Hire a translator I am translator

Translate "ya une myriade" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ya une myriade" from French to German

Translations of ya une myriade

"ya une myriade" in French can be translated into the following German words/phrases:

une aber all alle alles als am an andere anderen anwendung app auch auf auf dem auf der aus bei bereits bestimmte bestimmten bieten bis dann das dass daten deine dem den der des design die dies diese dieser du durch ein eine einem einen einer eines einfach einfachen entweder er erhalten erstellen es es ist für ganz geht gibt haben hast hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in indem ist ist ein ist eine jede jeder kann kannst kein keine kunden können können sie machen mehr mehrere menschen mit muss müssen nach nicht nur ob ob sie oder person schnell sehr sein seite sich sicherheit sie sie ihre sie können sind so software sogar sowie team um und uns unsere unserer unter verfügt verwenden verwendet video viel vielzahl von vor was wenn werden wie wir wird während zeit zu zum zur zwei zwischen über
myriade unzählige vielzahl

Translation of French to German of ya une myriade

French
German

FR Situé à quelques minutes du quartier des affaires de Singapour et d?une myriade de boutiques et de grands magasins, ce havre de paix tropical est une oasis rafraîchissante dans une métropole tentaculaire.

DE Nur wenige Minuten von Singapurs Geschäftsviertel und Einkaufszielen entfernt, ist das tropische Escape eine frische Oase in einem urbanen Epizentrum.

French German
minutes minuten
tropical tropische
et und
oasis oase
est ist
de entfernt
une eine
dans in

FR Les espaces Le Méridien Hub offrent aux clients une myriade d?opportunités pour se retrouver et se laisser inspirer autour d?une savoureuse tasse d?expresso.

DE Le Méridien Hubs bieten unseren Gästen eine Vielzahl von Möglichkeiten, sich bei einer Tasse Espresso anregen und inspirieren zu lassen.

French German
clients gästen
myriade vielzahl
inspirer inspirieren
tasse tasse
expresso espresso
hub hubs
et und
le le
laisser zu
offrent bieten
opportunités möglichkeiten

FR Avec une gamme polyvalente de solutions de numérisation, Epson propose une myriade de produits bénéficiant d’un excellent rapport qualité/prix dans toutes les catégories

DE Mit einer vielseitigen Reihe von Lösungen zum Scannen von Dokumenten bietet Epson eine Vielzahl von Produkten, die in jeder Kategorie eine hervorragende Preisleistung gewährleisten

French German
polyvalente vielseitigen
solutions lösungen
numérisation scannen
catégories kategorie
propose bietet
dans in
myriade vielzahl

FR Les vélos électriques de quatrième génération de Cowboy apportent une myriade daméliorations et une version étape par étape

DE Cowboys E-Bikes der vierten Generation bringen unzählige Verbesserungen und eine Step-Through-Version

French German
vélos bikes
génération generation
apportent bringen
myriade unzählige
version version
quatrième vierten
et und
de der
une eine

FR Les fleurs déploient leur aura comme on déroule un tapis rouge, dans un tourbillon et une superbe parade de senteurs naturelles, pour créer une myriade d'émotions.

DE Sie verströmen ihre Duftaura wie auf einem roten Teppich und tanzen mit einer prachtvollen Parade natürlicher Düfte schwungvoll, um facettenreiche Emotionen zu schaffen.

French German
tapis teppich
naturelles natürlicher
émotions emotionen
et und
on auf
un einem
dans schaffen
créer zu

FR Nous sommes dans une situation sans précédent et les éducateurs rencontrent partout une myriade de préoccupations...

DE Prüfungen entwerfen und durchführen ist ein wichtiger Bestandteil des Lernerlebnisses und der Lehreffizienz. In...

French German
et und
de der
partout in

FR Nous sommes dans une situation sans précédent et les éducateurs rencontrent partout une myriade de préoccupations valables à la suite de la propagation du COVID-19

DE Wir befinden uns in einer nie dagewesenen Situation und Lehrkräfte sind im Zuge der Ausbreitung von COVID-19 überall mit unzähligen berechtigten Sorgen konfrontiert

French German
situation situation
éducateurs lehrkräfte
propagation ausbreitung
et und
préoccupations sorgen
nous wir
partout in

FR Avec une batterie plus puissante, un flux d’air amélioré et une myriade de réglages, il pourrait bien être un des meilleurs vapos à herbe sèche portables du marché.

