Hire a translator I am translator

Translate "promuovere" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "promuovere" from Italian to Portuguese

Translations of promuovere

"promuovere" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:

promuovere a alto apoiar até aumentar bem clientes crescimento da das de desenvolva desenvolver desenvolvimento diferentes divulgar do dos fazer importante impulsionar maior mais marketing mas melhor melhores mesmo muito no não para parceiros por processos produto produtos projeto promove promover promoção que serviço serviços sobre também todo todos tudo uma usar é

Translation of Italian to Portuguese of promuovere

Italian
Portuguese

IT Mark ha fatto parte delle schede di Linux Foundation, un consorzio no-profit dedicato a promuovere la crescita di Linux e promuovere standard e collaborazioni

PT Mark atuou nos conselhos da Linux Foundation, um consórcio sem fins lucrativos dedicado a fomentar o crescimento do Linux e promover padrões e colaborações

Italian Portuguese
linux linux
foundation foundation
un um
consorzio consórcio
e e
standard padrões
collaborazioni colaborações
a nos

IT Mark ha fatto parte delle schede di Linux Foundation, un consorzio no-profit dedicato a promuovere la crescita di Linux e promuovere standard e collaborazioni

PT Mark atuou nos conselhos da Linux Foundation, um consórcio sem fins lucrativos dedicado a fomentar o crescimento do Linux e promover padrões e colaborações

Italian Portuguese
linux linux
foundation foundation
un um
consorzio consórcio
e e
standard padrões
collaborazioni colaborações
a nos

IT Un design unico per promuovere il tuo brand. Delle tazze dal design bollente.

PT Procurado: uma forma única para promover sua marca. Dê uma chance as canecas personalizadas.

Italian Portuguese
design forma
promuovere promover
brand marca
tazze canecas

IT Al tuo cliente piacciono i social media perché attraverso di essi può promuovere il suo brand e raggiungere nuovi potenziali clienti.

PT Seu cliente ama redes sociais. É a marca, o negócio e onde está o burburinho para se comunicar com seu público.

Italian Portuguese
brand marca
e e

IT Tutte le informazioni necessarie per presentarti al meglio, promuovere i tuoi servizi, guadagnare di più su 99designs e comunicare con i clienti.

PT Organizamos tudo o que você precisa para se promover, construir seu negócio, ganhar mais na 99designs e se comunicar melhor com seus clientes.

Italian Portuguese
tutte tudo
necessarie precisa
promuovere promover
e e

IT Sviluppa le strategie di backlink con i nostri servizi SEO, utilizzando Trust Flow e Citation Flow per creare campagne forti, promuovere il traffico organico e aumentare i posizionamenti

PT Desenvolva suas estratégias de backlink com nossos Serviços de SEO, usando o Trust Flow e o Citation Flow para construir campanhas fortes, direcionar tráfego orgânico e impulsionar rankings

Italian Portuguese
strategie estratégias
backlink backlink
servizi serviços
seo seo
trust trust
e e
creare construir
campagne campanhas
forti fortes
organico orgânico

IT Posso facilmente pianificare, gestire e monitorare le priorità e le risorse del mio team per promuovere un lavoro creativo coerente e di alta qualità.

PT Posso planejar, gerenciar e rastrear facilmente as prioridades e recursos da minha equipe para conduzir um trabalho criativo consistente e de alta qualidade.

Italian Portuguese
posso posso
pianificare planejar
e e
priorità prioridades
team equipe
creativo criativo
coerente consistente

IT Ti offriamo una tecnologia intuitiva per aiutarti a creare, promuovere, gestire e potenziare i tuoi eventi, per consentirti di ridurre il tempo trascorso a organizzarli, dedicandone di più alla realizzazione di esperienze dal vivo che siano memorabili.

PT Assim, você pode gastar menos tempo com tarefas manuais e se preocupar em oferecer a melhor experiência para os seus participantes!

Italian Portuguese
offriamo oferecer
e e
ridurre menos
esperienze experiência

IT Metti a punto in anticipo tutto il necessario per promuovere un evento e incrementare le vendite di biglietti con estrema semplicità.

PT Acabe com o estresse nos lançamentos de eventos e impulsione as vendas de ingressos configurando tudo o que for preciso com antecedência.

Italian Portuguese
tutto tudo
necessario preciso
evento eventos
e e
vendite vendas
biglietti ingressos

IT Ottieni delle informazioni di contatto con dei moduli mirati e personalizzabili. Poi fai partire le automazioni che rilasciano i lead magnets e inizia automaticamente a promuovere la sequenza.

