Translate "expert innen" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "expert innen" from German to Portuguese

Translation of German to Portuguese of expert innen

German
Portuguese

DE Dies ist im Interesse unserer Gesellschafter*innen, unserer Geschäftsführung, unserer Mitarbeiter*innen und Partner*innen sowie unserer User*innen

PT Isto é, no interesse de nossos acionistas, nossos membros do conselho, nossos funcionários e nossos parceiros, bem como nossos usuários

German Portuguese
interesse interesse
user usuários
ist é
mitarbeiter funcionários
partner parceiros
und e
im no
innen de

DE Mit Influitive kannst du eine Community aufbauen und Interessensvertreter*innen – Kund*innen, Partner*innen und Mitarbeiter*innen – dazu einladen, Aufgaben zu absolvieren: Empfehlungen, Produktbewertu

PT O Almabase é um software de comunidade de ex-alunos para escolas. Com o Almabase, as escolas obtêm uma participação três vezes mais alta de ex-alunos em doações, eventos e programas de voluntariado.

German Portuguese
community comunidade
und e
dazu mais
mit as
eine um

DE Mit Influitive kannst du eine Community aufbauen und Interessensvertreter*innen – Kund*innen, Partner*innen und Mitarbeiter*innen – dazu einladen, Aufgaben zu absolvieren: Empfehlungen, Produktbewertu

PT O Bambu, da Sprout Social, é uma plataforma de ativismo de funcionários que oferece aos funcionários uma maneira simples de compartilhar conteúdo aprovado em redes sociais, aumentando drasticamente o

German Portuguese
mitarbeiter funcionários
eine uma
zu aos

DE Mit Influitive kannst du eine Community aufbauen und Interessensvertreter*innen – Kund*innen, Partner*innen und Mitarbeiter*innen – dazu einladen, Aufgaben zu absolvieren: Empfehlungen, Produktbewertu

PT A plataforma eXo é uma solução de local de trabalho digital de código aberto. A plataforma eXo ajuda você a conectar funcionários, clientes e parceiros em tempo real, por meio de uma plataforma de

German Portuguese
und e
mitarbeiter funcionários
partner parceiros
du você
eine uma
aufgaben trabalho
mit meio

DE Mit Influitive kannst du eine Community aufbauen und Interessensvertreter*innen – Kund*innen, Partner*innen und Mitarbeiter*innen – dazu einladen, Aufgaben zu absolvieren: Empfehlungen, Produktbewertu

PT A plataforma eXo é uma solução de local de trabalho digital de código aberto. A plataforma eXo ajuda você a conectar funcionários, clientes e parceiros em tempo real, por meio de uma plataforma de

German Portuguese
und e
mitarbeiter funcionários
partner parceiros
du você
eine uma
aufgaben trabalho
mit meio

DE Mit Influitive kannst du eine Community aufbauen und Interessensvertreter*innen – Kund*innen, Partner*innen und Mitarbeiter*innen – dazu einladen, Aufgaben zu absolvieren: Empfehlungen, Produktbewertu

PT A plataforma eXo é uma solução de local de trabalho digital de código aberto. A plataforma eXo ajuda você a conectar funcionários, clientes e parceiros em tempo real, por meio de uma plataforma de

German Portuguese
und e
mitarbeiter funcionários
partner parceiros
du você
eine uma
aufgaben trabalho
mit meio

DE Mit Influitive kannst du eine Community aufbauen und Interessensvertreter*innen – Kund*innen, Partner*innen und Mitarbeiter*innen – dazu einladen, Aufgaben zu absolvieren: Empfehlungen, Produktbewertu

PT A plataforma eXo é uma solução de local de trabalho digital de código aberto. A plataforma eXo ajuda você a conectar funcionários, clientes e parceiros em tempo real, por meio de uma plataforma de

German Portuguese
und e
mitarbeiter funcionários
partner parceiros
du você
eine uma
aufgaben trabalho
mit meio

DE Mit Influitive kannst du eine Community aufbauen und Interessensvertreter*innen – Kund*innen, Partner*innen und Mitarbeiter*innen – dazu einladen, Aufgaben zu absolvieren: Empfehlungen, Produktbewertu