DE Mit einem kraftvollen Akku, verbessertem Luftstrom und zahlreichen Anpassungseinstellungen könnte es einer der besten tragbaren Verdampfer sein.

French German
batterie akku
pourrait könnte
portables tragbaren
et und
il es
meilleurs besten
un einem

FR Les fleurs déploient leur aura comme on déroule un tapis rouge, dans un tourbillon et une superbe parade de senteurs naturelles, pour créer une myriade d'émotions.

DE Sie verströmen ihre Duftaura wie auf einem roten Teppich und tanzen mit einer prachtvollen Parade natürlicher Düfte schwungvoll, um facettenreiche Emotionen zu schaffen.

French German
tapis teppich
naturelles natürlicher
émotions emotionen
et und
on auf
un einem
dans schaffen
créer zu

FR Les fleurs déploient leur aura comme on déroule un tapis rouge, dans un tourbillon et une superbe parade de senteurs naturelles, pour créer une myriade d'émotions.

DE Sie verströmen ihre Duftaura wie auf einem roten Teppich und tanzen mit einer prachtvollen Parade natürlicher Düfte schwungvoll, um facettenreiche Emotionen zu schaffen.

French German
tapis teppich
naturelles natürlicher
émotions emotionen
et und
on auf
un einem
dans schaffen
créer zu

FR Les fleurs déploient leur aura comme on déroule un tapis rouge, dans un tourbillon et une superbe parade de senteurs naturelles, pour créer une myriade d'émotions.

DE Sie verströmen ihre Duftaura wie auf einem roten Teppich und tanzen mit einer prachtvollen Parade natürlicher Düfte schwungvoll, um facettenreiche Emotionen zu schaffen.

French German
tapis teppich
naturelles natürlicher
émotions emotionen
et und
on auf
un einem
dans schaffen
créer zu

FR Les fleurs déploient leur aura comme on déroule un tapis rouge, dans un tourbillon et une superbe parade de senteurs naturelles, pour créer une myriade d'émotions.

DE Sie verströmen ihre Duftaura wie auf einem roten Teppich und tanzen mit einer prachtvollen Parade natürlicher Düfte schwungvoll, um facettenreiche Emotionen zu schaffen.

French German
tapis teppich
naturelles natürlicher
émotions emotionen
et und
on auf
un einem
dans schaffen
créer zu

FR Les fleurs déploient leur aura comme on déroule un tapis rouge, dans un tourbillon et une superbe parade de senteurs naturelles, pour créer une myriade d'émotions.

DE Sie verströmen ihre Duftaura wie auf einem roten Teppich und tanzen mit einer prachtvollen Parade natürlicher Düfte schwungvoll, um facettenreiche Emotionen zu schaffen.

French German
tapis teppich
naturelles natürlicher
émotions emotionen
et und
on auf
un einem
dans schaffen
créer zu

FR Les fleurs déploient leur aura comme on déroule un tapis rouge, dans un tourbillon et une superbe parade de senteurs naturelles, pour créer une myriade d'émotions.

DE Sie verströmen ihre Duftaura wie auf einem roten Teppich und tanzen mit einer prachtvollen Parade natürlicher Düfte schwungvoll, um facettenreiche Emotionen zu schaffen.

French German
tapis teppich
naturelles natürlicher
émotions emotionen
et und
on auf
un einem
dans schaffen
créer zu

FR Les fleurs déploient leur aura comme on déroule un tapis rouge, dans un tourbillon et une superbe parade de senteurs naturelles, pour créer une myriade d'émotions.

DE Sie verströmen ihre Duftaura wie auf einem roten Teppich und tanzen mit einer prachtvollen Parade natürlicher Düfte schwungvoll, um facettenreiche Emotionen zu schaffen.

French German
tapis teppich
naturelles natürlicher
émotions emotionen
et und
on auf
un einem
dans schaffen
créer zu

FR Les fleurs déploient leur aura comme on déroule un tapis rouge, dans un tourbillon et une superbe parade de senteurs naturelles, pour créer une myriade d'émotions.

DE Sie verströmen ihre Duftaura wie auf einem roten Teppich und tanzen mit einer prachtvollen Parade natürlicher Düfte schwungvoll, um facettenreiche Emotionen zu schaffen.

French German
tapis teppich
naturelles natürlicher
émotions emotionen
et und
on auf
un einem
dans schaffen
créer zu

FR Nichée entre six chaînes de montagnes et bordée par la mer de Béring, Anchorage compte plus de 60 glaciers, une myriade d?animaux sauvages et une collection de volcans à proximité. Bienvenue au tout début de votre aventure !

