Hire a translator I am translator

Translate "capaz" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "capaz" from Portuguese to Italian

Translations of capaz

"capaz" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:

capaz a accesso app avere base bisogno capace capacità come con creare deve essere fare ha in in grado di necessario non è o ottenere perché possa possibilità possono poter potrai potrebbe potrebbe essere potresti prodotti puoi può qualcosa qualità se sia sono stesso tutto è

Translation of Portuguese to Italian of capaz

Portuguese
Italian

PT Com esta ferramenta, você será capaz de economizar tempo precioso versus ter que digitar manualmente seus arquivos em uma nova palavra MS. Você também será capaz de evitar erros e obter seus documentos enviados com confiança.

IT Con questo strumento risparmierai tempo prezioso, non avrai più bisogno di digitare manualmente i file in un nuovo documento Word. Eviterai anche errori di battitura e i tuoi documenti saranno sicuri.

Portuguese Italian
ferramenta strumento
tempo tempo
precioso prezioso
digitar digitare
manualmente manualmente
erros errori
e e

PT Com a ajuda dos nossos links mortos verificador, você será capaz de corrigir as ligações e junto com isso será capaz de desenvolver uma estratégia eficaz do edifício da ligação.

IT Con l?aiuto dei nostri collegamenti guasti Checker, si sarà in grado di correggere i collegamenti e insieme a questo sarà in grado di sviluppare una strategia di link building efficace.

Portuguese Italian
ajuda aiuto
verificador checker
capaz in grado di
corrigir correggere
e e
desenvolver sviluppare
estratégia strategia
eficaz efficace
edifício building

PT A Sony incluiu um player Blu-ray 4K pela primeira vez, mas a máquina não é capaz de Dolby Vision nem Dolby Atmos, então aqueles com uma TV e / ou sistema de som capaz de qualquer um deles não serão capazes de fazer o melhor uso de eles.

IT Sony ha incluso per la prima volta un lettore Blu-ray 4K, ma la macchina non è in grado né di Dolby Vision né di Dolby Atmos, quindi quelli con una TV e/o un sistema audio in grado di entrambi non saranno in grado di sfruttare al meglio loro.

Portuguese Italian
sony sony
player lettore
vez volta
mas ma
vision vision
tv tv
e e

PT Inicie o modo microscópio na câmera e uma cortina deixa de ser capaz de ver um padrão de trama para ser capaz de ver os fios e tramas individuais na construção

IT Avvia la modalità microscopio nella fotocamera e una tenda passa dallessere quasi in grado di vedere un modello di trama a essere in grado di vedere i singoli fili e trame nella costruzione

Portuguese Italian
inicie avvia
microscópio microscopio
câmera fotocamera
e e
ser essere
capaz in grado di
ver vedere
fios fili

PT Inicie o modo microscópio na câmera e uma cortina deixa de ser capaz de ver um padrão de trama para ser capaz de ver os fios e tramas individuais na construção

IT Avvia la modalità microscopio nella fotocamera e una tenda passa dallessere quasi in grado di vedere un modello di trama a essere in grado di vedere i singoli fili e trame nella costruzione

Portuguese Italian
inicie avvia
microscópio microscopio
câmera fotocamera
e e
ser essere
capaz in grado di
ver vedere
fios fili

PT A Sony incluiu um player Blu-ray 4K pela primeira vez, mas a máquina não é capaz de Dolby Vision nem Dolby Atmos, então aqueles com uma TV e / ou sistema de som capaz de qualquer um deles não serão capazes de fazer o melhor uso de eles.

IT Sony ha incluso per la prima volta un lettore Blu-ray 4K, ma la macchina non è in grado né di Dolby Vision né di Dolby Atmos, quindi quelli con una TV e/o un sistema audio in grado di entrambi non saranno in grado di sfruttare al meglio loro.

