Hire a translator I am translator

Translate "anderer" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "anderer" from German to Dutch

Translations of anderer

"anderer" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:

anderer aan aantal al alle alleen and ander andere anderen anders beste bij dan dat de die doen door dus een een aantal een ander een andere eigen en enkele geweldige hebben het hoe in in de is krijgen maar meer mensen met naar niet nog nu of om ook op de over persoonlijke te tijd tot van van de veel verbeteren verschillende via voor voor de waar wat ze zelfs zich zien zijn zoals zullen één

Translation of German to Dutch of anderer

German
Dutch

DE Hier werden traditionell die Pixel-Telefone neben einer Reihe anderer Technologien und manchmal anderer Hardware vorgestellt.

NL Dit is waar de Pixel-telefoons traditioneel worden onthuld, naast een reeks andere technologieën en soms andere hardware.

German Dutch
traditionell traditioneel
hardware hardware
und en
neben naast
technologien technologieën
manchmal soms
werden worden

DE Einer dieser Charaktere kann bewaffnete Zombies aufziehen, um ihm zu helfen, ein anderer kann für kurze Zeit unsichtbar werden, ein anderer kann wie Thor in den Himmel stürzen

NL Een van deze personages kan zombies met vuurwapens optillen om hem te helpen, een ander kan een korte tijd onzichtbaar worden, een ander kan de lucht in rennen zoals Thor

German Dutch
helfen helpen
kurze korte
unsichtbar onzichtbaar
himmel lucht
zeit tijd
in in
kann kan
zu om
werden worden
um met
anderer ander
ein een
den de

DE Einer dieser Charaktere kann bewaffnete Zombies aufziehen, um ihm zu helfen, ein anderer kann für kurze Zeit unsichtbar werden, ein anderer kann wie Thor in den Himmel sausen

NL Een van deze personages kan zombies met vuurwapens optillen om hem te helpen, een ander kan een korte tijd onzichtbaar worden, een ander kan de lucht in rennen zoals Thor

German Dutch
helfen helpen
kurze korte
unsichtbar onzichtbaar
himmel lucht
zeit tijd
in in
kann kan
zu om
werden worden
um met
anderer ander
ein een
den de

DE Hier werden traditionell die Pixel-Telefone neben einer Reihe anderer Technologien und manchmal anderer Hardware vorgestellt.

NL Dit is waar de Pixel-telefoons traditioneel worden onthuld, naast een reeks andere technologieën en soms andere hardware.

German Dutch
traditionell traditioneel
hardware hardware
und en
neben naast
technologien technologieën
manchmal soms
werden worden

DE Pinterest achtet die Markenrechte anderer. Konten mit Benutzernamen, Pinnwand-Namen oder anderen Inhalten, die irreführend sind oder das Markenrecht anderer verletzen, können entsprechend geändert, übertragen oder endgültig deaktiviert werden.

NL Pinterest respecteert de merkrechten van anderen. Accounts met gebruikersnamen, bordnamen of ander materiaal dat anderen misleidt of inbreuk maakt op het merk van een ander, kunnen worden gewijzigd, overgedragen of permanent worden geschorst.

German Dutch
pinterest pinterest
konten accounts
geändert gewijzigd
oder of
mit op
können kunnen
übertragen van
werden worden

DE Einer hat zum Beispiel die Handynummer des Kontakts, ein anderer den Festnetzanschluss und wieder ein anderer hat wertvolle Notizen über den Kontakt, aber niemand in der Organisation hat alle diese Informationen zusammen.

NL De een heeft bijvoorbeeld het mobiele nummer van de contactpersoon, de ander de vaste lijn, en weer een ander waardevolle notities over de contactpersoon, maar niemand in de organisatie heeft al deze informatie bij elkaar.

German Dutch
beispiel bijvoorbeeld
wertvolle waardevolle
notizen notities
organisation organisatie
informationen informatie
und en
wieder weer
zusammen in de
niemand niemand
in in
anderer ander
hat heeft
ein een
über van
aber maar

DE Kein anderer Provider ist mit mehr Internet-Knoten verbunden als Cloudflare

NL Cloudflare is verbonden met meer Internet Exchanges dan andere providers wereldwijd

German Dutch
provider providers
verbunden verbonden
cloudflare cloudflare
internet internet
mehr meer
mit met
als

DE Nun, die "besten" Gesangsmikrofone kosten alle über $1.500 - plus Sie benötigen eine Handvoll anderer teurer Geräte, um sie richtig mit Strom zu versorgen.