DE Ihre Reise beginnt in Anchorage, der größten Stadt Alaskas. Sie liegt zwischen sechs Gebirgszügen und ist vom Beringmeer umgeben. Landschaftlich gepraegt ist die Umgebung von 60 Gletschern, einer Reihe von Vulkanen und einer hohen Wildtierpopulation.

French German
glaciers gletschern
et und
six sechs
plus stadt
à die
mer ist
au umgeben

FR Avec une gamme polyvalente de solutions de numérisation, Epson propose une myriade de produits bénéficiant d’un excellent rapport qualité/prix dans toutes les catégories

DE Mit einer vielseitigen Reihe von Lösungen zum Scannen von Dokumenten bietet Epson eine Vielzahl von Produkten, die in jeder Kategorie eine hervorragende Preisleistung gewährleisten

French German
polyvalente vielseitigen
solutions lösungen
numérisation scannen
catégories kategorie
propose bietet
dans in
myriade vielzahl

FR Ensuite, commencez à trouver les bonnes personnes à qui parler. LinkedIn est une excellente ressource pour cela, car vous pouvez rechercher les bons clients potentiels à partir d'une myriade d'options de recherche.

DE Als Nächstes sollten Sie die richtigen Gesprächspartner finden. LinkedIn ist hierfür eine großartige Ressource, denn Sie können aus einer Vielzahl von Suchoptionen nach den richtigen potenziellen Kunden suchen.

French German
linkedin linkedin
ressource ressource
clients kunden
trouver finden
myriade vielzahl
potentiels potenziellen
à die
est ist
rechercher suchen

FR Touche personnelle Une myriade de canaux Dotez chaque application d’un module d’extension Des connaissances approfondies pour l’action Automatisation simplifiée

DE Persönliche Ansprache Zahlreiche Kanäle Integration jeder beliebigen App Erkenntnisse mit Handlungsimpuls Einfache Automatisierung

French German
personnelle persönliche
canaux kanäle
connaissances erkenntnisse
automatisation automatisierung
application app
de mit

FR La plupart des canaux sociaux comptent une myriade d'influenceurs à la mode pouvant servir de levier marketing, et le listening social est le meilleur moyen de trouver ces ambassadeurs.

DE Auf den Social-Media-Plattformen gibt es unzählige Mode-Influencer, und Social Listening bietet eine fantastische Möglichkeit, diese Trendsetter in großem Umfang zu finden.

French German
myriade unzählige
mode mode
trouver finden
et und
sociaux social
à zu
ces diese
des bietet
est es

FR Explorez et découvrez une myriade d'opportunités de backlinks convenant parfaitement à votre site. Obtenez les résultats dont vous avez besoin en utilisant des filtres intelligents et en créant des listes.

DE Untersuche und entdecke unzählige Backlink-Chancen, die wie für deine Website gemacht sind. Hol dir die benötigten Ergebnisse, indem du intelligente Filter nutzt und Listen erstellst.

French German
myriade unzählige
site website
filtres filter
intelligents intelligente
créant erstellst
obtenez hol
et und
listes listen
besoin benötigten
résultats ergebnisse
à die
découvrez entdecke

FR Trouvez le chatbot idéal pour votre entreprise. Les intégrations de nos partenaires permettent de connecter une myriade de chatbots prêts à l’emploi avec Zendesk.

DE Finden Sie den perfekten vorkonfigurierten Chatbot für Ihr Unternehmen. Unsere Partnerintegrationen machen es leicht, die unterschiedlichsten Chatbots in Zendesk einzubinden.

French German
idéal perfekten
entreprise unternehmen
zendesk zendesk
trouvez finden
chatbot chatbot
chatbots chatbots
à die
de ihr
nos unsere
le den
pour für

FR Espace innovant qui réinterprète le hall d'hôtel traditionnel, Le Méridien Hub offre aux clients une myriade d'opportunités pour se retrouver, rester connecté et savourer l'instant présent.

DE Als moderne Neuinterpretation der traditionellen Hotel-Lobby bietet Le Méridien Hub eine Vielzahl von Gelegenheiten für Gäste, sich zu treffen, Kontakte zu knüpfen und einfach den Moment zu genießen.

French German
hall lobby
traditionnel traditionellen
hub hub
offre bietet
clients gäste
myriade vielzahl
retrouver treffen
savourer genießen
présent moment
le le
et und
espace von
une eine
pour für
rester zu

FR Personnalisez votre aventure et concoctez votre propre programme avec une myriade de possibilités pour vous reposer, vous détendre et stimuler vos sens.

