Hire a translator I am translator

Translate "la existe" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "la existe" from Portuguese to Italian

Translations of la existe

"la existe" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:

existe a abbiamo ad ai al alcuna all alla alle altre altri anche anche se ancora anni anno avere bisogno che ci ci sono ciò come con cosa creare cui da dal degli dei del dell della delle di disponibile due durante e ed esiste essere fai già gli ha hai i i suoi il il tuo in inoltre la le lo ma migliore molto necessario nei nel nella non non è nostra numero o ogni oltre ora per per il per la perché più poiché possibile prima prodotti puoi può quale quando quelle quello questa questo quindi rispetto se secondo sei sempre senza si sia sito solo sono su sul suoi tempo ti tra tua tuo tuoi tuttavia tutti tutto un una uno vengono vi viene è è possibile

Translation of Portuguese to Italian of la existe

Portuguese
Italian

PT Assim que o acima for explicado, você entenderá que, como não existe uma única plataforma no mundo onde negociar (existem muitas e cada uma pode ter suas operações), não existe um preço mundial único para o bitcoin.

IT Dopo aver detto questo avrai capito che, dato che nel mondo non esiste un'unica piattaforma dove fare trading (ma ce ne sono molte e ognuna può avere le sue proprie operazioni), non esiste neanche un unico prezzo mondiale per il bitcoin.

Portuguese Italian
plataforma piattaforma
negociar trading
e e
cada ognuna
preço prezzo
bitcoin bitcoin
pode può

PT Você paga o que nós pagamos: não existe um preço melhor.

IT Paghi esattamente ciò che paghiamo noi... non troverai un’offerta migliore.

Portuguese Italian
um un
melhor migliore

PT Gosta do Google Chrome? Existe um botão para navegador exclusivo para você.

IT Sei un fan di Google Chrome? C'è un pulsante del browser solo per te.

Portuguese Italian
google google
chrome chrome
botão pulsante
navegador browser
exclusivo solo

PT Se você quer proteger sua privacidade enquanto baixa algum arquivo, por exemplo, pois não quer ninguém bisbilhotando suas atividades, existe duas opções: VPNs e Proxies

IT Vuoi proteggere la tua privacy durante i download, ad esempio perché non vuoi che altri vedano quello che scarichi? Allora hai due opzioni: una VPN o un proxy

Portuguese Italian
proteger proteggere
privacidade privacy
exemplo esempio
vpns vpn
proxies proxy

PT Tem uma questão acerca dos nossos dados ou ferramentas? Existe uma boa possibilidade que já exista uma resposta para si.

IT Hai una domanda sui nostri strumenti o dati? È probabile che ci sia una risposta pronta per te.

Portuguese Italian
dados dati
ou o
ferramentas strumenti

PT Verifique se existe um backup recente para o WhatsApp. Você pode selecionar Fazer Back Up Now para criar um novo backup (embora tenha cuidado para que isso apague os dados do backup anterior).

IT Assicurati che esista un backup recente per WhatsApp. È possibile selezionare Back Up Now per creare un nuovo backup (tuttavia, attenzione che ciò cancellerà i dati nel backup precedente).

Portuguese Italian
backup backup
pode possibile
selecionar selezionare
cuidado attenzione
anterior precedente
back back

PT Nós acreditamos que todas as equipes têm o potencial para fazer coisas incríveis quando existe abertura.

IT Crediamo che tutti i team possono fare cose incredibili quando il lavoro è aperto.

Portuguese Italian
equipes team
incríveis incredibili
abertura aperto

PT Existe um template pré-criado do Jira pronto para se adequar a todos os tipos de equipe em toda a empresa.

IT Trovi un modello Jira per qualsiasi tipo di team all'interno dell'azienda.

Portuguese Italian
um un
jira jira
equipe team
empresa azienda

PT Existe um conjunto de recursos principais incluído em todos os planos?

IT È presente una set di funzioni essenziali incluso in tutti i piani?

Portuguese Italian
recursos funzioni
incluído incluso
planos piani

PT Existe alguma cobrança adicional pela autenticação única (SSO) com o Atlassian Access?

IT Sono previsti addebiti aggiuntivi per il Single Sign-On (SSO) con Atlassian Access?

Portuguese Italian
adicional aggiuntivi
única single
atlassian atlassian

PT Existe um custo extra para as notificações?

IT Ci sono costi aggiuntivi per le notifiche?

Portuguese Italian
existe ci sono
custo costi
extra aggiuntivi
notificações notifiche

PT “Existe uma transparência como nunca vimos antes

IT “C’è una trasparenza che non abbiamo mai visto prima

Portuguese Italian
transparência trasparenza
como che
vimos visto

PT Existe algo que não seja possível migrar?

