NL Maak een overzicht van je vergaderagenda in een mind map, deel deze met uw teamleden en maak in realtime vergaderingsnotulen samen
Translate "maak een overzicht" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "maak een overzicht" from Dutch to German
Translations of maak een overzicht
"maak een overzicht" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
Translation of Dutch to German of maak een overzicht
Dutch
German
DE Erstellen Sie Ihre Meeting-Agenda in einer Mindmap, teilen Sie sie mit Ihren Teammitgliedern und machen Sie gemeinsam Besprechungsnotizen in der Map
| Dutch | German |
|---|---|
| map | map |
| deel | teilen |
NL Maak een overzicht van je vergaderagenda in een mind map, deel deze met uw teamleden en maak in realtime vergaderingsnotulen samen
DE Erstellen Sie Ihre Meeting-Agenda in einer Mindmap, teilen Sie sie mit Ihren Teammitgliedern und machen Sie gemeinsam Besprechungsnotizen in der Map
NL Het overzicht van de iPhone Backup Extractor geeft een overzicht van de belangrijkste gegevenstypes in de iTunes-back-up door een reeks app-pictogrammen te tonen
DE Der iPhone Backup Extractor-Überblick fasst die wichtigsten Datentypen der iTunes-Sicherung zusammen, indem er eine Reihe von App-Symbolen anzeigt
| Dutch | German |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| belangrijkste | wichtigsten |
NL Een overzicht van enkele van de beste slimme wasmachines die te koop zijn, met een kort overzicht van hun slimme functies.
DE Eine Übersicht über einige der besten intelligenten Waschmaschinen, die es zu kaufen gibt, mit einer kurzen Aufschlüsselung ihrer cleveren
| Dutch | German |
|---|---|
| slimme | intelligenten |
| koop | kaufen |
| kort | kurzen |
NL Het overzicht van de iPhone Backup Extractor geeft een overzicht van de belangrijkste gegevenstypes in de iTunes-back-up door een reeks app-pictogrammen te tonen
DE Der iPhone Backup Extractor-Überblick fasst die wichtigsten Datentypen der iTunes-Sicherung zusammen, indem er eine Reihe von App-Symbolen anzeigt
| Dutch | German |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| belangrijkste | wichtigsten |
NL De "SERP overzicht"-rapportage in Keywords Explorer laat je de top-rankende resultaten zien in 1 overzicht, met al hun SEO-statistieken
DE Der "SERP Überblick" im Keywords Explorer zeigt dir die Top-Ergebnisse für ein Keyword und alle SEO-Metriken für die rankenden URLs
| Dutch | German |
|---|---|
| serp | serp |
| keywords | keyword |
| explorer | explorer |
| resultaten | ergebnisse |
NL Overzicht: richt u naar de pagina Overzicht die we eerder in dit artikel hebben gedekt.
DE Übersicht: Richtet Sie an die Übersichtsseite, die wir früher in diesem Artikel behandelt haben.
| Dutch | German |
|---|---|
| eerder | früher |
NL Totale overzicht van Reserves & overzicht van Token Holdings per Chain
DE Aufschlüsselung der Gesamtreserven und Token-Bestände nach Blockchain
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
| Dutch | German |
|---|---|
| kwaliteit | qualität |
| in | in |
| magazine | magazin |
| werk | werke |
NL Maak een digitaal bestand aan waarmee je je e-bookcontent goedkoop houdt, en makkelijk om mee te nemen. Maak een e-book helemaal vanaf het begin, of maak het van een bestand van een van je afgedrukte projecten.
| Dutch | German |
|---|---|
| maak | erstellen |
| digitaal | digitale |
| bestand | datei |
| waarmee | können |
| projecten | projekte |
| nemen | mitnehmen |
| - | verwenden |
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
| Dutch | German |
|---|---|
| kwaliteit | qualität |
| in | in |
| magazine | magazin |
| werk | werke |
NL Maak een digitaal bestand aan waarmee je je e-bookcontent goedkoop houdt, en makkelijk om mee te nemen. Maak een e-book helemaal vanaf het begin, of maak het van een bestand van een van je afgedrukte projecten.