DE Individualisieren Sie Ihr Erlebnis und gestalten Sie selbst den Ablauf, mit unendlichen Möglichkeiten für Ruhe, Entspannung und Aktivierung der Sinne.

French German
personnalisez individualisieren
aventure erlebnis
sens sinne
et und
possibilités möglichkeiten
de ihr
avec mit
pour für
vous sie

FR Les pirates informatiques suivent l'argent et l'expansion des services financiers dans tous les domaines de notre vie fournira une myriade de nouvelles cibles aux criminels.

DE Hacker verfolgen das Geld und die Ausweitung der Finanzdienstleistungen auf alle Bereiche unseres Lebens wird Kriminellen unzählige neue Ziele bieten.

French German
suivent verfolgen
largent geld
domaines bereiche
vie lebens
myriade unzählige
nouvelles neue
cibles ziele
et und
une unseres
tous alle
les pirates hacker
de der

FR « Zendesk recueille une myriade d’idées et suggestions de ses clients et anticipe nos besoins avant même que nous ayons pu les formuler ou les comprendre. »

DE „Zendesk hört seinen Kunden genau zu. Oft werden unsere Anforderungen erfüllt, noch bevor wir sie überhaupt formulieren oder selbst verstehen können.“

French German
zendesk zendesk
clients kunden
besoins anforderungen
formuler formulieren
ou oder
avant bevor
de sie
ses seinen
nos unsere
nous wir

FR si vous êtes un utilisateur d’Insights et que vous passez à Explore, vous trouverez une myriade d’informations utiles dans Passage d’Insights à Explore.

DE Hilfreiche Ressourcen für die Migration von Insights auf Explore finden Sie bei Bedarf unter Umsteigen von Insights auf Explore.

French German
trouverez finden
utiles hilfreiche
explore explore
si bedarf
à die
êtes sie

FR Imaginez une myriade d’îles et d’atolls baignés par les eaux chaudes de l’océan Indien, où chaque minute est un moment de paradis : bienvenue aux Maldives

DE Stellen Sie sich eine Vielzahl von Inseln und Atollen vor, die vom warmen Wasser des Indischen Ozeans umgeben sind, wo jede Minute einem Augenblick im Paradies gleicht: Willkommen auf den Malediven

French German
eaux wasser
indien indischen
paradis paradies
bienvenue willkommen
maldives malediven
îles inseln
et und
minute minute
moment augenblick
un einem
myriade vielzahl
de vom
chaque jede
une eine

FR Fairmont en forme vous propose une myriade d’options pour vous aider dans votre quête du bien-être : des séances d’entraînement intensifs aux moments de calme.

DE Fairmont Fit zeigt Ihnen verschiedene Wege, um Ihr persönliches Wohlbefinden zu verbessern – vom Workout für den Kreislauf bis zu erfüllenden Momenten voller Ruhe.

French German
fairmont fairmont
bien-être wohlbefinden
moments momenten
calme ruhe
votre ihr
en bis
pour für
du den

FR Et l’histoire s’enrichit, à chaque destination Fairmont, avec une myriade d’expériences locales. Tout est pensé pour renforcer votre corps, libérer votre esprit et satisfaire votre âme.

DE Und wir werden unser Programm um eine Fülle regionaler Erfahrungen in allen Hotels von Fairmont erweitern. Dies alles dient dazu, Ihren Körper zu stärken, Ihren Geist zu befreien und Ihre Seele zu erfüllen.

French German
fairmont fairmont
locales regionaler
corps körper
satisfaire erfüllen
et und
renforcer stärken
à zu
âme seele
esprit geist
une eine
chaque wir
votre ihre

FR Simple ou sophistiqué, cocktails ou dîners assis, à vous de choisir. Le Fairmont Miramar offre une myriade d’options élégantes parfaitement adaptées à votre grand jour. 

DE Ob private Feier oder üppiges Fest, Cocktail-Empfang oder Gala-Dinner – die Wahl liegt bei Ihnen. Das Fairmont Miramar bietet eine vielfältige Auswahl an eleganten Optionen, die sich perfekt für Ihren besonderen Tag eignen. 

