Hire a translator I am translator

Translate "tablets des jahres" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "tablets des jahres" from German to Dutch

Translations of tablets des jahres

"tablets des jahres" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:

tablets app apparaten computers desktop ipad laptop laptops mobiel pc tab tablet tablets telefoon
des - 4 aan aantal al alle alleen als altijd andere bent beste biedt bij bij de bij het binnen blijven buiten dan dat de deel delen deze die direct dit doen door door de dus echter een eerste elke en er gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemaakt geval goed gratis grootste haar hebben heeft hele het het is hier hij hoe hoewel hun in in de informatie inhoud is is het jaar je kan kun kunnen kunt maakt maar maken manier meer meest met met behulp van moet na naar naar de niet nodig nog nu of om om te omdat onder onderdeel ons onze ook op op basis van op de over plaats pro staat te tegen terwijl tijd tijdens toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via volgens voor voor de waar waarbij wanneer was wat we werd worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zullen
jahres aan aantal al alle als andere bij dag dagen dat de deze die dit door drie een eerste einde elk elke en enkele evenement hebben heeft het het is hoe hun in in de is jaar jaarlijkse kan kunnen maanden maar meer meest met naar naar de nieuwe nog nu of oktober om ook op over pro te tegen tijd tijdens tot tweede uit uw van van de van een veel verschillende voor voor de was wat worden zal ze zelfs zich zien zijn zou één

Translation of German to Dutch of tablets des jahres

German
Dutch

DE Guccione wurde vom InfoSec Award des Cyber Defense Magazines zum 2022 Editor's Choice CEO des Jahres und 2020 Publisher's Choice Executive des Jahres ausgezeichnet und 2019 zum Cutting Edge CEO des Jahres

NL Guccione werd uitgeroepen tot de 2022 Editor's Choice CEO of the Year en de 2020 Publisher's Choice Executive of the Year door Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, plus Cutting Edge CEO of the Year in 2019

DE Xbox-Chef Phil Spencer deutete kürzlich an, dass sich die Versorgungsprobleme zumindest für den Rest des Jahres und auch in den ersten Monaten des Jahres 2022 als Herausforderung erweisen würden.

NL Xbox-baas Phil Spencer gaf onlangs aan dat de leveringsproblemen in ieder geval de rest van het jaar en ook in de eerste maanden van 2022 een uitdaging zouden blijven.

German Dutch
kürzlich onlangs
rest rest
monaten maanden
herausforderung uitdaging
würden zouden
in in
und en
auch ook
an aan
die geval
als
den de
dass dat

DE • Sony Xperia 5 II, 250 £ sparen, jetzt 549 £: Eines der besten kompakten Flaggschiffe des Jahres 2020 – und sicherlich das beste Sony-Handy des letzten Jahres

NL • Sony Xperia 5 II, bespaar £ 250, nu £ 549: een van de beste compacte vlaggenschepen van 2020 - en zeker de beste Sony-telefoon van het afgelopen jaar

DE Mit Beginn des Jahres 2020 nähern wir uns der Frühjahrs-Startsaison, und es ist bekannt, dass DJI Anfang des Jahres neue Produkte herausbringt. Es wurde beispielsweise Anfang 2018 in der Mavic Air eingeführt.

NL Nu 2020 aan de gang is, naderen we het lanceringsseizoen van de lente en het is bekend dat DJI vroeg in het jaar nieuwe producten uitbrengt. Het werd begin 2018 gelanceerd in de Mavic Air, als voorbeeld.

German Dutch
jahres jaar
bekannt bekend
dji dji
neue nieuwe
mavic mavic
air air
in in
eingeführt gelanceerd
und en
anfang begin
wir we
ist is
dass dat

DE Amazon reduziert erneut seine eigenen Fire-Tablets. Derzeit gibt es ein Angebot des Tages für die Fire Kids Edition-Tablets.

NL Amazon geeft opnieuw korting op zijn eigen Fire-tablets. Er is momenteel een aanbieding van de dag op de Fire Kids Edition-tablets.

