Translate "daar kun" to German

DE Lass ihn so wenigstens eine halbe Stunde ziehen, wenn du ausreichend Zeit hast

• halbe Stunde ziehen
• ausreichend Zeit hast

DE Zurück zur Kellertreppe ? wer saß da schon wieder ? ?Unser Paul?! Mittlerweile haben wir ihn das dritte Mal dort gefunden und deshalb machen wir auch morgens unsere Igelrundgänge.

• Zurück zur Kellertreppe
• wer saß da
• wieder
• Unser Paul
• dritte Mal dort

DE Alle Seiten, die es auf die erste Seite von Google geschafft haben, haben es nicht manuell geschafft. Sie haben es geschafft, indem sie recherchiert, ihre Konkurrenten im Auge behalten und ihre Website täglich verbessert haben.

• Seiten
• manuell geschafft
• geschafft
• indem sie recherchiert
• Konkurrenten im Auge
• Website täglich verbessert

DE Wenn du von Crowd begeistert bist (wovon wir überzeugt sind), kannst du es weiterhin nutzen, indem du einfach deine vorhandene Instanz mit einem zuvor erworbenen Lizenzschlüssel aktualisierst. Crowd-Lizenzen sind online erhältlich.

• Crowd begeistert bist
• wovon wir überzeugt
• nutzen
• indem du einfach
• zuvor erworbenen Lizenzschlüssel

DE Für maximale Produktivität brauchst du einen Arbeitsplatz, der optimal auf dich abgestimmt ist. Richte dein Büro zu Hause dank unserer Zuschüsse für Telearbeit nach deinen Bedürfnissen ein.

• maximale Produktivität brauchst
• Arbeitsplatz
• optimal auf dich
• Richte dein Büro
• Hause dank unserer
• Telearbeit nach deinen

DE Aber zum Glück keinen teuren Grafiker

• Glück keinen teuren

DE Zentralisierte Daten liefern wichtige Erkenntnisse. Wenn Sie die Gewohnheiten und Bedürfnisse Ihrer Kund:innen verstehen, können Sie ihnen auch bessere Connected Services anbieten, die ihre Erwartungen erfüllen oder gar übertreffen.

• Zentralisierte Daten liefern
• Erkenntnisse
• Gewohnheiten
• Bedürfnisse Ihrer
• verstehen
• ihnen auch bessere
• Services anbieten
• Erwartungen erfüllen
• gar

DE Wenn eine dieser Methoden dir für deine Kampagne geeignet erscheint, solltest du in Betracht ziehen, sie zu deinem Fundraising-Arsenal hinzuzufügen

• Kampagne geeignet erscheint
• ziehen
• deinem Fundraising-Arsenal hinzuzufügen

DE Es gibt kein Weg davon, es geht nur um Menschen.

• kein Weg davon

DE Aufgaben sind die schlimmsten - daran führt kein Weg vorbei. Das Rasenmähen kann auch eine der schwierigsten sein.

• daran führt kein
• vorbei
• schwierigsten

DE Wenn Sie es vorziehen, auf einem größeren Bildschirm anzusehen, können Sie das Video auf Ihr Apple TV erweitern und dort ansehen, während Sie den Moment mit Ihren Freunden über FaceTime auf Ihrem iPhone teilen

• vorziehen
• größeren Bildschirm anzusehen
• Video auf Ihr
• TV erweitern
• dort ansehen
• Ihrem iPhone teilen

DE Wie es normalerweise bei Sonos-Lautsprechern der Fall ist, ist es eher bassig, aber wir lieben das und wenn Sie dies nicht tun, können Sie den EQ in der Sonos-App jederzeit an Ihre Vorlieben anpassen.

• normalerweise bei Sonos-Lautsprechern
• eher bassig
• dies nicht tun
• jederzeit an Ihre

DE Sie können später keinen Subwoofer hinzufügen, da dieses System nicht dafür ausgelegt ist

• später keinen Subwoofer
• da dieses System

DE Gehen Sie doch mal bei einem der renommierten Produzenten oder der kleineren Familienbetriebe vorbei – dort können Sie nämlich gleichzeitig Ihre Kehle benetzen und Ihren Wissensdurst stillen.

