Translate "s health also" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "s health also" from German to Spanish

Translation of German to Spanish of s health also

German
Spanish

DE Atrius Health Barnabas Health Enzo Halifax Health Heartland Dental icare Mater Health Services Mehr erfahren

ES Atrius Health Barnabas Health Enzo Halifax Health Heartland Dental icare Mater Health Services Más información

German Spanish
health health
halifax halifax
services services
mehr más
erfahren más información

DE Atrius Health Barnabas Health Enzo Halifax Health Heartland Dental icare Mater Health Services Mehr erfahren

ES Atrius Health Barnabas Health Enzo Halifax Health Heartland Dental icare Mater Health Services Más información

German Spanish
health health
halifax halifax
services services
mehr más
erfahren más información

DE Sprich ein Publikum an, das an Fitness- und Lifestylethemen interessiert ist und kooperiere mit den Marken WOMEN’S HEALTH, MEN’S HEALTH und RUNNER’S WORLD.

ES Particular Audience ayuda a las marcas a desarrollar experiencias de compra online personalizadas. Te contamos por qué deberías valorarlo #AwinningPartnership

German Spanish
marken marcas
und las

DE 687 Angestellte bei CVS Health haben CVS Health über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern. Die neuste Rezension war vor 4 Tage

ES 687 empleados en CVS Health han revisado CVS Health en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo. La última revisión fue hace 4 dias.

German Spanish
angestellte empleados
health health
kulturdimensionen dimensiones de la cultura
tage dias
rezensiert revisado
äußern el
meinungen opiniones
hinweg en
wobei fue
bewertung revisión
bis hasta

DE Mitarbeiter bei CVS Health sind nicht zufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei CVS Health

ES Empleados de CVS Health no están muy satisfechos con su remuneración total en CVS Health, que incluye una combinación de pago, acciones y participación de capital, y beneficios

German Spanish
mitarbeiter empleados
health health
zufrieden satisfechos
nicht no

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei CVS Health glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei CVS Health positiv ist

ES La mayoría de empleados en CVS Health creen que el ambiente en CVS Health es positivo

German Spanish
mitarbeiter empleados
health health
positiv positivo
mehrheit la mayoría
ist es
bei de

DE Du kannst entscheiden, ob und in welchem Umfang deine persönlichen Daten zwischen Clue und Apple Health ausgetauscht werden, indem du in den Einstellungen von Apple Health die entsprechenden Berechtigungen erteilst oder entziehst

ES Puedes decidir si tus datos personales pueden transferirse entre Clue y Salud de Apple (y en qué medida) otorgando o revocando los permisos pertinentes en los ajustes de la aplicación Salud

German Spanish
entscheiden decidir
umfang medida
daten datos
apple apple
health salud
einstellungen ajustes
berechtigungen permisos
ob si
und y
in en
kannst puedes
oder o
zwischen de

DE 324 Angestellte bei PRA Health Sciences haben PRA Health Sciences über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern

ES 324 empleados en PRA Health Sciences han revisado PRA Health Sciences en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo

German Spanish
angestellte empleados
health health
kulturdimensionen dimensiones de la cultura
rezensiert revisado
meinungen opiniones
äußern el
hinweg en
bis hasta

DE Mitarbeiter bei PRA Health Sciences sind glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei PRA Health Sciences

ES Empleados de PRA Health Sciences están satisfechos con su remuneración total en PRA Health Sciences, que incluye una combinación de pago, acciones y participación de capital, y beneficios

German Spanish
mitarbeiter empleados
health health
glücklich satisfechos

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei PRA Health Sciences glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei PRA Health Sciences positiv ist

ES La mayoría de empleados en PRA Health Sciences creen que el ambiente en PRA Health Sciences es positivo

German Spanish
mitarbeiter empleados
health health
positiv positivo
mehrheit la mayoría
ist es
bei de

DE 34 Angestellte bei Trinity Health haben Trinity Health über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern

ES 34 empleados en Trinity Health han revisado Trinity Health en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo

German Spanish
angestellte empleados
health health
kulturdimensionen dimensiones de la cultura
rezensiert revisado
meinungen opiniones
äußern el
hinweg en
bis hasta

DE Mitarbeiter bei Trinity Health sind nicht zufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei Trinity Health

ES Empleados de Trinity Health no están muy satisfechos con su remuneración total en Trinity Health, que incluye una combinación de pago, acciones y participación de capital, y beneficios

German Spanish
mitarbeiter empleados
health health
zufrieden satisfechos
nicht no