German Dutch
amazon amazon
derzeit momenteel
kids kids
tages de dag
angebot aanbieding
gibt is
die de
ein een

DE Der Black Friday ist das meistverkaufte Event des Jahres und wir haben bereits Rabatte auf Bose, Fire-Tablets, Jabra, Fitbit und viele mehr.

NL Black Friday is het bestverkopende evenement van het jaar en we hebben al kortingen op Bose, Fire tablets, Jabra, Fitbit en nog veel meer.

German Dutch
black black
friday friday
event evenement
jahres jaar
rabatte kortingen
fitbit fitbit
tablets tablets
mehr meer
und en
viele veel
wir we
bereits al
ist is
haben hebben
auf op

DE Der Mobile World Congress ist die größte mobile Veranstaltung des Jahres, bei der in der Regel viele der Top-Smartphones, Smartwatches und Tablets

NL Mobile World Congress is het grootste mobiele evenement van het jaar, met meestal de lancering van veel van de beste smartphones, smartwatches en

German Dutch
world world
veranstaltung evenement
jahres jaar
in der regel meestal
und en
smartphones smartphones
viele veel
größte grootste
top beste
ist is
mobile mobiele
der de

DE Auf der Messe werden viele der Top-Smartphones , Smartwatches und Tablets des Jahres auf den Markt gebracht und die heißesten neuen Trends im Mobilfunkbereich auf den Markt gebracht.

NL De show ziet de lancering van veel van de beste smartphones , smartwatches en tablets van het jaar, evenals de opkomst van de populairste nieuwe trends op het gebied van mobiel.

German Dutch
tablets tablets
jahres jaar
neuen nieuwe
trends trends
smartphones smartphones
und en
top beste
viele veel
auf op

DE Der Mobile World Congress ist die größte Mobilfunkveranstaltung des Jahres, auf der in der Regel viele der Top-Smartphones, Smartwatches und Tablets

NL Mobile World Congress is het grootste mobiele evenement van het jaar, met meestal de lancering van veel van de beste smartphones, smartwatches en

German Dutch
world world
jahres jaar
in der regel meestal
und en
smartphones smartphones
viele veel
größte grootste
top beste
ist is
mobile mobiele
der de

DE Unsere Auswahl der besten Tablets, die Sie heute kaufen können, einschließlich der besten 2-in-1-Geräte und kompakten Tablets zu verschiedenen

NL Onze selectie van de beste tablets die we vandaag kunnen kopen, inclusief de beste 2-in-1-apparaten en compacte tablets tegen verschillende prijzen.

German Dutch
auswahl selectie
tablets tablets
heute vandaag
kaufen kopen
einschließlich inclusief
kompakten compacte
und en
unsere onze
der de
besten beste
verschiedenen verschillende

DE Einige enorme Einsparungen bei Samsungs Premium-Tablets Tab S7 und S7 Premium-Android-Tablets für Prime Day

NL Enkele enorme besparingen op Samsungs premium Tab S7 en S7 premium Android-tablets voor Prime Day

German Dutch
enorme enorme
einsparungen besparingen
samsungs samsungs
tab tab
prime prime
premium premium
einige enkele
und en
day day
für voor
bei op

DE Eine Reihe von Tablets, von denen wir wissen, dass sie einen starken Rabatt erhalten, sind die Amazon Fire-Tablets

NL Een reeks tablets waarvan we weten dat ze een flinke korting krijgen, zijn de Amazon Fire-tablets

German Dutch
tablets tablets
rabatt korting
amazon amazon
wir we
von waarvan
wissen weten
dass dat
sind zijn

DE Es wird vermutet, dass Xiaomi einige Jahre nach der Veröffentlichung seines letzten Mi Pad-Tablets an drei High-End-Tablets arbeitet. Hier ist was zu

NL Er wordt gedacht dat Xiaomi werkt aan een drietal high-end tablets, enkele jaren na het uitbrengen van zijn laatste Mi Pad-tablet. Hier is wat je kunt

German Dutch
xiaomi xiaomi
letzten laatste
arbeitet werkt
tablets tablets
was wat
wird wordt
hier hier
ist is
dass dat
jahre jaren
einige enkele
zu aan

DE Einige enorme Einsparungen bei Samsungs Premium-Tablets Tab S7 und S7 Premium-Android-Tablets für den Black Friday.

