Translate "s est produite" to German

FR Comme l'hydroélectricité est produite sans recours aux combustibles fossiles, elle est considérée comme ne dégageant aucune émission

• l'hydroélectricité est produite
• recours aux combustibles
• aucune émission

FR Lorsque la station est exposée au soleil, environ 60 % de lélectricité produite par les panneaux solaires est détournée pour recharger les batteries de la station

• Lorsque la station
• exposée au soleil
• environ
• recharger les batteries
• station

FR Comme l'énergie éolienne est produite sans recours aux combustibles fossiles, elle est considérée comme ne dégageant aucune émission

• recours aux combustibles
• aucune émission

FR Si des erreurs sont détectées, vous obtiendrez des informations sur le type d'erreur (quel code de statut est renvoyé) et sur l'endroit où elle s'est produite

• erreurs sont détectées
• obtiendrez des informations
• type d'erreur
• renvoyé
• produite

FR Une erreur s’est produite. Le lien est peut-être endommagé ou la page n’existe plus sur rapha.cc

• erreur
• produite
• lien est peut-être
• page

FR L'énergie solaire est produite principalement en été, à midi, mais il est prévu qu'elle soit consommée tout au long de la journée, peut-être même en automne et en hiver

• midi
• prévu qu'elle soit
• hiver

FR Souvent, seule une petite partie de ce qui est réellement souhaité est produite dans l'usine

• Souvent
• seule une petite
• l'usine

FR Est-il vrai que les véhicules électriques ne font que transférer les émissions de la zone urbaine vers l'endroit où l'électricité est produite?

• transférer les émissions
• zone urbaine vers

FR Cette douce résine Kratom 10x Thai est produite sans produits chimiques, seule de l'eau bouillante naturelle est utilisée durant l'extraction

• douce résine Kratom
• produite sans produits
• seule de l'eau
• naturelle est utilisée
• l'extraction

FR Cette voiture a été produite pour la première fois en 1964 et c'est en grande partie grâce à elle que le muscle car est devenu un choix populaire pour les propriétaires de voitures à cette époque

• c'est en grande
• propriétaires de voitures
• époque

FR Comme l'hydroélectricité est produite sans recours aux combustibles fossiles, elle est considérée comme ne dégageant aucune émission

• l'hydroélectricité est produite
• recours aux combustibles
• aucune émission

FR Comme l'énergie éolienne est produite sans recours aux combustibles fossiles, elle est considérée comme ne dégageant aucune émission

• recours aux combustibles
• aucune émission

FR Le problème est que je ne peux pas envoyer des messages du Mail de office en ligne - chaque fois une erreur s'est produite

• peux pas envoyer
• messages du Mail
• office en ligne
• fois une erreur
• produite

FR J'ai connecté mon compte Outlook au Mail de office en ligne, mais je n'arrive pas à envoyer des messages – une erreur s'est produite. Quand j'accède à mon compte www.outlook.com, tout est bien, il n'y a pas de messages supplémentaires.

• J'ai connecté mon
• Outlook au Mail
• office en ligne
• envoyer des messages
• erreur s'est produite
• compte
• messages

FR En langage scientifique, un isolat est la forme la plus pure d'un composé, qui est produite en extrayant de manière isolée ce composé de son environnement et en l'isolant de tous les autres composés

• langage scientifique
• pure d'un composé
• produite en extrayant
• environnement
• composés

FR L'isolat de CBD est la forme la plus pure de CBD, qui est produite en retirant tous les autres composés présents dans la plante, y compris les terpènes, les flavonoïdes, les parties de la plante et les autres cannabinoïdes.

• L'isolat de CBD
• CBD
• produite en retirant
• plante
• compris les terpènes
• flavonoïdes

FR L'énergie solaire est produite principalement en été, à midi, mais il est prévu qu'elle soit consommée tout au long de la journée, peut-être même en automne et en hiver

• midi
• prévu qu'elle soit
• hiver

FR Souvent, seule une petite partie de ce qui est réellement souhaité est produite dans l'usine

• Souvent
• seule une petite
• l'usine

FR Lorsqu’une batterie de smartphone est produite, un code-barres 2D est gravé dessus au laser afin que sa provenance et le lot auquel elle appartient puissent être suivis du fournisseur OEM au produit fini

• batterie de smartphone
• produite
• code-barres est gravé
• provenance
• puissent être suivis
• fini

FR Une erreur s’est produite. Le lien est peut-être endommagé ou la page n’existe plus sur rapha.cc

• erreur
• produite
• lien est peut-être
• page

FR Lorsque la station est exposée au soleil, environ 60 % de lélectricité produite par les panneaux solaires est détournée pour recharger les batteries de la station

• Lorsque la station
• exposée au soleil
• environ
• recharger les batteries
• station

FR Cela signifie que vous pouvez toujours accéder au contenu de votre caméra, jusqu'à 10 jours et vous pourrez également voir ce qui s'est passé à chaque fois qu'une alerte s'est produite dans les 60 jours.