| Dutch | German |
|---|---|
| maak | erstellen |
| digitaal | digitale |
| bestand | datei |
| waarmee | können |
| projecten | projekte |
| nemen | mitnehmen |
| - | verwenden |
NL Binnen de sectie Maak je eigen maaltijd is een sectie Maak een tankmaaltijd aan en een sectie Maak een algemene maaltijd aan
DE Innerhalb des Abschnitts „Erstellen Sie Ihre eigene“ finden Sie einen Abschnitt „Mahlzeit zum Auftanken“ und einen Abschnitt „Erstellen einer allgemeinen Mahlzeit“
| Dutch | German |
|---|---|
| sectie | abschnitt |
| maak | erstellen |
| maaltijd | mahlzeit |
| algemene | allgemeinen |
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
| Dutch | German |
|---|---|
| kwaliteit | qualität |
| in | in |
| magazine | magazin |
| werk | werke |
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
| Dutch | German |
|---|---|
| kwaliteit | qualität |
| in | in |
| magazine | magazin |
| werk | werke |
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
| Dutch | German |
|---|---|
| kwaliteit | qualität |
| in | in |
| magazine | magazin |
| werk | werke |
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
| Dutch | German |
|---|---|
| kwaliteit | qualität |
| in | in |
| magazine | magazin |
| werk | werke |
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
| Dutch | German |
|---|---|
| kwaliteit | qualität |
| in | in |
| magazine | magazin |
| werk | werke |
NL Houd uw mailbox georganiseerd. Maak bedrijfsmailboxen aan op uw domein of gebruik de standaardmailbox. Koppel meerdere e-mailaccounts, beheer en tag berichten. Maak een handtekening en maak gebruik van de sjabloon bouwer.
DE Halten Sie Ihre Mailbox organisiert. Erstellen Sie Firmenpostfächer auf Ihrer Domain oder verwenden Sie das Standardpostfach. Verbinden Sie mehrere E-Mail-Konten, verwalten und taggen Sie Nachrichten. Erstellen Sie Signaturen und nutzen Sie Vorlagen.
| Dutch | German |
|---|---|
| houd | halten |
| georganiseerd | organisiert |
| domein | domain |
| meerdere | mehrere |
| beheer | verwalten |
| mailaccounts | e-mail-konten |
NL Maak, maak, maak! Bouw een publiek! Dan komen de sponsors!
DE Erschaffen, erschaffen, erschaffen! Bauen Sie sich ein Publikum auf! Dann werden die Sponsoren kommen!
| Dutch | German |
|---|---|
| publiek | publikum |
| sponsors | sponsoren |
NL Maak, maak, maak! Bouw een publiek! Dan komen de sponsors!
DE Erschaffen, erschaffen, erschaffen! Bauen Sie sich ein Publikum auf! Dann werden die Sponsoren kommen!
| Dutch | German |
|---|---|
| publiek | publikum |
| sponsors | sponsoren |
NL Maak gewoon een visuele pijplijn met de stappen die je moet doorlopen. Het zal je het overzicht en de controle geven die je nodig hebt om een maximum aan deals te sluiten.
DE Erstellen Sie einfach eine visuelle Pipeline mit den Phasen, die Sie mit den Kunden durchlaufen müssen. So erhalten Sie den Überblick und die Kontrolle, die Sie brauchen, um ein Maximum an Geschäften abzuschließen.
NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.
DE Erstelle oder betreibe keine Konten, die nicht authentisch sind, erstelle Konten nicht en masse und erstelle keine neuen Konten, um gegen diese Richtlinien zu verstoßen.
NL Trengo is het klantcontact platform dat alle communicatie kanalen samenbrengt in één duidelijk overzicht. Maak klantenservice makkelijk! Opgericht en opererend vanuit Nederland! Meer informatie over Trengo
DE Userlike ist die beliebteste deutsche Software für Live-Chat und Kunden-Messaging. Generieren Sie mehr Leads auf Ihrer Website und bauen Sie langfristige Kundenbeziehungen auf. Erfahre mehr über Userlike
| Dutch | German |
|---|---|
| communicatie | messaging |
NL Maak een overzicht van de branches voor deze repository. Je ziet de standaard branch-master en de nieuwe branch die je hebt gemaakt. git branch
DE Liste die Branches für dieses Repository auf. Es werden der Standard-Master-Branch und der neu erstellte Branch angezeigt. git branch
| Dutch | German |
|---|---|
| repository | repository |
| standaard | standard |
| nieuwe | neu |
| branch | branch |
| gemaakt | erstellte |
| git | git |
NL Krijg een overzicht van de technische vaardigheden in uw organisatie. Maak nauwkeurige strategische beslissingen elke keer