PT A plataforma eXo é uma solução de local de trabalho digital de código aberto. A plataforma eXo ajuda você a conectar funcionários, clientes e parceiros em tempo real, por meio de uma plataforma de

German Portuguese
und e
mitarbeiter funcionários
partner parceiros
du você
eine uma
aufgaben trabalho
mit meio

DE Darüber hinaus hast du Zugriff auf eine Gemeinschaft von Kolleg*innen und Expert*innen, die Wissen und Best Practices teilen

PT Avaliação gratuita e orçamento personalizado

German Portuguese
und e
hinaus o

DE Um auf das Expert Directory (Expertenverzeichnis) zuzugreifen, klicke in deinem Account auf dein Profilsymbol und wähle Hire an Expert (Experten beauftragen).

PT Para acessar o Diretório de especialistas em sua conta, clique no ícone do seu perfil e escolha Hire an Expert (Contratar um especialista).

German Portuguese
directory diretório
account conta
expert expert
zuzugreifen acessar
und e
klicke clique
experten especialistas
in em
um para
dein o

DE Zunächst müssen Sie PDF Expert herunterladen und öffnen. Das Symbol für PDF Expert erscheint im Dock.

PT Baixe o PDF Expert e abra-o. O ícone do PDF Expert aparecerá no Dock.

German Portuguese
pdf pdf
expert expert
herunterladen baixe
öffnen abra
erscheint aparecer
symbol ícone
und e
im no

DE Das funktioniert auch, wenn PDF Expert gerade nicht geöffnet ist. Wenn Sie eine Datei per Drag & Drop auf das App-Symbol ziehen und dort ablegen, öffnet PDF Expert die Datei für Sie und konvertiert Sie in ein PDF.

PT Isso funciona mesmo se o PDF Expert não estiver aberto. Quando você arrasta e solta um arquivo no ícone do aplicativo, o PDF Expert abre automaticamente e converte seu arquivo para PDF.

German Portuguese
pdf pdf
expert expert
symbol ícone
und e
app aplicativo
funktioniert funciona
nicht não
sie você
datei arquivo
öffnet abre
in no
wenn se
geöffnet aberto
ein um

DE Sie können die PDF-Datei mit PDF Expert, der besten PDF-Editor App für den Mac editieren. Mit PDF Expert, können Sie Ihre eigenen Details hinzufügen und diese Dienstleistungsrechnung nach Ihren eigenen Bedürfnissen anpassen.

PT Você pode editar o PDF usando o PDF Expert, o melhor editor de PDF para Mac. Usando o PDF Expert, você pode adicionar seus detalhes e usar este modelo de fatura de serviço, conforme sua necessidade.

German Portuguese
expert expert
mac mac
details detalhes
pdf pdf
besten melhor
hinzufügen adicionar
editor editor
und e
sie você
können pode
ihre seus

DE Sie können die PDF-Datei mit PDF Expert, der besten PDF-Editor App für den Mac editieren. Mit PDF Expert, können Sie Ihre eigenen Details hinzufügen und diese Verkaufsrechnung nach Ihren eigenen Bedürfnissen anpassen.

PT Você pode editar o PDF usando o PDF Expert, o melhor editor de PDF para Mac. Usando o PDF Expert, você pode adicionar seus detalhes e usar este modelo de fatura de vendas, conforme sua necessidade.

German Portuguese
expert expert
mac mac
details detalhes
pdf pdf
besten melhor
hinzufügen adicionar
editor editor
und e
sie você
können pode
ihre seus

DE Sie können die PDF-Datei mit PDF Expert, der besten PDF-Editor App für den Mac editieren. Mit PDF Expert, können Sie Ihre eigenen Details hinzufügen um diese generischen einfache Rechnungsvorlage nach Ihren eigenen Bedürfnissen anzupassen.

PT Você pode editar o PDF usando o PDF Expert, o melhor editor de PDF para Mac. Usando o PDF Expert, você pode adicionar seus detalhes e usar este modelo de fatura genérica, conforme sua necessidade.

