Translate "recebem" to German

PT Os diretores recebem uma remuneração anual e taxas de participação nas reuniões. Os presidentes de comitês, o presidente não executivo e o vice-presidente não executivo recebem honorários anuais adicionais.

• anual
• taxas de participação
• reuniões
• presidentes de comitês
• presidente não executivo
• vice-presidente não executivo
• honorários anuais

PT Os diretores recebem uma remuneração anual e taxas de participação nas reuniões. Os presidentes de comitês, o presidente não executivo e o vice-presidente não executivo recebem honorários anuais adicionais.

• anual
• taxas de participação
• reuniões
• presidentes de comitês
• presidente não executivo
• vice-presidente não executivo
• honorários anuais

PT Todos os que passam por nossas avaliações recebem um relatório de feedback pessoal. E os gerentes recebem um relatório sobre toda a equipe, para facilitar ainda mais fácil a identificação de lacunas que devem ser preenchidas.

• passam por nossas
• recebem um relatório
• feedback pessoal
• toda a equipe
• identificação de lacunas

PT Os diretores recebem um adiantamento anual e taxas de participação em reuniões. Presidentes do comitê, o presidente não executivo e o vice-presidente executivo recebem outros retentores anuais.

• anual
• taxas de participação
• reuniões
• Presidentes do comitê
• presidente não executivo
• vice-presidente executivo recebem
• retentores

PT Com os serviços para autores da Elsevier, os pesquisadores recebem suporte durante todo o processo de publicação, com uma ampla gama de produtos e serviços que os ajudam a melhorar seus artigos antes da entrega

• autores da Elsevier
• pesquisadores recebem suporte
• processo de publicação
• ajudam a melhorar

PT No caso de paradas, os clientes recebem um crédito de serviço para ser abatido de sua taxa mensal, proporcional à respectiva interrupção e à taxa de clientes atingidos

• caso de paradas
• taxa mensal
• proporcional à respectiva
• atingidos

PT Suporte 24 horas por dia, 7 dias por semana, o ano inteiro: clientes do Plano Enterprise têm acesso ao suporte a qualquer hora por chat, e-mail e telefone e recebem ajuda imediata com personalização ou outras questões.

• dias por semana
• ano inteiro
• clientes do Plano
• e-mail
• telefone
• recebem ajuda imediata
• personalização

PT Quando seus contatos recebem seus emails nos melhores horários para eles, você consegue mais aberturas, mais leituras, mais cliques e mais vendas

• consegue mais aberturas
• leituras
• cliques
• vendas

PT Os instantâneos recebem um backup em tempo real completo do seu servidor

• servidor

PT Em segundo lugar, como os mineiros recebem o pagamento em Bitcoin, eles introduzem uma nova criptomoeda na rede, o que a faz crescer.

• segundo lugar
• Bitcoin
• criptomoeda na rede
• faz

PT Descubra os sites que recebem mais tráfego em um setor específico. Identifique os principais jogadores de um mercado, domínios com alto crescimento e posicionamento de mercado e potenciais parcerias e leads B2B.

• Descubra os sites
• recebem mais tráfego
• setor específico
• Identifique os principais
• mercado
• domínios com alto
• posicionamento de mercado
• potenciais parcerias
• leads

PT Segurança é vital para todos os sites hoje, não apenas para os que recebem e coletam informações confidenciais.Além de proteger seus usuários HTTPS também afeta positivamente seus ranqueamentos

• Segurança é vital
• sites hoje
• recebem
• proteger seus usuários

PT Verifique quais seções de um site pesquisado recebem a maior parte do tráfego

• Verifique quais seções
• parte do tráfego

PT Sim, a Elsevier tem um acordo de arquivamento em vigor com a Portico, a CLOCKSS e a biblioteca nacional da Holanda e elas recebem todo o conteúdo publicado pela Elsevier por meio de um feed automático.