NL Enkele enorme besparingen op Samsungs premium Tab S7 en S7 premium Android-tablets voor Black Friday.

German Dutch
enorme enorme
einsparungen besparingen
samsungs samsungs
tab tab
black black
friday friday
premium premium
einige enkele
und en
für voor
bei op

DE Tablets erleben in den letzten Jahren eine Art Renaissance, da immer mehr Hersteller Android-Tablets in ihre Produktpalette aufnehmen. Jetzt ist anged...

NL Tablets hebben de afgelopen jaren een soort renaissance doorgemaakt, waarbij meer makers Android-slates in hun productassortiment introduceren. Nu wor...

German Dutch
tablets tablets
letzten afgelopen
hersteller makers
jetzt nu
in in
mehr meer
da waarbij
art soort
jahren jaren
den de
aufnehmen hebben

DE Einige enorme Einsparungen bei Samsungs Premium-Tablets Tab S7 und S7 Premium-Android-Tablets für den Black Friday.

NL Enkele enorme besparingen op Samsungs premium Tab S7 en S7 premium Android-tablets voor Black Friday.

German Dutch
enorme enorme
einsparungen besparingen
samsungs samsungs
tab tab
black black
friday friday
premium premium
einige enkele
und en
für voor
bei op

DE Amazons jüngstes Update dieser Produktreihe ist das Fire HD 8 und 8 Plus, das die mittelgroßen Tablets aufpoliert und weiter unten ausführlich beschrieben wird. Die besten Preise für die Fire-Tablets gibt es am Prime Day oder am

NL De meest recente update van Amazon voor deze lijn is de Fire HD 8 en 8 Plus, waarmee de middelgrote tablets worden opgefrist en hieronder volledig worden beschreven. De beste prijzen op de Fire-tablets zijn op Prime Day of

German Dutch
amazons amazon
update update
hd hd
tablets tablets
beschrieben beschreven
preise prijzen
prime prime
und en
am op
day day
oder of
unten hieronder
für voor
besten beste
gibt is

DE (Pocket-lint) - Wenn Sie herausfinden möchten, welche Tablets derzeit die besten sind, sind Sie hier genau richtig. In diesem Leitfaden stellen wir die besten Tablets zusammen, die wir für unsere speziellen Testberichte getestet haben.

NL (Pocket-lint) - Als u probeert te bepalen welke tablets op dit moment de beste zijn, bent u hier aan het juiste adres. In deze gids verzamelen we de beste tablets die we hebben getest voor onze speciale reviews.

German Dutch
herausfinden bepalen
tablets tablets
leitfaden gids
speziellen speciale
getestet getest
in in
für voor
welche welke
derzeit op dit moment
hier hier
haben hebben
wenn als
wir we
unsere onze
besten beste
sind zijn

DE Die anderen Tablets auf dieser Liste sind sehr alltägliche, praktische Tablets für jeden Zweck. Aber für diejenigen, die etwas anderes wollen, das näher an den Einsatzbereich eines Laptops heranreicht, ist das Tab S8 Ultra genau das Richtige.

NL De andere tablets in deze lijst zijn erg alledaagse, handige tablets voor elk doel. Maar voor wie iets anders wil, iets dat dichter in de buurt komt van het soort gebruik dat je van een laptop zou verwachten, is er de Tab S8 Ultra.

German Dutch
alltägliche alledaagse
praktische handige
zweck doel
tablets tablets
laptops laptop
tab tab
ultra ultra
anderen andere
anderes anders
sehr erg
für voor
etwas iets
liste de
aber maar
ist is

DE Dennoch verfügen nur wenige Tablets über hervorragende Kameras, und die fotografischen Aspekte sollten beim Kauf eines Tablets wahrscheinlich nicht im Vordergrund stehen.

NL Toch zijn er maar weinig tablets met een uitstekende camera, en de fotografische aspecten zouden waarschijnlijk niet je prioriteit moeten zijn bij de aankoop van een tablet.

