Hire a translator I am translator

Translate "paar wochen" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "paar wochen" from German to Dutch

Translations of paar wochen

"paar wochen" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:

paar aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere beetje bent beste beter bij bij de bijvoorbeeld binnen dan dat de de beste de meeste deze die dingen dit doen door door de dus echt echter een een aantal een beetje een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele extra gaan gaat gebruik gebruiken geen genoeg geweldig geweldige gewoon goed gratis heb hebben hebt heeft hele het het is hier hij hoe hoewel hun iets ik in in de is is het jaar je kan keer kijken kleine komen koppel krijgen kunnen maak maakt maar maken mee meer meer dan meeste met mijn minder moet moeten na naar naar de net niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar per plaats pro slechts sommige steeds stel te terwijl tijd tijdens toe tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende vinden voor voor de voordat vragen waar waardoor was wat we we hebben weten worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zonder zullen één
wochen aan al als dag dagen door een en gedurende in is jaar meer met nieuwe nog nu ook over per teams tijd twee voor week weken

Translation of German to Dutch of paar wochen

German
Dutch

DE Happy valentine day Paar am Tisch sitzen. Paar Liebhaber am Valentinstag, Happy Valentine, Paar in der Liebe, junges Paar, die Liebe glückliche Paar, Frau Mann Restaurant, Urlaub Valentinstag Illustration

NL Gelukkige valentijnskaart paar zittend aan tafel. Paar geliefde op valentijnsdag, gelukkige valentijnsdag, paar in de liefde, jong koppel, liefde gelukkige paar, vrouw man restaurant, vakantie valentijn dag illustratie

German Dutch
tisch tafel
sitzen zittend
valentinstag valentijnsdag
junges jong
restaurant restaurant
urlaub vakantie
illustration illustratie
paar paar
in in
frau vrouw
mann man
am op
liebe liefde
der de

DE Es kann ein paar Wochen dauern, bis Apple Ihren Podcast genehmigt, aber ich habe gesehen, dass er in ein paar Tagen oder Stunden genehmigt wird. Haben Sie Geduld.

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

German Dutch
wochen weken
apple apple
podcast podcast
genehmigt goedgekeurd
gesehen gezien
tagen dagen
kann kan
ich ik
stunden uur
in binnen
oder of
aber maar
ihren je
dass dat
haben wees
ein een
habe ik heb

DE Es kann ein paar Wochen dauern, bis Apple Ihren Podcast genehmigt, aber ich habe gesehen, dass er in ein paar Tagen oder Stunden genehmigt wird. Haben Sie Geduld.

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

German Dutch
wochen weken
apple apple
podcast podcast
genehmigt goedgekeurd
gesehen gezien
tagen dagen
kann kan
ich ik
stunden uur
in binnen
oder of
aber maar
ihren je
dass dat
haben wees
ein een
habe ik heb

DE Wir haben sieben der besten verfügbaren Beats-Kopfhörer vorgestellt, darunter ein Paar Over-Ears, zwei Paar On-Ears und vier Paar In-Ears.

NL We hebben zeven van de beste Beats-koptelefoons op de markt gebracht, waaronder één paar over-ears, twee paar on-ears en vier paar in-ears.

German Dutch
und en
sieben zeven
vier vier
darunter waaronder
wir we
haben hebben
zwei twee
der de
besten beste
paar paar

DE Gäste-Pantoffel Set In Filzoptik. Bestehend aus 6 Paar Hausschuhe in verschiedenen Größen. 3 Paar in der Größe 36-39 und 3 Paar in der Größe 40-42. Ideal zur Wandbefestigung.

NL Gastenpantoffels, set in viltlook. Bestaande uit 6 paar pantoffels in verschillende maten. 3 paar in grootte 36-39 en 3 paar in grootte 40-42. Ideaal voor wandbevestiging.

German Dutch
set set
ideal ideaal
in in
paar paar
verschiedenen verschillende
und en
bestehend bestaande uit
größen maten
größe grootte

DE Das sind ein paar Filme über eine Woche - da es die Ladung im Standby-Modus gut hält - oder ein paar lange Autofahrten für die Kinder, um ein paar Spiele zu spielen.

