Hire a translator I am translator

Translate "paar functies" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "paar functies" from Dutch to Italian

Translations of paar functies

"paar functies" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:

paar a abbiamo account ad ai al alcune alcuni all alla alle altre altri altro anche anche se ancora anni anno attraverso bene bisogno casa che ciò come con coppia coppie cosa cose così creare cui da dal dall dalla dalle degli dei del dell della delle di di più diversi dopo due durante e ed essere fa facile fare fino già gli ha hai hanno i il il tuo in in cui in questo insieme la la maggior parte le lo loro ma maggior maggior parte mentre migliori modo molto negli nel nell nella non nostro o ogni oltre ora ore ottenere paio paio di parte per per il per la più po poche pochi possibile prima pro qualche qualsiasi quando quanto quello questa questi questo qui quindi rispetto saranno se secondo sei semplice sempre senza si sia siamo sito sito web solo sono sotto su sua sul sulla suo tempo ti tra tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un un po una uno utilizzare vi volta volte vostro vuoi web è
functies a accesso anche app applicazione attività attraverso azienda base bisogno business caratteristiche con controllo creare cui dai dati delle design dispositivi e eseguire esigenze esperienza essere fare funzionalità funzioni gestione hai hanno il informazioni lavoro le funzioni livello loro modo nostro o offerte offre offrire offrono opzioni parte piattaforma possibile possibilità possono prezzo pro prodotti prodotto programmi può questo risorse ruoli server servizi servizio sistemi software soluzioni sono specifiche standard strumenti strumento supporto team un uno usare uso utente utilizzare utilizzo vantaggi è

Translation of Dutch to Italian of paar functies

Dutch
Italian

NL Gelukkige valentijnskaart paar zittend aan tafel. Paar geliefde op valentijnsdag, gelukkige valentijnsdag, paar in de liefde, jong koppel, liefde gelukkige paar, vrouw man restaurant, vakantie valentijn dag illustratie

IT Set di epoca floreali vettoriale bouquet di rose inglesi e fiori di campo, naturale botanico rosa Illustrazione su bianco. Estate rose floreali biglietto di auguri

Dutch Italian
illustratie illustrazione

NL Happy valentine dag paar op datum. Paarminnaar op valentijnskaartdag, gelukkige valentijnskaart, paar in liefde jong paar, winkelen liefde gelukkig paar, vrouw man restaurant, vakantie valentijn dag man geven bloem

IT Illustrazione felice della cartolina d'auguri di giorno di madri con progettazione tipografica della mamma e simbolo del focolare su fondo rosa. Modello di illustrazione vettoriale celebrazione per banner, flyer, invito, brochure, poster.

Dutch Italian
gelukkig felice

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

IT Può volerci qualche settimana perché Apple approvi il tuo podcast, ma l'ho visto approvato in pochi giorni o qualche ora. Sii paziente.

Dutch Italian
weken settimana
podcast podcast
gezien visto
binnen in
dagen giorni
uur ora
goedgekeurd approvato
kan può

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

IT Può volerci qualche settimana perché Apple approvi il tuo podcast, ma l'ho visto approvato in pochi giorni o qualche ora. Sii paziente.

Dutch Italian
weken settimana
podcast podcast
gezien visto
binnen in
dagen giorni
uur ora
goedgekeurd approvato
kan può

NL In slechts een paar dagen heb je jouw logo in handen. Alles gebeurt online, en je hoeft alleen maar een paar vragen te beantwoorden zodat ons team een paar voorstellen kan doen voor jouw aangepaste logo.

IT In pochi giorni avrai il tuo logo pronto. Tutto viene fatto online e devi solo rispondere ad alcune domande in modo che il nostro team possa presentare alcune proposte per il tuo logo personalizzato.

Dutch Italian
dagen giorni
logo logo
online online
en e
beantwoorden rispondere
team team
voorstellen proposte
kan possa
aangepaste personalizzato

NL Kort samengevat hebben we acht van de beste Beats-hoofdtelefoons uitgelicht en gerangschikt, waaronder één paar over-ears, twee paar on-ears en vijf paar in-ears.

IT Per riassumere rapidamente, abbiamo presentato e classificato otto delle migliori cuffie Beats disponibili, tra cui un paio di over-ear, due paia di on-ear e cinque paia di in-ear.

Dutch Italian
en e
gerangschikt classificato
hoofdtelefoons cuffie

NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.

IT Felice coppia senior sorridente a vicenda con amore e affetto. coppia dai capelli grigi che condivide un momento romantico mentre si trova in un parco. coppie anziane allegre che si adorano all'aperto.

NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.

IT Felice coppia senior sorridente a vicenda con amore e affetto. coppia dai capelli grigi che condivide un momento romantico mentre si trova in un parco. coppie anziane allegre che si adorano all'aperto.

NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.

IT Felice coppia senior sorridente a vicenda con amore e affetto. coppia dai capelli grigi che condivide un momento romantico mentre si trova in un parco. coppie anziane allegre che si adorano all'aperto.

NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.

IT Felice coppia senior sorridente a vicenda con amore e affetto. coppia dai capelli grigi che condivide un momento romantico mentre si trova in un parco. coppie anziane allegre che si adorano all'aperto.

NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.

IT Felice coppia senior sorridente a vicenda con amore e affetto. coppia dai capelli grigi che condivide un momento romantico mentre si trova in un parco. coppie anziane allegre che si adorano all'aperto.

NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.

IT Felice coppia senior sorridente a vicenda con amore e affetto. coppia dai capelli grigi che condivide un momento romantico mentre si trova in un parco. coppie anziane allegre che si adorano all'aperto.

NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.

IT Felice coppia senior sorridente a vicenda con amore e affetto. coppia dai capelli grigi che condivide un momento romantico mentre si trova in un parco. coppie anziane allegre che si adorano all'aperto.

NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.

IT Felice coppia senior sorridente a vicenda con amore e affetto. coppia dai capelli grigi che condivide un momento romantico mentre si trova in un parco. coppie anziane allegre che si adorano all'aperto.

NL Lenovo heeft een aantal Android-tablets aangekondigd met een paar next-gen-functies. Er is ook een nieuw paar echte draadloze oortelefoons.

IT Lenovo ha annunciato un paio di tablet Android con alcune funzionalità di nuova generazione. Cè anche un nuovo paio di auricolari true wireless.

Dutch Italian
lenovo lenovo
aangekondigd annunciato
ook anche
echte true
draadloze wireless
android android
functies funzionalità
gen generazione

NL De OnePlus 6T past een al geweldige telefoon aan, brengt een paar wijzigingen aan en voegt een paar functies toe. Maar hoe presteert het?

IT OnePlus 6T ottimizza un telefono già eccezionale, apportando alcune modifiche e aggiungendo alcune funzionalità. Ma come si comporta?

Dutch Italian
geweldige eccezionale
telefoon telefono
wijzigingen modifiche
en e
hoe come
oneplus oneplus
functies funzionalità
presteert comporta

NL Er zijn een paar dingen die je verwacht van een modern paar 'buds', wat betreft functies, en - voor het grootste deel - heeft de Ear 1 ze

IT Ci sono alcune cose che ci si aspetta da un moderno paio di 'buds, caratteristiche, e - per la maggior parte - l'Ear 1 le ha

Dutch Italian
dingen cose
verwacht si aspetta
modern moderno
functies caratteristiche
en e
deel parte
ear ear

NL Naast de alledaagse functies die zowel in ons dashboard als op WP Engine te vinden zijn, zijn hier een paar unieke functies voor MyKinsta:

IT In aggiunta alle funzionalità di utilizzo comune che possono essere trovate sia nel nostro cruscotto che da WP Engine, ecco alcune funzionalità esclusive di MyKinsta:

Dutch Italian
dashboard cruscotto
wp wp
engine engine
hier ecco
functies funzionalità

NL Naast de alledaagse functies die zowel in ons dashboard als op Flywheel te vinden zijn, zijn hier een paar unieke functies voor MyKinsta:

IT In aggiunta alle funzionalità di utilizzo quotidiano che possono essere trovate sia nel nostro cruscotto che su Flywheel, ecco alcune funzionalità esclusive di MyKinsta:

Dutch Italian
dashboard cruscotto
hier ecco
functies funzionalità

NL Qua functies bieden ze allebei dezelfde functies: Magic Eraser, Motion Blur, Real Tone, Face Unblur, Night Sight, Cinematic Pan en Portrait-modus, om er maar een paar te noemen.

IT In termini di funzionalità, entrambe offrono le stesse funzionalità: Magic Eraser, Motion Blur, Real Tone, Face Unblur, Night Sight, Cinematic Pan e Portrait mode, solo per citarne alcune.

Dutch Italian
qua in termini di
bieden offrono
dezelfde stesse
real real
face face
en e
functies funzionalità
magic magic
pan pan

NL Afhankelijk van het merk software kunnen de functies variëren. Hier zijn een paar van de belangrijkste functies waar je op moet letten bij het kiezen van je callcentersoftware.