• Sim
• arquivamento em vigor
• Portico
• CLOCKSS

PT Os cursos incluem tarefas gravadas que recebem nota automaticamente e são revisadas por colegas, palestras em vídeo e fóruns de discussão da comunidade

• cursos incluem tarefas
• recebem nota automaticamente
• revisadas por colegas
• palestras em vídeo
• fóruns de discussão
• comunidade

PT Com os cartões-postais, nossos clientes recebem algo palpável entregue diretamente em sua caixa de correio. Essa é a grande vantagem. Os cartões-postais de reengajamento nos trouxeram um ROI cinco vezes maior. Leia sua história

• cartões-postais
• nossos clientes recebem
• palpável entregue diretamente
• caixa de correio
• vantagem
• cartões-postais de reengajamento
• trouxeram um ROI
• vezes maior
• Leia sua história

PT Em média, pequenas empresas que usam recomendações personalizadas recebem até 25% mais pedidos do que e-mails em massa.

• média
• recomendações personalizadas recebem

PT Mesmo assim, as pessoas recebem cada vez mais e-mails, e se destacar em meio a caixas de entrada lotadas pode ser um desafio

• recebem cada vez
• e-mails
• destacar em meio
• caixas de entrada
• desafio

PT Você também pode testar seu alcance; é dessa forma que muitas pessoas recebem seus e-mails

• testar seu alcance
• muitas pessoas recebem
• e-mails

PT Até os verdadeiros profissionais de marketing com um público limpo recebem denúncias de abuso em algum momento

• público limpo recebem
• abuso em algum

PT Quando as pessoas recebem e-mails que consideram spam, elas podem clicar em um botão em seu cliente de e-mail para rotulá-lo como tal

• spam
• elas podem clicar
• e-mail para rotulá-lo
• tal

PT Os assinantes do Vimeo Plus recebem respostas de e-mails em até quatro horas, durante o horário comercial do leste dos EUA

• assinantes do Vimeo
• quatro horas
• durante o horário
• leste dos EUA

PT Os assinantes do Vimeo Pro recebem a primeira resposta aos seus e-mails em até duas horas nos dias úteis, inclusive durante à noite, de acordo com o horário do leste dos EUA

• assinantes do Vimeo
• recebem a primeira
• horas nos dias
• inclusive durante à
• leste dos EUA

PT Os assinantes do Vimeo Business e Premium recebem a primeira resposta aos seus e-mails em até uma hora nos dias úteis, inclusive durante à noite, e em até 24 horas nos feriados e fins de semana, conforme o horário do leste dos EUA

• assinantes do Vimeo
• hora nos dias
• inclusive durante à
• horas nos feriados
• fins de semana
• conforme o horário
• leste dos EUA

PT As entidades sem fins lucrativos recebem preços especiais?

• entidades sem fins
• recebem preços especiais

PT Instituições acadêmicas recebem preços especiais?

• Instituições acadêmicas recebem
• especiais

PT Entidades governamentais recebem preços especiais?

• Entidades governamentais recebem
• especiais

PT Revendedores recebem preços especiais?

• Revendedores recebem preços

PT Todos os funcionários recebem dois dias pagos de Folga para Voluntariado, para apoiar as organizações em que acreditam

• funcionários recebem dois
• pagos de Folga
• Voluntariado
• apoiar as organizações
• acreditam

PT Os consumidores recebem promoções em sua caixa de entrada e feeds de redes sociais todos os dias

• consumidores recebem promoções
• caixa de entrada
• feeds de redes
• dias

PT Eles simplesmente recebem um email com um link para um site seguro, inserem seu nome de usuário e senha e obtêm acesso ao processo de assinatura eletrônica através do navegador.

• Eles simplesmente recebem
• seguro
• inserem seu nome
• usuário
• senha
• assinatura eletrônica através

PT ActiveCampaign inclui um link de cancelamento em cada email para que toda a sua lista seja composta de contatos engajados que querem seus emails - e os recebem.

• engajados que querem
• emails

PT Seus investidores recebem uma pequena participação na sua empresa e a plataforma busca aumentar o investimento emocional dessas pessoas no seu sucesso.