NL Dat zijn een paar films over een week - omdat het de lading goed vasthoudt in de standby-modus - of een paar lange autoritten voor de kinderen om wat games te spelen.

German Dutch
filme films
woche week
ladung lading
gut goed
lange lange
kinder kinderen
im in de
oder of
für voor
zu om
da omdat
spiele games
spielen spelen
sind zijn
ein een

DE Der Black Friday soll am 26. November 2021 beginnen, gefolgt vom Cyber Monday am 29. November. Aber die Verkaufsveranstaltung wird sich über diese Wochen erstrecken, wobei Black-Tag-Events oft Mitte November beginnen und mehrere Wochen dauern.

NL Black Friday staat gepland voor 26 november 2021, gevolgd door Cyber Monday op 29 november. Maar het verkoopevenement zal deze weken beslaan, met black tag-evenementen die vaak midden november beginnen en een paar weken duren.

German Dutch
black black
friday friday
november november
beginnen beginnen
gefolgt gevolgd
cyber cyber
wochen weken
oft vaak
mitte midden
am op
und en
wird zal
aber maar
diese deze
mehrere een
wobei met

DE Der neuere Kindle behauptet eine Akkulaufzeit von 10 Wochen, während der ältere Paperwhite nur 6 Wochen dauert. Beides hängt natürlich davon ab, wie viel Sie lesen.

NL De nieuwere Kindle claimt een batterijduur van 10 weken, terwijl de oudere Paperwhite slechts 6 weken meegaat. Beide zijn natuurlijk afhankelijk van hoeveel u leest.

German Dutch
neuere nieuwere
kindle kindle
akkulaufzeit batterijduur
wochen weken
hängt afhankelijk
natürlich natuurlijk
lesen leest
der de

DE Es gibt jetzt einen USB-C-Anschluss zum Aufladen, wobei der Akku bis zu 10 Wochen halten soll - das sind 4 Wochen länger als beim älteren Paperwhite. Es ist wasserdicht mit einer IPX8-Einstufung.

NL Er is nu een USB-C-poort om op te laden, waarbij de batterij tot 10 weken meegaat – dat is 4 weken langer dan de oudere Paperwhite. Het is waterdicht met een IPX8-classificatie.

German Dutch
jetzt nu
aufladen laden
akku batterij
wochen weken
länger langer
älteren oudere
wasserdicht waterdicht
es het
wobei waarbij
gibt is
einen een
zum te
als

DE Buddy Dive veranstaltet jedes Jahr mehrere Kids Sea Camp-Wochen. Wochen, in denen unterhaltsame und lehrreiche Tauchveranstaltungen kombiniert werden, was zu einem ausgewogenen, unvergesslichen Familien-Tauchurlaub führt.

NL Buddy Dive verzorgt meerdere Kids Sea Camp-weken per jaar. Weken waarin leuke en educatieve duikevenementen worden gecombineerd. Hiermee zorgen wij dat ouders en kinderen een familie duikvakantie hebben om nooit te vergeten.

German Dutch
wochen weken
kombiniert gecombineerd
familien familie
kids kids
und en
zu om
jahr een
werden worden

DE Ein Extrakt aus Bockshornklee und chinesischem Buschklee zweimal täglich erhöhte das Testosteron nach 4 Wochen auf 10,38% und nach 8 Wochen auf 14,28%. Es verbesserte auch die allgemeinen Symptome von Männern mit niedrigem T8

NL Een extract van fenegriek en chinese bosklaver tweemaal daags verhoogde het testosteron tot 10,38% na 4 weken en 14,28% na 8 weken. Het verbeterde ook de algemene symptomen van een laag testostergehalte8 bij mannen

German Dutch
extrakt extract
zweimal tweemaal
erhöhte verhoogde
testosteron testosteron
wochen weken
verbesserte verbeterde
allgemeinen algemene
symptome symptomen
männern mannen
niedrigem laag
und en
auch ook
ein een
von van

DE Durch einfache Erhöhung der Vitamin-D-Aufnahme zeigten professionelle Fußballspieler nach 6 Wochen eine bessere Leistung31 Leistung31und normale, gesunde Erwachsene verbesserten ihre Radfahrleistung nach nur 2 Wochen um 30%32.