German Portuguese
expert expert
mac mac
details detalhes
pdf pdf
besten melhor
hinzufügen adicionar
editor editor
sie você
können pode
ihre seus

DE Sie können mit PDF Expert beliebige PDF-Dateien anzeigen und bearbeiten, von der Rechnung bis zum 300-seitigen Bericht. Millionen Userinnen und User sowie Apple selbst sind davon überzeugt, dass PDF Expert die erste Wahl für PDFs auf dem Mac ist.

PT Visualize e edite qualquer arquivo PDF, desde uma fatura até um relatório de 300 páginas, com o PDF Expert. Aprovado por milhões de pessoas e premiado pela Apple, é o aplicativo de PDF definitivo para Mac.

German Portuguese
expert expert
anzeigen visualize
bearbeiten edite
rechnung fatura
bericht relatório
apple apple
mac mac
pdf pdf
ist é
und e
dateien arquivo
millionen milhões
bis até
mit com
beliebige um

DE Unsere interdisziplinären Teams aus Strateg:innen, Entwickler:innen, Data Scientists und Designer:innen bringen mehr als zwei Jahrzehnte globaler Erfahrung in jede Zusammenarbeit ein.

PT Nossos times multifuncionais de pessoas desenvolvedoras, cientistas de dados, designers e estrategistas carregam nossa experiência global de mais de duas décadas para cada parceria.

German Portuguese
designer designers
jahrzehnte décadas
globaler global
zusammenarbeit parceria
teams times
data dados
erfahrung experiência
jede cada
und e
mehr mais
innen de

DE Dieses Dokument ist für vier Jahre gültig (für Kleine Lizenznehmer*innen: sechs Jahre) und benennt die Produkte, die Produzent*innen als Fairtrade verkaufen dürfen oder die Produktkategorie, die Händler*innen als Fairtrade kaufen dürfen.

PT Este documento é válido durante 4 anos (Pequenos Licenciados: 6 anos) e indica quais os produtos que os produtores poderão vender como Fairtrade, ou que os comerciantes da categoria do produto poderão comprar como Fairtrade.

German Portuguese
dokument documento
gültig válido
kleine pequenos
verkaufen vender
händler comerciantes
jahre anos
oder ou
und e
ist é
kaufen comprar
produkte o

DE Mache es potenziellen Kund:innen, Arbeitgeber:innen und Kooperationspartner:innen leicht, mit dir Kontakt aufzunehmen, indem du deine E-Mail-Adresse angibst oder ein Kontaktformular erstellst, das direkt auf deiner Website ausgefüllt werden kann.

PT Inclua o seu endereço de e-mail ou crie um formulário que possa ser preenchido direto no site para facilitar o contato de possíveis clientes, empregadores e colaboradores.

German Portuguese
arbeitgeber empregadores
e-mail-adresse endereço de e-mail
ausgefüllt preenchido
leicht facilitar
website site
adresse endereço
und e
erstellst crie
potenziellen possíveis
oder ou
ein um
mail e-mail
innen de
direkt direto
werden ser

DE Unsere interdisziplinären Teams aus Strateg:innen, Entwickler:innen, Data Scientists und Designer:innen bringen mehr als zwei Jahrzehnte globaler Erfahrung in jede Zusammenarbeit ein.

PT Nossos times multifuncionais de pessoas desenvolvedoras, cientistas de dados, designers e estrategistas carregam nossa experiência global de mais de duas décadas para cada parceria.

German Portuguese
designer designers
jahrzehnte décadas
globaler global
zusammenarbeit parceria
teams times
data dados
erfahrung experiência
jede cada
und e
mehr mais
innen de

DE Dieses Dokument ist für vier Jahre gültig (für Kleine Lizenznehmer*innen: sechs Jahre) und benennt die Produkte, die Produzent*innen als Fairtrade verkaufen dürfen oder die Produktkategorie, die Händler*innen als Fairtrade kaufen dürfen.

PT Este documento é válido durante 4 anos (Pequenos Licenciados: 6 anos) e indica quais os produtos que os produtores poderão vender como Fairtrade, ou que os comerciantes da categoria do produto poderão comprar como Fairtrade.