Portuguese Italian
sony sony
player lettore
vez volta
mas ma
vision vision
tv tv
e e

PT Ele ainda é fino, confortável e capaz de rastrear todas as suas estatísticas diárias como passos, sono e atividades, com a vantagem adicional de ser capaz de fornecer uma rota e velocidade precisas para corridas e passeios

IT È ancora sottile, comodo e in grado di tenere traccia di tutte le tue statistiche quotidiane come passi, sonno e attività, con l'ulteriore extra di essere in grado di darti un percorso e una velocità precisi per le corse e le uscite

Portuguese Italian
fino sottile
confortável comodo
capaz in grado di
rastrear traccia
todas tutte
estatísticas statistiche
sono sonno
precisas precisi
corridas corse
atividades attività
velocidade velocità

PT Lance o modo de microscópio na câmera e uma cortina passa de ser quase capaz de ver um padrão de tecelagem para ser capaz de ver os fios e tecelagens individuais na construção

IT Lanciate la modalità microscopio nella macchina fotografica e una tenda passa dall'essere appena in grado di vedere un motivo di tessitura all'essere in grado di vedere i singoli fili e le trame nella costruzione

Portuguese Italian
microscópio microscopio
câmera macchina fotografica
e e
passa passa
ser essere
capaz in grado di
ver vedere
fios fili
construção costruzione

PT Ele ainda é fino, confortável e capaz de rastrear todas as suas estatísticas diárias como degraus, sono e atividades, também, com o adicional de ser capaz de dar a você uma rota precisa e velocidade para corridas e passeios

IT È ancora sottile, comodo e in grado di tracciare tutte le tue statistiche quotidiane come i passi, il sonno e le attività, anche, con l'aggiunta di essere in grado di darti un percorso accurato e la velocità per le corse e le corse

Portuguese Italian
fino sottile
confortável comodo
capaz in grado di
rastrear tracciare
todas tutte
estatísticas statistiche
sono sonno
rota percorso
corridas corse
atividades attività
velocidade velocità

PT E desde então tem mostrado seu aplicativo Gravador sendo capaz de trabalhar em vários idiomas, e sendo capaz de detectar diferentes falantes automaticamente

IT Inoltre, ha mostrato che l'app Recorder è in grado di lavorare in più lingue e di rilevare automaticamente i diversi altoparlanti

Portuguese Italian
e e
mostrado mostrato
aplicativo app
capaz in grado di
trabalhar lavorare
idiomas lingue
detectar rilevare
falantes altoparlanti
automaticamente automaticamente

PT Projetado para tornar as coisas mais realistas, você será capaz de fazer coisas como atropelar hidrantes deixando água espirrando por todo o lugar, você será capaz de atirar nas portas dos carros, atirar em alguma cobertura e assim por diante.

IT Progettato per rendere le cose più realistiche, sarai in grado di fare cose come passare sopra gli idranti lasciando spruzzi dacqua dappertutto, sarai in grado di sparare alle porte delle auto, sparare attraverso qualche copertura e così via.

Portuguese Italian
projetado progettato
realistas realistiche
capaz in grado di
deixando lasciando
atirar sparare
portas porte
cobertura copertura

PT Na verdade, é uma câmera capaz, capaz de dar ótimas fotos, mas favorece uma boa iluminação, incapaz de levantar as imagens como você poderia obter de algo como o Google Pixel quando a luz cai.

IT In realtà è una fotocamera capace, in grado di dare degli ottimi scatti, ma favorisce una buona illuminazione, incapace di sollevare le immagini come potresti ottenere da qualcosa come Google Pixel quando la luce cala.

Portuguese Italian
câmera fotocamera
dar dare
ótimas ottimi
mas ma
boa buona
levantar sollevare
obter ottenere
algo qualcosa
pixel pixel
verdade realtà

PT A variedade de configurações torna estes alto-falantes altamente flexíveis e é bom ser capaz de combinar som e iluminação em um único e capaz pacote.

IT La varietà di impostazioni rende questi diffusori estremamente flessibili ed è piacevole poter combinare suono e illuminazione in un unico, capace pacchetto.

Portuguese Italian
configurações impostazioni
estes questi
altamente estremamente
combinar combinare
som suono
iluminação illuminazione
pacote pacchetto
variedade varietà
bom piacevole

PT Todos os serviços de desempenho e segurança rodam em todos os data centers da China Network da Cloudflare, fazendo com que a Rede seja capaz de resistir aos maiores ataques e de funcionar normalmente em caso de interrupções isoladas.

IT Ogni servizio di sicurezza e performance viene eseguito in ogni datacenter di Cloudflare China Network offrendo la capacità di resistere ai più grandi attacchi e di funzionare normalmente in caso di interruzioni isolate.

Portuguese Italian
e e
resistir resistere
ataques attacchi
normalmente normalmente
caso caso
interrupções interruzioni
isoladas isolate
china china

PT Traga sua própria faixa de IP para anunciar na borda da Cloudflare. Com a solução BYOIP + SSL para SaaS, você é capaz de gerenciar as atribuições de IP de seus clientes.