NL Door simpelweg hun vitamine D-inname te verhogen, presteerden profvoetballers beter na 6 weken31 en verbeterden normale, gezonde volwassenen hun fietsprestaties met 30% na slechts 2 werken32.

German Dutch
normale normale
gesunde gezonde
erwachsene volwassenen
vitamin vitamine
wochen weken
der en
nur simpelweg
bessere beter
ihre hun
erhöhung verhogen
durch door
eine slechts

DE Plane deine Lieferungen bis zu 8 Wochen im Voraus. Ändere deine Lieferadresse, wenn du unterwegs bist. Überspringe einzelne Lieferungen oder pausiere für mehrere Wochen.

NL Je kunt je bestellingen tot wel 8 weken vooruit plannen. Even niet thuis? Sla dan makkelijk een bestelling over, of wijzig je bezorgadres.

German Dutch
wochen weken
oder of
bist je
voraus een
zu over
bis tot

DE Die überwiegende Mehrheit der Autoflowers verbringt jedoch nur 2–4 Wochen in ihrer vegetativen Phase, bevor sie ihre ungefähr 5–8 Wochen lange Blütephase einleitet. 

NL Het overgrote deel van de autoflowers groeit echter slechts 2-4 weken voordat ze zo'n 5-8 weken bloeien.

German Dutch
wochen weken
bevor voordat
nur slechts
jedoch echter
die de

DE Hat sie erst einmal zu blühen begonnen, ist diese Lady in kurzen 5-7 Wochen bereit für die Ernte. Ihr gesamter Lebenszyklus vom Samen bis zur Ernte beträgt lediglich 8 Wochen.

NL Zodra deze snelle dame eenmaal begint te bloeien, is ze binnen een korte vijf tot zeven weken klaar. Haar gehele levenscyclus, van het ontkiemen van de zaadjes tot de oogsttijd, duurt slechts acht weken.

German Dutch
kurzen korte
wochen weken
bereit klaar
lebenszyklus levenscyclus
samen zaadjes
einmal het
ist is
beträgt een
in binnen
vom de
zur te

DE Werde ein Full-Stack-Entwickler in nur 9 Wochen Vollzeit oder 24 Wochen Teilzeit (kein vorheriger IT-Hintergrund erforderlich!)

NL Word een full-stack developer in slechts 9 weken fulltime of 24 weken parttime (er is geen eerdere IT-achtergrond vereist!)

German Dutch
wochen weken
erforderlich vereist
entwickler developer
in in
werde word
nur slechts
oder of
kein is
ein een

DE Lerne Python, SQL, Tableau und Statistik, um ein Teil der Belegschaft eines jeden Unternehmens zu werden und werde ein Datenanalyst in nur 9 Wochen Vollzeit oder 24 Wochen Teilzeit ohne vorherigen IT-Hintergrund.

NL Leer Python, SQL, Tableau en statistieken om deel uit te maken van het personeelsbestand van elk bedrijf en een data-analist te worden in slechts 9 weken fulltime of 24 weken parttime zonder enige eerdere IT-achtergrond.

German Dutch
python python
sql sql
tableau tableau
statistik statistieken
belegschaft personeelsbestand
unternehmens bedrijf
wochen weken
vorherigen eerdere
in in
zu om
nur slechts
ohne zonder
und en
werden worden
oder of
teil van
ein een

DE Werde ein UX UI Designer in nur 9 Wochen Vollzeit oder 24 Wochen Teilzeit ohne vorherigen IT-Hintergrund.

NL Word een UX UI Designer in slechts 9 weken fulltime of 24 weken parttime zonder enige eerdere IT-achtergrond.

German Dutch
designer designer
wochen weken
vorherigen eerdere
in in
werde word
nur slechts
ohne zonder
oder of
ein een

DE Buddy Dive veranstaltet jedes Jahr mehrere Kids Sea Camp-Wochen. Wochen, in denen unterhaltsame und lehrreiche Tauchveranstaltungen kombiniert werden, was zu einem ausgewogenen, unvergesslichen Familien-Tauchurlaub führt.

NL Buddy Dive verzorgt meerdere Kids Sea Camp-weken per jaar. Weken waarin leuke en educatieve duikevenementen worden gecombineerd. Hiermee zorgen wij dat ouders en kinderen een familie duikvakantie hebben om nooit te vergeten.