German Portuguese
dokument documento
gültig válido
kleine pequenos
verkaufen vender
händler comerciantes
jahre anos
oder ou
und e
ist é
kaufen comprar
produkte o

DE Ich denke, wir freuen uns darauf, in Zukunft dasselbe mit unseren Lieferant*innen zu tun und diese sehr interessante positive Kette zu schaffen, von Marken bis hin zu Landwirt*innen oder Lieferant*innen in unseren anderen Bereichen.

PT Acho que futuramente vamos fazer o mesmo com nossos fornecedores e criar essa cadeia positiva e muito interessante, desde as marcas até os agricultores e fornecedores em nossos outros campos de atuação.

German Portuguese
denke acho
interessante interessante
positive positiva
kette cadeia
marken marcas
anderen outros
bereichen campos
und e
in em
zu com
sehr muito
bis até
innen de

DE Wir bieten eine Omnichannel-Lösung für alle Unternehmen, die ihre Kund:innen – seien es einzelne Kund:innen oder Unternehmen – oder ihre internen Mitarbeiter:innen unterstützen möchten. Weitere Einzelheiten zu Zendesk Suite einsehen.

PT Fornecemos uma solução omnichannel para qualquer empresa que pretenda apoiar os seus clientes – sejam consumidores individuais, empresas ou funcionários internos. Obtenha mais detalhes sobre o Zendesk Suite.

DE Die Berührungspunkte mit Kund:innen bestimmen, wie Verbraucher:innen Ihre Marke sehen. Deshalb ist die Abbildung der Customer Touchpoint Journey so wichtig für Ihr Unternehmen und Ihre Kund:innen, die Sie bedienen.

PT Descubra quais são os impactos da transformação digital no relacionamento com o cliente e aprenda como usar a tecnologia a seu favor!

German Portuguese
customer cliente
und e
bedienen usar
die transformação
marke a
mit com

DE Wir bieten eine Omnichannel-Lösung für alle Unternehmen, die ihre Kund:innen – seien es einzelne Kund:innen oder Unternehmen – oder ihre internen Mitarbeiter:innen unterstützen möchten. Weitere Einzelheiten zu Zendesk Suite einsehen.

PT Fornecemos uma solução omnichannel para qualquer empresa que pretenda apoiar os seus clientes – sejam consumidores individuais, empresas ou funcionários internos. Obtenha mais detalhes sobre o Zendesk Suite.

DE Organische Conversion: Nutzer*innen haben nur mit deinen organischen Pins interagiertPaid nicht unterstützt: Nutzer*innen haben nur mit deinen Anzeigen interagiertPaid unterstützt: Nutzer*innen haben mit Anzeigen und organischen Pins interagiert

PT Conversões orgânicas: utilizadores que interagiram apenas com os teus Pins orgânicosPago sem assistência: utilizadores que interagiram apenas com os teus anúnciosPago com assistência: utilizadores que interagiram com anúncios e Pins orgânicos

German Portuguese
conversion conversões
nutzer utilizadores
anzeigen anúncios
unterstützt assistência
organischen orgânicos
nur apenas
und e
deinen os
mit com

DE Nimm an einem von Expert:innen geleiteten Webinar zum Thema Erweiterung deiner Zielgruppe teil.

PT Participe do webinar Aumentando o seu público, ministrado por especialistas.

German Portuguese
expert especialistas
webinar webinar
deiner o

DE Sprechen Sie mit unseren Expert/Innen, indem Sie im MyKinsta-Dashboard einen Chat starten.

PT Converse com nossos especialistas, iniciando um chat no painel MyKinsta.

German Portuguese
expert especialistas
einen um
starten iniciando
chat chat
im no
dashboard painel
mit com

DE Unsere Expert:innen und unser Inhouse-Designteam widmen sich mit großer Leidenschaft der Marke Thoughtworks, der Markenpositionierung, der Tagline und dem Design

PT Temos um time interno de designers e especialistas que se importam profundamente com a marca da Thoughtworks, com nosso posicionamento no mercado, nossa tagline e nossa identidade visual

German Portuguese
expert especialistas
und e
marke marca
mit com

DE Mehrere IT-Expert*innen erklärten ihre Vision des Entwicklungsprozesses aus verschiedenen Perspektiven, einschließlich technischer und geschäftlicher Aspekte.