German Dutch
kameras camera
aspekte aspecten
kauf aankoop
wahrscheinlich waarschijnlijk
hervorragende uitstekende
und en
tablets tablets
wenige een
über van
eines de
nicht niet
sollten zouden

DE Für die X41-Uhren gilt eine spezielle 3-Jahres-Garantie statt 2-Jahres-Garantie ab Empfangsdatum

NL De X41-horloges worden gedekt door een speciale 3-jarige garantie in plaats van een 2-jarige, ingaand vanaf het moment van levering

German Dutch
statt in plaats van
garantie garantie
die de
spezielle een

DE Full Frame bietet drei verschiedene Optionen an - eine Event-, eine Jahres- und eine Jahres-Plus-Police, die Ihr Fotogeschäft vor den Kosten von Schadensfällen schützen und ihm zum Erfolg verhelfen. 

NL Full Frame biedt drie verschillende opties - Event, Annual en Annual Plus policy, die uw fotografiebedrijf beschermen tegen de kosten van claims en het helpen bloeien. 

German Dutch
full full
frame frame
bietet biedt
optionen opties
kosten kosten
schützen beschermen
verhelfen helpen
event event
plus plus
und en
verschiedene verschillende
von van

DE Informationen wie die Art des Telefons oder Tablets, das Sie verwendet haben, die Betriebssystemversion des Geräts und was Sie getan haben, als das Problem aufgetreten ist, können IG helfen, den Fehler besser zu verstehen.

NL Informatie zoals het soort telefoon of tablet dat u gebruikt, de OS-versie van het apparaat en wat u aan het doen was toen het probleem optrad, kan IG beter de bug helpen begrijpen.

German Dutch
telefons telefoon
tablets tablet
geräts apparaat
helfen helpen
besser beter
informationen informatie
art soort
verwendet gebruikt
und en
was wat
oder of
problem probleem
als
zu aan

DE Geschichte des Apple iPad: Die Zeitleiste des Apple Tablets von damals bis heute

NL Geschiedenis van de Apple iPad: de tijdlijn van de tablet van Apple van toen tot nu

German Dutch
geschichte geschiedenis
apple apple
zeitleiste tijdlijn
heute nu
ipad ipad
tablets tablet
des van de
bis tot
die de
von van

DE Informationen wie die Art des Telefons oder Tablets, das Sie verwendet haben, die Betriebssystemversion des Geräts und was Sie getan haben, als das Problem aufgetreten ist, können IG helfen, den Fehler besser zu verstehen.

NL Informatie zoals het soort telefoon of tablet dat u gebruikt, de OS-versie van het apparaat en wat u aan het doen was toen het probleem optrad, kan IG beter de bug helpen begrijpen.

German Dutch
telefons telefoon
tablets tablet
geräts apparaat
helfen helpen
besser beter
informationen informatie
art soort
verwendet gebruikt
und en
was wat
oder of
problem probleem
als
zu aan

DE Der Bericht beinhaltet auch Finanzkennzahlen und einen Rückblick auf die finanziellen Aktivitäten des vergangenen Jahres, einschließlich der Links zum Bericht des Prüfungsausschusses und zur geprüften Bilanz

NL In het verslag staan eveneens belangrijke financiële gegevens en een overzicht van de financiële activiteiten met links naar het verslag van de Audit Committee en naar de financiële auditrapporten

German Dutch
finanziellen financiële
aktivitäten activiteiten
und en
auch eveneens
jahres een
einschließlich met
links links
der de

DE Anfang des Jahres gewann Reincubate den Queen's Award in der Kategorie International Trade als Anerkennung der Leistung des Unternehmens bei der Ausweitung seiner Kerndienstleistungen auf die Märkte in Übersee.

NL Eerder dit jaar won Reincubate de Queen's Award in de categorie Internationale Handel , als een erkenning voor de prestaties van het bedrijf bij het uitbreiden van zijn kernservices naar overzeese markten.