IT A seconda del brand del software, le caratteristiche possono variare. Ecco alcune delle caratteristiche più importanti da tenere in considerazione quando si sceglie un software per call center.

NL Afhankelijk van het merk software kunnen de functies variëren. Hier zijn een paar van de belangrijkste functies waar je op moet letten bij het kiezen van je callcentersoftware.

IT A seconda del brand del software, le caratteristiche possono variare. Ecco alcune delle caratteristiche più importanti da tenere in considerazione quando si sceglie un software per call center.

NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)

IT Guarda tutte le funzionalità(Nota: Parallels Desktop Pro Edition include tutte le funzionalità della Standard Edition).(Nota: Parallels Desktop Business Edition include tutte le funzionalità della Standard e della Pro Edition).

Dutch Italian
alle tutte
opmerking nota
desktop desktop
edition edition
bevat include
standard standard
business business
en e
functies funzionalità

NL De add-ons-catalogus bevat meer dan 20 geavanceerde functies, ingedeeld op type activiteit. De activering van deze extra functies is meestal gratis en zal nieuwe functies in uw backoffice mogelijk maken.

IT Lo store Add-on include più di 20 funzionalità avanzate, classificate per tipo di attività. La maggior parte di questi add-on è gratuita e da la possibilità di attivare nuove funzionalità nel tuo back office.

Dutch Italian
bevat include
geavanceerde avanzate
type tipo
activering attivare
gratis gratuita
en e
nieuwe nuove
uw tuo
functies funzionalità
activiteit attività
mogelijk possibilità

NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)

IT Guarda tutte le funzionalità(Nota: Parallels Desktop Pro Edition include tutte le funzionalità della Standard Edition).(Nota: Parallels Desktop Business Edition include tutte le funzionalità della Standard e della Pro Edition).

Dutch Italian
alle tutte
opmerking nota
desktop desktop
edition edition
bevat include
standard standard
business business
en e
functies funzionalità

NL Data Center bevat functies die je wellicht al kent, maar we hebben ook extra functies gebouwd en de mogelijkheden van een groot aantal Server-functies uitgebreid

IT Sebbene Data Center offra funzioni che potresti già conoscere, abbiamo aggiunto altre capacità ed esteso la funzionalità di molte funzioni Server

Dutch Italian
data data
center center
en ed
uitgebreid esteso
server server

NL Dit keer biedt hij alleen veel functies die je wel wilt hebben, naast veel functies waarvan je niet weet dat je ze wilt hebben, plus veel functies die je gewoon nooit zult gebruiken.

IT È solo che questa volta offre molte caratteristiche che vorrete, insieme a molte che non sapete di volere, più molte che semplicemente non userete mai.

Dutch Italian
keer volta
biedt offre
functies caratteristiche
naast insieme a
weet sapete
wilt volere

NL Deze keer biedt hij veel functies die je zou willen hebben, naast veel functies waarvan je niet weet dat je ze zou willen hebben, plus veel functies die je gewoon nooit zult gebruiken.

IT È solo che questa volta offre molte caratteristiche che vorrete, insieme a molte che non sapete di volere, più molte che semplicemente non userete mai.

Dutch Italian
keer volta
biedt offre
functies caratteristiche
naast insieme a
weet sapete

NL Er zijn een paar populaire merken die opvallen in deze ruimte, dus de meeste aanbevelingen zullen afkomstig zijn van dezelfde paar bedrijven

IT Ci sono un paio di marchi popolari che si distinguono in questo spazio, quindi la maggior parte delle raccomandazioni saranno delle stesse poche aziende

Dutch Italian
merken marchi
ruimte spazio
dus quindi
aanbevelingen raccomandazioni
zullen saranno
bedrijven aziende

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: RM, mensen, vermaak, hoog, film, televisie, drama, 90s paar, paar, dans, dans, dansen, dansen, tango

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: RM, persone, intrattenimento, alto, film, televisione, dramma, coppia anni '90, coppia, danza, danza, danza, danza, tango

Dutch Italian
foto fotografia
beschrijven descrivere
hoog alto
film film
televisie televisione
paar coppia
dans danza

NL Je hebt een iTunes-account nodig en het kan tot een paar weken duren om op de lijst te komen, maar mijn ervaring is dat het maar een paar dagen duurt

IT Avrai bisogno di un account iTunes e può richiedere fino a qualche settimana per essere inserito nell'elenco, ma secondo la mia esperienza, ci vogliono solo pochi giorni