DE Verschaffen Sie sich einen Überblick über die technischen Fähigkeiten in Ihrer Organisation aus der Vogelperspektive. Treffen Sie jedes Mal präzise strategische Entscheidungen
| Dutch | German |
|---|---|
| technische | technischen |
| vaardigheden | fähigkeiten |
| organisatie | organisation |
| nauwkeurige | präzise |
| strategische | strategische |
| beslissingen | entscheidungen |
| keer | mal |
NL Maak een overzicht van de branches voor deze repository. Je ziet de standaard branch-master en de nieuwe branch die je hebt gemaakt. git branch
DE Liste die Branches für dieses Repository auf. Es werden der Standard-Master-Branch und der neu erstellte Branch angezeigt. git branch
| Dutch | German |
|---|---|
| repository | repository |
| standaard | standard |
| nieuwe | neu |
| branch | branch |
| gemaakt | erstellte |
| git | git |
NL Krijg een overzicht van de technische vaardigheden in uw organisatie. Maak nauwkeurige strategische beslissingen elke keer
DE Verschaffen Sie sich einen Überblick über die technischen Fähigkeiten in Ihrer Organisation aus der Vogelperspektive. Treffen Sie jedes Mal präzise strategische Entscheidungen
| Dutch | German |
|---|---|
| technische | technischen |
| vaardigheden | fähigkeiten |
| organisatie | organisation |
| nauwkeurige | präzise |
| strategische | strategische |
| beslissingen | entscheidungen |
| keer | mal |
NL Maak gebruik van dashboards die een visueel overzicht van KPI's bieden om de leverings- en factuurprocessen te verbeteren en tegelijkertijd de risico's te verminderen die worden veroorzaakt door slechte leveranciersprestaties.
DE Nutzen Sie Dashboards, die eine visuelle Zusammenfassung der KPIs bieten. Dadurch verbessern Sie die Liefer- und Rechnungsprozesse und verringern gleichzeitig die Risiken, die durch schlechte Lieferantenleistungen entstehen.
| Dutch | German |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| visueel | visuelle |
| bieden | bieten |
| verbeteren | verbessern |
| risico | risiken |
| verminderen | verringern |
| slechte | schlechte |
| kpi | kpis |
NL Maak een overzicht van de branches voor deze repository. Je ziet de standaard main-branch en de nieuwe branch die je hebt gemaakt. Git-branch
DE Liste die Branches für dieses Repository auf. Es werden der Standard-Haupt-Branch und der neu erstellte Branch angezeigt. git branch
| Dutch | German |
|---|---|
| repository | repository |
| standaard | standard |
| nieuwe | neu |
| branch | branch |
| gemaakt | erstellte |
| git | git |
NL Maak en publiceer je LinkedIn posts rechtstreeks vanuit contentbird en houd altijd het overzicht.
DE Erstelle und veröffentliche Deine LinkedIn-Posts direkt aus contentbird und behalte stets den Überblick.
NL Maak een iTunes-back-up en maak er een kopie van die u als "plan B" op Dropbox of op een andere computer kunt opslaan
DE Erstellen Sie ein iTunes-Backup und eine Kopie davon, die Sie als "Plan B" auf Dropbox oder einem anderen Computer speichern können
| Dutch | German |
|---|---|
| kopie | kopie |
| computer | computer |
| b | b |
| dropbox | dropbox |
NL Maak een betaald webinar aan om waardevolle informatie tegen een prijs te delen of maak zelfs een online cursus om je doelgroep alles over jouw onderwerp te leren.
DE Du kannst ein kostenpflichtiges Webinar erstellen, um wertvolle Informationen auszutauschen, die mit einem Preis verbunden sind, oder sogar einen Online-Kurs erstellen, um Deiner Zielgruppe alles über Dein Thema beizubringen.
| Dutch | German |
|---|---|
| maak | erstellen |
| betaald | kostenpflichtiges |
| webinar | webinar |
| waardevolle | wertvolle |
| informatie | informationen |
| prijs | preis |
| zelfs | sogar |
| cursus | kurs |
| doelgroep | zielgruppe |
| onderwerp | thema |
NL 1. Upload een PDF of maak een nieuwe catalogus en klik vervolgens op de knop "Maak het een flipbook".
DE 1. Laden Sie ein PDF hoch oder erstellen Sie Ihren Katalog von Grund auf neu und klicken Sie dann auf die Schaltfläche „Make it a flipbook (Flipbook erstellen)“.
| Dutch | German |
|---|---|
| upload | laden |
| maak | erstellen |
| nieuwe | neu |
| catalogus | katalog |
| klik | klicken |
| knop | schaltfläche |
NL Maak een betaald webinar aan om waardevolle informatie tegen een prijs te delen of maak zelfs een online cursus om je doelgroep alles over jouw onderwerp te leren.