German Dutch
reincubate reincubate
award award
kategorie categorie
international internationale
anerkennung erkenning
leistung prestaties
unternehmens bedrijf
märkte markten
gewann won
in in
jahres een
seiner van
als

DE des letzten Jahres prognostizierte, dass 2019 das Jahr sein würde, in dem sich die Schleusen des Messaging endlich öffnen würden. Und dann passierte Folgendes.

NL van vorig jaar werd voorspeld dat 2019 het jaar zou zijn waarin messaging eindelijk zou doorbreken. Daarna gebeurde het volgende.

German Dutch
messaging messaging
endlich eindelijk
jahr jaar
dass dat
würde zijn
dann van
folgendes het

DE Die Mitglieder des Global Council (Weltweiter Rat) treffen sich jedes Jahr persönlich und halten zusätzlich im Verlauf des Jahres virtuelle Treffen ab

NL Global Council komt ieder jaar fysiek bijeen en daarnaast zijn er ook andere, virtuele bijeenkomsten gedurende het jaar

German Dutch
virtuelle virtuele
global global
und en
jahr jaar
zusätzlich ook
halten zijn

DE Bis zur Veröffentlichung des JX940 war der HX940 der Top-End-LED-Fernseher des Jahres 2020 in der Produktpalette von Panasonic. Es kommt mit einem 100-Hz-Panel und HCX Pro Intelligent Processing.

NL Totdat de JX940 werd uitgebracht, was de top-end LED-tv van 2020 in de line-up van Panasonic de HX940. Het wordt geleverd met een 100Hz-paneel en HCX Pro Intelligent-verwerking.

German Dutch
panasonic panasonic
intelligent intelligent
in in
und en
jahres een
mit geleverd
war was
pro pro
der de

DE Einige werden den neuen, maßvolleren Ansatz lieben, aber andere werden den Verlust der Schnelllebigkeit des Spiels des letzten Jahres beklagen

NL Sommigen zullen dol zijn op de nieuwe, meer afgemeten aanpak, maar anderen betreuren het verlies van het snelle karakter van de game van vorig jaar

German Dutch
ansatz aanpak
verlust verlies
spiels game
jahres jaar
neuen nieuwe
andere van
aber maar

DE Apple veröffentlicht anlässlich des Jahres des Ochsen die Sonderedition AirPods Pro in Asien

NL Apple brengt speciale editie AirPods Pro uit in Azië ter gelegenheid van het Jaar van de Os

German Dutch
apple apple
jahres jaar
airpods airpods
asien azië
in in
pro pro
die de

DE Eine neue Version des MacBook Air soll 2022 mit ähnlicher Mini-LED-Technologie zumneuesten 12,9-Zoll-iPad Pro auf den Markt kommen. Dies bedeutet, dass es noch wahrscheinlicher ist, dass Mini LED im Laufe des Jahres 2021 auf das MacBook Pro kommt.

NL Een nieuwe versie van de MacBook Air is blijkbaar onderweg in 2022 met vergelijkbare Mini LED-technologie als denieuwste 12,9-inch iPad Pro . Dit betekent dat het nog waarschijnlijker is dat we Mini LED in 2021 naar de MacBook Pro zullen zien komen.

German Dutch
macbook macbook
mini mini
led led
air air
bedeutet betekent
ipad ipad
neue nieuwe
pro pro
version versie
noch nog
ist is
jahres een
den de
dies dit
dass dat
kommt van

DE No Man’s Sky wurde erstmals in den trüben Tagen des Jahres 2016 veröffentlicht und hinterließ trotz des Hypes vor der Veröffentlichung viele überwältigt und verärgert über den Mangel an Mehrspieleroptionen.

NL No Mans Sky werd voor het eerst gelanceerd in de wazige dagen van 2016 en, ondanks de pre-release-hype, lieten velen zich teleurgesteld en overstuur voelen door het gebrek aan multiplayer-opties.