PT Vários especialistas em TI compartilharam sua visão do processo de desenvolvimento por diferentes ângulos, incluindo perspectivas técnicas e de negócios.

German Portuguese
vision visão
perspektiven perspectivas
einschließlich incluindo
geschäftlicher negócios
expert especialistas
it ti
technischer técnicas
und e
verschiedenen diferentes
mehrere vários
innen de

DE Remote-Arbeit-Expert*innen setzen auf Twist für eine produktive Teamkommunikation

PT Especialistas em trabalho remoto contam com o Twist para comunicação produtiva em equipe

German Portuguese
expert especialistas
twist twist
arbeit trabalho
innen em
remote remoto
setzen com

DE Melde dich für ein Webinar mit unseren Expert:innen an.

PT Matricule-se num webinar ao vivo ministrado por especialistas.

German Portuguese
webinar webinar
expert especialistas
ein num
mit ao

DE Beauftrage Squarespace-Expert:innen, um eine Domain mit deiner Squarespace-Website zu verbinden.

PT Contrate um especialista do Squarespace para ajudar a conectar um domínio ao seu site no Squarespace.

German Portuguese
verbinden conectar
website site
domain domínio
deiner a
zu ao
eine um
mit do
innen para

DE Beauftrage Squarespace-Expert:innen mit der Erstellung eines benutzerdefinierten Codes für deine Website.

PT Contrate um Squarespace Expert para criar um código personalizado para o seu site.

German Portuguese
erstellung criar
benutzerdefinierten personalizado
codes código
website site
eines um
deine o

DE Hauseigene Expert:innen überprüfen deine Website, um sicherzustellen, dass sie für Suchmaschinen optimiert ist.

PT Especialistas internos analisam o seu site para garantir que ele é otimizado para buscadores

German Portuguese
expert especialistas
optimiert otimizado
website site
ist é
sicherzustellen garantir
deine o

DE Von Best Practices für die Entwicklung bis hin zu Tipps zur Integrationen von Drittanbietern und Tests für die Qualitätssicherung – wir haben die Expert:innen, die dir mit Rat und Tat zur Seite stehen.

PT Seja para as práticas recomendadas no desenvolvimento, conselhos sobre integrações externas ou testes de controle de qualidade, nossos especialistas ajudam você

German Portuguese
practices práticas
entwicklung desenvolvimento
integrationen integrações
tests testes
expert especialistas
haben controle
von de
zu sobre
wir nossos
die as
für para
tipps conselhos

DE Lass dich von geschulten UX- und Webdesign-Expert:innen beraten, wie du deine Markenvision zum Leben erweckst.

PT Converse com especialistas treinados em UX e web design sobre como dar vida à visão da sua marca

German Portuguese
leben vida
expert especialistas
und e
innen em
deine o
du sua

DE Unsere Expert:innen und unser Inhouse-Designteam widmen sich mit großer Leidenschaft der Marke Thoughtworks, der Markenpositionierung, der Tagline und dem Design

PT Temos um time interno de designers e especialistas que se importam profundamente com a marca da Thoughtworks, com nosso posicionamento no mercado, nossa tagline e nossa identidade visual

German Portuguese
expert especialistas
und e
marke marca
mit com

DE Melde dich für ein Webinar mit unseren Expert:innen an.

PT Matricule-se num webinar ao vivo ministrado por especialistas.

German Portuguese
webinar webinar
expert especialistas
ein num
mit ao

DE Melde dich für ein Webinar mit unseren Expert:innen an.

PT Matricule-se num webinar ao vivo ministrado por especialistas.

German Portuguese
webinar webinar
expert especialistas
ein num
mit ao

DE Melde dich für ein Webinar mit unseren Expert:innen an.

PT Matricule-se num webinar ao vivo ministrado por especialistas.

German Portuguese
webinar webinar
expert especialistas
ein num
mit ao

DE Unsere Expert:innen arbeiten fortwährend daran, die Zuverlässigkeit und Geschwindigkeit unserer SMTP-Infrastruktur zu optimieren.

PT Nossos especialistas em entregabilidade de e-mails estão sempre a postos, otimizando a confiabilidade e a velocidade de nossa infraestrutura de SMTP.