Dutch Italian
nodig bisogno
en e
weken settimana
lijst elenco
ervaring esperienza
dagen giorni
account account
itunes itunes
kan può

NL Jong paar in liefde outdoor.Stunning sensuele outdoor portret van de jonge stijlvolle mode paar poseren in de zomer in het veld

IT Giovane coppia in amore outdoor.Stunning sensuale ritratto all'aperto di giovani coppie alla moda di modo che propone in estate in campo

Dutch Italian
portret ritratto
zomer estate
veld campo
outdoor outdoor

NL Kus. Close-up portret van verliefde paar is zoenen. Echt romantisch gepassioneerd moment. Bebaarde man met tatoeage omklemde mooie vriendin. Gevoelig van paar.

IT Uomo che propone alla sua ragazza

Dutch Italian
man uomo

NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand

IT Dopo solo cinque mesi dall?implementazione di Support, il team Servizi condivisi ha registrato un aumento dei ticket da poche centinaia a qualche migliaio al mese

Dutch Italian
implementatie implementazione
heeft ha
shared condivisi
tickets ticket
honderd centinaia
team team

NL Laten we een paar voorbeelden van getranspileerde PHP code bekijken, en een paar pakketten die volledig worden getranspileerd.

IT Esaminiamo alcuni esempi di transpiling del codice PHP e alcuni pacchetti su cui è stato eseguito il transpiling.

Dutch Italian
voorbeelden esempi
php php
code codice
en e
pakketten pacchetti
worden stato

NL Ben je maar een paar dagen in Schotland? Geen probleem! We hebben een paar fantastische ideeën voor een weekendje weg in Schotland voor jou. Denk...

IT Per ogni dove in Scozia troverai attrazioni connesse con Sir Walter Scott. Dalle grandi residenze nobiliari di campagna ai monumenti cittadini,...

Dutch Italian
schotland scozia

NL Lopen mensen - Lopers opleiding buiten. Jonge sporters paar sprinten als onderdeel van een gezonde levensstijl. Fit multiraciale paar, Aziatische vrouw en blanke sport model in prachtige natuur.

IT Running people - Runners che si allena all'aperto. Giovani atleti sportivi coppia sprint come parte dello stile di vita sano. Montare coppia multirazziale, donna asiatica e modella sportiva caucasica in una natura straordinaria.

Dutch Italian
jonge giovani
paar coppia
onderdeel parte
gezonde sano
levensstijl stile di vita
en e
natuur natura
model modella

NL Tenslotte hebben we onszelf getrakteerd op een paar wasbare en plastic-vrije vaatdoekjes en tenslotte dikke zachte handdoeken (de kinderen zijn er gek op!) en TheedoekenDeze keer in oud roze, dat ons zeker nog een paar jaar zal vergezellen.

IT Infine, ci siamo regalati degli strofinacci lavabili e senza plastica e finalmente asciugamani spessi e morbidi (i bambini li adorano!) e StrofinacciQuesta volta in rosa antico, che sicuramente ci accompagnerà per qualche anno.

Dutch Italian
tenslotte infine
en e
zachte morbidi
kinderen bambini
roze rosa
nog senza
plastic plastica

NL Cybercriminelen voeren de gestolen aanmeldingsgegevens op duizenden websites in binnen een paar minuten of een paar uur, en compromitteren zo alles, van sociale media-accounts tot eigen bedrijfssoftware en meer.

IT I criminali informatici inseriscono delle credenziali rubate su migliaia di siti Web nel giro di pochi minuti o di qualche ora, compromettendo qualsiasi cosa, dagli account sui social al software aziendali proprietari e molto altro.

Dutch Italian
cybercriminelen criminali informatici
duizenden migliaia
en e
sociale social
accounts account

NL De Google Nest Mini vervangt de Home Mini, en hoewel ze erg op elkaar lijken, zijn er een paar verschillen en een paar upgrades. Hier is hoe ze met

IT Google Nest Mini sostituisce lHome Mini e, sebbene sembrino molto simili, ci sono alcune differenze e alcuni aggiornamenti. Ecco come si confrontano.

Dutch Italian
google google
mini mini
vervangt sostituisce
en e
hoewel sebbene
erg molto
verschillen differenze
upgrades aggiornamenti
hoe come

NL Dat zijn een paar films over een week - omdat het de lading goed vasthoudt in de standby-modus - of een paar lange autoritten voor de kinderen om wat games te spelen.