IT Porta il tuo intervallo IP per annunciare all'edge di Cloudflare. Con la soluzione BYOIP + SSL for SaaS puoi gestire le assegnazioni IP dei tuoi clienti.

Portuguese Italian
faixa intervallo
ip ip
anunciar annunciare
borda edge
ssl ssl
saas saas
gerenciar gestire
atribuições assegnazioni
clientes clienti

PT A rede da Cloudflare é capaz de lidar com os maiores ataques já vistos multiplicados várias vezes e os mitiga perto da fonte do ataque para proporcionar tempos de resposta mais rápidos.

IT La rete di Cloudflare è in grado di gestire ripetutamente gli attacchi più grandi di sempre e mitiga in prossimità alla fonte di attacco per tempi di risposta più rapidi.

Portuguese Italian
rede rete
capaz in grado di
lidar gestire
e e
fonte fonte
tempos tempi
resposta risposta

PT "Na histórica eleição especial para o Senado este ano, era crucial que nosso site fosse capaz de lidar com picos de tráfego e permanecer on-line em caso de ataque

IT "Nelle storiche elezioni speciali del Senato di quest'anno, era fondamentale che il nostro sito Web fosse in grado di gestire i picchi di traffico e rimanere online in caso di attacco

Portuguese Italian
especial speciali
senado senato
crucial fondamentale
capaz in grado di
lidar gestire
picos picchi
tráfego traffico
e e
ataque attacco

PT A Ahrefs é como um Canivete Suiço do meu conjunto de ferramentas de marketing de conteúdo e a Venngage não seria capaz de chegar onde estamos sem ele.

IT Ahrefs è come il coltellino svizzero del mio kit di strumenti di content marketing e Venngage non sarebbe stato in grado di arrivare dove siamo senza.

Portuguese Italian
ahrefs ahrefs
marketing marketing
conteúdo content
capaz in grado di

PT Os pedidos do Railgun são multiplexados na mesma conexão e podem ser tratados de forma assíncrona. Isto significa que o Railgun é capaz de lidar com muitas solicitações simultâneas sem bloqueio e maximizar o uso da conexão TCP.

IT Le richieste Railgun vengono moltiplicate nella stessa connessione e possono essere gestite in modo asincrono. Ciò significa che Railgun è in grado di gestire numerose richieste simultanee senza bloccare e aumentare l'uso della connessione TCP.

Portuguese Italian
railgun railgun
mesma stessa
e e
podem possono
forma modo
significa significa
capaz in grado di
lidar gestire
muitas numerose
sem senza
bloqueio bloccare
tcp tcp

PT O Sprout nos permite ver quais tipos de campanhas estão funcionando em tempo real, bem como a capacidade de se ajustar adequadamente. Acho que nunca tivemos uma ferramenta capaz de nos fornecer feedback tão rapidamente.

IT Sprout ci permette di capire in tempo reale quali tipi di campagne funzionano e come adattarle adeguatamente. Non credo abbiamo mai avuto prima d'ora uno strumento in grado di fornirci un feedback tanto rapido.

Portuguese Italian
permite permette
campanhas campagne
real reale
adequadamente adeguatamente
feedback feedback
tão tanto
rapidamente rapido
funcionando funzionano

PT “Acho incrível ser capaz de contar com uma ferramenta que nos auxilia a trabalhar em equipe e ficarmos cercados por pessoas que compartilham da mesma visão e que realmente querem realizar todo o trabalho, e realizar da melhor maneira.”

IT “Senza Wrike, non posso immaginare come avremmo potuto gestire il lancio della riprogettazione del nuovo sito web. Se avessimo dovuto ancora realizzare il coordinamento per email, sarebbe stato incredibilmente complicato”.

Portuguese Italian
uma nuovo

PT Imagine ser capaz de encontrar novas oportunidades de link building em questão de segundos. Tudo o que você precisa fazer é inserir o URL dos seus concorrentes.

IT Ti piacerebbe individuare nuove opportunità di link building con un solo clic? Non devi fare altro che inserire l’URL dei tuoi competitor nel campo di ricerca.