PT Consiga informações de contato com formulários personalizáveis de alta conversão. Então, engatilhe automações que consigam iscas digitais e iniciem automaticamente uma sequência de nutrição.

Italian Portuguese
informazioni informações
contatto contato
moduli formulários
e e
personalizzabili personalizáveis
automazioni automações
automaticamente automaticamente
sequenza sequência

IT I tuoi venditori si concentrano sui lead migliori, tuttavia non vuoi che i lead degli altri scompaiano. Utilizza un outreach attivo per promuovere i lead fin quando non saranno pronti per la vendita.

PT Seu vendedor se concentra em leads quentes. Mas você não quer deixar outros leads desaparecerem. Use o alcance por gatilho para nutrir leads até que estejam prontos para receberem uma ligação de venda.

Italian Portuguese
lead leads
altri outros
utilizza use
un uma
pronti prontos
vendita venda

IT Non tutti gli accordi andranno a buon fine. La win probability rivela al tuo team di vendi-te le probabilità, in modo tale che potrai sapere quando promuovere con le automatizzazioni e quando aggiungere un tocco personale.

PT Nem todo negócio vai ser fechado. A probabilidade de ganho diz para a sua equipe qual a chance de cada um para que você saiba quando nutri-los com automações e quando dar um toque pessoal.

Italian Portuguese
sapere saiba
e e
tocco toque

IT TikTok marketing: come promuovere il vostro brand e connettervi con la Generazione Z

PT Como definir uma política de troca boa para você e seus clientes

IT Il nostro Programma per agenzie partner (Agency Partner Program o APP) ti aiuta a trovare nuovi modi per ampliare la tua clientela, offrire più servizi e valore ai tuoi clienti, e promuovere la crescita della tua azienda.

PT Com o Agency Partner Program (APP), você vai encontrar novas maneiras de gerar leads, aumentar as ofertas, oferecer valor ao cliente e estimular o crescimento dos negócios.

Italian Portuguese
partner partner
app app
trovare encontrar
nuovi novas
modi maneiras
e e
valore valor

IT Promuovere relazioni con un pubblico eterogeneo durante tutto il percorso educativo dello studente

PT Promover relacionamentos com um público diverso ao longo do ciclo de vida do aluno

Italian Portuguese
promuovere promover
relazioni relacionamentos
un um
pubblico público
studente aluno

IT Usa gli strumenti di monitoraggio del brand e di social listening in tempo reale per scoprire dati più approfonditi e promuovere una strategia migliore.

PT Use ferramentas de monitoramento de marca e listening social em tempo real para descobrir informações mais profundas e aprimorar suas estratégias.

Italian Portuguese
usa use
strumenti ferramentas
monitoraggio monitoramento
brand marca
e e
social social
tempo tempo
scoprire descobrir
strategia estratégias

IT Se usati correttamente, i tuoi canali social possono essere molto più di un semplice modo per rispondere ai reclami e diventare un modo per creare connessioni durature e promuovere la fidelizzazione del brand.

PT Quando são bem usados, os canais sociais são mais do que uma forma de responder a reclamações. Eles servem para construir conexões duradouras e gerar fidelização à marca.

Italian Portuguese
usati usados
canali canais
social sociais
reclami reclamações
e e
connessioni conexões
brand marca

IT Un dialogo aperto è fondamentale per il progresso, specialmente quando si tratta della promozione di diversità, parità e inclusione. Scopri come abbiamo intenzione di continuare a promuovere questi aspetti.

PT O diálogo aberto é fundamental para o progresso, especialmente quando estão em pauta os nossos esforços de DEI. Saiba como planejamos continuar defendendo o DEI no Sprout.

Italian Portuguese
dialogo diálogo
aperto aberto
fondamentale fundamental
progresso progresso
specialmente especialmente
continuare continuar
questi estão

IT Un rivenditore può iniziare a scavare nei propri dati social per capire quali tipi di prodotti dominano la conversazione sui social media e utilizzare queste informazioni per decidere come promuovere i propri prodotti.

PT Um varejista pode começar a pesquisar em seus próprios dados de redes sociais para descobrir quais tipos de produtos tomam a maior parte da conversa em redes sociais e pode usar esse insight para orientar a promoção do produto.