IT C’è qualcosa che non è possibile migrare?

Portuguese Italian
possível possibile
migrar migrare

PT Embora às vezes sua marca possa ser afetada por problemas fora de seu controle, frequentemente existe uma solução de atendimento ao cliente que pode atenuar ou resolver problemas que afetam essas marcas

IT Anche se a volte il tuo brand può essere influenzato da problemi al di fuori del tuo controllo, spesso l'assistenza clienti può essere in grado di mitigare o risolvere le problematiche del marchio

Portuguese Italian
problemas problemi
controle controllo
frequentemente spesso
atendimento assistenza
cliente clienti

PT A combinação mercado-produto refere-se a provar que existe um público para o seu produto. Ela legitima sua organização.

IT Trovare il mercato giusto vuol dire dimostrare che esiste un pubblico adatto al tuo prodotto e legittimare la tua intera organizzazione.

Portuguese Italian
provar dimostrare
um un
público pubblico
organização organizzazione
mercado mercato

PT Por sermos uma empresa de software com milhares de clientes globais em todo o mundo, pretendemos construir uma equipe que reflita a diversidade das pessoas que atendemos, superando a desigualdade que existe em nossa sociedade

IT In quanto società di software con migliaia di clienti in tutto il mondo, miriamo a creare un team che rifletta la diversità delle persone che serviamo e che superi al contempo la disuguaglianza della nostra società

Portuguese Italian
software software
clientes clienti
todo tutto
construir creare
equipe team
pessoas persone
nossa nostra
diversidade diversità

PT Não existe mais suporte para Internet Explorer. Atualize seu navegador para melhorar sua experiência.

IT Non supportiamo più Internet Explorer. Ti invitiamo a eseguire l’aggiornamento del browser per migliorare la tua navigazione.

Portuguese Italian
internet internet
atualize aggiornamento

PT Existe um benefício em ordenar um linux não gerenciado VPS com Hostwinds?

IT C'è un vantaggio per ordinare un Linux non gestito VPS con Hostwinds?

Portuguese Italian
um un
benefício vantaggio
linux linux
não non
gerenciado gestito
vps vps
hostwinds hostwinds
ordenar ordinare

PT Existe uma área de gerenciamento de servidores para as minhas janelas VPS?

IT C'è un'area di gestione del server per le mie finestre VPS?

Portuguese Italian
área area
gerenciamento gestione
servidores server
minhas mie
janelas finestre
vps vps

PT Além disso, existe uma chance maior de alguém relacionar suas atividades online a você

IT Inoltre, c?è una maggiore possibilità che qualcuno colleghi le tue azioni online alla tua persona

Portuguese Italian
uma una
maior maggiore
alguém qualcuno
online online
chance possibilità
atividades azioni

PT Em outras palavras, você não pode acessar o site. Você só receberá um aviso assustador do FBI. No entanto, existe um site copiado na web, que se parece exatamente com o Kickass Torrents original e até tem o mesmo nome.

IT Sito web bloccato, con inquietante avvertimento dell’FBI incluso. Esiste però un sito identico all’originale di Kickass Torrents che ha persino lo stesso nome:

Portuguese Italian
aviso avvertimento
original originale
nome nome
torrents torrents

PT RARBG é outro concorrente top no mundo dos sites de torrent. Este site existe desde 2008 e registra 40 milhões de visitas por mês.

IT RARBG è un altro concorrente di spicco nel mondo dei torrent. Esiste dal 2008 e conta 40 milioni di visite mensili.

Portuguese Italian
concorrente concorrente
mundo mondo
torrent torrent
existe esiste
e e
visitas visite

PT Existe uma cópia do site online que usa o mesmo nome e design, mas essa plataforma parece perigosa e não recomendamos usá-la

IT Esiste un sito speculare che usa lo stesso nome e lo stesso design, ma sembra pericoloso e non ne raccomandiamo l?uso

Portuguese Italian
uma un
nome nome
e e
design design
mas ma
parece sembra

PT Existe uma longa lista de palavras e frases proibidas

IT C?è una lunga lista di parole e di frasi proibite

Portuguese Italian
longa lunga
lista lista
palavras parole
e e
frases frasi

PT Em termos de segurança, é difícil dar uma resposta clara porque não existe mais apenas um site Putlocker

IT In termini di sicurezza, è difficile dare una risposta chiara, perché non esiste più un solo sito web per Putlocker

Portuguese Italian
segurança sicurezza
difícil difficile
dar dare
clara chiara
existe esiste

PT Fontes dizem que o Hulu deve estar disponível na Europa em 2021. Por enquanto, nenhum plano ou data específica foi anunciado. Felizmente, existe uma solução alternativa para poder assistir o Hulu na Europa, que exige o uso da VPN.