German Dutch
wochen weken
kombiniert gecombineerd
familien familie
kids kids
und en
zu om
jahr een
werden worden

DE Vor zwei Wochen fand die NRF Big Show in New York statt, und in genau zwei Wochen öffnet dann auch die europäische EuroShop Messe ihre Pforten. Beide Veranstaltungen können als......

NL Bij orderverwerkingsoperaties kunnen de voorraden zich tegenwoordig op talloze plaatsen in de toeleveringsketen bevinden: in het magazijn of het DC, op vrachtwagens in transit, op de winkelrekken of in het......

German Dutch
in in
können kunnen
als
beide of

DE Vor zwei Wochen fand die NRF Big Show in New York statt, und in genau zwei Wochen öffnet dann auch die europäische EuroShop Messe ihre Pforten

NL Twee weken geleden vond in New York de NRF Big Show plaats, en het is nog maar twee weken tot zijn Europese tegenhanger EuroShop zijn deuren opent

German Dutch
wochen weken
fand vond
show show
new new
york york
europäische europese
big big
in in
öffnet opent
und en
zwei twee
genau is
auch maar
die geleden
ihre de

DE Ein Extrakt aus Bockshornklee und chinesischem Buschklee zweimal täglich erhöhte das Testosteron nach 4 Wochen auf 10,38% und nach 8 Wochen auf 14,28%. Es verbesserte auch die allgemeinen Symptome von Männern mit niedrigem T8

NL Een extract van fenegriek en chinese bosklaver tweemaal daags verhoogde het testosteron tot 10,38% na 4 weken en 14,28% na 8 weken. Het verbeterde ook de algemene symptomen van een laag testostergehalte8 bij mannen

German Dutch
extrakt extract
zweimal tweemaal
erhöhte verhoogde
testosteron testosteron
wochen weken
verbesserte verbeterde
allgemeinen algemene
symptome symptomen
männern mannen
niedrigem laag
und en
auch ook
ein een
von van

DE Durch einfache Erhöhung der Vitamin-D-Aufnahme zeigten professionelle Fußballspieler nach 6 Wochen eine bessere Leistung31 Leistung31und normale, gesunde Erwachsene verbesserten ihre Radfahrleistung nach nur 2 Wochen um 30%32.

NL Door simpelweg hun vitamine D-inname te verhogen, presteerden profvoetballers beter na 6 weken31 en verbeterden normale, gezonde volwassenen hun fietsprestaties met 30% na slechts 2 werken32.

German Dutch
normale normale
gesunde gezonde
erwachsene volwassenen
vitamin vitamine
wochen weken
der en
nur simpelweg
bessere beter
ihre hun
erhöhung verhogen
durch door
eine slechts

DE Der neuere Kindle behauptet eine Akkulaufzeit von 10 Wochen, während der ältere Paperwhite nur 6 Wochen dauert. Beides hängt natürlich davon ab, wie viel Sie lesen.

NL De nieuwere Kindle claimt een batterijduur van 10 weken, terwijl de oudere Paperwhite slechts 6 weken meegaat. Beide zijn natuurlijk afhankelijk van hoeveel u leest.

German Dutch
neuere nieuwere
kindle kindle
akkulaufzeit batterijduur
wochen weken
hängt afhankelijk
natürlich natuurlijk
lesen leest
der de

DE Mit einem 1-monatigen PlayStation Plus-Gutschein kannst du PlayStation Plus Extra circa 3 Wochen oder PlayStation Plus Premium circa 2,5 Wochen lang nutzen

NL Een PlayStation Plus-voucher voor 1 maand geeft bijvoorbeeld toegang tot ongeveer 3 weken PlayStation Plus Extra of ongeveer 2,5 week PlayStation Plus Premium

German Dutch
premium premium
kannst maand
plus plus
wochen weken
extra extra
oder of

DE Sie benötigen einen iTunes-Account, und es kann bis zu einigen Wochen dauern, bis Sie aufgelistet werden, aber meiner Erfahrung nach dauert es nur ein paar Tage

