placebo-controladas corroboraram o anti efeito glycemic do vinagre

• Certamente
• diversas experiências placebo-controladas
• anti efeito glycemic
• vinagre

PT “Informação que prevê que o sincronismo e o tipo de desordem synucleinopathy estão escondidos quase certamente em uns ou vários dos biomarkers que serão avaliados como parte deste estudo,” disse o Dr

• Informação que prevê
• sincronismo
• tipo de desordem
• escondidos quase certamente
• uns
• vários dos biomarkers
• deste
• disse o Dr

PT O produto chegou dentro do prazo estipulado, bem embalado e bem produzido. Extraordinária relação qualidade preço. Vou certamente repetir muitas vezes.

• produto chegou dentro
• prazo estipulado
• embalado
• produzido
• Extraordinária relação qualidade
• Vou certamente repetir

PT O nosso conselho é que você compre os pacotes "Padrão" ou "Empresas", já que eles incluem a opção de ajuda profissional, o que significa que a nossa equipe certamente deve ajudar você com qualquer problema.

• nosso conselho é
• compre os pacotes
• ajuda profissional
• equipe certamente deve
• qualquer

PT O logotipo correto certamente inspirará confiança no hóspede, e no futuro estará associado apenas a boas lembranças

• logotipo correto certamente
• confiança no hóspede
• futuro estará associado
• boas lembranças

PT Em nosso blog, você pode encontrar exemplos de emblemas prontos que certamente o inspirarão. Quando estiver pronto, crie um logotipo exclusivo no criador online da Turbologo!

• nosso blog
• prontos que certamente
• inspirarão
• estiver pronto
• crie um logotipo

PT A aceleração de computação de GPU é algo em que temos trabalhado incansavelmente nos últimos anos, pois é certamente o futuro das velocidades fenomenais, mesmo quando se trabalha em projetos coloridos de grande porte

• aceleração de computação
• GPU é algo
• temos trabalhado incansavelmente
• pois é certamente
• futuro das velocidades
• trabalha em projetos
• grande porte

PT Sim, você mais certamente pode. Você pode fazer muito de dinheiro como revendedor Hostwinds!

• Sim
• dinheiro como revendedor

PT Sim, certamente faz.Nosso 'Clarifying Hostwinds Revending Hosting' Blog Post toque neste tópico também: "É aí que o WHMCS é útil para o programa White Label Reveller

• Sim
• certamente
• 'Clarifying Hostwinds Revending
• Blog Post toque
• programa White Label

PT Suponha que você precise de ajuda a acompanhar suas tarefas de gerenciamento do servidor, incluindo, mas certamente, não se limitando a backups, bancos de dados e firewalls

• ajuda a acompanhar
• tarefas de gerenciamento
• servidor
• incluindo
• certamente
• limitando a backups
• firewalls

PT Agora você deve estar pensando que deve haver algum tipo de critérios para julgar isso e certamente você está certo.

• Agora você deve
• pensando que deve
• certamente você está

PT Muitos blogueiros, escritores e criadores de conteúdo só vai encontrar uma imagem, levá-la e usá-lo como ele é, mas este não é certamente uma boa abordagem

• Muitos blogueiros
• escritores
• criadores de conteúdo
• levá-la
• usá-lo como ele
• abordagem

PT Você deve ter ouvido falar sobre o ditado “O conteúdo é rei.” É certamente! Mas isso não basta incluir conteúdo textual

• deve ter ouvido
• ditado
• conteúdo é
• É certamente
• basta incluir conteúdo

PT As companhias de seguros certamente fazem uma matança daqueles prêmios ultrajantes que nos carregam

• companhias de seguros
• fazem uma matança
• carregam

PT Eu recomendo fortemente que você experimente Tema Rehub e você certamente vai gostar.

• Eu recomendo fortemente
• experimente Tema Rehub
• certamente vai

PT A Suíça não teve colônias - mas os suíços certamente se beneficiaram do colonialismo.

• Suíça não teve

PT Essas soluções são certamente mais “ecológicas”, mas mantê-las limpas, por exemplo, pode ser mais problemático.

• mantê-las limpas
• exemplo

PT Os materiais compostos feitos de cânhamo industrial são certamente uma solução interessante para reduzir as embalagens de plástico

• materiais compostos feitos
• embalagens de plástico

PT Quanto às espumas de poliuretano, o preço dos nossos produtos ? em relação à sua qualidade ? irá certamente surpreender positivamente os Clientes mais exigentes.

• Quanto às espumas
• poliuretano
• preço dos nossos
• irá certamente surpreender

PT Se você trabalha na construção civil e compra regularmente hidróxido de sódio, certamente sabe que ele é usado como aditivo em plastificantes para misturas de concreto

• trabalha na construção
• compra regularmente hidróxido
• sódio
• plastificantes para misturas
• concreto

PT Ficar fiel aos clientes e entender suas necessidades e como consultá-los é certamente muito valioso.

• entender suas necessidades
• consultá-los é certamente

PT Sim. Com tanto tempo intensivo e cobrando tanto de você, com apenas uma idéia, como você faz várias empresas? Como outro, certamente alguém me daria dor de cabeça.

• Sim
• tanto tempo intensivo
• idéia
• faz várias empresas
• outro
• certamente alguém me