NL Nou, de "beste" vocale microfoons kosten allemaal meer dan $1.500 - plus je hebt een handvol andere dure apparatuur nodig om ze goed van stroom te voorzien.

German Dutch
kosten kosten
handvoll handvol
geräte apparatuur
strom stroom
versorgen voorzien
nun nou
plus plus
besten beste
zu om
über van
benötigen hebt

DE Es gibt eine Tonne anderer Vorteile:

NL Er zijn nog een heleboel andere voordelen, waaronder:

German Dutch
anderer andere
vorteile voordelen
es zijn
gibt een
eine waaronder

DE Es gibt eine Menge anderer nützlicher Dinge wie Batch-Uploads, intelligente UI-Funktionen wie Standardzeitplan, WordPress-Integration mit ihrem benutzerdefinierten Plugin, und eine Tonne mehr.

NL Er zijn een heleboel andere nuttige dingen zoals batch uploaden, slimme UI-functies zoals standaard schema tijd, WordPress integratie met hun aangepaste plugin, en een ton meer.

German Dutch
intelligente slimme
benutzerdefinierten aangepaste
plugin plugin
tonne ton
batch batch
wordpress wordpress
integration integratie
mehr meer
und en
dinge dingen
gibt een

DE Atlassian prüft Notfallanfragen ausländischer Strafverfolgungsbehörden von Fall zu Fall, was dem US-amerikanischen Recht und, falls zutreffend, den Gesetzen anderer Länder entspricht

NL Atlassian beoordeelt noodverzoeken van buitenlandse rechtshandhaving per geval, conform de Amerikaanse wetgeving en de wetten van andere landen, indien van toepassing

German Dutch
atlassian atlassian
anderer andere
länder landen
amerikanischen amerikaanse
zutreffend van toepassing
und en
von van
recht wetgeving

DE Unsere speziell für diese Branche entwickelten Lösungen stellen Menschen in den Mittelpunkt und helfen Ihren Mitarbeitern dabei, sich auf die wirklich wichtigen Dinge zu konzentrieren: das Leben anderer besser zu machen.

NL Wie zich inzet voor een betere wereld, verdient de beste werkondersteuning. Daarom zorgt onze technologie ervoor dat mensgerichte organisaties zich volledig kunnen richten op hun doel: het verbeteren van mensenlevens.

German Dutch
konzentrieren richten
für voor
unsere onze
auf op
besser betere
menschen een
den de
die ervoor

DE Wir verstehen die Herausforderungen anderer und lernen gegenseitig aus unseren Erfahrungen.

NL We denken mee met elkaars problemen en leren van elkaars ervaringen.

German Dutch
herausforderungen problemen
erfahrungen ervaringen
und en
wir we
lernen leren

DE Zusätzlich zu den an anderer Stelle in dieser Datenschutzrichtlinie genannten Verwendungszwecken verwenden wir Ihre personenbezogenen Daten unter Umständen, um:

NL Naast het gebruik dat in de rest van dit privacybeleid beschreven wordt, kunnen wij jouw persoonsgegevens gebruiken om:

German Dutch
datenschutzrichtlinie privacybeleid
in in
zu om
verwenden gebruiken
personenbezogenen de
zusätzlich naast

DE Zur Bereitstellung unserer Plattform und anderer damit verbundener Services für Sie (z. B. zur Bestätigung Ihrer Identität, zur Kontaktaufnahme mit Ihnen bei Problemen mit der Plattform, zur Rechnungsstellung)

NL Om je toe te staan ons platform en andere gerelateerde diensten te gebruiken (bijv. om je identiteit te verifiëren, om contact met je op te nemen bij problemen met het platform, of om je facturen te sturen)

German Dutch
kontaktaufnahme contact
z bijv
plattform platform
services diensten
identität identiteit
und en
anderer of
für toe
sie problemen
zur te
damit om
mit op
unserer met

DE Zur Bereitstellung und Verbesserung unserer Plattform und anderer damit verbundener Services (z. B. um Möglichkeiten zu finden, wie wir die Nutzung unserer Plattform oder die Navigation auf unserer Plattform vereinfachen können)

NL Om je ons platform en andere gerelateerde diensten ter beschikking te stellen en om ze te verbeteren (bijv. om te inventariseren hoe we de navigatie op ons platform makkelijker kunnen maken)

