IT Case iCUE RGB Case mid-tower Case full-tower Case con fattore di forma ridotto
"case" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
case | a agora ainda alguns além ao aos as casa casas caso com com a como da das de do dos e eles em entre este está estão foi há isso mais mas melhor mesmo muito na no nos nossas não o o que os ou para pelo pessoas por produtos qualquer quando que residências se sem seu seus sistema site sobre sua suas são só também tem todo todos todos os tudo um uma você à é é um é uma |
IT Case iCUE RGB Case mid-tower Case full-tower Case con fattore di forma ridotto
PT Gabinetes iCUE RGB Gabinetes mid-tower Gabinetes full-tower Gabinetes com fator de forma pequeno
Italian | Portuguese |
---|---|
rgb | rgb |
fattore | fator |
forma | forma |
ridotto | pequeno |
IT I case per PC da gioco più decenti sono dotati di una serie di ventole per case diverse che sono collegate direttamente alla scheda madre e alimentate per mantenere il case fresco
PT A maioria dos gabinetes de PC para jogos decentes vem com várias ventoinhas de gabinete diferentes que são conectadas diretamente na placa-mãe e alimentadas para manter o gabinete refrigerado
Italian | Portuguese |
---|---|
pc | pc |
gioco | jogos |
sono | são |
ventole | ventoinhas |
collegate | conectadas |
direttamente | diretamente |
madre | mãe |
e | e |
mantenere | manter |
IT Beyond Pricing massimizza i ricavi per proprietari e padroni di casa su siti di condivisione di case e per case vacanza, come Airbnb e HomeAway
PT Os sistemas examinam diariamente mais de 400 milhões de produtos em mais de 30.000 sites de comércio eletrônico em mais de 50 países em todo o mundo
Italian | Portuguese |
---|---|
siti | sites |
IT Beyond Pricing massimizza i ricavi per proprietari e padroni di casa su siti di condivisione di case e per case vacanza, come Airbnb e HomeAway. Questo software per la determinazione dei prezzi... Scopri di più
PT Os sistemas examinam diariamente mais de 400 milhões de produtos em mais de 30.000 sites de comércio eletrônico em mais de 50 países em todo o mundo. Eles oferecem aos varejistas e às marcas uma... Leia mais
Italian | Portuguese |
---|---|
siti | sites |
IT Un grande case per PC da gioco rende anche più facile mettere insieme la macchina in quanto avrai più spazio per lavorare, più posti per nascondere i cavi, ma soprattutto molto spazio per far fluire l'aria attraverso il case.
PT Um grande case de PC para jogos também torna a montagem da máquina mais fácil, pois você terá mais espaço para trabalhar, mais lugares para esconder cabos, mas o mais importante, muito espaço para o ar fluir pelo case.
Italian | Portuguese |
---|---|
pc | pc |
gioco | jogos |
facile | fácil |
macchina | máquina |
spazio | espaço |
lavorare | trabalhar |
posti | lugares |
nascondere | esconder |
cavi | cabos |
fluire | fluir |
aria | ar |
la | você |
IT Camere in affitto nella deliziosa Clontarf in deliziose case a schiera. Le camere sono in due case separate, ma entrambe sono comode come le alt...
PT Quartos para alugar em Clontarf adorável em casas geminadas encantadoras. Os quartos estão em duas casas separadas, mas ambos são tão convenient...
Italian | Portuguese |
---|---|
camere | quartos |
case | casas |
separate | separadas |
ma | mas |
IT I migliori case ATX mid tower per PC 2022: i migliori case per il tuo PC da gioco
PT Melhores estojos para PC ATX mid tower 2022: Estojos superiores para seu PC de jogos
Italian | Portuguese |
---|---|
mid | mid |
pc | pc |
gioco | jogos |
IT Se c'è qualcosa che caratterizza Amsterdam, oltre ai suoi canali, sono le sue case galleggianti. Lungo i canali di Amsterdam, attualmente sostano più di 2500 case galleggianti.
PT Se algo caracteriza Amsterdam, além dos seus canais, são suas casas flutuantes. Atualmente há mais de 2.500 casas flutuantes nos canais de Amsterdam.