French German
cocktails cocktail
fairmont fairmont
offre bietet
élégantes eleganten
ou oder
doptions optionen
parfaitement perfekt
choisir auswahl
vous sich
le die
une eine
votre ihren

FR Installer, déployer et utiliser une myriade de technologies d?avant-garde avec un simple clic de souris : c?est la révolution qu?apporte cet hébergement d?un nouveau genre

DE Installation, Bereitstellung und Nutzung einer Vielzahl hochmoderner Technologien per Mausklick – dieses neuartige Hosting ist eine Revolution! Was diese unglaublich vielseitige Lösung alles kann, lässt sich hier nicht aufzählen

French German
installer installation
déployer bereitstellung
utiliser nutzung
myriade vielzahl
technologies technologien
clic mausklick
révolution revolution
hébergement hosting
et und
est ist
un eine

FR La transformation digitale représente une myriade d’outils, de solutions et de processus

DE Die Digitalisierung kann unzählige Hilfsmittel, Lösungen und Prozesse beinhalten

French German
digitale digitalisierung
myriade unzählige
solutions lösungen
et und
processus prozesse
transformation die

FR Comme nous lavons déjà laissé entendre, il existe une myriade de considérations lors du classement des différents smartphones

DE Wie wir bereits angedeutet haben, gibt es unzählige Überlegungen beim Ranking verschiedener Smartphones

French German
myriade unzählige
classement ranking
différents verschiedener
smartphones smartphones
déjà bereits
de beim
nous wir
comme wie

FR Bien que la croissance du commerce électronique entre entreprises soit attrayante, le modèle d’affaires fait face à une myriade de défis

DE Obwohl das Wachstum des B2B-E-Commerce attraktiv ist, steht das Geschäftsmodell vor unzähligen Herausforderungen

French German
croissance wachstum
électronique e
attrayante attraktiv
défis herausforderungen
commerce commerce
bien que obwohl
de vor

FR La caractéristique la plus importante est que les transferts personnalisés peuvent être conçus et imprimés en utilisant une myriade de couleurs et sont même efficaces sur les tissus sombres.

DE Das herausragendste Merkmal ist, dass benutzerdefinierte Übertragungen mit einer Vielzahl von Farben entworfen und gedruckt werden können und sogar auf dunklen Stoffen wirksam sind.

French German
caractéristique merkmal
conçus entworfen
tissus stoffen
sombres dunklen
efficaces wirksam
et und
couleurs farben
est ist
être werden
myriade vielzahl
personnalisé benutzerdefinierte

FR Bien sûr, la nature incroyable du Yukon offre non seulement des terres sauvages et inexplorées, mais aussi une myriade de possibilités d?expéditions sur des rivières, dont beaucoup sont éloignées et rarement explorées

DE Natürlich bietet die unglaubliche Natur des Yukons nicht nur wildes, unerforschtes Land, sondern auch eine Vielzahl von Flusspaddelmöglichkeiten, von denen viele abgelegen und selten erforscht sind

French German
terres land
rarement selten
et und
myriade vielzahl
incroyable unglaubliche
nature natur
offre bietet
seulement sondern
de von
bien sûr natürlich
une eine
sont sind

FR La collecte de données passive est la clé permettant de comprendre vos spectateurs et d'organiser de meilleurs évènements. Heureusement, la technologie nous offre une myriade de possibilités pour ce ?

DE Es kann verlockend sein, sich für das Event-Marketing ausschließlich auf digitale Kanäle zu verlassen, doch können bestimmte Methoden zur Offline-Promotion eines Events sehr effektiv sein, um eine ?

French German
évènements events
permettant kann
est es
de zur

FR Comme nous l'avons déjà laissé entendre, il existe une myriade de considérations lors du classement des différents smartphones

DE Wie wir bereits angedeutet haben, gibt es unzählige Überlegungen beim Ranking verschiedener Smartphones

French German
myriade unzählige
classement ranking
différents verschiedener
smartphones smartphones
déjà bereits
de beim
nous wir
comme wie

FR La création d?expériences extraordinaires nécessite une myriade de technologies, étroitement intégrées et coordonnées entre plusieurs fournisseurs

DE Beeindruckende Erfahrungen erfordern eine Vielzahl von Technologien, die eng integriert und von mehreren Anbietern koordiniert werden müssen

French German
expériences erfahrungen
technologies technologien
étroitement eng
fournisseurs anbietern
et und
myriade vielzahl
intégré integriert
de von
nécessite müssen
une eine
plusieurs mehreren

FR Nous y proposons une myriade de plats alléchants ainsi que des jus de fruits frais et des œufs cuisinés à la demande

DE Genießen Sie unser reichhaltiges Frühstück, inklusive frisch gepressten Säften und Eiern, die wir nach Wunsch zubereiten