Italian Portuguese
un um
rivenditore varejista
può pode
iniziare começar
capire descobrir
utilizzare usar

IT La posta in arrivo unificata di Sprout Social aiuta le aziende a coinvolgere e promuovere conversazioni autentiche con il proprio pubblico, oltre che a monitorare i propri canali social per trovare i messaggi più importanti e fornire una risposta.

PT A Inbox inteligente unificada do Sprout Social ajuda as empresas a interagir e promover conversas autênticas com seus públicos. Também as ajuda a monitorar seus canais sociais para encontrar e responder a todas as mensagens importantes.

Italian Portuguese
unificata unificada
aiuta ajuda
aziende empresas
coinvolgere interagir
e e
promuovere promover
conversazioni conversas
pubblico públicos
monitorare monitorar
canali canais
trovare encontrar
importanti importantes
la seus

IT Tuttavia, senza un arsenale di strumenti specifici e potenti che si allineino agli obiettivi della tua organizzazione, non puoi creare o condividere contenuti preziosi, attirare nuovi segmenti di pubblico o promuovere interazioni significative.

PT Mas sem um arsenal de ferramentas poderosas e específicas que se alinham aos objetivos da sua organização, você não consegue criar ou compartilhar conteúdo valioso, atrair novos públicos ou promover uma interação significativa.

Italian Portuguese
arsenale arsenal
strumenti ferramentas
specifici específicas
e e
potenti poderosas
obiettivi objetivos
condividere compartilhar
contenuti conteúdo
attirare atrair
nuovi novos
pubblico públicos
promuovere promover
interazioni interação

IT Specsavers ha approfittato di questa conversazione di tendenza per promuovere la propria azienda e invitare le persone a un controllo della vista

PT A Specsavers aproveitou essa conversa do momento na rede social para promover seus negócios e fazer com que as pessoas colocassem em dia seus exames oftalmológicos

Italian Portuguese
conversazione conversa
promuovere promover
e e

IT Devi promuovere la tua attività o organizzare un evento? Diccelo, ci pensiamo noi. Abbiamo decine di categorie di design per tutto quello che ti serve.

PT Promover seu negócio ou criar um evento? Temos o design certo. O que você precisar, estamos aqui para entregar design de alta qualidade de forma rápida e segura.

Italian Portuguese
promuovere promover
un um
evento evento

IT Hai bisogno di una brochure per la tua azienda o vuopi promuovere un evento speciale? Ci pensiamo noi, qualsiasi cosa di cui tu abbia bisogno.

PT Preciso de um folder para sua empresa? Ou precisa promover um evento especial? A gente te ajuda. O que você precisar, nós entregamos um trabalho de qualidade, rápido e por profissionais.

Italian Portuguese
brochure folder
azienda empresa
promuovere promover
evento evento
speciale especial

IT Affidandosi completamente ad Atlassian per la gestione, Sky e il suo team possono dedicare più tempo a concentrarsi su ciò che gli riesce meglio, ovvero promuovere la creatività e creare community

PT Depositando toda a confiança na Atlassian para cuidar da manutenção, Sky e sua equipe podem gastar mais tempo focando naquilo que fazem melhor — promover a criatividade e construir comunidades

Italian Portuguese
completamente toda
atlassian atlassian
e e
team equipe
possono podem
tempo tempo
promuovere promover
creatività criatividade
community comunidades
gestione manutenção

IT La Pagina non dovrà essere utilizzata principalmente o sostanzialmente per promuovere o pubblicizzare prodotti alcolici o tabacchi, armi da fuoco o altri prodotti o servizi che non possano essere legalmente acquistati o utilizzati da minori.

PT Sua página não será usada de forma principal ou substancial para promover ou fazer propaganda de produtos alcoólicos, de tabaco, armas de fogo ou outros produtos ou serviços em que sua compra ou uso possa ser ilegal para menores de idade.

Italian Portuguese
principalmente principal
promuovere promover
fuoco fogo
altri outros
minori menores

IT Pega comprende il valore che diverse prospettive possono apportare a progetti di innovazione, e si impegna a promuovere il rispetto fondamentale dei diritti umani in tutti i livelli e gradi della propria attività aziendale

PT A Pega entende o valor de perspectivas diversificadas para a inovação e busca promover o respeito pelos direitos humanos em toda a empresa

Italian Portuguese
pega pega
comprende entende
prospettive perspectivas
innovazione inovação
e e
promuovere promover
rispetto respeito
umani humanos
aziendale empresa

IT Pega scelta per la sua capacità di promuovere la creatività tecnica, l'innovazione e l'apprendimento, nonché per il modo di ricompensare i dipendenti.

PT Robert Tas foi nomeado como melhor CMO pelo sucesso de marketing da Pega.

Italian Portuguese
pega pega

IT Gestisci l’intero processo creativo in un unico posto. I tuoi creativi non devono mai lasciare il loro strumento Adobe preferito e Brandfolder ti aiuta a gestire le risorse digitali e a promuovere la coerenza del tuo marchio.

PT Gerenciar todo o processo criativo em um só lugar. Seus criativos nunca precisam deixar sua ferramenta Adobe preferida, e o Brandfolder ajuda você a gerenciar ativos digitais e conduzir a consistência em sua marca.

Italian Portuguese
intero todo
posto lugar
devono precisam
strumento ferramenta
adobe adobe
preferito preferida
e e
aiuta ajuda
risorse ativos
digitali digitais
coerenza consistência
marchio marca

IT Per promuovere la piattaforma e aiutare gli istruttori che non sono nativi digitali a padroneggiare la tecnologia, Gates e il suo team organizzano eventi di simposi

PT Para promover a plataforma e ajudar instrutores que não são nativos digitais a dominar a tecnologia, Gates e sua equipe organizam eventos de simpósios

Italian Portuguese
promuovere promover
e e
istruttori instrutores
nativi nativos
digitali digitais
tecnologia tecnologia
team equipe
eventi eventos

IT “Non si trattava semplicemente di ricevere un prodotto, ma di essere un partner in grado di comprendere il nostro business e le soluzioni che cerchiamo di offrire per promuovere il nostro business e aiutare i nostri clienti

PT “Não apenas fornecer um produto, mas ser um parceiro que entendesse nossos negócios e as soluções que estávamos tentando fornecer para impulsionar nossos negócios e ajudar nossos clientes

Italian Portuguese
partner parceiro
business negócios
offrire fornecer
promuovere impulsionar
aiutare ajudar
clienti clientes

IT Un inserzionista che cerca di promuovere la tua attività Un editore che cerca di monetizzare il tuo sito web

PT Um anunciante que deseja promover seu negócio Um publisher que deseja gerar receita com seu site

Italian Portuguese
un um
inserzionista anunciante
promuovere promover

IT Il contenuto non può promuovere:

PT O conteúdo não pode promover:

Italian Portuguese
contenuto conteúdo
può pode
promuovere promover

IT I contenuti non possono sostenere o promuovere una religione piuttosto che un'altra

PT O conteúdo não pode defender ou promover uma religião em detrimento de outra

Italian Portuguese
contenuti conteúdo
possono pode
religione religião
altra outra

IT I contenuti possono promuovere la vendita di alcolici solo nei paesi che consentono la vendita e la pubblicità di alcolici. Il contenuto non deve:

PT O conteúdo pode promover a venda de álcool apenas nos países que permitam a venda e a publicidade de álcool. O conteúdo não deve:

Italian Portuguese
promuovere promover
vendita venda
solo apenas
paesi países
e e
pubblicità publicidade

IT Il contenuto non deve promuovere incontri di una notte, appuntamenti e incontri sessuali.

PT O conteúdo não deve promover encontros de uma só noite, encontros sexuais e sem compromisso

Italian Portuguese
contenuto conteúdo
deve deve
promuovere promover
incontri encontros
notte noite
e e
sessuali sexuais

IT Il contenuto non deve promuovere l'infedeltà o il sesso occasionale.

PT O conteúdo não deve promover infidelidade ou sexo casual

Italian Portuguese
contenuto conteúdo
deve deve
promuovere promover
sesso sexo

IT I contenuti non devono promuovere i servizi di matchmaking internazionale o mogli per corrispondenza

PT O conteúdo não deve promover casamentos internacionais ou serviços de noivas por correspondência

Italian Portuguese
contenuti conteúdo
devono deve
promuovere promover
servizi serviços
internazionale internacionais
corrispondenza correspondência

IT I concorrenti diretti non possono promuovere earned media negativo o contenuti che in qualunque modo possano diffamare o compromettere l'altro concorrente del settore.