German Dutch
verbesserung verbeteren
navigation navigatie
z bijv
plattform platform
services diensten
und en
zu om
um stellen
können kunnen
auf op
zur te
wir we

DE zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften oder zur Beantwortung gerichtlicher Anordnungen oder anderer ähnlicher behördlicher Aufforderungen (weitere Informationen finden Sie in unserer Richtlinie für den Zugriff durch Behörden)

NL om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen of om gevolg te geven aan rechterlijke bevelen of soortgelijke eisen van bevoegde overheden (je leest er meer over in ons Beleid voor toegangsaanvragen van de overheid)

German Dutch
gesetzlicher wettelijke
ähnlicher soortgelijke
richtlinie beleid
in in
oder of
für voor
behörden overheden
zur te
einhaltung voldoen

DE Zur Einhaltung anderer gesetzlicher Vorschriften

NL Om te voldoen aan andere wettelijke verplichtingen

German Dutch
anderer andere
gesetzlicher wettelijke
zur te
einhaltung voldoen

DE Der Business-Plan von Venngage enthält einen Marken-Bausatz, welcher es dir ermöglicht die Farbzusammenstellung deiner Marke, deines Logos und anderer Bilder für zukünftige Entwürfe zu speichern.

NL Het zakelijke abonnement van Venngage bevat een Merk Kit waarmee u het kleurenschema, logo en andere afbeeldingen van uw merk kunt opslaan voor toekomstige ontwerpen.

German Dutch
enthält bevat
ermöglicht kunt
anderer andere
bilder afbeeldingen
zukünftige toekomstige
speichern opslaan
business zakelijke
plan abonnement
und en
deiner uw
marke merk
für voor
logos logo

DE Hell und luftig oder dunkel mit gedimmtem Licht? Auf Gruppen ausgerichtet oder eher privat ohne die Blicke anderer? Wähle für dich das Ambiente und die Gruppe aus, mit denen du dich am wohlsten fühlst.

NL Of ze nu licht en luchtig zijn of donker met kaarslicht, gericht op teams of helemaal vrij: omring jezelf met de vibe - en tribe - die je zoekt.

German Dutch
luftig luchtig
dunkel donker
gruppen teams
eher vrij
licht licht
und en
oder of
am op
du jezelf
ausgerichtet gericht
ohne met

DE Nika Irani berichtete im Juni über ihre erlebte sexualisierte Gewalt und rief mit einem Outcall zu Solidarität und Schutz anderer Betroffener auf

NL Zaterdagochtend 4 september is ons geliefde clubhuis tot op de grond afgebrand

German Dutch
juni september
ihre de
mit op

DE Ein Lastausgleicher stellt sicher, dass kein Server, der dahinter läuft, härter als ein anderer funktioniert, sodass alle Server mit der Spitzenleistung ausgeführt werden.

NL Een load balancers zorgen ervoor dat er geen server die erachter werkt, harder werkt dan een andere, dus alle servers lopen bij piekprestaties.

German Dutch
dahinter erachter
funktioniert werkt
alle alle
sicher zorgen
server server
stellt bij
dass dat
ein een
als

DE Lass dich von den Anzeigentexten anderer inspirieren.

NL Krijg inspiratie voor je zoekmachine-advertenties uit hun advertentieteksten.

German Dutch
inspirieren inspiratie
von voor
dich je

DE Zur Berechnung des Prozentsatzes für "Anderer Ankertext" wird die Summe verweisender Domains für die besten 10 Ankertexte von der Gesamtanzahl verweisender Domains abgezogen und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten.

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

German Dutch
anderer andere
besten top
prozentsatz percentage
und en
summe som
von af
domains domeinen
zu om
für voor
wird wordt
gesamtanzahl totale
zur te

DE Urheberrechte, Marken, Patente, Geschäftsgeheimnisse, geistiges Eigentum oder die Rechte anderer verletzen

NL het auteursrecht, handelsmerk, octrooi, handelsgeheim, intellectueel eigendom of andere rechten van anderen schendt

German Dutch
patente octrooi
marken handelsmerk
eigentum eigendom
rechte rechten
oder of

DE Wir können unseren Kunden im Auftrag anderer Unternehmen Angebote zusenden oder unseren Kunden die Möglichkeit bieten, Endbenutzer direkt per SMS oder E-Mail über Werbeaktionen zu informieren.