IT Stando alle fonti, Hulu dovrebbe essere disponibile a breve in Europa. Ma per ora non sono state annunciate date specifiche. Fortunatamente esiste una soluzione alternativa per guardare Hulu in Europa, che richiede l’utilizzo di una VPN.

Portuguese Italian
fontes fonti
hulu hulu
disponível disponibile
europa europa
específica specifiche
felizmente fortunatamente
solução soluzione
alternativa alternativa
assistir guardare
uso utilizzo
vpn vpn

PT Este fato é exacerbado pelo fato de que o PrimeWire original não existe mais neste ponto; existem apenas espelhos

IT Le possibilità che ciò avvenga sono maggiori per il fatto che ormai il PrimeWire originale non esiste più; ci sono solo i mirror

Portuguese Italian
fato fatto

PT 123Movies já existe há um tempo e provou ser muito popular entre as pessoas que desejam transmitir filmes online

IT 123Movies è in circolazione da un po? di tempo e si è dimostrato molto popolare tra le persone che vogliono guardare film in streaming online

Portuguese Italian
um un
tempo tempo
e e
provou dimostrato
muito molto
online online

PT O Google não é o único motor de pesquisa que existe. Ao processar um enorme volume de dados de clickstream, podemos estimar volumes de palavras chave para sítios como o YouTube, Amazon, Bing, Baidu, etc.

IT Google non è l’unico motore di ricerca in circolazione. Elaborando grandi quantità di dati clickstream, possiamo stimare i volumi di parole chiave per YouTube, Amazon, Bing, Baidu, ecc.

Portuguese Italian
motor motore
pesquisa ricerca
enorme grandi
dados dati
podemos possiamo
estimar stimare
youtube youtube
amazon amazon
etc ecc
bing bing

PT Existe um limite de quantas páginas posso fazer um rastreio?

IT C’è un limite al numero di pagine che posso scansionare?

Portuguese Italian
de di
páginas pagine
fazer al

PT Não existe uma chave raiz que nos permita descriptografar mensagens criptografadas com suas chaves.

IT Non c'è nessuna chiave generale che ci permetterebbe di decifrare i messaggi crittografati con le vostre chiavi.

Portuguese Italian
mensagens messaggi

PT Existe uma nova versão disponível da Last.fm, sendo assim, para manter tudo funcionando perfeitamente, recarregue o site.

IT È disponibile una nuova versione di Last.fm, per assicurarti un funzionamento ottimale ricarica il sito.

Portuguese Italian
nova nuova
disponível disponibile
recarregue ricarica
site sito

PT Não existe resposta fácil para a questão climática e nenhuma solução dará conta do problema sozinha. Assim, temos que experimentar todas as opções tecnológicas possíveis que zelem pela natureza.

IT Non c'è una risposta facile al cambiamento climatico, né esiste una soluzione che da sola possa risolvere il problema. Dobbiamo provare ogni possibile opzione basata sulla natura e sull'ingegneria.

Portuguese Italian
fácil facile
e e
experimentar provare
opções opzione
possíveis possibile
natureza natura
temos que dobbiamo

PT A página que você está procurando não existe.

IT La pagina che stai cercando non esiste.

Portuguese Italian
procurando cercando

PT Existe uma transparência como nunca vimos antes

IT C’è una trasparenza che non abbiamo mai visto prima

Portuguese Italian
transparência trasparenza
como che
vimos visto

PT "Existe uma transparência que nunca vimos antes", diz Chuck Mihaliak, gerente de portfólio de TI da Syngenta North America

IT “C’è una trasparenza che non abbiamo mai visto prima” dichiara Chuck Mihaliak, IT portfolio manager, Syngenta Nord America

Portuguese Italian
transparência trasparenza
vimos visto
gerente manager
portfólio portfolio
america america

PT Já não existe grandes diferenças entre as operações entre empresa (b2b) e as operações entre empresa e consumidor (b2c)”, afirma Michael Ghrist, Gerente de Contas de TI para Operações Comerciais da Roche Diagnostics

IT Non esiste più molta differenza tra il business-to-business e il business-to-consumer”, dichiara Michael Ghrist, IT Account Manager per le operazioni commerciali di Roche Diagnostics

Portuguese Italian
existe esiste
diferenças differenza
e e
consumidor consumer
michael michael
gerente manager
contas account
roche roche

PT Ele vai falar sobre as próximas etapas para a escolha de um plano e se existe a possibilidade de prorrogar o período de teste.

IT Potrai conoscere così i passi successivi per la scelta di un piano o sapere se è possibile ricevere un'estensione della prova.