NL Je hebt een iTunes-account nodig en het kan tot een paar weken duren om op de lijst te komen, maar mijn ervaring is dat het maar een paar dagen duurt

German Dutch
wochen weken
erfahrung ervaring
und en
zu om
dauert duurt
kann kan
meiner mijn
benötigen hebt
bis tot
einigen een
aber maar
tage op

DE Schon nach ein paar Wochen nach er Geburt konnte Sie nicht richtig gestillt werden

NL Per 1 januari 2021 is er een korting geweest op de aanspraken van 2%, welke zullen worden gevolgd door nog 9 kortingen van maximaal 2%

German Dutch
schon nog
paar van
werden worden
sie de
nach op
ein een

DE Anfangs war ich skeptisch, aber nach ein paar Wochen Benutzung waren meine Zweifel verflogen

NL Ik was eerst sceptisch, maar na een paar weken gebruik waren mijn twijfels verdwenen

German Dutch
wochen weken
zweifel twijfels
ich ik
nach na
aber maar
benutzung gebruik
war was
waren waren
ein een

DE Facebook Connect ist nur noch ein paar Wochen entfernt, aber der soziale Riese teilt bereits einen Teil seiner Arbeit.

NL Facebook Connect is slechts een paar weken verwijderd, maar de sociale gigant deelt al een deel van zijn werk.

German Dutch
facebook facebook
wochen weken
soziale sociale
arbeit werk
connect connect
teilt deelt
bereits al
ist is
entfernt verwijderd
aber maar
teil van
der de

DE Das Testen von Controllern ist etwas, was uns wirklich Spaß macht – in jedem Fall stellen wir sicher, dass wir den Controller mindestens ein paar Wochen lang intensiv spielen

NL Het testen van controllers is iets waar we echt een kick van krijgen - in alle gevallen zorgen we ervoor dat we de controller minstens een paar weken intensief gebruiken

German Dutch
testen testen
controller controllers
fall gevallen
mindestens minstens
wochen weken
ist is
in in
sicher zorgen
wirklich echt
wir we
etwas iets
von van
paar paar
das de
ein een
dass dat

DE Aber die Verkaufssaison dauert normalerweise länger und erstreckt sich über ein paar Wochen

NL Maar het verkoopseizoen duurt normaal gesproken langer dan dit en beslaat een paar weken

German Dutch
dauert duurt
länger langer
wochen weken
und en
aber maar
normalerweise normaal
ein een

DE In den vergangenen Jahren haben wir Anfang November Verkaufsveranstaltungen erlebt, bei denen Laptop-Jäger ein paar Wochen Zeit hatten, um die Angebote zu sehen und das gewünschte Gerät zu ergattern

NL In voorgaande jaren zagen we verkoopevenementen die begin november van start gingen, waardoor laptopjagers een paar weken de tijd kregen om de deals te zien en het apparaat te pakken dat ze zoeken

German Dutch
november november
angebote deals
gerät apparaat
wochen weken
und en
in in
zeit tijd
zu om
wir we
jahren jaren
anfang begin
um waardoor
den de

DE Nach ein paar Wochen gibt es genug Daten, damit Realifex wirklich zur Geltung kommt

NL Na een paar weken zijn er genoeg gegevens om Realifex echt tot zijn recht te laten komen

German Dutch
wochen weken
daten gegevens
wirklich echt
zur te
genug om

DE Oder vielleicht beides? Wir leben seit ein paar Wochen mit dem Strix G15, arbeiten mit ihm und spielen mit ihm, um zu sehen, wie sich alles zusammensetzt.

NL Of misschien allebei? We leven al een paar weken met, werken met en gamen met de Strix G15 om te zien hoe het allemaal verloopt.

German Dutch
vielleicht misschien
leben leven
wochen weken
arbeiten werken
spielen gamen
und en
oder of
zu om
wir we
sehen zien
seit het
dem de
ein een
alles te

DE Aufgrund unserer eigenen Nutzung vermuten wir, dass die meisten Menschen in der Lage sein werden, zwischen den Gebühren jeweils ein paar Wochen zu vergehen.

NL Op basis van ons eigen gebruik vermoeden we dat de meeste mensen in staat zullen zijn om een paar weken achter elkaar tussen de kosten door te gaan.

