Hire a translator I am translator

Translate "e instructores comunicarse" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "e instructores comunicarse" from Spanish to German

Translations of e instructores comunicarse

"e instructores comunicarse" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:

instructores ausbilder dozenten lehrer lehrkräfte
comunicarse aber als am an andere anderen anwendungen auch auf auf der aus bei bei der chat damit dank dann das dass daten dazu dem den denen der des die diese diesen dieser du durch e-mail ein eine einem einen einer einfach er erreichen es es ist fragen für gerät geräte gibt haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihres in indem informationen ist jeder kann kommunikation kommunizieren kontakt kontaktaufnahme kontaktieren können mail mehr mit müssen nach nachrichten netzwerk nicht nur oder ohne online per person plattform sein sich sie sind so sodass sowie sozialen sprechen um um zu und uns unser unsere unseren unter verbindung verwenden von vor was website wenn werden wie wir während zu zum zur zwischen über

Translation of Spanish to German of e instructores comunicarse

Spanish
German

ES Sin embargo, puede marcar entrenamientos de sus instructores favoritos y calificar los viajes de sus instructores favoritos y el instructor eventualmente terminará en la sección Sus instructores de la pestaña Inicio.

DE Sie können jedoch Trainings von Ihren Lieblingslehrern mit einem Lesezeichen versehen und Fahrten von Ihren Lieblingslehrern bewerten, und der Lehrer wird schließlich im Abschnitt "Ihre Lehrer" auf der Registerkarte "Startseite" angezeigt.

Spanish German
entrenamientos trainings
instructores lehrer
calificar bewerten
pestaña registerkarte
inicio startseite
favoritos lesezeichen
y und
sección abschnitt
puede können
sin embargo jedoch
viajes fahrten

ES Si desea obtener más información sobre alguno de los instructores, o ver solo sus clases, puede tocar los tres puntos en la parte inferior derecha de la pantalla de Peloton y tocar los instructores en el menú

DE Wenn Sie mehr über einen der Ausbilder erfahren oder nur seine Kurse sehen möchten, können Sie auf die drei Punkte unten rechts auf Ihrem Peloton-Bildschirm tippen und im Menü auf Ausbilder tippen

Spanish German
instructores ausbilder
clases kurse
tocar tippen
puntos punkte
desea möchten
y und
en el im
pantalla bildschirm
solo nur
puede können
o oder
derecha rechts
de einen
ver sehen
si wenn
más mehr

ES Simplifique el proceso de sustitución de instructores permitiendo que los instructores soliciten sus propios reemplazos y dar el visto bueno automáticamente.

DE Vereinfachen Sie den Prozess der Stellvertretung, indem Sie ihren Trainern ermöglichen, ihre eigenen Stellvertretungen anzufordern, und automatisch qualifizierte Ersetzungen zu genehmigen.

Spanish German
simplifique vereinfachen
soliciten anzufordern
automáticamente automatisch
y und
proceso prozess
permitiendo ermöglichen
de indem
el der
sus ihre

ES Barco permite a los alumnos e instructores comunicarse, colaborar y poner “patas arriba” el aula con cuestionarios, encuestas y preguntas silenciosas

DE Barco ermöglicht Lernenden und Lehrenden, miteinander zu kommunizieren, zusammenzuarbeiten und den Unterrichtsraum „auf den Kopf zu stellen“ – mit Ratespielen, Umfragen und stillen Fragen

ES Comunicarse con #honestidad pero con #respeto son 2 claves de la #comunicacionasertiva. Cómo comunicarse con #asertividad

DE Sich mit Ehrlichkeit aber Respekt auszudrücken sind 2 Elemente für #assertiveKommunikation. Wie man mit #Assertivität kommuniziert. #Durchsetzungsvermögen

Spanish German
honestidad ehrlichkeit
respeto respekt
pero aber
son sind

ES Busca Instructores de DAN y Formadores de Instructor , en los países controlados por DAN Europe

DE Suche nach DAN Instructors und Instructor Trainers in der DAN Europe Region

Spanish German
instructor instructor
europe europe
instructores instructors
y und
busca suche
en in
dan dan
de der

ES Continuamente seleccionamos candidatos para todos los puestos: Instructores, Directores de Programa, Coordinadores de Programa y RA.