Portuguese Italian
vai potrai
etapas passi
escolha scelta
um un
plano piano
teste prova
e così

PT Existe sempre uma pressão para oferecer soluções com rapidez. Devemos ser mais eficientes na maneira como disponibilizamos os nossos softwares, bem como a infraestrutura subjacente, as atualizações, a manutenção e o suporte.

IT L'erogazione deve sempre essere rapida. Dobbiamo essere più efficienti nel modo in cui distribuiamo il software, nonché l'infrastruttura sottostante, gli upgrade, la manutenzione e il supporto.

Portuguese Italian
sempre sempre
rapidez rapida
devemos dobbiamo
eficientes efficienti
maneira modo
softwares software
subjacente sottostante
e e
mais più
atualizações upgrade

PT O sistema foi invadido. Embora o SELinux possa proteger seus sistemas em vários cenários, a possibilidade do sistema estar comprometido existe. Se você suspeitar que este é o caso, aja imediatamente.

IT Si è verificata una violazione del sistema. Anche se SELinux può proteggere i tuoi sistemi in molti scenari, esiste comunque la possibilità che un sistema venga compromesso. Se sospetti una violazione, devi intervenire immediatamente.

Portuguese Italian
proteger proteggere
vários molti
cenários scenari
comprometido compromesso
imediatamente immediatamente
possa può
possibilidade possibilità

PT Assuma o controle dos dados de marketing. Tenha todos os dados de marketing em um único lugar. Enfrentando desafios com os dados? Entre em contato. Existe uma solução.

IT Assumi il controllo dei tuoi dati di marketing. Raccogli tutti i tuoi dati di marketing in un unico posto. Problemi con i dati? Fai un fischio. Puoi chiedere assistenza!

Portuguese Italian
controle controllo
marketing marketing
lugar posto
desafios problemi

PT Suas postagens estão gerando algum clique? Existe algum formato de conteúdo com desempenho melhor do que outros? Quais tópicos seus seguidores mais gostam? Em que períodos do dia seus seguidores são mais ativos?

IT I tuoi post generano clic? Vi sono formati di contenuti con prestazioni migliori rispetto ad altri? Quali argomenti sono maggiormente apprezzati dai tuoi follower? In quale fascia oraria della giornata i tuoi follower sono più attivi?

Portuguese Italian
clique clic
formato formati
conteúdo contenuti
desempenho prestazioni
tópicos argomenti
seguidores follower
dia giornata
ativos attivi

PT Existe algum conteúdo específico que você gostaria incluir?

IT C'è qualche contenuto specifico che ti piacerebbe includere?

Portuguese Italian
algum qualche
específico specifico
que che
você ti
gostaria piacerebbe

PT Não existe outra solução de criptografia de dados que ofereça esta capacidade exclusiva.

IT Non esiste altra soluzione di crittografia che offra questa funzionalità esclusiva.

Portuguese Italian
outra altra
solução soluzione
criptografia crittografia
exclusiva esclusiva
capacidade funzionalità

PT Hoje existe um movimento claro no setor de pagamentos para adotar a tecnologia de ponto de venda móvel (mPOS) para substituir ou complementar os terminais POS tradicionais.

IT Oggi, il settore si sta chiaramente spostando verso l'adozione della tecnologia mPOS per sostituire o integrare i terminali POS tradizionali.

Portuguese Italian
hoje oggi
claro si
setor settore
tecnologia tecnologia
substituir sostituire
ou o
terminais terminali
tradicionais tradizionali
pos pos

PT Em ambientes de code signing, existe uma vulnerabilidade crítica: as chaves privadas.

IT In un ambiente di firma del codice esiste una vulnerabilità fondamentale: le chiavi private.

Portuguese Italian
ambientes ambiente
existe esiste
privadas private
vulnerabilidade vulnerabilità

PT A latência acontece quando existe uma grande distância entre seu servidor e o servidor do jogo

IT La latenza aumenta quando c'è una grande distanza tra il tuo server e il server di gioco

Portuguese Italian
latência latenza
grande grande
distância distanza
servidor server
e e
jogo gioco

PT Em relação às formas de pagamento, existe as seguintes opções:

IT Per quanto riguarda i metodi di pagamento, puoi scegliere tra le seguenti opzioni:

Portuguese Italian
formas metodi
pagamento pagamento
seguintes seguenti

PT Também existe um recurso útil para conceder a aplicativos específicos acesso a determinados arquivos

IT Viene prevista anche la possibilità di concedere ad applicazioni specifiche l?accesso a determinati file

Portuguese Italian
conceder concedere
aplicativos applicazioni
acesso accesso
arquivos file

PT Existe versão gratuita do AVG?

IT Esiste una versione gratuita di AVG?

Portuguese Italian
existe esiste
gratuita gratuita

Showing 50 of 50 translations