Portuguese Italian
novas nuove
building building
segundos altro
concorrentes competitor
oportunidades opportunità

PT O objetivo de uma apresentação não é só mostrar ao cliente em potencial o que a agência é capaz de fazer, mas também como você pode ajudá-lo

IT L'obiettivo di un pitch deck non è solo dimostrare al potenziale cliente quello che la tua agenzia può fare, ma anche illustrargli quello che tu puoi fare per loro

Portuguese Italian
mostrar dimostrare
cliente cliente
potencial potenziale
agência agenzia

PT É importante criar uma equipe capaz de responder às mensagens recebidas sem ficar sobrecarregada

IT Assicurati di creare un team in grado di rispondere ai tuoi messaggi in arrivo senza lasciarsi travolgere

Portuguese Italian
criar creare
equipe team
capaz in grado di
responder rispondere
mensagens messaggi
sem senza

PT Uma das razões pelas quais você é capaz de entender tão facilmente seus amigos mais próximos é porque vocês compartilham um histórico

IT Uno dei motivi che ti permettono di capire facilmente i tuoi amici più cari è la vostra storia condivisa

Portuguese Italian
razões motivi
entender capire
histórico storia

PT Ser capaz de girar rapidamente de acordo com as descobertas dos dados é importante. Ninguém acredita nisso mais do que nós.

IT La capacità di modificare rapidamente la strategia sulla base dei dati è importante. Nessuno ci crede più di noi.

Portuguese Italian
ser base
rapidamente rapidamente
dados dati
importante importante
ninguém nessuno
acredita crede
capaz capacità
mais più

PT Veja com detalhes tudo o que a plataforma é capaz de fazer

IT Leggi attentamente tutto ciò che può fare la piattaforma

Portuguese Italian
tudo tutto

PT Pronto para o Big Sur da Apple e capaz de fornecer desempenho ultrarrápido em Macs com chips M1; atualizações recentes das versões macOS de nossos aplicativos trazem imensos ganhos de desempenho.

IT Perfettamente compatibili con Big Sur di Apple e progettati per fornire prestazioni ultraveloci sui Mac con i chip M1, gli ultimi aggiornamenti delle versioni per macOS delle nostre app introducono notevoli miglioramenti alle prestazioni.

Portuguese Italian
big big
e e
recentes ultimi
nossos nostre
aplicativos app
sur sur

PT Certifique-se de que seu servidor esteja pronto para a nuvem e seja capaz de atender às demandas de uso pessoal ou comercial, com recursos suficientes, como CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco.

IT Assicurati che il tuo server sia pronto per il cloud e in grado di soddisfare le esigenze del tuo uso personale o aziendale, con risorse sufficienti come CPU Core, RAM, e spazio su disco.

Portuguese Italian
servidor server
pronto pronto
nuvem cloud
capaz in grado di
atender soddisfare
demandas esigenze
comercial aziendale
recursos risorse
suficientes sufficienti
cpu cpu
núcleos core
ram ram
espaço spazio
disco disco

PT Uma boa VPN para Google Chromecast deve ser intuitiva, rápida e segura. É importante que a VPN seja capaz de desbloquear sites e serviços. Após testar amplamente, encontramos o melhor provedor de VPN para Chromecast.

IT Una buona VPN per Google Chromecast dovrebbe essere facile da usare, veloce e sicura. È anche importante che sia in grado di sbloccare siti web e servizi. Dopo approfonditi test, abbiamo individuato le migliori VPN per Chromecast.

Portuguese Italian
vpn vpn
google google
chromecast chromecast
rápida veloce
e e
importante importante
capaz in grado di
desbloquear sbloccare
testar test

PT Se a VPN for capaz de desbloquear sites e serviços, também levamos em consideração

IT Abbiamo preso in considerazione un altro aspetto: la capacità di una VPN di sbloccare siti web e servizi

Portuguese Italian
vpn vpn
desbloquear sbloccare
e e
consideração considerazione
também altro
capaz capacità

PT Navegar no RARBG significa ser capaz de ver os dez melhores torrents em diferentes categorias, bem como notícias recentes sobre produtos digitais famosos.

IT Ti permette infatti di visualizzare i dieci torrent migliori in diverse categorie e le ultime notizie su prodotti digitali famosi.

Portuguese Italian
ver visualizzare
dez dieci
torrents torrent
diferentes diverse
categorias categorie
notícias notizie
produtos prodotti
digitais digitali
famosos famosi

PT Com uma VPN, ninguém será capaz de conectar suas ações online à sua localização ou pessoa

IT Mentre usi una VPN, nessuno sarà in grado di ricollegare le tue azioni online alla tua posizione o alla tua persona

Portuguese Italian
vpn vpn
ninguém nessuno
capaz in grado di
ações azioni
online online

PT Uma vez concluída estas aulas, você será capaz de tocar piano com muito mais talento e fluidez.