DE Wir prüfen kontinuierlich Kandidaten für alle Positionen: Ausbilder, Programmdirektoren, Programmkoordinatoren und RAs.

Spanish German
continuamente kontinuierlich
candidatos kandidaten
instructores ausbilder
y und
todos alle
de für

ES Toma cursos de los mejores instructores y las mejores universidades del mundo

DE Absolvieren Sie Kurse von den besten Kursleitern und Universitäten weltweit

Spanish German
cursos kurse
universidades universitäten
mundo weltweit
mejores besten
y und

ES Obtén acceso ilimitado a más del 90 % de los cursos, Proyectos guiados, Especializaciones y Certificados profesionales en Coursera, impartidos por los mejores instructores de las principales universidades y empresas.

DE Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf über 90 % der Kurse, angeleitete Projekte, Spezialisierungen und beruflichen Qualifikationen auf Coursera, die von anerkannten Dozenten führender Universitäten und Unternehmen angeboten werden.

Spanish German
ilimitado unbegrenzten
especializaciones spezialisierungen
instructores dozenten
principales führender
acceso zugriff
proyectos projekte
y und
universidades universitäten
empresas unternehmen
profesionales beruflichen
cursos kurse

ES Sácale el máximo partido a Dropbox con nuestros cursos autodirigidos gratuitos y las sesiones de formación con instructores en vivo.

DE Nutzen Sie Dropbox optimal mit kostenlosen Online-Schulungen, bei denen Sie das Tempo selbst bestimmen, sowie Live-Trainingseinheiten mit Schulungsleitern.

Spanish German
dropbox dropbox
gratuitos kostenlosen
vivo live
formación schulungen
máximo optimal

ES Clases en vivo y colaborativas impartidas por instructores profesionales de productos y diseñadas para convertir las habilidades en aplicaciones.

DE Interaktive Live-Kurse, durchgeführt von Professional Product Trainers und entwickelt, um theoretisches Wissen in praktische Anwendung umzusetzen.

Spanish German
clases kurse
vivo live
diseñadas entwickelt
y und
en in
aplicaciones anwendung
de von
productos product

ES Auditores, instructores y consultores con experiencia en ISO 9001 listos para ayudarlo en la implementación.

DE Erfahrene ISO 9001-Auditoren, -Trainer und -Berater stehen bereit, um Sie bei der Implementierung zu unterstützen.

Spanish German
auditores auditoren
consultores berater
iso iso
listos bereit
implementación implementierung
experiencia erfahrene
y und
en bei
la der
para zu

ES ¿Quiénes son los instructores de Proyectos guiados?

DE Wer sind die Dozenten bei angeleiteten Projekte?

Spanish German
instructores dozenten
proyectos projekte
de bei
son sind
los die

ES Incluye más de 100 horas de capacitación sobre ideas seleccionadas por el fundador, Vishen Lakhiani, y luego transmitidas por más de 80 instructores de renombre y respeto.

DE Es umfasst über 100 Trainingsstunden zu den vom Gründer Vishen Lakhiani kuratierten Ideen, die von über 80 renommierten und respektierten Ausbildern weitergegeben werden.

Spanish German
incluye umfasst
ideas ideen
fundador gründer
y und
sobre zu

ES Con esta suscripción, podrá acceder a sesiones interactivas a cargo de instructores especializados, lo cual permite satisfacer las necesidades tanto de los principiantes como de los especialistas con experiencia.

DE Mit fachkundigen Trainern und interaktiven Sessions erfüllt diese Subskription die Bedürfnisse von Anfängern und erfahrenen Profis.

Spanish German
suscripción subskription
sesiones sessions
interactivas interaktiven
experiencia erfahrenen
especialistas profis
las und
necesidades bedürfnisse

ES Permiten la interacción entre los instructores y los estudiantes.