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Trinity Health glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Trinity Health positiv ist

ES La mayoría de empleados en Trinity Health creen que el ambiente en Trinity Health es positivo

German Spanish
mitarbeiter empleados
health health
positiv positivo
mehrheit la mayoría
ist es
bei de

DE 22 Angestellte bei Evolent Health haben Evolent Health über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern

ES 22 empleados en Evolent Health han revisado Evolent Health en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo

German Spanish
angestellte empleados
health health
kulturdimensionen dimensiones de la cultura
rezensiert revisado
meinungen opiniones
äußern el
hinweg en
bis hasta

DE Mitarbeiter bei Evolent Health sind nicht zufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei Evolent Health

ES Empleados de Evolent Health no están muy satisfechos con su remuneración total en Evolent Health, que incluye una combinación de pago, acciones y participación de capital, y beneficios

German Spanish
mitarbeiter empleados
health health
zufrieden satisfechos
nicht no

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Evolent Health glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Evolent Health positiv ist

ES La mayoría de empleados en Evolent Health creen que el ambiente en Evolent Health es positivo

German Spanish
mitarbeiter empleados
health health
positiv positivo
mehrheit la mayoría
ist es
bei de

DE Das Tool für Active Directory Health Checks liefert Echtzeit-Diagnosedaten in einem zentralisierten AD Health Dashboard: So können Sie die Ursachen von AD-Problemen erkennen, noch bevor diese sich auf die Benutzer auswirken

ES Active Administrator for AD Health ofrece datos de diagnóstico en tiempo real desde un panel de estado de AD centralizado, que le ayuda a encontrar la causa raíz de los problemas de AD antes de que afecten a los usuarios

German Spanish
active active
health health
zentralisierten centralizado
dashboard panel
ursachen causa
benutzer usuarios
auswirken afecten
in en
sie problemas

DE Eric Cherry, Direktor von Environmental Public Health für Huron County Public Health, sagte, er beabsichtigt, einen Link auf der Website des Gesundheitsministeriums zu haben, um Iwaspoisoned.com zu fördern

ES Eric Cherry, director de Salud Pública Ambiental de Huron County Public Health, dijo que tiene la intención de tener un enlace en el sitio web del departamento de salud para promover IWASPoisoned.com

German Spanish
eric eric
direktor director
environmental ambiental
sagte dijo
link enlace
fördern promover
health health
public public

DE Du kannst selbst entscheiden, ob und in welchem Umfang deine persönlichen Daten zwischen Clue und Apple Health ausgetauscht werden, indem du in den Einstellungen von Apple Health die entsprechenden Berechtigungen erteilst oder entziehst

ES Puedes decidir si tus datos personales pueden transferirse entre Clue y Salud de Apple (y en qué medida) otorgando o revocando los permisos pertinentes en los ajustes de la aplicación Salud

German Spanish
entscheiden decidir
umfang medida
daten datos
apple apple
health salud
einstellungen ajustes
berechtigungen permisos
ob si
und y
in en
kannst puedes
oder o
zwischen de

DE health-fips.us-gov-west-1.amazonaws.com * AWS Health ist ein Non-Fips-Endpunkt

ES health-fips.us-gov-west-1.amazonaws.com * AWS Health es un punto de enlace no fips

German Spanish
aws aws
health health
fips fips
ist es

DE Du kannst selbst entscheiden, ob und in welchem Umfang deine persönlichen Daten zwischen Clue und Apple Health ausgetauscht werden, indem du in den Einstellungen von Apple Health die entsprechenden Berechtigungen erteilst oder entziehst

ES Puedes decidir si tus datos personales pueden transferirse entre Clue y Salud de Apple (y en qué medida) otorgando o revocando los permisos pertinentes en los ajustes de la aplicación Salud

German Spanish
entscheiden decidir
umfang medida
daten datos
apple apple
health salud
einstellungen ajustes
berechtigungen permisos
ob si
und y
in en
kannst puedes
oder o
zwischen de

DE Kern der kanadischen Digital-Health-Strategie ist die 2001 gegründete Non-Profit-Organisation Canada Health Infoway (Infoway), die unter anderem die Einführung einer elektronischen Patientenakte (ePA) vorantreibt

ES En el foco de la estrategia de sanidad digital de Canadá se halla la organización sin fines de lucro Canada Health Infoway (Infoway), fundada en 2001, que, entre otras cosas, impulsa la creación de un archivo electrónico de pacientes (ePA)