IT Dopo aver portato a termine queste lezioni, sarai in grado di suonare il pianoforte in modo più fluido e con maggiore disinvoltura. 

Portuguese Italian
estas queste
aulas lezioni
capaz in grado di
tocar suonare
piano pianoforte
e e

PT Quando alcançar a linha de chegada, será capaz de ler música com muito mais confiança.

IT Alla fine del corso, sarai in grado di leggere lo spartito con molta più sicurezza.

Portuguese Italian
capaz in grado di
ler leggere
confiança sicurezza
ser sarai

PT Conte com largura de banda ilimitada, hospedagem segura e servidores velozes para garantir que a sua loja de jogos seja capaz de lidar com qualquer volume de tráfego. Entre em contato com a Shopify por e-mail sempre que precisar de ajuda ou conselhos.

IT Conta su banda illimitata, hosting protetto e server veloci per un negozio di videogiochi in grado di gestire qualsiasi volume di traffico. Connettiti a Shopify 24/7 via email, telefono o chat ogni volta che hai bisogno di aiuto o consigli.

Portuguese Italian
conte conta
banda banda
ilimitada illimitata
e e
jogos videogiochi
capaz in grado di
lidar gestire
volume volume
tráfego traffico
velozes veloci
contato connettiti

PT "Sabemos que Pega é capaz de fornecer todos os recursos que a TMK precisa para criar um modelo operacional eficiente e econômico, e eu tenho o prazer de dizer que agora estamos à frente de um modelo de entrega em fases."

IT "[Grazie a Pega], possiamo utilizzare milioni di transazioni abbinandole automaticamente tra loro. Si tratta di un processo che può richiedere molte settimane o addirittura mesi tra intermediari e società, mentre noi lo eseguiamo in pochi secondi".

Portuguese Italian
e e
pega pega

PT “Quando você tem 200 pessoas sob seus cuidados, é preciso ser capaz de acessar rapidamente as informações de contato”, diz Gates

IT “Quando hai la responsabilità di 200 persone, devi essere in grado di accedere alle informazioni di contatto a colpo d'occhio”, afferma Gates

Portuguese Italian
pessoas persone
preciso devi
capaz in grado di
acessar accedere
informações informazioni
contato contatto
diz afferma

PT Portanto, ser capaz de extrair dados de várias planilhas diferentes e colocá-los em um gráfico ou um painel simples que pode ser usado pelos departamentos de vendas, finanças, pelas equipes de produtos e por nossos executivos é algo sensacional

IT Pertanto, essere in grado di estrarre i dati da molti fogli diversi e inserirli in un semplice grafico o pannello di controllo che può essere utilizzato da vendite, team di prodotto, finanza e dirigenti è enorme

Portuguese Italian
portanto pertanto
capaz in grado di
extrair estrarre
dados dati
planilhas fogli
e e
um un
gráfico grafico
simples semplice
usado utilizzato
vendas vendite
finanças finanza
equipes team
executivos dirigenti

PT “Ser capaz de visualizar os dados atualizados todos os dias me dá uma visão melhor do ponto em que estamos para o preenchimento de todos os nossos eventos, o que é muito importante”, diz Gates

IT “Essere in grado di vedere i dati aggiornati ogni singolo giorno mi dà una visione migliore di dove siamo nel popolamento di tutti i nostri eventi, il che è molto importante", afferma Gates

Portuguese Italian
capaz in grado di
atualizados aggiornati
dias giorno
melhor migliore
eventos eventi
importante importante
diz afferma

PT “Os equipamentos estavam ficando muito mais complexos e, com isso, as implementações também estavam ficando muito mais complexas. Ser capaz de se comunicar com os clientes e coordenar os recursos foi um grande desafio”, disse Ghrist.

IT “L'apparecchiatura stava diventando molto più complessa e di conseguenza anche le implementazioni. Poter comunicare con i clienti e coordinare le risorse era una vera sfida” dichiara Ghrist.

Portuguese Italian
e e
implementações implementazioni
coordenar coordinare
recursos risorse
um una
desafio sfida

PT “O SmartSheet foi um grande facilitador para que pudéssemos começar essa jornada com uma estrutura padronizada, consistente, transparente e colaborativa, capaz de nos permitir avançar nesse processo, sempre de mãos dadas

IT “Smartsheet ci ha permesso di iniziare questo percorso con una struttura standardizzata, coerente, trasparente e collaborativa che ci consente di avanzare nel processo — sempre di pari passo

Portuguese Italian
smartsheet smartsheet
começar iniziare
jornada percorso
estrutura struttura
consistente coerente
transparente trasparente
e e
colaborativa collaborativa
permitir consente
avançar avanzare
processo processo

PT Ao colaborar com especialistas em Smartsheet, a Roche foi capaz de implementar rapidamente uma solução que facilitou uma resposta rápida à crise mundial de saúde.