DE Ermöglichen Interaktionen zwischen Trainern und Kursteilnehmern

Spanish German
permiten ermöglichen
interacción interaktionen
entre zwischen
y und

ES Acceso a más de 1000 videos de los instructores y a las capacitaciones en alta definición

DE Zugang zu über 1.000 Trainer-Videos und Training in HD

Spanish German
acceso zugang
videos videos
capacitaciones training
alta definición hd
y und
en in
de über
a zu

ES Seminarios de los instructores de Red Hat, disponibles en video por solicitud

DE On-Demand-Videoseminare mit Red Hat Trainern

Spanish German
de mit

ES Orientación en vivo y en línea de instructores de Red Hat en todos los cursos

DE Live Online-Coaching mit Red Hat Trainern für alle Kurse

Spanish German
cursos kurse
vivo live
todos alle
de mit

ES Preparación y capacitación con instructores

DE Ausbilderberatung und -vorbereitung

Spanish German
preparación vorbereitung
y und

ES Cada año, miles de estudiantes participan en nuestro programa de Red Hat Academy. Conozca la opinión no solo de los estudiantes, sino también de sus instructores y administradores.

DE Jedes Jahr lernen Tausende Kursteilnehmer mit dem Red Hat Academy-Programm. Erfahren Sie, was diese Teilnehmer und ihre Ausbilder und Administratoren zu sagen haben.

Spanish German
estudiantes kursteilnehmer
programa programm
instructores ausbilder
administradores administratoren
academy academy
y und
a zu
año jahr
conozca lernen
miles de tausende
sino sie
de mit

ES de los instructores y administradores afirman que los estudiantes de Red Hat Academy que se gradúan con una certificación de Red Hat tienen mayores oportunidades laborales (2)

DE der Ausbilder und Administratoren meinen, dass Teilnehmer der Red Hat Academy mit einer Zertifizierung bessere berufliche Möglichkeiten haben [2]

Spanish German
instructores ausbilder
administradores administratoren
academy academy
certificación zertifizierung
mayores bessere
oportunidades möglichkeiten
y und

ES Esta normativa se aplica a todos los estudiantes, instructores y examinados, independientemente de los requisitos o las regulaciones municipales locales en relación con el uso de mascarillas

DE Diese Richtlinie gilt für alle Studenten, Trainer und Prüfungsteilnehmer, und zwar unabhängig von den in den jeweiligen Kommunen herrschenden Vorschriften

Spanish German
estudiantes studenten
independientemente unabhängig
y und
en in
aplica gilt
todos alle
regulaciones vorschriften

ES Incluye la mayoría de los cursos en línea de Coursera, impartidos por los mejores instructores de las principales universidades y compañías como Duke, Johns Hopkins University, Google Cloud y más

DE Mit Coursera for Teams profitieren Sie von unserer Suite branchenführender Programmmanagement-Tools

Spanish German
más suite

ES Coursera, los instructores del curso y los Proveedores de contenido asociados no tienen obligación de tener Contenido que se ofrece que esté reconocido por cualquier institución educativa u organización de acreditación.

DE Coursera, Dozenten und die zugehörigen Content Provider sind nicht verpflichtet, Inhaltsangebote von Bildungseinrichtungen oder Akkreditierungsorganisationen anerkennen zu lassen.

Spanish German
instructores dozenten
proveedores provider
contenido content
obligación verpflichtet
y und
no nicht

ES Mediante los Servicios, tendrás la capacidad de acceder y/o utilizar contenido proporcionado por instructores, otros usuarios y/o terceras partes y enlaces a sitios Web y servicios mantenidos por terceras partes

DE Über die Services können Sie auf Inhalte von Kursleitern, anderen Nutzern und/oder Dritten und auf Links zu Websites und Services von Dritten zugreifen und/oder diese nutzen

Spanish German
capacidad können
contenido inhalte
y und
servicios services
usuarios nutzern
utilizar nutzen
otros anderen
sitios websites
acceder zugreifen
o oder
enlaces links
a zu

ES Coursera respeta los derechos de propiedad intelectual de nuestros proveedores de contenido, instructores y otros terceros, y espera que nuestros usuarios hagan lo mismo cuando usen nuestros Servicios