German Dutch
sky sky
wurde werd
trotz ondanks
veröffentlichung release
viele velen
mangel gebrek
in in
und en
tagen dagen
über van

DE Pocket-lint Awards Gewinner des Produkts des Jahres: Die besten Gadgets von 2005 - 2021

NL Pocket-lint Awards Product van het Jaar winnaars: De beste gadgets van 2005 - 2021

German Dutch
gewinner winnaars
produkts product
jahres jaar
gadgets gadgets
die de
besten beste
von van
des het

DE Außerdem werden E-Mail-Vorlagen in Nachrichten des letzten Jahres, des letzten Monats und der letzten Woche gruppiert

NL Het groepeert ook e-mailsjablonen in berichten van vorig jaar, vorige maand en vorige week

German Dutch
jahres jaar
monats maand
woche week
in in
nachrichten berichten
und en

DE No Man's Sky wurde zum ersten Mal in den trüben Tagen des Jahres 2016 veröffentlicht und hinterließ trotz des Hypes vor der Veröffentlichung viele überwältigt und verärgert über den Mangel an Multiplayer-Optionen.

NL No Man's Sky werd voor het eerst gelanceerd in de wazige dagen van 2016 en, ondanks de pre-release hype, zorgde ervoor dat velen teleurgesteld en overstuur waren door het gebrek aan multiplayer-opties.

German Dutch
sky sky
trotz ondanks
veröffentlichung release
viele velen
mangel gebrek
in in
und en
wurde werd
ersten voor
tagen dagen
über van

DE Pocket-lint Awards Gewinner des Produkts des Jahres: Die besten Gadgets von 2005 - 2021

NL Pocket-lint Awards Product van het Jaar winnaars: De beste gadgets van 2005 - 2021

German Dutch
gewinner winnaars
produkts product
jahres jaar
gadgets gadgets
die de
besten beste
von van
des het

DE Eine neue Version des MacBook Air soll 2022 mit ähnlicher Mini-LED-Technologie zumneuesten 12,9-Zoll-iPad Pro auf den Markt kommen. Dies bedeutet, dass es noch wahrscheinlicher ist, dass Mini LED im Laufe des Jahres 2021 auf das MacBook Pro kommt.

NL Een nieuwe versie van de MacBook Air is blijkbaar onderweg in 2022 met vergelijkbare Mini LED-technologie als denieuwste 12,9-inch iPad Pro . Dit betekent dat het nog waarschijnlijker is dat we Mini LED in 2021 naar de MacBook Pro zullen zien komen.

German Dutch
macbook macbook
mini mini
led led
air air
bedeutet betekent
ipad ipad
neue nieuwe
pro pro
version versie
noch nog
ist is
jahres een
den de
dies dit
dass dat
kommt van

DE Der Bericht beinhaltet auch Finanzkennzahlen und einen Rückblick auf die finanziellen Aktivitäten des vergangenen Jahres, einschließlich der Links zum Bericht des Prüfungsausschusses und zur geprüften Bilanz

NL In het verslag staan eveneens belangrijke financiële gegevens en een overzicht van de financiële activiteiten met links naar het verslag van de Audit Committee en naar de financiële auditrapporten

German Dutch
finanziellen financiële
aktivitäten activiteiten
und en
auch eveneens
jahres een
einschließlich met
links links
der de

DE Huawei war einer der großen Gewinner und Verlierer des Jahres 2019; Während das P30 Pro des Unternehmens eines der besten Telefone auf dem Markt war, wurde Huawei von den USA von Handelsverboten heimgesucht und in eine Art Wildnis geschickt

NL Huawei was een van de grote winnaars en verliezers van 2019; terwijl de P30 Pro van het bedrijf een van de beste telefoons op de markt was, kreeg Huawei handelsverboden van de VS, waardoor het een soort wildernis in werd gestuurd

German Dutch
huawei huawei
großen grote
gewinner winnaars
telefone telefoons
usa vs
art soort
wildnis wildernis
geschickt gestuurd
markt markt
in in
und en
unternehmens bedrijf
jahres een
wurde werd
war was
pro pro
auf op
besten beste

DE Apple veröffentlicht anlässlich des Jahres des Ochsen die Sonderedition AirPods Pro in Asien

NL Apple brengt speciale editie AirPods Pro uit in Azië ter gelegenheid van het Jaar van de Os

German Dutch
apple apple
jahres jaar
airpods airpods
asien azië
in in
pro pro
die de

DE Seitdem wurden viele weitere Sky- TV-Serien und 4K-Filme im HLG-Format hinzugefügt - dem HDR-Standard der Wahl für Rundfunkveranstalter. Und das ist nur die Spitze des Eisbergs, da die Liste im Laufe des Jahres 2021 erheblich erweitert wird.