NL We kunnen onze klanten aanbiedingen sturen namens andere bedrijven of kunnen onze klanten de mogelijkheid bieden om eindgebruikers rechtstreeks op de hoogte te stellen van aanbiedingen via sms of e-mail.

German Dutch
kunden klanten
sms sms
unternehmen bedrijven
angebote aanbiedingen
möglichkeit mogelijkheid
direkt rechtstreeks
e-mail mail
mail e-mail
bieten bieden
oder of
zu om
können kunnen
wir we
über van
per op
die de

DE Auf der Basis von Echtzeitinformationen über Bedrohungen kombiniert mit ausgeklügelten Machine Learning-Techniken schützt Sie F-Secure Elements for Microsoft 365 jetzt vor Viren, Trojanern, Ransomware und anderer fortschrittlicher Malware.

NL F-Secure Elements voor Microsoft 365, aangedreven door realtime bedreigingsinformatie en verfijnde machine learning-technieken, beschermt u nu tegen virussen, trojans, ransomware en andere geavanceerde malware.

German Dutch
machine machine
microsoft microsoft
jetzt nu
anderer andere
fortschrittlicher geavanceerde
schützt beschermt
ransomware ransomware
malware malware
und en
viren virussen
sie u

DE Wenn ein anderer Benutzer auf dem PC oder Mac iTunes mit dem iPhone oder iPad synchronisiert hat, bitten Sie ihn, sich anzumelden und unsere Software zu installieren.

NL Als een andere gebruiker op de pc of Mac iTunes met de iPhone of iPad heeft gesynchroniseerd, vraag hem dan om in te loggen en onze software te installeren.

German Dutch
benutzer gebruiker
itunes itunes
ipad ipad
synchronisiert gesynchroniseerd
software software
installieren installeren
pc pc
mac mac
und en
oder of
iphone iphone
zu om
unsere onze
wenn als
ein een
dem de
hat heeft

DE Als wir den iPhone Backup Extractor erstellt haben, wollten wir ihn jedem zugänglich machen, unabhängig davon, ob er über technisches Know-how verfügte oder nicht. Das Herunterladen Ihres iCloud-Backups oder anderer Daten ist so einfach wie 1, 2, 3.

NL Toen we iPhone Backup Extractor creëerden, wilden we het voor iedereen toegankelijk maken, ongeacht of ze de technische knowhow hadden of niet. Het downloaden van uw iCloud-back-up of andere gegevens is net zo eenvoudig als 1, 2, 3.

German Dutch
iphone iphone
unabhängig ongeacht
technisches technische
herunterladen downloaden
daten gegevens
extractor extractor
icloud icloud-back-up
zugänglich toegankelijk
so zo
einfach eenvoudig
oder of
wir we
ihres uw
ist is
als
den de
davon het
über van
nicht niet

DE Sie können IMEI, seriell und eine Reihe anderer Felder anzeigen

NL U kunt IMEI, serial en een reeks andere velden zien

German Dutch
felder velden
und en
sie u
können kunt

DE Wenn Sie die iCloud Photo Library aktiviert haben, finden Sie sie an anderer Stelle in der Foto-App

NL Als je iCloud-fotobibliotheek hebt ingeschakeld, vind je deze elders in de app Foto's

German Dutch
icloud icloud
aktiviert ingeschakeld
finden vind
app app
foto fotos
in in
wenn als
haben hebt
der de

DE Möglicherweise verwenden Sie Hunderte von Megabytes für eBooks, die Sie bereits an anderer Stelle gespeichert haben.

NL Misschien gebruikt u honderden megabytes op eBooks die u al elders hebt opgeslagen, bijvoorbeeld.

German Dutch
möglicherweise misschien
hunderte honderden
ebooks ebooks
bereits al
gespeichert opgeslagen
verwenden gebruikt
sie u
an op
die die
haben hebt

DE Da die E-Mails durch Ihren Browser verschlüsselt und durch den Empfänger entschlüsselt werden, kann kein anderer sie lesen, nicht einmal Mailfence

NL Omdat emails door uw browser worden versleuteld en door de beoogde ontvanger worden gedecodeerd, kan niemand anders ze lezen, zelfs Mailfence niet

German Dutch
browser browser
verschlüsselt versleuteld
empfänger ontvanger
anderer anders
da omdat
und en
kann kan
durch door
werden worden
lesen lezen
nicht niet

DE Wenn Sie automatisierte Webinare wünschen, beginnt ClickMeeting bei $40/Monat, aber Sie erhalten auch eine Handvoll anderer Funktionen wie automatische Dankes-E-Mails.