Italian | Portuguese |
---|---|
qualcosa | algo |
canali | canais |
case | casas |
attualmente | atualmente |
amsterdam | amsterdam |
IT Se c'è qualcosa che caratterizza Amsterdam, oltre ai suoi canali, sono le sue case galleggianti. Lungo i canali di Amsterdam, attualmente sostano più di 2500 case galleggianti.
PT Se algo caracteriza Amsterdam, além dos seus canais, são suas casas flutuantes. Atualmente há mais de 2.500 casas flutuantes nos canais de Amsterdam.
Italian | Portuguese |
---|---|
qualcosa | algo |
canali | canais |
case | casas |
attualmente | atualmente |
amsterdam | amsterdam |
Italian | Portuguese |
---|---|
interesse | interesse |
scoprire | saber |
funziona | funciona |
giorni | dias |
inizia | comece |
IT Migliori case per PC ATX mid tower 2022: i migliori case per PC da gioco
PT Melhores estojos para PC ATX mid tower 2022: Estojos superiores para seu PC de jogos
Italian | Portuguese |
---|---|
pc | pc |
mid | mid |
gioco | jogos |
IT È famosa per il suo nucleo antico ben conservato con facciate di case dipinte e case a graticcio, per le quali nel 1972 le è stato conferito il primissimo Premio Wakker.
PT Ela é famosa por seu centro histórico, bem preservado, com fachadas pintadas e casas em estilo enxaimel, em função das quais recebeu o primeiríssimo Prêmio Wakker.
Italian | Portuguese |
---|---|
famosa | famosa |
ben | bem |
case | casas |
e | e |
premio | prêmio |
IT I case study dei clienti Cloudflare forniscono testimonianze sulla sicurezza informatica e casi d'uso dei clienti per una suite di prodotti per la sicurezza e le prestazioni dei siti web. | Cloudflare
PT Os estudos de casos de clientes da Cloudflare fornecem depoimentos sobre cibersegurança e casos de uso de clientes para uma série de produtos de segurança e desempenho de sites. | Cloudflare
Italian | Portuguese |
---|---|
forniscono | fornecem |
testimonianze | depoimentos |
e | e |
prodotti | produtos |
prestazioni | desempenho |
sicurezza informatica | cibersegurança |
IT Espandi le tue conoscenze SEO e marketing con tutorial dettagliati e case study.
PT Expanda o seu conhecimento em SEO e marketing com os nossos tutoriais detalhados e casos de estudo.
Italian | Portuguese |
---|---|
conoscenze | conhecimento |
seo | seo |
e | e |
marketing | marketing |
tutorial | tutoriais |
dettagliati | detalhados |
study | estudo |
IT Ad esempio, se due persone cercano case editrici Toronto e il tuo sito viene visualizzato nella prima e nella terza posizione, la tua posizione media sarà 2 oppure (1 + 3) ÷ 2
PT Por exemplo: se duas pessoas procurarem edição de livros em Toronto e o site aparecer na primeira e terceira posições, a média será 2, ou (1 + 3) ÷ 2
Italian | Portuguese |
---|---|
esempio | exemplo |
persone | pessoas |
toronto | toronto |
e | e |
terza | terceira |
media | média |
se | será |
Italian | Portuguese |
---|---|
management | gestão |
e | e |
errori | falhas |
Italian | Portuguese |
---|---|
pega | pega |
Italian | Portuguese |
---|---|
team | time |
use | uso |
aziendale | empresa |
IT Sembra che Case Creative non abbia ancora creato un portfolio
PT Parece que Case Creative ainda não tem um portfólio
Italian | Portuguese |
---|---|
sembra | parece |
un | um |
portfolio | portfólio |
IT Specifiche del modello Gli MPN sono affidabili per indicare dimensioni, colore, materiale e archiviazione del case per iPhone, iPad, Apple Watch e computer.
PT Especificação modelo. Os MPNs são confiáveis para indicar o tamanho, cor, material e armazenamento do caso para iPhones, iPads, Apple Watches e computadores.