• Gehen Sie doch
• renommierten Produzenten
• kleineren Familienbetriebe vorbei
• dort können Sie
• gleichzeitig Ihre Kehle
• Ihren Wissensdurst

DE Kaum zu glauben, aber wahr: Bei uns sind sogar Reisen in die Vergangenheit möglich! Und Sie brauchen dafür nicht mal eine Zeitmaschine, sondern müssen nur unsere Kulturwege begehen

• Kaum zu glauben
• wahr
• Vergangenheit möglich
• Zeitmaschine
• Kulturwege begehen

DE Von dort geniessen Sie einen tollen Blick auf das Bauwerk

• dort geniessen Sie
• Bauwerk

DE Falls Sie über eine Webseite verfügen, können Sie dort auch Ihren Katalog anzeigen lassen

• Webseite verfügen
• dort auch Ihren
• lassen

DE Wenn du Probleme mit dem Block „Wiederkehrende Zahlungen“ hast, lies dir den Abschnitt „Tipps“ am Ende dieser WordPress.com-Support-Seite durch. Falls du dort keine Antwort auf deine Frage findest, wende dich an den Support.

• Wiederkehrende Zahlungen
• hast
• Tipps
• Falls du dort
• Antwort auf deine
• findest

DE Dort kannst du deinen eigenen Ablauf erstellen oder aus einer Liste empfohlener Abläufe auswählen.

• eigenen Ablauf erstellen
• Liste empfohlener Abläufe

DE Es ist über einen Monat her, dass Dune in den Kinos und auf HBO Max uraufgeführt wurde. Dort ist es nicht mehr erhältlich – aber bald kann man es

• Monat her
• HBO Max uraufgeführt
• erhältlich

DE Sobald du die Autobahn A10 überquert hast, bist du in einem schier endlosen Gelände angekommen, das zum weiteren Erkunden nach Norden einlädt.

• überquert hast
• schier endlosen Gelände

DE Bei Fragen zu Webador nutze bitte unsere Support-Seite. Solltest du dort keine Antwort finden, kannst du uns gerne kontaktieren.

• Fragen zu Webador
• bitte unsere Support-Seite
• Solltest du dort

DE Die Bundles enthalten auch ein paar wenige Intel-Markenartikel, sodass Sie dies berücksichtigen können, aber ansonsten geben uns dies eine ungefähre Vorstellung von den geplanten Verkaufspreisen für die neuen Grafikkarten.

• paar wenige Intel-Markenartikel
• sodass Sie dies
• neuen

DE Wenn Sie wissen, wohin Sie möchten, können Sie nach einem Ort suchen und sofort dorthin gelangen. In einer Minute können Sie sich auf dem Empire State Building befinden, die nächste neben den Pyramiden von Gizeh oder direkt vor Ihrem Haus.

• wissen
• wohin Sie möchten
• Ort suchen
• sofort dorthin gelangen
• Minute können Sie
• Empire State Building
• Gizeh
• direkt vor Ihrem

DE Auf Busbud finden Sie nützliche Informationen zu Ebus, wie z. B. die Telefonnummer für den Kundenservice, falls Sie Fragen zu Ihrer Busfahrt haben.

• Busbud finden Sie
• Ebus
• falls Sie Fragen
• Ihrer Busfahrt

DE Auf Busbud finden Sie nützliche Informationen zu Orléans Express, wie z. B. die Telefonnummer für den Kundenservice, falls Sie Fragen zu Ihrer Busfahrt haben.

• Busbud finden Sie
• Orléans Express
• falls Sie Fragen
• Ihrer Busfahrt

DE Auf Busbud finden Sie nützliche Informationen zu Greyhound, wie z. B. die Telefonnummer für den Kundenservice, falls Sie Fragen zu Ihrer Busfahrt haben.

• Busbud finden Sie
• Greyhound
• falls Sie Fragen
• Ihrer Busfahrt

DE Auf Busbud finden Sie nützliche Informationen zu Maheux, wie z. B. die Telefonnummer für den Kundenservice, falls Sie Fragen zu Ihrer Busfahrt haben.