DE Du kannst ein kostenpflichtiges Webinar erstellen, um wertvolle Informationen auszutauschen, die mit einem Preis verbunden sind, oder sogar einen Online-Kurs erstellen, um Deiner Zielgruppe alles über Dein Thema beizubringen.
| Dutch | German |
|---|---|
| maak | erstellen |
| betaald | kostenpflichtiges |
| webinar | webinar |
| waardevolle | wertvolle |
| informatie | informationen |
| prijs | preis |
| zelfs | sogar |
| cursus | kurs |
| doelgroep | zielgruppe |
| onderwerp | thema |
NL 1. Upload een PDF of maak een nieuwe catalogus en klik vervolgens op de knop "Maak het een flipbook".
DE 1. Laden Sie ein PDF hoch oder erstellen Sie Ihren Katalog von Grund auf neu und klicken Sie dann auf die Schaltfläche „Make it a flipbook (Flipbook erstellen)“.
| Dutch | German |
|---|---|
| upload | laden |
| maak | erstellen |
| nieuwe | neu |
| catalogus | katalog |
| klik | klicken |
| knop | schaltfläche |
NL Maak een iTunes-back-up en maak er een kopie van die u als "plan B" op Dropbox of op een andere computer kunt opslaan
DE Erstellen Sie ein iTunes-Backup und eine Kopie davon, die Sie als "Plan B" auf Dropbox oder einem anderen Computer speichern können
| Dutch | German |
|---|---|
| kopie | kopie |
| computer | computer |
| b | b |
| dropbox | dropbox |
NL Ik heb een neven-bedrijf en vaak als mensen zeg dat ik iets zal doen, vergeet ik het. Maar nu maak ik, elke keer dat ik een belofte maak, een taak in Todoist zodat ik het niet vergeet. Mijn bedrijf is hier zoveel beter van geworden.
DE Ohne Übertreibung: Diese App hat meine Arbeitsweise komplett geändert. Endlich habe ich einen Überblick über meine vielfältigen Aufgaben und kann meine Aufgaben übersichtlich im Voraus planen. Sehr zu empfehlen.
NL Lanceer een geweldige campagne door de krachten te bundelen voor één strategie. Geef een duidelijk overzicht door een Confluence-marketingplan te gebruiken om je team te richten op de te behalen doelen.
DE Starte erstklassige Kampagnen, indem du deine Mitarbeiter auf eine gemeinsame Strategie einstimmst. Mit einem Confluence-Marketingplan kannst du dafür sorgen, dass die Vorgehensweise für alle klar ist und dein Team das Ziel immer vor Augen behält.
| Dutch | German |
|---|---|
| campagne | kampagnen |
| strategie | strategie |
| duidelijk | klar |
NL Bekijk het grote geheel Je dashboard biedt in één oogopslag een overzicht van meldingen, projecten en aankomende taken in een mooie, aanpasbare interface. Bereid je voor op een productieve dag met MeisterTask.
DE Hier geht es los Das Dashboard ist Ihr Ausgangspunkt für einen produktiven Start in den Task Management Tag. Eingerichtet nach Wunsch zeigt es anstehende Aufgaben, Nachrichten, erfasste Zeit u.v.m.
| Dutch | German |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| meldingen | nachrichten |
| aankomende | anstehende |
NL Een service catalog, oftewel een service catalogus, is een overzicht van alle diensten die een bedri...
DE Shift Left beschreibt das Prinzip, Arbeitsabläufe in Unternehmen durch frühzeitiges Testen und Nac...
NL Heb je een nieuw toetsenbord nodig, een nieuw scherm of misschien een beschermmat om je bureaustoel overheen te laten rollen? Bij Unbound VR hebben wij de handigste accessoires voor je uitgezocht en in een handig overzicht gezet!
DE Benötigen Sie eine neue Tastatur, einen neuen Bildschirm oder eine Schutzmatte, um Ihren Bürostuhl umzudrehen? Bei Unbound VR haben wir das nützlichste Zubehör für Sie ausgewählt und in eine praktische Übersicht gebracht!
| Dutch | German |
|---|---|
| toetsenbord | tastatur |
| scherm | bildschirm |
| accessoires | zubehör |
| vr | vr |
NL Bekijk het grote geheel Je dashboard biedt in één oogopslag een overzicht van meldingen, projecten en aankomende taken in een mooie, aanpasbare interface. Bereid je voor op een productieve dag met MeisterTask.