French German
frais frisch
demande wunsch
et und
à die
nous wir

FR Profitez d’une myriade d’options pour l’accès administrateur de l’utilisateur afin d’optimiser la productivité et la sécurité

DE Profitieren Sie von zahlreichen Optionen für den Administratorzugriff von Endbenutzern, um Produktivität und Sicherheit zu optimieren

French German
profitez profitieren
doptions optionen
productivité produktivität
sécurité sicherheit
et und
afin um
de von
pour für

FR Exodus Kush par DNA Genetics est un puissant hybride qui rassemble une myriade de goûts et arômes classiques, tout en provoquant un effet physique à l'ancienne

DE Exodus Kush von DNA Genetics ist ein potenter Hybrid, der eine Vielzahl klassischer Geschmacksrichtungen und Aromen zusammenbringt, wobei sie eine klassische Körperbetäubung auslöst

French German
dna dna
hybride hybrid
classiques klassische
kush kush
et und
arômes aromen
est ist
myriade vielzahl

FR Zebra assure la visibilité en temps réel dans une myriade d’applications de gestion d’actifs, à l’aide de ses solutions de traçabilité RTLS à Ultra Large Bande (ULB)

DE Zebra bietet Echtzeit-Transparenz mit Ultra Wideband Solutions (UWB) – ein Standortbestimmungssystem in Echtzeit, das unzählige Bestandsverwaltungsanwendungen unterstützt

French German
zebra zebra
assure bietet
visibilité transparenz
myriade unzählige
solutions solutions
ultra ultra
la das
une ein
en in

FR La SCUF Infinity4PS PRO dispose, sur un design de manette Dualshock 4 classique, de deux palettes amovibles à l'arrière, de joysticks interchangeables, de grips de qualité supérieure et d'une myriade d'autres options

DE Der SCUF Infinity 4PS PRO kommt mit zwei abnehmbaren Paddles, eingelassen auf der Rückseite der klassischen Dualshock 4-Form mit austauschbaren Thumbsticks, hochwertigem Grip und mehr

French German
classique klassischen
et und
pro pro
dautres mehr

FR Fairmont en forme vous propose une myriade d’options pour vous aider dans votre quête du bien-être : des séances d’entraînement intensifs aux moments de calme.

DE Fairmont Fit zeigt Ihnen verschiedene Wege, um Ihr persönliches Wohlbefinden zu verbessern – vom Workout für den Kreislauf bis zu erfüllenden Momenten voller Ruhe.

French German
fairmont fairmont
bien-être wohlbefinden
moments momenten
calme ruhe
votre ihr
en bis
pour für
du den

FR Et l’histoire s’enrichit, à chaque destination Fairmont, avec une myriade d’expériences locales. Tout est pensé pour renforcer votre corps, libérer votre esprit et satisfaire votre âme.

DE Und wir werden unser Programm um eine Fülle regionaler Erfahrungen in allen Hotels von Fairmont erweitern. Dies alles dient dazu, Ihren Körper zu stärken, Ihren Geist zu befreien und Ihre Seele zu erfüllen.

French German
fairmont fairmont
locales regionaler
corps körper
satisfaire erfüllen
et und
renforcer stärken
à zu
âme seele
esprit geist
une eine
chaque wir
votre ihre

FR Fairmont en forme vous propose une myriade d’options pour vous aider dans votre quête du bien-être : des séances d’entraînement intensifs aux moments de calme.

DE Fairmont Fit zeigt Ihnen verschiedene Wege, um Ihr persönliches Wohlbefinden zu verbessern – vom Workout für den Kreislauf bis zu erfüllenden Momenten voller Ruhe.

French German
fairmont fairmont
bien-être wohlbefinden
moments momenten
calme ruhe
votre ihr
en bis
pour für
du den

FR Et l’histoire s’enrichit, à chaque destination Fairmont, avec une myriade d’expériences locales. Tout est pensé pour renforcer votre corps, libérer votre esprit et satisfaire votre âme.

DE Und wir werden unser Programm um eine Fülle regionaler Erfahrungen in allen Hotels von Fairmont erweitern. Dies alles dient dazu, Ihren Körper zu stärken, Ihren Geist zu befreien und Ihre Seele zu erfüllen.

French German
fairmont fairmont
locales regionaler
corps körper
satisfaire erfüllen
et und
renforcer stärken
à zu
âme seele
esprit geist
une eine
chaque wir
votre ihre

Showing 50 of 50 translations