German Spanish
gegründete fundada
health health
anderem otras
strategie estrategia
organisation organización
profit lucro
canada canada
elektronischen electrónico
digital digital
kanadischen canadá
unter de

DE Die Winnipeg Regional Health Authority und Manitoba Public Health untersuchen einen Ausbruch einer Lebensmittelvergiftung im Zusammenhang mit importierten Garnelen, die in Winnipeg lebend gekauft wurden

ES La Autoridad de Salud Regional de Winnipeg y la Salud Pública de Manitoba están investigando un brote de intoxicación alimentaria relacionado con langostinos locales importados comprados vivos en Winnipeg

German Spanish
regional regional
authority autoridad
public pública
untersuchen investigando
ausbruch brote
gekauft comprados
und y
in en
wurden están
health la salud

DE Eric Cherry, Direktor von Environmental Public Health für Huron County Public Health, sagte, er beabsichtigt, einen Link auf der Website des Gesundheitsministeriums zu haben, um Iwaspoisoned.com zu fördern

ES Eric Cherry, director de Salud Pública Ambiental de Huron County Public Health, dijo que tiene la intención de tener un enlace en el sitio web del departamento de salud para promover IWASPoisoned.com

German Spanish
eric eric
direktor director
environmental ambiental
sagte dijo
link enlace
fördern promover
health health
public public

DE Speichern Sie "Your Brain Health Series: Women's Brain Health" in Ihrer Sammlung.

ES Guarda Sesión informativa: Marketing Digital en tu colección.

German Spanish
speichern guarda
in en
sammlung colección
ihrer tu

DE Innova Physiotherapy & Pelvic Health wollte ein logo design und hat 21 Elegant, Spielerisch, Medical + Health logo designs von 10 Designers bekommen

ES Innova Physiotherapy & Pelvic Health necesitaba un logo design y recibió 21 Elegante, Juguetón, Medical + Health logo designs de 10 diseñadores

DE Wird S Health also Samsung Galaxy- oder Gear-Produkte selbst verkaufen? Wir sind uns im Moment nicht sicher, aber es besteht das Potenzial für eine größere Attraktivität und die Dinge ändern sich ständig.

ES Entonces, ¿va a vender S Health algún producto Samsung Galaxy o Gear por su cuenta? No estamos seguros de que lo sea, por el momento, pero existe la posibilidad de un mayor atractivo y las cosas están cambiando todo el tiempo.

German Spanish
s s
health health
verkaufen vender
potenzial posibilidad
ändern cambiando
und y
samsung samsung
aber pero
es lo
galaxy galaxy
größere mayor
oder o
moment momento
nicht no
wird su
dinge cosas
für de
im tiempo
wir sind estamos

DE Diese Taktik sollte also spärlich genutzt werden – übertreibe es also nicht, sonst wird Google es merken.

ES Esta es una táctica que tiene que ser usada esporádicamente –– no la uses en exceso, o Google se dará cuenta.

DE Falte das Papier also zunächst einmal in der Mitte (längs), in der gleichen Richtung also, wie du das Papier auch dritteln würdest.

ES Comienza doblando el papel por la mitad en la misma dirección en la que quieras doblarlo en tres.

German Spanish
papier papel
mitte mitad
in en
gleichen que
zunächst por
du quieras

DE Denken Sie daran, dass diese Einstellung nur unter iOS 15 verfügbar ist – Sie müssen also Ihr Gerät aktualisiert haben – und Sie benötigen ein iPhone mit Nachtmodus als Funktion, also das iPhone 11 oder neuer.

ES Recuerde que esta configuración solo está disponible en iOS 15, por lo que deberá haber actualizado su dispositivo, y necesitará un iPhone que tenga el modo nocturno como función, que es el iPhone 11 o más reciente.

German Spanish
einstellung configuración
aktualisiert actualizado
gerät dispositivo
iphone iphone
funktion función
neuer reciente
und y
oder o
ein un
ios ios
ist es
ihr su
verfügbar disponible
nur solo
unter en
müssen deberá
das el
benötigen necesitará
dass que
sie tenga

DE , das ist also eine Erleichterung. Außerdem braucht man bei einem Tablet nicht oft eine Rückfahrkamera – das 13-Megapixel-Angebot hier ist also in Ordnung.

ES , así que es un alivio. Además, a menudo no necesita una cámara trasera en una tableta, por lo que la oferta de 13 megapíxeles aquí está bien tal como está.

German Spanish
erleichterung alivio
oft menudo
tablet tableta
angebot oferta
das la
ist es
nicht no
also así
außerdem además
braucht necesita
hier aquí
in en
eine un

DE Wer eine polarisierende Sonnenbrille trägt, wird feststellen, dass sich das Display im Querformat - also beim Fotografieren - ziemlich stark abdunkelt, aber man kann immer noch das meiste auf dem Bildschirm erkennen, es ist also keine Katastrophe.

ES Los que lleven gafas de sol polarizadas verán que la pantalla se oscurece bastante en la orientación horizontal -es decir, al hacer fotos-, pero todavía se puede distinguir la mayor parte de lo que hay en la pantalla, así que no es un desastre.

German Spanish
sonnenbrille gafas de sol
querformat horizontal
katastrophe desastre
meiste mayor
erkennen distinguir
ziemlich bastante
aber pero
kann puede
immer noch todavía
keine no
ist es
display pantalla
es hay

DE Dies bestätigt also, dass die ungewöhnliche Farbfilterkamera von OnePlus tatsächlich über einen IR-Sensor verfügt. Wenn Sie also auf das Ende Ihrer Smart-TV-Fernbedienung zeigen, sehen Sie auch einige Komponenten dahinter.

ES Esto confirma, entonces, que la cámara de filtro de color inusual de OnePlus en realidad tiene un sensor IR. Y así, si lo señala al final del control remoto de su televisor inteligente, también verá algunos componentes detrás.

German Spanish
bestätigt confirma
ungewöhnliche inusual
ende final
komponenten componentes
dahinter detrás
sensor sensor
fernbedienung remoto
tv televisor
smart inteligente
oneplus oneplus
sehen verá
auch también
einige algunos
tatsächlich en realidad
wenn si

DE Deshalb heißt der Fonds auch „Landscapes“, also Landschaften, und hat nicht das Wort „protected areas“, also Schutzgebiete, in seinem Namen

ES Por eso el fondo se llama “Paisajes” y no lleva la palabra “áreas protegidas” en su nombre

DE Und wenn man über Personas spricht, also die Rollen, dann ist jeder dabei, vom UX-Fachmann bis zum Digital Marketer oder Webanalysten, also Leute, die eher für die Daten verantwortlich sind

ES Y si hablamos de personas, entonces los papeles, cualquiera, desde un profesional de UX a los vendedores digitales o analistas web, las personas que son más responsables de los datos

DE CTO und Mitbegründer, Luma Health

ES Director técnico y cofundador, Luma Health

German Spanish
mitbegründer cofundador
health health
und y

DE Health Check Analytics und wie Sie diese nutzen können

ES Health Check Analytics y cómo usarlo

German Spanish
health health
check check
analytics analytics
nutzen usarlo
und y
wie cómo

DE Health Check Analytics ist jetzt live und für alle Pro-, Business- und Enterprise-Kunden verfügbar! Wir freuen uns sehr, Ihnen helfen zu können, Ihre Zeit bis zur Lösung zu verkürzen und die Zuverlässigkeit Ihrer Anwendung zu maximieren ...

ES ¡Health Check Analytics ahora está activo y disponible para todos los clientes Pro, Business y Enterprise! Nos entusiasma poder ayudarte a reducir tu tiempo de resolución y garantizar la máxima confiabilidad de tu aplicación...

German Spanish
health health
check check
analytics analytics
helfen ayudarte
lösung resolución
verkürzen reducir
zuverlässigkeit confiabilidad
anwendung aplicación
kunden clientes
jetzt ahora
verfügbar disponible
zeit tiempo
und y
enterprise enterprise
business business
pro pro
alle todos
zu a
ist está

DE Lancaster General Health verbessert das EHR mit Care Planning

ES Lancaster General Health mejora el HCE con Care Planning

German Spanish
general general
health health
verbessert mejora
care care
planning planning
mit con
das el

DE Medikationsvideos für Patienten die von VUCA Health vorgestellt werden, unterstützen Apotheken bei einer höheren operativen Effizienz, Arzneimittelsicherheit und Patientenaufklärung.

ES Los vídeos sobre medicamentos para pacientes, presentados por VUCA Health, ayudan a las farmacias a ofrecer niveles mejorados de eficiencia operativa, seguridad médica y educación para pacientes.

German Spanish
patienten pacientes
vorgestellt presentados
unterstützen ayudan
apotheken farmacias
operativen operativa
effizienz eficiencia
health health
und y

DE Fordern Sie die Benutzer auf, sich mit Ihrem Erfolgsteam zu befassen. Triggern Sie E-Mails und andere Nachrichten basierend auf Customer Health, der Funktionsübernahme und Hunderten anderer Faktoren.

ES Consigue que los usuarios interactúen con tu equipo de éxito. Dispara emails y otros mensajes en base a la salud del cliente, la adopción de herramientas y cientos de otros factores.

German Spanish
hunderten cientos
faktoren factores
übernahme adopción
benutzer usuarios
und y
mails emails
customer cliente
health la salud
andere otros
zu a
basierend con
nachrichten mensajes

DE Verfolgen Sie Ihre Leads, verwalten Sie Customer Health und stellen Sie sicher, dass Ihre Verkaufs- und Erfolgsteams auf einer Seite sind.

ES Monitorea tus leads, gestiona la salud del cliente y asegúrate de que tus equipos de ventas y de éxito estén en la misma sintonía.

German Spanish
verwalten gestiona
customer cliente
leads leads
verkaufs ventas
und y
health la salud
sicher asegúrate
seite del
sind estén
dass la
einer de

DE <strong>Health Score:</strong> Den Optimierungsgrad deiner Website, abhängig von der Anzahl der Probleme.

ES <strong>Puntuación del índice de salud:</strong> El rendimiento global de tu sitio web basado en el número de errores encontrados.

German Spanish
health salud
score puntuación
gt gt
deiner tu
anzahl número

DE Prüfe auf einen Blick den technischen Optimierungsgrad deiner Website mit dem Health Score, einem zweistelligen Punktwert, abhängig von der Anzahl der gefundenen Fehler auf deiner Website.

ES Comprueba el rendimiento general del SEO de tu sitio web de un vistazo con la Puntuación de Salud, un número de dos dígitos basado en el número de errores encontrados.

German Spanish
prüfe comprueba
blick vistazo
health salud
fehler errores
score puntuación
deiner tu
anzahl número

DE SlideShare-Titel Men's Health Facts mit „Gefällt mir“ markieren.

ES Recomendar la SlideShare «Men's Health Facts».

German Spanish
slideshare slideshare
health health

DE Gino Ussi ist Executive Vice President, Research Solutions Sales. Zuvor war er von November 2012 bis Juli 2014 als Managing Director der Region Europa, Naher Osten, Afrika und Lateinamerika für Elsevier Health Sciences tätig.

ES Gino Ussi es vicepresidente ejecutivo de ventas de Research Solutions. Desde noviembre de 2012 hasta julio de 2014 fue director general de Elsevier Health Sciences en la región de Europa, Oriente Medio, África y América Latina.

German Spanish
vice vicepresidente
solutions solutions
sales ventas
region región
health health
research research
elsevier elsevier
november noviembre
juli julio
director director
europa europa
und y
war fue
osten oriente
ist es
executive ejecutivo
bis hasta

DE Wir unterstützen unsere Kunden dabei, Branchenstandards wie Payment Card Industry („PCI“), Health Insurance Portability and Accountability Act („HIPAA“) und Service Organization Control („SOC“) zu erfüllen – Performance inbegriffen.

ES Ayudamos a los clientes a cumplir con los requisitos normativos de PCI, HIPAA y SOC en Estados Unidos sin que el rendimiento se vea afectado. 

German Spanish
kunden clientes
pci pci
hipaa hipaa
performance rendimiento
und y
erfüllen cumplir
unterstützen ayudamos
zu a

DE Außerdem spiegeln diese Zahlen die Auslastung durch unsere eigenen internen Funktionstests („Health Checks“) wider

ES Estas cifras también incluyen el uso de nuestras propias solicitudes internas de comprobación de estado

German Spanish
internen internas
durch uso
eigenen propias
unsere nuestras
diese estas
die de
zahlen cifras

DE William Haseltine, Vorsitzender und President, Access Health International

ES William Haseltine, director y presidente de Access Health International

German Spanish
william william
access access
health health
international international
und y

DE Entschärfen Sie alle Sicherheitsrisiken, noch bevor sie auftreten. Identifizieren Sie mithilfe von Password Health schwache, wiederverwendete oder alte Passwörter innerhalb des Unternehmens.

ES Mitiga cualquier amenaza de seguridad antes de que ocurra. Identifica contraseñas poco seguras, reutilizadas o antiguas en la empresa con Password Health.

German Spanish
identifizieren identifica
alte antiguas
health health
passwörter contraseñas
mithilfe con
noch que
oder o
password password
innerhalb en

Showing 50 of 50 translations