DE Coursera respektiert die geistigen Eigentumsrechte unserer Content Provider, Kursleiter und sonstiger Dritter und erwartet, dass unsere Nutzer dasselbe tun, wenn sie die Services nutzen

Spanish German
intelectual geistigen
proveedores provider
contenido content
espera erwartet
otros sonstiger
y und
usuarios nutzer
servicios services
derechos de propiedad eigentumsrechte
usen nutzen
cuando wenn
terceros die
de unserer
que dasselbe

ES Descubra las modernas bicicletas Peloton en los gimnasios WestinWORKOUT y las habitaciones en más de 50 hoteles de Estados Unidos, y únase a las clases de spinning en vivo impartidas por instructores de primer nivel

DE Entdecken Sie das hochmoderne Peloton Fahrrad in Fitnessstudios von WestinWORKOUT und in ausgewählten Gästezimmern an über 50 Standorten in den USA und erleben Sie die Energie von Gruppenfitnesskursen geleitet von Weltklasse-Trainern

Spanish German
descubra entdecken
bicicletas fahrrad
gimnasios fitnessstudios
y und
en in
estados usa

ES Hemos incluido motivadores entrenamientos en grupo dirigidos por instructores de primer nivel para que participe cuando lo desee.

DE Genießen Sie die motivierenden Cycling-Kurse unter der Leitung von erstklassigen Trainern rund um die Uhr, wann immer Sie wollen.

Spanish German
desee sie wollen
en rund
de unter
que immer

ES Los estudiantes e instructores de instituciones académicas acreditadas pueden obtener licencias gratuitas de Tableau Desktop. ¿No es maravilloso? Visite nuestra página de programas académicos para obtener más información y solicitar una licencia.

DE Studenten und Unterrichtende an akkreditierten akademischen Einrichtungen sind zur Nutzung kostenloser Tableau Desktop-Lizenzen berechtigt. Nicht schlecht, oder? Besuchen Sie unsere Hochschulseiten, um mehr zu erfahren und eine Lizenz anzufordern.

Spanish German
estudiantes studenten
instituciones einrichtungen
gratuitas kostenloser
desktop desktop
visite besuchen
tableau tableau
licencias lizenzen
licencia lizenz
no nicht
e und
nuestra sie
para zu
más mehr
de oder
una eine

ES Crea un grupo privado en el que los instructores de un tema específico, como la incorporación o la capacitación y el desarrollo, puedan compartir kahoots para que los demás los presenten.

DE Du kannst eine private Gruppe erstellen, in der Trainer für ein bestimmtes Thema, z. B. Onboarding oder Ausbildung und Entwicklung, Kahoots untereinander austauschen können.

Spanish German
tema thema
incorporación onboarding
compartir austauschen
kahoots kahoots
desarrollo entwicklung
en in
grupo gruppe
o oder
y und
crea erstellen
puedan kannst
capacitación ausbildung
como können

ES Invita a los instructores de un equipo, departamento o ubicación específicos a compartir kahoots relevantes y listos para jugar para que otros miembros del grupo los presenten

DE Du kannst Trainer eines bestimmten Teams, einer Abteilung oder eines Standorts einladen, relevante, sofort spielbare Kahoots zu teilen, die andere Gruppenmitglieder hosten können

Spanish German
invita einladen
compartir teilen
kahoots kahoots
relevantes relevante
departamento abteilung
equipo teams
a zu
o oder
otros andere

ES Profundice sus conocimientos de los productos con la capacitación de nuestros instructores excepcionales y ponga a prueba sus habilidades mediante la certificación de Tableau

DE Vertiefen Sie Ihr Produktwissen in einer Schulung mit einem unserer erstklassigen Kursleiter und weisen Sie Ihre Kenntnisse mit einer Tableau-Zertifizierung nach

Spanish German
capacitación schulung
certificación zertifizierung
y und
habilidades kenntnisse

ES Capacitación dirigida por instructores

DE Von Trainern durchgeführte Schulungen

Spanish German
capacitación schulungen
por von

ES Ayudan a otros a mejorar como usuarios de Tableau. Proporcionan respuestas claras y correctas a las preguntas. Actúan como instructores de Tableau y comparten nuestra misión.