NL Sindsdien zijn er veel meer Sky TV-series en 4K-films toegevoegd in het HLG-formaat - de HDR-standaard bij uitstek voor omroepen. En dat is nog maar het topje van de ijsberg, want de lijst zal in 2021 enorm worden uitgebreid.

German Dutch
erweitert uitgebreid
sky sky
und en
viele veel
erheblich enorm
für voor
ist is
da want
hinzugefügt toegevoegd
liste de

DE Aber wirklich! Und bis Februar des folgenden Jahres sollten wir die meisten Spezifikationen des internen Chips fertig haben

NL Dat kun je wel stellen! En voor februari het jaar erop moesten we de meeste specificaties van de interne chip uitwerken

German Dutch
februar februari
sollten kun
spezifikationen specificaties
und en
jahres jaar
haben moesten
wir we
internen interne
meisten de

DE Anfang des Jahres gewann Reincubate den Queen's Award in der Kategorie International Trade als Anerkennung der Leistung des Unternehmens bei der Ausweitung seiner Kerndienstleistungen auf die Märkte in Übersee.

NL Eerder dit jaar won Reincubate de Queen's Award in de categorie Internationale Handel , als een erkenning voor de prestaties van het bedrijf bij het uitbreiden van zijn kernservices naar overzeese markten.

German Dutch
reincubate reincubate
award award
kategorie categorie
international internationale
anerkennung erkenning
leistung prestaties
unternehmens bedrijf
märkte markten
gewann won
in in
jahres een
seiner van
als

DE Einige werden den neuen, maßvolleren Ansatz lieben, aber andere werden den Verlust der Schnelllebigkeit des Spiels des letzten Jahres beklagen

NL Sommigen zullen dol zijn op de nieuwe, meer afgemeten aanpak, maar anderen betreuren het verlies van het snelle karakter van de game van vorig jaar

German Dutch
ansatz aanpak
verlust verlies
spiels game
jahres jaar
neuen nieuwe
andere van
aber maar

DE Googles Top-Handy des Jahres 2022 ist das Pixel 7 Pro, das auf den Errungenschaften des Flaggschiffs Pixel 6 Pro aufbaut.

NL Google's 2022 top telefoon is de Pixel 7 Pro, voortbouwend op de vlaggenschip prestaties van de Pixel 6 Pro.

German Dutch
pixel pixel
top top
handy telefoon
pro pro
ist is
auf op
den de

DE Die Vorregistrierung für Android- und iOS-Vorregistrierungen ist seit einiger Zeit geöffnet, mit über 50.000.000 Registrierungen auf beiden Plattformen seit der Ankündigung des Spiels Anfang des Jahres.

NL Pre-registratie voor Android en iOS pre-registraties zijn al enige tijd open, met meer dan 50.000.000 registraties op beide platforms sinds de aankondiging van de game eerder dit jaar.

German Dutch
registrierungen registraties
plattformen platforms
ankündigung aankondiging
spiels game
android android
ios ios
zeit tijd
und en
für voor
seit van
jahres jaar
mit op
der de

DE Gerüchten zufolge wird Apple die Designsprache des iPhone 14 auf die iPhone-Modelle des Jahres 2023 übertragen.

NL Geruchten suggereren dat Apple de designtaal van de iPhone 14 zal doortrekken naar de iPhone-modellen van 2023.

German Dutch
apple apple
zufolge naar
iphone iphone
des van de

DE Das faltbare Google Pixel-Handy könnte laut einem Tweet des Display-Analysten Ross Young in den ersten drei Monaten des Jahres 2023 erscheinen.

NL De opvouwbare Google Pixel-telefoon zou in de eerste drie maanden van 2023 kunnen arriveren, volgens een tweet van display-analist Ross Young.

German Dutch
google google
laut volgens
in in
monaten maanden
könnte zou

Showing 50 of 50 translations