German Portuguese
expert especialistas
zuverlässigkeit confiabilidade
geschwindigkeit velocidade
optimieren otimizando
infrastruktur infraestrutura
smtp smtp
und e
innen de

DE Hier erhalten Sie die unschätzbare Gelegenheit, Einblicke in einen professionellen Arbeitsplatz zu erhalten, an dem Sie von Expert*innen der unterschiedlichsten Bereiche in einem der weltweit führenden Spezialglasunternehmen lernen.

PT Isso lhe oferece a inestimável oportunidade de ganhar conhecimentos sobre um local de trabalho profissional, aprendendo com especialistas em uma ampla variedade de áreas, em uma das maiores empresas de vidros especiais do mundo.

German Portuguese
gelegenheit oportunidade
weltweit mundo
lernen aprendendo
bereiche áreas
arbeitsplatz local de trabalho
in em
führenden uma
einblicke sobre
einen um
an com

DE Hochschulabsovent*innen und Quereinsteiger*innen

PT Pessoas em início ou mudança de carreira

German Portuguese
innen de

DE Bringen Sie Kund:innen und Interessent:innen auf Landingpages, die wirklich gut performen.

PT Crie uma experiência de visitante mais adaptada, com páginas dedicadas a cada uma de suas campanhas.

German Portuguese
und uma
bringen com
innen de

DE Sie spiegelt die Leidenschaft und Exzellenz wider, die wir der Technologiebranche, unseren Kund:innen und allen Thoughtworker:innen entgegenbringen.

PT Uma marca que reflete a excelência e a paixão por tecnologia que compartilhamos com a indústria, com clientes e com Thoughtworkers.

German Portuguese
spiegelt reflete
exzellenz excelência
und e
leidenschaft paixão
unseren com

DE Teile kreative Momente und arbeite in Echtzeit mit deiner Band, anderen Künstler*innen oder jemand völlig anderem zusammen. Mach neue Musik mit Freund*innen und schließe neue Freundschaften mit Musik.

PT Compartilhe todos os seus momentos criativos e colabore em tempo real com os integrantes da sua banda, outros artistas ou quem você quiser. Se a música une as pessoas, por que compor sozinho?

German Portuguese
teile compartilhe
kreative criativos
momente momentos
künstler artistas
band banda
und e
musik música
anderen outros
oder ou
in em
echtzeit tempo real
zusammen com
völlig todos
jemand pessoas

DE Befähigen Sie Ihre Kund:innen mit einem Selfservice-Portal. Gewähren Sie Ihren Kund:innen Zugriff auf das Kund:innenportal, in dem sie u. a. ihre Rechnungen einsehen, Kostenvoranschläge prüfen und Zahlungen leisten können.

PT Capacite os seus clientes com um portal de autoatendimento. Permita o acesso ao portal do cliente, onde eles possam visualizar faturas, verificar orçamentos, fazer pagamentos e muito mais.

German Portuguese
rechnungen faturas
zahlungen pagamentos
selfservice autoatendimento
portal portal
zugriff acesso
und e
a um
leisten fazer
innen de
ihre seus
mit com

DE KnowledgeOwl ist einfach zu verwenden und zu aktualisieren und vereinfacht die Erstellung und Pflege einer Wissensdatenbank für deine Kund*innen und Mitarbeiter*innen.

PT Um software seguro de gestão de conhecimento que permite a equipes de todos os portes criar, compartilhar, carregar e colaborar em torno de conteúdo.

German Portuguese
mitarbeiter equipes
und e
erstellung criar
innen de
einer um
verwenden software

DE KnowledgeOwl ist übersichtlich, einfach und intuitiv und ermöglicht einen problemlosen Aufbau und die Pflege einer Wissensdatenbank für deine Kund*innen und Mitarbeiter*innen. Keine Ablenkungen oder... Mehr erfahren

PT O Bloomfire está entre os melhores softwares de gestão de conhecimento interno. Essa plataforma permite que as equipes compartilhem informações de maneira rápida e segura em um ambiente social... Leia mais

German Portuguese
ermöglicht permite
mitarbeiter equipes
mehr mais
und e
einen um
deine o
innen de
ist está

Showing 50 of 50 translations