IT Sono un paio di film in una settimana, poiché tiene bene la carica in modalità standby, o un paio di lunghi viaggi in macchina per far giocare i bambini.

Dutch Italian
films film
week settimana
lading carica
goed bene
lange lunghi
kinderen bambini
modus modalità

NL De topkeuze uit het uitgebreide assortiment krijgt een paar extras, waaronder een B & O-geluidssysteem en een paar andere bits

IT La scelta di fascia alta gamma estesa ottiene alcuni extra, tra cui un sistema audio B&O e pochi altri bit

Dutch Italian
uitgebreide estesa
krijgt ottiene
b b
en e
bits bit

NL Het ultieme plezier van het bouwen van je eigen gaming-pc is dat als je een solide basis legt, je maar om de paar jaar een paar onderdelen hoeft te upgraden om je pc jarenlang te laten werken.

IT La gioia assoluta di costruire il tuo PC da gioco è che se costruisci solide basi, dovrai solo aggiornare un paio di parti ogni pochi anni per mantenere il tuo PC in funzione per gli anni a venire.

Dutch Italian
bouwen costruire
solide solide
basis basi
onderdelen parti
upgraden aggiornare
pc pc
werken funzione

NL Als je alleen maar een paar USB-C-poorten en een paar USB-A-poorten voor oudere accessoires zoekt, zal dit het werk goed doen

IT Se tutto ciò che stai cercando sono un paio di porte USB-C e un paio di USB-A per accessori più vecchi, questo farà il suo lavoro egregiamente

Dutch Italian
en e
accessoires accessori
poorten porte

NL "Last but not least: wandelen is een van de genoegens in Ierland, dus neem een stevig paar wandelschoenen of ten minste een comfortabel paar sportschoenen mee."

IT "Ultimo ma non ultimo, una delle più grandi gioie in Irlanda è camminare, quindi porta con te un paio di scarpe da trekking robuste o, almeno, un paio di scarpe da ginnastica comode".

Dutch Italian
last ultimo
ierland irlanda
dus quindi
comfortabel comode

NL Er zijn een paar populaire merken die opvallen in deze ruimte, dus de meeste aanbevelingen zullen afkomstig zijn van dezelfde paar bedrijven

IT Ci sono un paio di marchi popolari che si distinguono in questo spazio, quindi la maggior parte delle raccomandazioni saranno delle stesse poche aziende

Dutch Italian
merken marchi
ruimte spazio
dus quindi
aanbevelingen raccomandazioni
zullen saranno
bedrijven aziende

NL Je hebt een iTunes-account nodig en het kan tot een paar weken duren om op de lijst te komen, maar mijn ervaring is dat het maar een paar dagen duurt

IT Avrai bisogno di un account iTunes e può richiedere fino a qualche settimana per essere inserito nell'elenco, ma secondo la mia esperienza, ci vogliono solo pochi giorni

Dutch Italian
nodig bisogno
en e
weken settimana
lijst elenco
ervaring esperienza
dagen giorni
account account
itunes itunes
kan può

NL Dat zijn een paar films over een week - omdat het de lading goed vasthoudt in de standby-modus - of een paar lange autoritten voor de kinderen om wat games te spelen.

IT Sono un paio di film in una settimana, poiché tiene bene la carica in modalità standby, o un paio di lunghi viaggi in macchina per far giocare i bambini.

Dutch Italian
films film
week settimana
lading carica
goed bene
lange lunghi
kinderen bambini
modus modalità

NL De topkeuze uit het uitgebreide assortiment krijgt een paar extras, waaronder een B & O-geluidssysteem en een paar andere bits

IT La scelta di fascia alta gamma estesa ottiene alcuni extra, tra cui un sistema audio B&O e pochi altri bit

Dutch Italian
uitgebreide estesa
krijgt ottiene
b b
en e
bits bit

NL Een eerder paar, gebaseerd op de originele Xbox, werd in oktober aangekondigd. De Xbox 20e Forum Tech-schoenen werden echter nooit in de uitverkoop aangeboden. Het nieuwe paar is daarom de eerste die je kunt kopen - als je geluk hebt.

IT Una coppia precedente, basata sullXbox originale, è stata annunciata ad ottobre. Tuttavia, le scarpe Xbox 20th Forum Tech non sono mai state messe in vendita. Le nuove coppie sono quindi le prime che potrai acquistare, se sei fortunato.

Dutch Italian
eerder precedente
originele originale
xbox xbox
in in
oktober ottobre
forum forum
nieuwe nuove
kopen acquistare
schoenen scarpe
tech tech

Showing 50 of 50 translations