• Busbud finden Sie
• Maheux
• falls Sie Fragen
• Ihrer Busfahrt

DE Auf Busbud finden Sie nützliche Informationen zu Autobus Galland, wie z. B. die Telefonnummer für den Kundenservice, falls Sie Fragen zu Ihrer Busfahrt haben.

• Busbud finden Sie
• Autobus Galland
• falls Sie Fragen
• Ihrer Busfahrt

DE Auf Busbud finden Sie nützliche Informationen zu BoltBus, wie z. B. die Telefonnummer für den Kundenservice, falls Sie Fragen zu Ihrer Busfahrt haben.

• Busbud finden Sie
• BoltBus
• falls Sie Fragen
• Ihrer Busfahrt

DE Erstelle danach einen Shopify-Shop, und schon kannst du mit dem Verkauf beginnen

• Verkauf beginnen

DE Bei Fragen zu Webador nutze bitte unsere Support-Seite. Solltest du dort keine Antwort finden, kannst du uns gerne kontaktieren.

• Fragen zu Webador
• bitte unsere Support-Seite
• Solltest du dort

DE Erstelle danach einen Shopify-Shop, und schon kannst du mit dem Verkauf beginnen

• Verkauf beginnen

DE Erstelle danach einen Shopify-Shop, und schon kannst du mit dem Verkauf beginnen

• Verkauf beginnen

DE Erstelle danach einen Shopify-Shop, und schon kannst du mit dem Verkauf beginnen

• Verkauf beginnen

DE Erstelle danach einen Shopify-Shop, und schon kannst du mit dem Verkauf beginnen

• Verkauf beginnen

DE Erstelle danach einen Shopify-Shop, und schon kannst du mit dem Verkauf beginnen

• Verkauf beginnen

DE Erstelle danach einen Shopify-Shop, und schon kannst du mit dem Verkauf beginnen

• Verkauf beginnen

DE Erstelle danach einen Shopify-Shop, und schon kannst du mit dem Verkauf beginnen

• Verkauf beginnen

DE Erstelle danach einen Shopify-Shop, und schon kannst du mit dem Verkauf beginnen

• Verkauf beginnen

DE Erstelle danach einen Shopify-Shop, und schon kannst du mit dem Verkauf beginnen

• Verkauf beginnen

DE Erstelle danach einen Shopify-Shop, und schon kannst du mit dem Verkauf beginnen

• Verkauf beginnen

DE Erstelle danach einen Shopify-Shop, und schon kannst du mit dem Verkauf beginnen

• Verkauf beginnen

DE Erstelle danach einen Shopify-Shop, und schon kannst du mit dem Verkauf beginnen

• Verkauf beginnen

DE Erstelle danach einen Shopify-Shop, und schon kannst du mit dem Verkauf beginnen

• Verkauf beginnen

DE Erstelle danach einen Shopify-Shop, und schon kannst du mit dem Verkauf beginnen

• Verkauf beginnen

DE Hierfür kannst du schnell ein Theme auswählen, um deinen Shop individuell zu gestalten und Fotos deiner Produkte hochzuladen

• Theme auswählen
• deinen Shop individuell
• gestalten
• Fotos deiner Produkte

DE Diese Frage lässt sich kinderleicht beantworten: Du kannst auf Shopify so viele Sandalen verkaufen, wie du magst! Shopify informiert dich über neue Trends in puncto Sandalen, was dir einen Vorteil in der Modebranche verschafft

• beantworten
• kannst auf Shopify
• viele Sandalen verkaufen
• magst
• Shopify informiert dich
• Trends in puncto
• dir einen Vorteil
• Modebranche verschafft

DE Hierfür kannst du schnell ein Theme auswählen, um deinen Shop individuell zu gestalten und Fotos deiner Produkte hochzuladen

• Theme auswählen
• deinen Shop individuell
• gestalten
• Fotos deiner Produkte

DE Diese Frage lässt sich kinderleicht beantworten: Du kannst auf Shopify so viele Sandalen verkaufen, wie du magst! Shopify informiert dich über neue Trends in puncto Sandalen, was dir einen Vorteil in der Modebranche verschafft

• beantworten
• kannst auf Shopify
• viele Sandalen verkaufen
• magst
• Shopify informiert dich
• Trends in puncto
• dir einen Vorteil
• Modebranche verschafft