NL Als u geautomatiseerde webinars wilt, begint ClickMeeting bij $40/maand, maar u krijgt ook een handvol andere functies zoals automatische bedankmails.

German Dutch
webinare webinars
beginnt begint
monat maand
handvoll handvol
funktionen functies
erhalten krijgt
aber maar
auch ook
anderer andere
automatisierte geautomatiseerde
automatische automatische
wenn als
sie u
wie zoals
wünschen wilt
eine een

DE Es wird mit 4 USB-C-Ports geliefert, so dass Sie Adapter oder ein Dock benötigen. USB Type-C ist ein anderer Anschluss als die traditionellen USB 2.0 und USB 3.0 Ports.

NL Het wordt geleverd met 4 USB-C-poorten, dus je zult adapters of een dock nodig hebben. USB Type-C is een andere poort dan de traditionele USB 2.0 en USB 3.0 poorten.

German Dutch
adapter adapters
usb usb
traditionellen traditionele
ports poorten
und en
oder of
benötigen nodig
ist is
wird wordt
mit geleverd
ein een
als

DE Die Dauer von Cloud-Abonnements kann auf das Enddatum anderer Cloud-Abonnements abgestimmt werden, wenn ein Abonnement verlängert oder für mindestens 12 Monate erworben wird.

NL Cloudabonnementen kunnen samengevoegd worden om dezelfde einddatum als die van andere cloudabonnementen te krijgen, zolang één abonnement wordt verlengd of aangeschaft voor minimaal 12 maanden.

German Dutch
enddatum einddatum
mindestens minimaal
erworben aangeschaft
monate maanden
abonnement abonnement
wird wordt
oder of
für voor
wenn als
von van
werden worden

DE Wir setzen bei allen Dienstleistern, einschließlich anderer Atlassian-Unternehmen, voraus, dass sie Verträge mit uns unterzeichnen, um sicherzustellen, dass die personenbezogenen Daten unserer Kunden stets gleichermaßen geschützt werden.

NL Alle serviceproviders, inclusief andere Atlassian-bedrijven, zijn verplicht om contracten met ons aan te gaan om te zorgen dat de persoonlijke gegevens van onze klanten dezelfde mate van bescherming krijgen.

German Dutch
dienstleistern serviceproviders
anderer andere
verträge contracten
daten gegevens
kunden klanten
geschützt bescherming
sicherzustellen zorgen
einschließlich inclusief
personenbezogenen de
uns ons
dass dat
gleichermaßen te

DE Verwende Power-Ups, um eine Verbindung zu Dutzenden anderer Apps herzustellen oder sogar eigene Apps zu entwickeln!

NL Gebruik Power-Ups om verbinding te maken met tientallen andere apps, of bouw je eigen!

German Dutch
verbindung verbinding
dutzenden tientallen
apps apps
herzustellen maken
oder of
zu om
um met
eigene je
entwickeln bouw

DE Das Tool sorgt für die Auslösung anderer Tags, die ihrerseits unter Umständen Daten erfassen

NL Het instrument voorziet in het triggeren van andere tags, die op hun beurt gegevens kunnen verzamelen

German Dutch
anderer andere
tags tags
daten gegevens
erfassen verzamelen
tool instrument
die die
das het
unter op

DE Bereitstellung eines Systems, das problemlos mit anderen Software-Lösungen integriert werden kann (einschließlich anderer Cloud-Lösungen)

NL Leverde systeem dat gemakkelijk kon worden geïntegreerd met andere software, waaronder andere cloudoplossingen

German Dutch
problemlos gemakkelijk
integriert geïntegreerd
software software
systems systeem
anderen andere
werden worden
das kon
einschließlich met

DE Das Produkt ist sofort einsatzbereit und für ein zentrales Team deutlich einfacher zu verwalten als eine Menge anderer Tools, die es gibt.“

NL Het is een stuk eenvoudiger om out-of-the-box te gebruiken en gemakkelijker te beheren door een centraal team dan veel van de andere tools die wij zouden kunnen gebruiken.”

DE aus den Erfahrungen anderer Zendesk-Benutzer lernen. Darauf aufbauend können Sie dann gezielt Verbesserungen vornehmen.

NL . Dat is een grote stap vooruit.