DE Unterstützen andere dabei, Tableau besser anwenden zu können. Beantworten Fragen korrekt und präzise. Agieren als Tableau-Evangelisten und teilen unsere Mission.

Spanish German
ayudan unterstützen
otros andere
mejorar besser
correctas korrekt
comparten teilen
misión mission
tableau tableau
preguntas fragen
y und
a zu
de unsere
como als

ES Auditores, instructores y consultores con experiencia en ISO 27001 e ISO 22301 listos para ayudarlo en la implementación.

DE Erfahrene ISO 27001- und ISO 22301-Auditoren, -Trainer und -Berater stehen bereit, um Sie bei der Implementierung zu unterstützen.

Spanish German
auditores auditoren
consultores berater
iso iso
listos bereit
implementación implementierung
experiencia erfahrene
en bei
e und
para zu
la der

ES Los instructores, los divemasters y el personal de buceo no son médicos y no se les debe pedir consejos médicos; sólo los profesionales médicos pueden emitir un certificado médico para bucear. 

DE Tauchlehrer, Divemaster und Mitarbeiter des Tauchcenters sind keine Ärzte und sollten nicht um medizinischen Rat gebeten werden; ein OK zum Tauchen aus medizinischer Sicht kann nur durch einen Arzt / eine Ärztin erfolgen.

Spanish German
consejos rat
y und
personal mitarbeiter
médico arzt
son sind

ES Formación de carácter práctico e inmersivo y clases de jornada completa a cargo de los mejores instructores del mundo, de forma presencial y en sus instalaciones. 

DE Intensives, praxisorientiertes Lernen und ganztägige Kurse unter der Leitung erfahrener Trainer bei Ihnen vor Ort.

Spanish German
instalaciones ort
clases kurse
e und

ES Esto es lo que ofrece nuestra combinación específica de formación guiada por instructores experimentados y formación de autoaprendizaje online

DE Wir haben das Beste aus beiden Welten für Sie kombiniert: Profitieren Sie vom Wissen kompetenter Trainer und den Möglichkeiten von selbstbestimmtem Online-Learning

Spanish German
formación learning
online online
combinación kombiniert
y und
nuestra sie
es beiden
de vom

ES Formación de carácter práctico e inmersivo y cursos de jornada completa a cargo de los mejores instructores del mundo, de forma presencial y en sus instalaciones.

DE Präsenzschulungen Intensives, praxisorientiertes Lernen und ganztägige Kurse unter der Leitung erfahrener Trainer bei Ihnen vor Ort.

Spanish German
instalaciones ort
cursos kurse
e und

ES Indague más a fondo en un tema asistiendo a webinars en directo que imparten nuestros instructores expertos. Se ofrecen semanalmente en las diferentes zonas horarias.

DE Wenn Sie tiefer in ein Thema einsteigen möchten: Wir führen wöchentlich in allen Zeitzonen Live-Webinare unter Leitung erfahrener Trainer durch.

Spanish German
tema thema
webinars webinare
directo live
semanalmente wöchentlich
zonas horarias zeitzonen
expertos erfahrener
nuestros sie
en in
un ein

ES Por ello, invitamos a todos los miembros de nuestra comunidad -clientes, estudiantes, oradores, instructores, expositores, medios de comunicación, personal, patrocinadores y otros participantes- a que respeten y se atengan a las siguientes normas: 

DE Daher bitten wir alle Mitglieder unserer Community – Kunden, Studenten, Referenten, Dozenten, Aussteller, Medien, Mitarbeiter, Sponsoren und andere Teilnehmer – die folgenden Grundregeln einzuhalten und zu befolgen: 

Spanish German
comunidad community
estudiantes studenten
instructores dozenten
expositores aussteller
patrocinadores sponsoren
siguientes folgenden
miembros mitglieder
medios medien
y und
otros andere
todos alle
de die

ES Si imparte cursos de programación, únase a nuestro Programa de apoyo a la formación. Apoyamos a los instructores y organizadores de cursos de formación en informática, campamentos de formación, escuelas de código y programas de estudio en línea.