• pouvez toujours accéder
• jusqu'à jours
• pourrez également voir
• fois qu'une alerte

FR Si des erreurs sont détectées, vous obtiendrez des informations sur le type d'erreur (quel code de statut est renvoyé) et sur l'endroit où elle s'est produite

• erreurs sont détectées
• obtiendrez des informations
• type d'erreur
• renvoyé
• produite

FR Italie : l'explosion qui s'est produite jeudi matin à Milan a été causée par des bouteilles d'oxygène lors d'un transport. La thèse de l'attentat est pour l'instant écartée.

• Italie
• l'explosion qui s'est
• a été causée
• bouteilles d'oxygène lors
• transport
• thèse de l'attentat
• l'instant

FR Une erreur s’est produite.. Veuillez réessayer plus tard.

• erreur

FR Une erreur interne s'est produite.

• erreur interne s'est

FR Une erreur s'est produite. Veuillez vérifier votre connexion Internet et réessayer.

• erreur s'est produite
• Internet

FR Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer.

• erreur s'est produite
• Veuillez

FR Une erreur s'est produite et la page ne peut pas être affichée. Rendez-vous à la page d'accueil.

• erreur s'est produite
• affichée

FR 100% d'électricité verte de Greenpeace Energy Posteo fonctionne à 100% avec de l'électricité produite par Greenpeace Energy. C'est non seulement le cas pour nos serveurs, mais également pour tous nos locaux.

• Energy Posteo fonctionne
• Energy
• C'est non seulement
• serveurs

FR C'est la version la plus rapide et la plus avancée de Splunk Enterprise que nous ayons jamais produite

• C'est la version
• rapide
• avancée de Splunk
• ayons jamais produite

FR Le fait de connaître le nom du pod et celui du nœud où une erreur s'est produite peut accélérer le dépannage

• connaître le nom
• pod
• celui du nœud
• erreur s'est produite
• accélérer le dépannage

FR Une erreur s’est malheureusement produite lors du traitement de votre demande.

• erreur
• malheureusement produite lors

FR Une erreur s'est produite sur votre page. Veuillez corriger les champs obligatoires et soumettre de nouveau le formulaire.

• erreur s'est produite
• page
• obligatoires
• soumettre de nouveau

FR [...] il y avait un problème avec le manifeste, une exception SQL sous-jacente s'est produite

• avait un problème
• manifeste
• exception SQL sous-jacente
• produite

FR Vous recevrez un message vous indiquant qu '"une erreur s'est produite lors du téléchargement d'iOS"

• recevrez un message
• erreur s'est produite
• téléchargement

FR iTunes n'a pas pu sauvegarder l'iPhone car une erreur s'est produite.

• sauvegarder l'iPhone car
• erreur s'est

FR Désolé, une erreur s'est produite. Veuillez réessayer ou actualiser la page.

• Désolé
• erreur s'est produite
• Veuillez réessayer

FR Avertissement: Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer ou actualiser la page.

• Avertissement
• erreur s'est produite
• Veuillez réessayer

FR La qualité de l'image produite par cet outil est généralement si élevée que vous ne trouvez pratiquement aucune différence visible entre l'image compressée et la version originale.

• qualité de l'image
• trouvez pratiquement aucune
• visible entre l'image
• version

FR Accédez à des informations contextuelles critiques sur les mouvements de données suspects en temps réel, et non une fois que la fuite de données s'est produite

• mouvements de données
• réel
• données s'est produite

FR Désolé, une erreur s'est produite !

• Désolé
• erreur s'est produite

FR Une erreur inattendue s'est produite. Veuillez rafraîchir la page et réessayer.

• erreur inattendue s'est

FR Une erreur s’est produite. Veuillez réessayer plus tard.

• erreur
• produite

FR Ensuite, l'image mise en cache est produite par votre navigateur en appliquant une balise HTML5 Canvas

• Ensuite
• appliquant une balise

FR Désolés, une erreur s'est produite.

• Désolés
• erreur s'est

FR Chaque souche probiotique de notre gamme POWERED by Chr. Hansen est produite en conformité avec les normes les plus strictes en matière d'assurance qualité.

• gamme POWERED by
• Hansen est produite
• strictes en matière

FR Alors que la caméra enregistre et conserve des preuves pour prouver qu’une situation s’est produite, les solutions audio vous permettent d’intervenir sur la scène en temps réel pour empêcher les activités indésirables

• enregistre
• conserve des preuves
• prouver
• situation
• produite
• empêcher les activités

FR Désolé, une erreur s'est produite.

• Désolé
• erreur s'est

FR La lumière produite par la softbox est vraiment magnifique

• softbox est vraiment