German Dutch
lernen een

DE Für die meisten Unternehmen sind Facebook und Twitter die primären Kanäle, auf die sie sich konzentrieren, aber Kunden anderer Marken tummeln sich vielleicht eher auf Google+, LinkedIn, Pinterest, Instagram oder anderswo.

NL Voor de meeste bedrijven zal de primaire focus op Facebook en Twitter liggen, maar sommige merken kunnen tot de conclusie komen dat hun klanten ook regelmatig Google+, LinkedIn, Pinterest, Instagram of andere sociale mediasites bezoeken.

German Dutch
unternehmen bedrijven
primären primaire
konzentrieren focus
kunden klanten
marken merken
google google
pinterest pinterest
twitter twitter
instagram instagram
und en
facebook facebook
linkedin linkedin
oder of
für voor
auf op
vielleicht zal
meisten de
aber maar

DE Sämtliche Inhalte dieser Website (Texte, Warenzeichen, Abbildungen, Fotos, Grafiken, Dateien, Designs usw.) unterliegen dem Schutz des Urheberrechts und anderer Schutzgesetze

NL Alle inhoud (teksten, handelsmerken, illustraties, foto's, afbeeldingen, bestanden, ontwerpen, enz.) op deze website zijn beschermd door copyright en andere beschermende wetten

German Dutch
warenzeichen handelsmerken
designs ontwerpen
usw enz
schutz beschermd
urheberrechts copyright
anderer andere
inhalte inhoud
website website
dateien bestanden
und en
texte teksten
sämtliche zijn
fotos fotos
dieser deze
grafiken afbeeldingen
dem op

DE ntegrieren Sie ONLYOFFICE Docs mit ONLYOFFICE Groups und arbeiten Sie an Dokumenten, Tabellenkalkulationen und Präsentationen. Maximale Kompatibilität mit den Formaten docx, xlsx und pptx + Unterstützung anderer gängiger Formate.

NL Integreer documenteditors met het ONLYOFFICE-platform en laat gebruikers werken met documenten, spreadsheets en presentaties. Volledig te gebruiken met docx, xlsx en pptx + ondersteuning voor andere populaire formaten.

German Dutch
tabellenkalkulationen spreadsheets
docx docx
xlsx xlsx
pptx pptx
anderer andere
präsentationen presentaties
und en
arbeiten werken
dokumenten documenten
unterstützung ondersteuning

DE Maximale Kompatibilität mit den Formaten docx, xlsx, pptx + Unterstützung anderer Formate.

NL Maximale compatibiliteit met ondersteuning voor docx, xlsx, pptx + andere formaten.

German Dutch
maximale maximale
kompatibilität compatibiliteit
docx docx
xlsx xlsx
pptx pptx
anderer andere
unterstützung ondersteuning
mit met

DE Konkret verwenden wir (soweit nicht an anderer Stelle dieser Datenschutzerklärung weitere Cookies angegeben sind) folgende Cookies:

NL Concreet gebruiken we de volgende cookies (tenzij elders in deze gegevensbeschermingsverklaring andere cookies worden vermeld):

German Dutch
konkret concreet
cookies cookies
angegeben vermeld
verwenden gebruiken
folgende de volgende
wir we
anderer andere

DE Leichtes Paar Gewichte. Stuhl als „Ballettstange“ oder ein anderer Gegenstand zum Festhalten. Optional Pilates-Matte für Übungen am Boden.

NL Setje lichte gewichten. Stoel (als “barre” of iets anders om je aan vast te houden). Optioneel: Pilatesmat voor vloerwerk.

DE 3. Wählen Sie “Adobe Flash Player” und “Zulassen” im Feld “Beim Besuch anderer Websites”.

NL 3. Selecteer Adobe Flash Player en ‘toestemmen bij bezoek aan andere websites’.

German Dutch
adobe adobe
player player
und en
besuch bezoek
anderer andere
websites websites
wählen selecteer
im aan
beim bij

DE Werden Sie Mitglied unserer Daten-Community und entdecken Sie neue Möglichkeiten, Herausforderungen zu bewältigen, indem Sie von den Erfahrungen anderer profitieren

NL Meld je aan bij onze datacommunity, leer van de ervaringen van anderen en ontdek nieuwe manieren om uitdagingen te overwinnen

German Dutch
entdecken ontdek
neue nieuwe
möglichkeiten manieren
bewältigen overwinnen
anderer anderen
erfahrungen ervaringen
und en
herausforderungen uitdagingen
zu bij
indem te
von van

Showing 50 of 50 translations