PT Os concorrentes diretos não podem promover mídia negativa ou conteúdo que difame ou comprometa um concorrente do setor

Italian Portuguese
diretti diretos
promuovere promover
media mídia
negativo negativa
contenuti conteúdo
settore setor

IT Uniti per collegarsi, esprimersi e promuovere il cambiamento

PT Unidos para conexão, expressão e mudança

Italian Portuguese
uniti unidos
e e
cambiamento mudança

IT Oggi più che mai le persone si riuniscono per collegarsi, esprimersi e promuovere il cambiamento

PT Hoje em dia, mais do que nunca, as pessoas estão se reunindo para se conectar, expressar e mudar

Italian Portuguese
più mais
mai nunca
collegarsi conectar
e e
cambiamento mudar

IT Siamo un'organizzazione che ha a cuore la diversità di pensiero e al contempo una piattaforma globale che promuove una comunità vivace, e per questo ci impegniamo a promuovere un ambiente sicuro e trasparente per le esperienze dal vivo.

PT Como uma organização que se preocupa com a diversidade de ideias e uma plataforma global que promove uma comunidade ativa, nós nos comprometemos com o fornecimento de um ambiente seguro e transparente para experiências ao vivo.

Italian Portuguese
organizzazione organização
diversità diversidade
pensiero ideias
e e
piattaforma plataforma
globale global
comunità comunidade
ambiente ambiente
trasparente transparente
esperienze experiências

IT D?altra parte, se si desidera ottimizzare il vostro sito web e si sente la necessità di promuovere su un altro sito, questo strumento può aiutare a calcolare quanto si dovrebbe pagare per l?annuncio link di testo.

PT Por outro lado, se você quer otimizar seu site e você sente a necessidade de promovê-lo em outro local, esta ferramenta pode ajudá-lo a calcular quanto você deve pagar para o anúncio da ligação do texto.

Italian Portuguese
desidera quer
ottimizzare otimizar
e e
sente sente
necessità necessidade
strumento ferramenta
calcolare calcular
pagare pagar
annuncio anúncio
link ligação

IT Disponiamo di team semi-autonomi di esperti del settore  che lavorano con dedizione per promuovere un rapporto stretto con i clienti e una comprensione profonda delle sfide strategiche che si trovano ad affrontare

PT Temos equipes semiautônomas dedicadas a cada setor,  que trabalham para promover relacionamentos mais próximos com os clientes que atendem, além de uma compreensão profunda dos desafios estratégicos que eles enfrentam

Italian Portuguese
disponiamo temos
team equipes
settore setor
lavorano trabalham
promuovere promover
comprensione compreensão
profonda profunda
sfide desafios
affrontare enfrentam

IT Stai creando il tuo stack IT o vuoi promuovere la crescita della tua azienda? Chiedi aiuto alla nostra community di partner.

PT Seja para ampliar seu stack de TI ou crescer nos negócios, nossa comunidade de parceiros pode ajudar você.

Italian Portuguese
crescita crescer
azienda negócios
aiuto ajudar
community comunidade
partner parceiros

IT Opportunità per consolidare rapporti e promuovere la creatività

PT Invista seu tempo em novas parcerias e resultados criativos

Italian Portuguese
per em
e e
la seu

IT La metodologia DevOps è pertanto destinata a promuovere cambiamenti nelle business unit che richiedono attività di sviluppo e nei team che forniscono supporto agli utenti finali

PT Isso significa que o DevOps resultará em mudanças nas unidades de negócios que solicitam trabalho de desenvolvimento e nos grupos que fornecem suporte aos usuários finais

Italian Portuguese
devops devops
cambiamenti mudanças
business negócios
unit unidades
e e
forniscono fornecem
supporto suporte
utenti usuários
finali finais
team grupos

IT sui quali si basa ogni componente dell'architettura per promuovere stabilità e interoperabilità.

PT Cada um de seus componentes é baseado nesses padrões para proporcionar mais estabilidade e interoperabilidade.

Italian Portuguese
basa baseado
stabilità estabilidade
e e
interoperabilità interoperabilidade
si seus

IT Inserire l'accessibilità tra i fattori chiave dello sviluppo aiuta a promuovere la riuscita di queste iniziative, sebbene l'impegno per migliorare l'accessibilità nei nostri prodotti software non diminuisca.

PT Fazer da acessibilidade um dos principais fatores no desenvolvimento nos ajuda a ter mais sucesso e a continuar com os esforços de tornar todas as nossas ofertas de software mais acessíveis.

Italian Portuguese
accessibilità acessibilidade
fattori fatores
aiuta ajuda
riuscita sucesso
software software

IT Come promuovere il tuo Instagram: 13 modi che funzionano davvero

PT Como promover o seu Instagram: Treze métodos que realmente funcionam

Italian Portuguese
promuovere promover
instagram instagram
modi métodos
funzionano funcionam

Showing 50 of 50 translations