• plataforma busca aumentar
• investimento emocional dessas

PT Aqueles que respondem “Sim” recebem perguntas na próxima página relacionadas à sua pequena empresa:

• Aqueles que respondem
• página relacionadas à
• pequena

PT Aqueles que não são pequenos empresários recebem as seguintes perguntas na próxima página:

• pequenos empresários recebem

PT Quando tarefas simples e repetitivas são repassadas para um bot, os agentes humanos recebem as informações solicitadas e têm mais tempo para resolver situações complexas.

• tarefas simples
• repetitivas são repassadas
• bot
• agentes humanos recebem
• solicitadas
• resolver situações

PT Ao fazerem o pedido, os clientes são convidados a fornecer o endereço de entrega e, então, recebem um carrossel de arranjos para fazerem sua escolha.

• fazerem o pedido
• clientes são convidados
• fornecer o endereço
• entrega
• então
• recebem um carrossel
• arranjos para fazerem

PT Fornecedores abaixo dessa média recebem uma classificação mais baixa para segurança e vice-versa.

• Fornecedores abaixo dessa
• recebem uma classificação
• baixa para segurança

PT Além de níveis mais altos de envolvimento, nossa pesquisa mostra que os funcionários que recebem experiências de desenvolvimento com base em pontos fortes aumentam o desempenho e diminuem o atrito.

• níveis mais altos
• envolvimento
• nossa pesquisa mostra
• funcionários que recebem
• desenvolvimento com base
• pontos fortes aumentam
• desempenho

PT Além disso, os grupos de trabalho que recebem postagens de desenvolvimento com base em pontos fortes aumentaram o lucro e as vendas e, ao mesmo tempo, ofereceram métricas de envolvimento do cliente mais altas.

• disso
• grupos de trabalho
• base em pontos
• aumentaram o lucro
• vendas

PT Moderadores de comentários – os moderadores de comentários podem comentar nas publicações do blog sem moderação e editar comentários no painel "Comentários". Eles também recebem notificações por e-mail sobre novos comentários.

• Moderadores de comentários
• moderadores de comentários
• comentar nas publicações
• blog sem moderação
• Eles também recebem
• e-mail sobre novos

PT Os colaboradores recebem notificações automáticas por e-mail do Squarespace, com base em suas permissões e no que normalmente precisam ver

• colaboradores recebem notificações
• e-mail do Squarespace
• normalmente precisam ver

PT Nota: os administradores e os colaboradores com permissões de pagamento recebem e-mails importantes relacionados ao status de pagamento do seu site. Esses e-mails contêm informações essenciais. Não é possível desativar essas notificações.

• Nota
• administradores
• colaboradores com permissões
• pagamento recebem e-mails
• relacionados ao status
• Esses e-mails contêm
• essenciais
• é possível desativar

PT Proprietários e administradores recebem notificações para:

• Proprietários
• administradores recebem notificações

PT Quando as pessoas praticam bons hábitos de senhas seguras em casa, tornam-se mais seguros no trabalho. Com o 1Password Business, todos os funcionários recebem o 1Password Families gratuitamente.

• praticam bons hábitos
• tornam-se mais seguros
• trabalho
• Business

PT E como a prática leva à perfeição, todos os seus funcionários recebem uma conta do 1Password Families, para que possam trabalhar no aprimoramento de suas habilidades de segurança em casa.

• prática leva à
• Families
• habilidades de segurança

PT Com o 1Password Enterprise, todos os seus funcionários recebem o 1Password Families gratuitamente.

• Enterprise

PT Lembre-se de que essas versões não contam mais com suporte e recebem somente atualizações importantes de segurança.

• versões não contam
• suporte
• recebem somente atualizações

PT Todos os clientes recebem automaticamente o endereço de e-mail do CEO na compra

• clientes recebem automaticamente
• endereço de e-mail
• CEO na compra

PT Considere usar uma ferramenta como a Answer The Public, que agrega todas as consultas de pesquisa que esses mecanismos recebem e facilita a identificação das pesquisas mais populares em torno de qualquer palavra-chave

• Answer The Public
• pesquisa que esses
• recebem
• facilita a identificação
• pesquisas mais populares
• torno de qualquer