IT Collaborando con gli esperti di Smartsheet, Roche è stata in grado di implementare rapidamente una soluzione che ha facilitato una risposta rapida alla crisi sanitaria globale.

Portuguese Italian
especialistas esperti
smartsheet smartsheet
capaz in grado di
implementar implementare
crise crisi
mundial globale
saúde sanitaria
roche roche

PT Também sabíamos que tínhamos no Smartsheet um parceiro capaz de nos ajudar a encontrar o caminho”.

IT E sapevamo anche che in Smartsheet avevamo un partner che ci avrebbe aiutato a trovare la nostra strada.»

Portuguese Italian
também anche
smartsheet smartsheet
um un
parceiro partner
encontrar trovare
caminho strada
ajudar aiutato

PT O usuário deve ser capaz de fechar com facilidade quaisquer anúncios pop-up ou sobreposições que apareçam em conexão com a página de destino

IT Un utente deve essere in grado di chiudere facilmente qualsiasi pubblicità popup o overlay che appare in relazione alla pagina di destinazione.

Portuguese Italian
usuário utente
capaz in grado di
fechar chiudere
conexão relazione
anúncios pubblicità

PT Planejar um evento inclui centenas de variáveis para alinhar, e o planejador moderno de eventos corporativos deve ser capaz de ter uma visão panorâmica e também de mergulhar rapidamente nos detalhes quando necessário

IT Pianificare un evento richiede il coordinamento di centinaia di parti e i gestori di eventi aziendali di oggi devono essere in grado sia di captare una vista più ampia dell'evento che di dedicarsi rapidamente ai particolari, se necessario

Portuguese Italian
planejar pianificare
centenas centinaia
e e
corporativos aziendali
rapidamente rapidamente
detalhes particolari
também più

PT Para obter esses benefícios é necessária uma plataforma subjacente capaz de unificar sistemas de dados distintos. Especialmente porque os sistemas tradicionais de manufatura costumam ser isolados uns dos outros.

IT Per ottenere questi vantaggi, è necessario disporre di una piattaforma in grado di unificare sistemi di dati disparati, soprattutto perché i sistemi di produzione in genere sono isolati l'uno dall'altro.

Portuguese Italian
obter ottenere
benefícios vantaggi
plataforma piattaforma
capaz in grado di
unificar unificare
dados dati
especialmente soprattutto
manufatura produzione
outros altro

PT Com Red Hat Satellite, você será capaz de gerenciar toda a sua infraestrutura em um único console, e não apenas os sistemas Red Hat Enterprise Linux.

IT Con Red Hat Satellite puoi gestire l'intera infrastruttura, e non solo i sistemi Red Hat Enterprise Linux, da un'unica console.

Portuguese Italian
hat hat
gerenciar gestire
toda intera
sua puoi
infraestrutura infrastruttura
console console
e e
sistemas sistemi
enterprise enterprise
linux linux

PT Por exemplo, o Apache Kafka é uma plataforma de transmissão de dados distribuída que é capaz de publicar, subscrever, armazenar e processar fluxos de registros em tempo real.

IT Apache Kafka è, ad esempio, una piattaforma distribuita per lo streaming dei dati che permette di pubblicare, sottoscrivere, archiviare ed elaborare flussi di archiviazione in tempo reale.

Portuguese Italian
exemplo esempio
apache apache
kafka kafka
transmissão streaming
distribuída distribuita
publicar pubblicare
e ed
processar elaborare
fluxos flussi
tempo tempo

PT Na verdade, é algo que toleramos até decidir investir o nosso tempo e dinheiro em um aplicativo capaz de gerenciar o sistema inteiro a partir de uma única interface.

IT Al contrario, è appena tollerabile, finché non decidiamo di investire tempo e denaro in un'app in grado di gestire l'intero sistema da un'unica interfaccia.

Portuguese Italian
algo non
investir investire
tempo tempo
e e
dinheiro denaro
capaz in grado di
gerenciar gestire
inteiro intero
interface interfaccia
a partir de da

Showing 50 of 50 translations