DE Hier geht es los Das Dashboard ist Ihr Ausgangspunkt für einen produktiven Start in den Task Management Tag. Eingerichtet nach Wunsch zeigt es anstehende Aufgaben, Nachrichten, erfasste Zeit u.v.m.
| Dutch | German |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| meldingen | nachrichten |
| aankomende | anstehende |
NL Lanceer een geweldige campagne door de krachten te bundelen voor één strategie. Geef een duidelijk overzicht door een Confluence-marketingplan te gebruiken om je team te richten op de te behalen doelen.
DE Starte erstklassige Kampagnen, indem du deine Mitarbeiter auf eine gemeinsame Strategie einstimmst. Mit einem Confluence-Marketingplan kannst du dafür sorgen, dass die Vorgehensweise für alle klar ist und dein Team das Ziel immer vor Augen behält.
| Dutch | German |
|---|---|
| campagne | kampagnen |
| strategie | strategie |
| duidelijk | klar |
NL Dat is waarom we de complete scan functie hebben opgenomen die door alle pagina's van een bepaalde URL zal gaan, waardoor u een compleet overzicht krijgt van hun SEO prestaties, een voor een.
DE Deshalb haben wir die Funktion "Vollständiger Scan" integriert, die alle Seiten einer bestimmten URL durchgeht und Ihnen einen vollständigen Überblick über deren SEO-Leistung gibt, und zwar jede einzelne Seite.
| Dutch | German |
|---|---|
| scan | scan |
| functie | funktion |
| opgenomen | integriert |
| url | url |
| seo | seo |
| prestaties | leistung |
NL We hebben voor jou een overzicht gemaakt van Zwitserlands gezelligste zonneterrassen en tuinrestaurants voor een culinaire verleiding, een glaasje wijn of gewoon een kopje koffie.
DE Wir haben die lauschigsten Sonnenterrassen und Gartenwirtschaften der Schweiz für eine kulinarische Verführung, ein Gläschen Wein oder nur einen Kaffee für euch zusammengestellt.
| Dutch | German |
|---|---|
| culinaire | kulinarische |
| wijn | wein |
| koffie | kaffee |
| jou | euch |
NL Een eenvoudige visual zoals een roadmap geeft een duidelijk overzicht van uw strategische taken en mijlpalen en helpt u bij het definiëren van een langetermijnplan om uw doelen te bereiken.
DE Eine einfache Visualisierung wie eine Roadmap bietet einen klaren Überblick über Ihre strategischen Aufgaben und Meilensteine und hilft Ihnen, einen langfristigen Plan zur Erreichung Ihrer Ziele zu definieren.
NL Maak een back-up van het apparaat en maak een nieuwe en bijgewerkte back-up
DE Sichern Sie das Gerät erneut, und erstellen Sie eine neue und aktualisierte Sicherung
| Dutch | German |
|---|---|
| maak | erstellen |
| apparaat | gerät |
| nieuwe | neue |
| bijgewerkte | aktualisierte |
NL Maak een fotoboek met professioneel ontworpen sjablonen voor portfolio's of maak zelf een eigen lay-out.
| Dutch | German |
|---|---|
| maak | erstellen |
| ontworpen | gestalteten |
| sjablonen | vorlagen |
| portfolio | portfolio |
NL Maak voordat u begint een back-up van uw iPhone met iTunes of Finder en maak een veilige kopie van de back-up met al uw huidige gegevens.
DE Bevor Sie beginnen, stellen Sie sicher, dass Sie Ihr iPhone mit iTunes oder Finder sichern und eine sichere Kopie der Sicherung erstellen, die alle Ihre aktuellen Daten enthält.
| Dutch | German |
|---|---|
| begint | beginnen |
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| kopie | kopie |
| huidige | aktuellen |
| gegevens | daten |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
maak een overzicht een duidelijk overzicht creëer een overzicht een overzicht krijg een overzicht oogopslag een overzicht inclusief een overzicht bekijk een overzicht volgt een overzicht maak een keer maak een wandeling maak een hostwinds maak een gebruiker maak een bestand maak een app maak een pakket maak een digitaal maak een digitale maak een keuze maak een samenvoegchecklist maak een fotografieportfoliosjabloon maak een terugkerende maak een lijst maak een magazine maak een fotoboek maak een plan maak een flip maak een handtekening maak een symbolische maak een coderingssleutelpaar maak een logo een op een benodigde overzicht overzicht kort overzicht beter overzicht gedetailleerd overzicht beknopt overzicht compleet overzicht wekelijks overzicht gecentraliseerd overzicht centraal overzicht overzicht krijgt overzicht toont volledig overzicht algemeen overzicht realtime overzicht pagina overzicht visueel overzicht actueel overzicht
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish