NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!
"cairns is zeer" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!
IT La qualità del prodotto è eccellente, l'imballaggio è molto curato e il personale è sempre molto attento...molto, molto soddisfatto del mio acquisto, altamente consigliato!
Dutch | Italian |
---|---|
product | prodotto |
verpakking | imballaggio |
en | e |
altijd | sempre |
tevreden | soddisfatto |
mijn | mio |
aankoop | acquisto |
NL Vertrek vanuit Cairns Marina en bezoek Fitzroy Island, een nationaal park bedekt met weelderig tropisch regenwoud en met granieten ontsluitingen, open bossen, mangroven en koraalstranden
IT Parti da Cairns Marina e visita Fitzroy Island, un parco nazionale che pullula di lussureggiante foresta pluviale e ricco di sporgenti rocce di granito, boschi aperti, mangrovie e spiagge coralline
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
bezoek | visita |
island | island |
nationaal | nazionale |
regenwoud | foresta pluviale |
open | aperti |
NL Inchecken bij Cairns Marina is tussen 08.30 uur en 9.15 uur
IT Il check in a Cairns Marina è tra le 8:30 e le 9:15
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
is | è |
NL Vertrek om 09.30 uur vanuit Cairns Marina naar Fitzroy Island
IT Alle 9:30, parti da Cairns Marina per Fitzroy Island
Dutch | Italian |
---|---|
island | island |
NL 6. Vanuit Cairns: avontuurlijke dagtour naar Fitzroy Island
IT 6. Fitzroy Island: tour di 1 giorno da Cairns
Dutch | Italian |
---|---|
island | island |
NL 10. Cairns: zelfgeleide dag Kuranda met Scenic Railway & Skyrail
IT 10. Cairns: tour autoguidato di Kuranda, Scenic Rail e Skyrail
Dutch | Italian |
---|---|
met | di |
NL Cairns: zelfgeleide dag Kuranda met Scenic Railway & Skyrail
IT Cairns: tour autoguidato di Kuranda, Scenic Rail e Skyrail
Dutch | Italian |
---|---|
met | di |
NL Je wordt opgehaald bij je hotel (in de stad Cairns) in een moderne en comfortabele bus en reist naar het treinstation
IT Approfitta del prelievo dal tuo hotel (nell'area di Cairns) a bordo di un autobus comodo e moderno e raggiungi la stazione ferroviaria
Dutch | Italian |
---|---|
hotel | hotel |
moderne | moderno |
en | e |
bus | autobus |
treinstation | stazione |
NL De iconische Skyrail-ervaring is een must bij een bezoek aan Cairns en biedt een uniek perspectief op het tropisch regenwoud dat op de werelderfgoedlijst van Australië staat
IT Imbarcati in un suggestivo viaggio di scoperta e addentrati nella foresta tropicale più antica al mondo ancora esistente
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
tropisch | tropicale |
de | più |
NL Vanuit Cairns: avontuurlijke dagtour naar Fitzroy Island
IT Fitzroy Island: tour di 1 giorno da Cairns
Dutch | Italian |
---|---|
island | island |
NL Van Clava Cairns uit het bronzen tijdperk naar het slagveld van Culloden, de locatie van de laatste slag van de jakobitische opstand, u kunt een verband leggen met het verleden op verschillende locaties in en rond de stad
IT Dalle Clava Cairns dell’età del bronzo al campo di battaglia di Culloden, sede dell’ultimo e decisivo scontro delle insurrezioni giacobite, troverete numerose ed impressionanti testimonianze del passato all’interno e nei dintorni della città
Dutch | Italian |
---|---|
locatie | sede |
laatste | ultimo |
verleden | passato |
verschillende | numerose |
stad | città |
NL Stel je voor wat je allemaal kunt doen als je de handen ineenslaat met de juiste mensen. Bekijk groepen in en rondom Cairns en probeer het eens.
IT Immagina cosa potresti fare con al tuo fianco le persone giuste. Dai un'occhiata ai gruppi nella zona di Cairns e provane uno.
Dutch | Italian |
---|---|
kunt | potresti |
juiste | giuste |
bekijk | occhiata |
groepen | gruppi |
en | e |
stel je voor | immagina |
NL Vliegticket van Cairns (CNS) naar Sydney-Kingsford Smith International Airport, NSW (SYD)
IT Volo da Roma, tutti gli aeroporti (FCO, CIA) (ROM) per Londra - Gatwick (LGW)
Dutch | Italian |
---|---|
airport | aeroporti |
NL Vliegticket van Cairns (CNS) naar Sydney-Kingsford Smith International Airport, NSW (SYD)
IT Volo da Madrid - Barajas (MAD) per Caracas - Maiquetia (CCS)
NL Vliegticket van Cairns (CNS) naar Sydney-Kingsford Smith International Airport, NSW (SYD)
IT Volo da Dubai (DXB) per Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY) (MIL)
Dutch | Italian |
---|---|
airport | aeroporti |
NL Vliegticket van Cairns (CNS) naar Sydney-Kingsford Smith International Airport, NSW (SYD)
IT Volo da Melbourne - Tullamarine International Airport (MEL) per Auckland (AKL)
Dutch | Italian |
---|---|
international | international |
airport | airport |
NL Vliegticket van Cairns (CNS) naar Sydney-Kingsford Smith International Airport, NSW (SYD)
IT Volo da Madrid - Barajas (MAD) per Caracas - Maiquetia (CCS)
NL Vliegticket van Cairns (CNS) naar Sydney-Kingsford Smith International Airport, NSW (SYD)
IT Volo da Dubai (DXB) per Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY) (MIL)
Dutch | Italian |
---|---|
airport | aeroporti |
NL Vliegticket van Cairns (CNS) naar Sydney-Kingsford Smith International Airport, NSW (SYD)
IT Volo da Madrid - Barajas (MAD) per Caracas - Maiquetia (CCS)
NL Vanaf Kirkby Stephen maakt u een lange en geleidelijke klim naar Nine Standards Rigg. Hoewel de oorsprong van de cairns een
IT Da Kirkby Stephen, fai una lunga e graduale salita al Nine Standards Rigg. Sebbene l'origine dei cairn sia un mistero, alcuni credono
NL Hoewel ze allebei door letterlijk miljoenen mensen worden gebruikt, biedt elk zeer verschillende voordelen voor zeer verschillende gebruikers
IT Sebbene siano entrambi utilizzati da milioni di persone, ognuno offre vantaggi molto diversi per utenti molto diversi
Dutch | Italian |
---|---|
mensen | persone |
gebruikt | utilizzati |
gebruikers | utenti |
NL Hoewel het een ding is om mogelijk geheime Facebook-berichten te verliezen, zijn sommige gegevens zowel zeer gevoelig als zeer waardevol voor de eigenaar ervan
IT Anche se una cosa è potenzialmente perdere i messaggi segreti di Facebook, alcuni dati sono altamente sensibili e molto preziosi per il suo proprietario
Dutch | Italian |
---|---|
mogelijk | potenzialmente |
verliezen | perdere |
gegevens | dati |
gevoelig | sensibili |
berichten | messaggi |
Dutch | Italian |
---|---|
digitale | digitale |
productie | produzione |
helpt | aiuta |
kant | lato |
klant | cliente |
korte | brevi |
flexibel | flessibili |
en | e |
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
veel | molta |
ervaring | esperienza |
combineren | combinare |
kwaliteit | qualità |
werk | arte |
Dutch | Italian |
---|---|
geautomatiseerde | automatizzata |
en | e |
krachtige | potenza |
NL De cello is zeer laag gestemd (C/G/d/a), maar heeft door zijn lange hals een zeer groot frequentiespectrum.
IT L’accordatura del violoncello è molto bassa (un’ottava sotto a quella della viola, La cantino/Re/Sol/Do) ma, grazie alla lunghezza del manico, riesce a coprire un’ampia estensione.
Dutch | Italian |
---|---|
zeer | molto |
groot | ampia |
is | è |
NL Dit kan een zeer goede manier zijn om uw aanhang op een zeer eenvoudige en organische manier te verhogen.
IT Questo può essere un ottimo modo per aumentare il vostro seguito in modo molto semplice e organico.
Dutch | Italian |
---|---|
zeer | molto |
goede | ottimo |
manier | modo |
en | e |
organische | organico |
verhogen | aumentare |
uw | vostro |
NL De interface is zeer eenvoudig te gebruiken, wat de administratietijd verkort. De ondersteuning is zeer responsief en grondig.
IT L’interfaccia è molto facile da usare, il che riduce i tempi di gestione. L’assistenza è molto attenta ed esaustiva.
Dutch | Italian |
---|---|
interface | interfaccia |
eenvoudig | facile |
gebruiken | usare |
en | ed |
is | è |
NL Bouw een vertrouwd, zeer veilig en zeer beschikbaar ecosysteem met leveranciers die nauwer zijn afgestemd op ethiek en werkmethoden.
IT Costruisci un ecosistema affidabile, altamente sicuro e altamente disponibile con fornitori più strettamente allineati con l'etica e le pratiche di lavoro.
Dutch | Italian |
---|---|
bouw | costruisci |
en | e |
beschikbaar | disponibile |
ecosysteem | ecosistema |
leveranciers | fornitori |
afgestemd | allineati |
ethiek | etica |
NL Omdat elk project, zelfs binnen een WordPress bureau, zeer verschillende parameters kan hebben en dus zeer verschillende behoeften aan de kant van de klant heeft.
IT Perché ogni progetto, anche all'interno di un'agenzia WordPress , può avere parametri molto diversi e quindi esigenze molto diverse da parte del cliente.
Dutch | Italian |
---|---|
project | progetto |
zelfs | anche |
wordpress | wordpress |
bureau | agenzia |
parameters | parametri |
en | e |
behoeften | esigenze |
kant | parte |
klant | cliente |
NL Elk projectplan – vooral in creatieve teams – moet worden opgedeeld in zeer concrete, zeer grondig doordachte stappen
IT Ogni piano di progetto - specialmente nei team creativi - deve essere diviso in passi molto concreti e molto ben pensati
Dutch | Italian |
---|---|
elk | ogni |
vooral | specialmente |
creatieve | creativi |
teams | team |
worden | essere |
zeer | molto |
stappen | passi |
NL Critical levert een zeer grote opbrengst en levert wiet met een THC gehalte van 14-16% en veel CBD, waardoor ze zeer geschikt is voor medicinaal gebruik.
IT La Critical offre raccolti estremamente abbondanti e produce un'erba dal 14-16% di THC e elevato CBD, ideale per un uso terapeutico.
Dutch | Italian |
---|---|
levert | offre |
en | e |
wiet | erba |
thc | thc |
cbd | cbd |
gebruik | uso |
NL Een zeer sterk 15x extract van hoogwaardige Thaise Kratom bladeren dat al werkzaam is vanaf 0.2 gram. Thaise Kratom staat bekend om z'n ontspannende, maar zeer energieke werking.
IT Un estratto 15x molto forte di Kratom tailandese di alta qualità, che ha già un effetto attivo in dosi di 0,2 grammi. Il Thai Kratom è ben noto per la sua azione rilassante, ma anche molto energica.
Dutch | Italian |
---|---|
extract | estratto |
gram | grammi |
bekend | noto |
ontspannende | rilassante |
al | già |
staat | attivo |
is | è |
NL Dit zeer geconcentreerde kratom extract is zeer krachtig en bedoeld voor ervaren gebruikers die grote hoeveelheden accuraat willen doseren
IT Questo estratto di kratom altamente concentrato è molto potente e pensato per consumatori esperti che vogliono poter dosare alte quantità di kratom
Dutch | Italian |
---|---|
extract | estratto |
krachtig | potente |
en | e |
willen | vogliono |
gebruikers | consumatori |
NL De terugkerende en rustgevende boodschap van het verhaal is dat het kind heel dierbaar is en zeer, zeer geliefd.
IT Il messaggio della storia, ribadito più volte, è che il/la protagonista è la creatura più preziosa di tutte. E più amata.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
boodschap | messaggio |
verhaal | storia |
heel | tutte |
NL Er zijn misschien betere middenklasse-opties die uiteindelijk de Wear OS 3-update ontvangen, maar dit is voorlopig een zeer solide optie - en ook voor een zeer redelijke prijs.
IT Potrebbero esserci migliori opzioni di fascia media che alla fine riceveranno l'aggiornamento Wear OS 3, ma questa è un'opzione molto solida per il momento - e anche a un prezzo molto ragionevole.
Dutch | Italian |
---|---|
misschien | potrebbero |
betere | migliori |
zeer | molto |
solide | solida |
en | e |
redelijke | ragionevole |
prijs | prezzo |
update | aggiornamento |
os | os |
is | è |
NL De resultaten zijn zeer bruikbare mobiele opnames, die in staat zijn om met een aantal lastige situaties om te gaan, en zelfs in zeer donkere omstandigheden hebben we behoorlijke resultaten.
IT I risultati sono scatti mobili molto utilizzabili, in grado di affrontare alcune situazioni difficili, e anche in condizioni molto buie abbiamo ottenuto dei risultati decenti.
Dutch | Italian |
---|---|
resultaten | risultati |
zeer | molto |
bruikbare | utilizzabili |
mobiele | mobili |
situaties | situazioni |
en | e |
NL Een zeer sterke concurrent in het actieve ruisonderdrukkingsspel, met vergelijkbare geluidsisolatie, comfort en levensduur voor een zeer vergelijkbare prijs. Praten over de strijd van de beste!
IT Un concorrente molto forte nel gioco con cancellazione attiva del rumore, che offre isolamento acustico, comfort e longevità simili a un prezzo molto simile. Parla della battaglia dei migliori!
Dutch | Italian |
---|---|
zeer | molto |
sterke | forte |
concurrent | concorrente |
actieve | attiva |
comfort | comfort |
en | e |
prijs | prezzo |
praten | parla |
strijd | battaglia |
NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.
IT È possibile impostare il volume a cui si desidera che inizi il rumore bianco, con opzioni molto basso, basso, normale, alto e molto alto, nonché il volume a cui si desidera che il volume lenitivo del rumore bianco.
Dutch | Italian |
---|---|
kunt | possibile |
instellen | impostare |
volume | volume |
witte | bianco |
ruis | rumore |
wilt | desidera |
laag | basso |
normaal | normale |
en | e |
opties | opzioni |
beginnen | inizi |
NL Er zijn ook verschillende opties voor het beginniveau van beweging en hoe snel de snoo reageert op het huilen van je baby - met zeer lage, lage, normale, hoge en zeer hoge opties.
IT Ci sono anche diverse opzioni per il livello di movimento iniziale e quanto reattivo lo Snoo è al pianto del tuo bambino - con opzioni molto basso, basso, normale, alto e molto alto.
Dutch | Italian |
---|---|
opties | opzioni |
beweging | movimento |
en | e |
baby | bambino |
lage | basso |
normale | normale |
NL De XC40 Recharge is hoe dan ook een zeer geslaagd elektrisch voertuig en een zeer reële reden om een benzine of hybride te vergeten als uw volgende autokandidaat.
IT La XC40 Recharge è, in ogni caso, un veicolo elettrico di grande successo e un vero motivo per dimenticare una benzina o unibrida come la tua prossima auto concorrente.
Dutch | Italian |
---|---|
elektrisch | elettrico |
en | e |
reden | motivo |
benzine | benzina |
of | o |
vergeten | dimenticare |
uw | tua |
is | è |
NL Zeer gevoelig voor kleine schokken en zeer goed in staat om grote schokken te absorberen.
IT Molto sensibile agli impatti contenuti ed elevata capacità di assorbimento dei grandi impatti.
Dutch | Italian |
---|---|
zeer | molto |
gevoelig | sensibile |
en | ed |
NL Deze Moment Wide Lens is zeer gewaardeerd en zeer geschikt voor vlogging.
IT Questo obiettivo Moment Wide Lens è molto apprezzato e ottimo per il vlogging.
Dutch | Italian |
---|---|
zeer | molto |
en | e |
moment | moment |
NL Dit is een zeer hoge kwaliteit snoerloze microfoon en zeer aan te bevelen voor zangers en live-zangeressen.
IT Si tratta di un microfono cordless di alta qualità e altamente raccomandato per cantanti e performance vocali dal vivo.
Dutch | Italian |
---|---|
dit | si |
microfoon | microfono |
en | e |
kwaliteit | qualità |
live | vivo |
NL Hij heeft een zeer lange kabel en is zeer onopvallend
IT Ha un cavo molto lungo e un profilo molto basso
Dutch | Italian |
---|---|
heeft | ha |
zeer | molto |
lange | lungo |
kabel | cavo |
en | e |
NL De resultaten zijn zeer bruikbare mobiele opnames, die in staat zijn om met een aantal lastige situaties om te gaan, en zelfs in zeer donkere omstandigheden hebben we behoorlijke resultaten.
IT I risultati sono scatti mobili molto utilizzabili, in grado di affrontare alcune situazioni difficili, e anche in condizioni molto buie abbiamo ottenuto dei risultati decenti.
Dutch | Italian |
---|---|
resultaten | risultati |
zeer | molto |
bruikbare | utilizzabili |
mobiele | mobili |
situaties | situazioni |
en | e |
NL Een zeer sterke concurrent in het actieve ruisonderdrukkingsspel, met vergelijkbare geluidsisolatie, comfort en levensduur voor een zeer vergelijkbare prijs. Praten over de strijd van de beste!
IT Un concorrente molto forte nel gioco con cancellazione attiva del rumore, che offre isolamento acustico, comfort e longevità simili a un prezzo molto simile. Parla della battaglia dei migliori!
Dutch | Italian |
---|---|
zeer | molto |
sterke | forte |
concurrent | concorrente |
actieve | attiva |
comfort | comfort |
en | e |
prijs | prezzo |
praten | parla |
strijd | battaglia |
NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.
IT È possibile impostare il volume a cui si desidera che inizi il rumore bianco, con opzioni molto basso, basso, normale, alto e molto alto, nonché il volume a cui si desidera che il volume lenitivo del rumore bianco.
Dutch | Italian |
---|---|
kunt | possibile |
instellen | impostare |
volume | volume |
witte | bianco |
ruis | rumore |
wilt | desidera |
laag | basso |
normaal | normale |
en | e |
opties | opzioni |
beginnen | inizi |
NL Er zijn ook verschillende opties voor het beginniveau van beweging en hoe snel de snoo reageert op het huilen van je baby - met zeer lage, lage, normale, hoge en zeer hoge opties.
IT Ci sono anche diverse opzioni per il livello di movimento iniziale e quanto reattivo lo Snoo è al pianto del tuo bambino - con opzioni molto basso, basso, normale, alto e molto alto.
Dutch | Italian |
---|---|
opties | opzioni |
beweging | movimento |
en | e |
baby | bambino |
lage | basso |
normale | normale |
NL (Pocket-lint) - December is voor veel kinderen een spannende maand, niet alleen omdat Kerstmis valt en de (zeer, zeer kleine) kans op sneeuw, maar ook omdat velen 25 dagen lang elke ochtend een stuk chocolade krijgen
IT (Pocket-lint) - Dicembre è un mese entusiasmante per molti bambini, non solo perché cade il Natale e la possibilità (molto, molto piccola) della neve, ma perché molti ricevono un pezzo di cioccolato ogni mattina per 25 giorni di fila
Dutch | Italian |
---|---|
kinderen | bambini |
kerstmis | natale |
valt | cade |
en | e |
kleine | piccola |
sneeuw | neve |
ochtend | mattina |
stuk | pezzo |
chocolade | cioccolato |
kans | possibilità |
Showing 50 of 50 translations