German Dutch
gebühren kosten
wochen weken
in in
zu om
aufgrund van
nutzung gebruik
menschen mensen
wir we
dass dat
lage staat

DE Über ein paar Wochen erfährt das Gerät, wann, wie lange und bei welcher Temperatur die Heizung eingeschaltet sein soll

NL Gedurende een aantal weken leert het apparaat wanneer u de verwarming graag aan heeft, voor hoelang en bij welke temperatuur

German Dutch
wochen weken
temperatur temperatuur
heizung verwarming
gerät apparaat
und en
wann wanneer
ein een

DE Wir haben uns seit ein paar Wochen in virtuellen Welten verlaufen, um Nachforschungen anzustellen.

NL We zijn al een paar weken verdwaald in virtuele werelden om te onderzoeken.

German Dutch
wochen weken
virtuellen virtuele
in in
seit om
wir we

DE Es gibt kein Wort darüber, wann genau dieses Headset offiziell angekündigt wird, aber das Unternehmen hat ein neues Gerät für Vivecon 2021 getestet , das in ein paar Wochen am 11. und 12. Mai stattfinden wird.

NL Er is geen bericht wanneer deze exacte headset formeel zal worden aangekondigd, maar het bedrijf heeft een nieuw apparaat geplaagd voor Vivecon 2021 , dat over een paar weken zal plaatsvinden, op 11 en 12 mei.

German Dutch
headset headset
angekündigt aangekondigd
unternehmen bedrijf
neues nieuw
gerät apparaat
wochen weken
stattfinden plaatsvinden
mai mei
und en
am op
aber maar
hat heeft
für voor
wird zal
über over
gibt is
ein een

DE Sie müssen den Akku jedoch manchmal alle paar Wochen aufladen.

NL Maar u moet de batterij opladen, soms wel om de paar weken.

German Dutch
akku batterij
manchmal soms
wochen weken
aufladen opladen
alle om
müssen moet
paar paar

DE Das hat für uns eine Menge Anziehungskraft - es war wirklich erfrischend, in den paar Wochen, in denen wir dieses Telefon benutzt haben, keinen Ziegelstein in der Tasche herumzukarren.

NL Dat heeft voor ons veel aantrekkingskracht - het is echt verfrissend geweest om geen steen in de zak te slepen gedurende de paar weken dat we deze telefoon gebruiken.

German Dutch
anziehungskraft aantrekkingskracht
erfrischend verfrissend
wochen weken
telefon telefoon
tasche zak
in in
benutzt gebruiken
paar paar
für voor
wirklich echt
menge te
wir we
hat heeft
uns ons

DE oh yeah s22, s22+, s22 ultra wird eine exynos 2200 und eine Löwenmaul 898 Version haben habe es vor ein paar wochen gefunden

NL oh ja s22, s22+, s22 ultra krijgt een exynos 2200 en een leeuwenbek 898-versie vond het een paar weken geleden

German Dutch
ultra ultra
wird krijgt
wochen weken
gefunden vond
und en
version versie
ein een

DE Ein paar Wochen später wurde eine weitere gefälschte Seite entdeckt, aber Mimecast neutralisierte die Bedrohung, bevor die Studierenden auf den Betrug hereinfallen konnten.

NL Enkele weken later werd nog een nepwebsite ontdekt, maar Mimecast neutraliseerde de dreiging voordat studenten in deze scam konden trappen.

German Dutch
wochen weken
entdeckt ontdekt
bedrohung dreiging
studierenden studenten
mimecast mimecast
später later
konnten konden
wurde werd
bevor voordat
ein een
aber maar
den de

DE Mach Dir keine Sorgen, falls Du mehr Gras geerntet hast, als Du in ein paar Wochen aufrauchen kannst. Mit Humidipak 62 und Integra Boost 55 von Boveda kannst Du die Luftfeuchtigkeit schnell und einfach auf dem richtigen Stand halten.

NL Geen zorgen als je meer wiet hebt dan je in een paar weken kunt roken. Dankzij de Boveda Humidipak 62 en Integra Boost 55 is het heel eenvoudig de vochtigheidsgraad op peil te houden.

German Dutch
sorgen zorgen
gras wiet
wochen weken
in in
halten houden
und en
boost boost
mehr meer
kannst kunt
keine geen
einfach eenvoudig
hast je
als

DE Wir aktualisieren sie alle paar Wochen, um sicherzustellen, dass Psychonauten immer wissen, was in der Welt der Pilze gerade in ist.

NL We voeren elke paar weken een update uit zodat psychonauten altijd weten wat er gaande is in de wereld van mushrooms.

German Dutch
aktualisieren update
wochen weken
welt wereld
immer altijd
in in
wir we
ist is
paar paar
wissen weten
der de
um uit
was wat

DE Kaufen Sie jemandem eines davon und er wird ein paar Wochen später zurückkehren, um einen anderen in einem anderen Raum einzurichten. Erwarten Sie, dass sich die Musik in Ihrem Haus sehr schnell und aus gutem Grund vermehrt.

NL Koop een van deze voor iemand en ze gaan een paar weken later terug om er nog een in een andere kamer op te zetten. Verwacht dat muziek in uw huis zich zeer snel en met goede reden vermenigvuldigt.

German Dutch
kaufen koop
wochen weken
zurückkehren terug
erwarten verwacht
musik muziek
schnell snel
in in
und en
raum kamer
anderen andere
später later
um zetten
dass dat
grund reden
haus huis

DE Sie benötigen einen iTunes-Account, und es kann bis zu einigen Wochen dauern, bis Sie aufgelistet werden, aber meiner Erfahrung nach dauert es nur ein paar Tage

NL Je hebt een iTunes-account nodig en het kan tot een paar weken duren om op de lijst te komen, maar mijn ervaring is dat het maar een paar dagen duurt

German Dutch
wochen weken
erfahrung ervaring
und en
zu om
dauert duurt
kann kan
meiner mijn
benötigen hebt
bis tot
einigen een
aber maar
tage op

DE Die Verwendung des Nord der zweiten Generation als tägliches Gerät für ein paar Wochen hat uns das Gefühl hinterlassen, dass für ein großartiges Telefonerlebnis nur sehr wenig mehr erforderlich ist

NL Door de Nord van de tweede generatie een paar weken als dagelijks apparaat te gebruiken, hebben we het gevoel dat er heel weinig anders nodig is voor een geweldige telefoonervaring

German Dutch
generation generatie
wochen weken
gefühl gevoel
gerät apparaat
erforderlich nodig
für voor
großartiges geweldige
ist is
mehr te
der de
zweiten tweede
als
dass dat
wenig een
des van de

DE Die Verwendung des Nord 2 als tägliches Gerät für ein paar Wochen hat uns das Gefühl hinterlassen, dass für ein großartiges Telefonerlebnis nur sehr wenig mehr erforderlich ist.

NL Door de Nord 2 een paar weken als dagelijks apparaat te gebruiken, hebben we het gevoel dat er verder weinig nodig is voor een geweldige telefoonervaring.

German Dutch
wochen weken
gefühl gevoel
gerät apparaat
erforderlich nodig
für voor
großartiges geweldige
ist is
mehr te
als
dass dat
wenig een

DE Aber ist es wirklich für Spiele geeignet? Wir haben ein paar Wochen lang Bösewichte in die Luft gejagt und Rennstrecken zerrissen, um es herauszufinden.

NL Maar levert het echt op voor gaming? We hebben al een paar weken slechteriken beschoten en racebanen verscheurd om erachter te komen.

German Dutch
wochen weken
spiele gaming
wirklich echt
und en
wir we
aber maar
für voor
haben hebben
ein een

DE Ein Google Android-basierter Computer, der nach dem Prinzip regelmäßiger Updates arbeitet, um neue Funktionen hinzuzufügen und Bugs zu beseitigen, mit Updates alle paar Wochen.

NL Een op Google Android gebaseerde computer, die werkt volgens het principe van regelmatige updates om nieuwe functies toe te voegen en bugs op te lossen, met updates om de paar weken.

German Dutch
google google
computer computer
hinzuzufügen voegen
wochen weken
android android
basierter gebaseerde
bugs bugs
updates updates
arbeitet werkt
neue nieuwe
funktionen functies
und en
zu om
ein een
mit op
paar paar

Showing 50 of 50 translations