DE Wenn Sie Programmierunterricht geben, melden Sie sich für unser Schulungsunterstützungsprogramm an! Wir unterstützen Lehrkräfte und Organisatoren von IT-Schulungen, Bootcamps, Programmierschulen und Online-Studienprogrammen.

Spanish German
apoyo unterstützen
apoyamos wir unterstützen
instructores lehrkräfte
informática it
y und
formación schulungen
nuestro unser
si wenn
de von

ES Con más de 50.000 comentarios y un 95% de calificaciones positivas, VitalSource es una marca confiable para que los estudiantes e instructores adquieran sus materiales didácticos en formato digital. Calificaciones del distribuidor

DE Mit 95% positiven Bewertungen für über 50.000 Rezensionen ist VitalSource eine vertrauenswürdige Marke für Schülerinnen und Schüler und Dozenten für den Kauf ihrer digitalen Kursmaterialien. Reseller-Bewertungen

Spanish German
positivas positiven
confiable vertrauenswürdige
instructores dozenten
digital digitalen
distribuidor reseller
es ist
e und
marca marke

ES En caso de sospecha de una acción punible los órganos instructores pueden obtener, en combinación con los datos del proveedor de acceso, la identidad del usuario.

DE Bei einem Verdacht auf eine strafbare Handlung können die Ermittlungsbehörden im Zusammenspiel mit den Daten des Zugangsproviders die Identität des Nutzers ermitteln.

Spanish German
acción handlung
pueden können
identidad identität
usuario nutzers
datos daten

ES Virtual: formación personalizada y guiada por instructores, impartida por videoconferencia.

DE Virtuell: Individuelle, von einem Trainer geleitete Schulungen per Videokonferenz

Spanish German
virtual virtuell
formación schulungen
personalizada individuelle
videoconferencia videokonferenz
y von

ES Durante un entrenamiento de ciclismo Peloton, los instructores le darán un rango para probar y obtener entre la cadencia y la resistencia

DE Während eines Peloton-Fahrradtrainings geben Ihnen die Instruktoren einen Bereich, zwischen dem Sie sowohl die Trittfrequenz als auch den Widerstand ausprobieren können

Spanish German
rango bereich
probar ausprobieren
cadencia trittfrequenz
resistencia widerstand
durante während

ES Peloton ama los logros. Es posible que haya notado que los instructores llaman a los usuarios en los paseos y les dicen cosas como Happy 100 o Happy 300 o Happy First Ride.

DE Peloton liebt einen Erfolg. Sie haben vielleicht bemerkt, dass Instruktoren Benutzer in Fahrten rufen und Dinge wie "Happy 100" oder "Happy 300" oder "Happy First Ride" sagen.

Spanish German
ama liebt
notado bemerkt
usuarios benutzer
paseos fahrten
dicen sagen
y und
cosas dinge
en in
o oder
posible vielleicht
first first
como wie

ES No se preocupe, esos instructores súper entusiastas no pueden ver cuando no está poniendo el esfuerzo o cuando les está insultando por decirle que aumente esa resistencia.

DE Keine Sorge, diese superbegeisterten Instruktoren können nicht sehen, wenn Sie sich nicht anstrengen oder wenn Sie sie beschimpfen, weil sie Ihnen sagen, dass Sie diesen Widerstand erhöhen sollen.

Spanish German
preocupe sorge
aumente erhöhen
resistencia widerstand
pueden können
ver sehen
o oder
está diese
que sollen
cuando wenn
se sich
esos sie
el dass

ES Solución de pantalla compartida y anotación para profesores e instructores que quieran interactuar con todo el salón.

DE Lösung zur Bildschirmfreigabe mit Zeichen-/Anmerkungsfunktion für Lehrer und Dozenten, die das gesamte Klassenzimmer einbinden möchten.

Spanish German
solución lösung
quieran möchten
profesores lehrer
instructores dozenten
e und
de mit

Showing 50 of 50 translations