Italian | Portuguese |
---|---|
modello | modelo |
sono | são |
indicare | indicar |
dimensioni | tamanho |
colore | cor |
materiale | material |
e | e |
archiviazione | armazenamento |
iphone | iphones |
ipad | ipads |
computer | computadores |
affidabili | confiáveis |
IT I cacciatori operano inoltre in tutto il paese attraverso l'uso di squadre di terra a due persone che possono schierarsi immediatamente e che svolgono anche ricognizioni nelle case di Fugitive.
PT Além disso, os caçadores operam em todo o país por meio do uso de equipes terrestres de duas pessoas que podem ser implantadas imediatamente e que também realizam reconhecimento nas casas dos Fugitivos.
Italian | Portuguese |
---|---|
cacciatori | caçadores |
operano | operam |
tutto | todo |
paese | país |
uso | uso |
squadre | equipes |
persone | pessoas |
possono | podem |
immediatamente | imediatamente |
e | e |
case | casas |
Italian | Portuguese |
---|---|
aruba | aruba |
e | e |
Italian | Portuguese |
---|---|
enormi | grandes |
Italian | Portuguese |
---|---|
leggi | leia |
white | white |
saperne | saber |
agilità | agilidade |
Italian | Portuguese |
---|---|
possiamo | podemos |
offerte | ofertas |
clienti | cliente |
business | negócios |
Italian | Portuguese |
---|---|
pega | pega |
consente | permite |
management | management |
direttamente | diretamente |
cliente | cliente |
tempo | tempo |
e | e |
denaro | dinheiro |
logica | lógica |
ogni | cada |
canale | canal |
informazioni | inteligência |
Italian | Portuguese |
---|---|
azioni | ações |
risultati | resultados |
dynamic | dynamic |
Italian | Portuguese |
---|---|
un | um |
politiche | política |
e | e |
strategie | estratégia |
aziendali | comercial |
management | management |
chimica | química |
biologia | biologia |
IT Utilizza Hootsuite Impact per calcolare il rendimento reale del tuo investimento sui social media e consolidare il business case per i social all'interno della tua organizzazione
PT Use o Hootsuite Impact para calcular o verdadeiro retorno sobre o investimento nas mídias sociais e, assim, justificar e ampliar o investimento nas redes sociais na sua organização
Italian | Portuguese |
---|---|
utilizza | use |
hootsuite | hootsuite |
calcolare | calcular |
investimento | investimento |
e | e |
reale | verdadeiro |
Italian | Portuguese |
---|---|
utilizza | use |
risultati | resultados |
e | e |
potenziale | potencial |
IT Prima di esaminare la velocità di internet necessaria per supportare tutti i dispositivi che utilizzano Internet nelle nostre case, come ricevitori TV, console di gioco e altri dispositivi intelligenti. Abbiamo bisogno di capire la terminologia.
PT Antes de examinar a velocidade da internet necessária para suportar todos os dispositivos que estão usando a internet em nossas casas, como receptores de TV, consolas de jogos e outros dispositivos inteligentes. Precisamos entender a terminologia.
Italian | Portuguese |
---|---|
esaminare | examinar |
velocità | velocidade |
supportare | suportar |
dispositivi | dispositivos |
utilizzano | usando |
case | casas |
gioco | jogos |
intelligenti | inteligentes |
capire | entender |
terminologia | terminologia |
tv | tv |
abbiamo bisogno | precisamos |
IT Una volta conclusa la conferenza, i partecipanti si sono recati nelle loro case in tutto il mondo
PT Quando a conferência terminou, os participantes foram para suas casas em todo o mundo
Italian | Portuguese |
---|---|
conferenza | conferência |
partecipanti | participantes |
case | casas |
IT Video epidemiologico delle popolazioni specifiche - - per esempio, gruppi di persone quali nelle case di cura, i banchi e le università, società, località geografiche
PT Monitoração epidemiológica de populações específicas - - por exemplo, grupos de pessoas como em lares de idosos, escolas e universidades, empresas, localidades geográficas
Italian | Portuguese |
---|---|
popolazioni | populações |
specifiche | específicas |
gruppi | grupos |
persone | pessoas |
e | e |
società | empresas |
IT I simboli di amore, famiglia, aiuto sono scelti come immagini, quindi, sui loghi di famiglia puoi spesso vedere case, palme aperte, cuori, piccole persone che si tengono per mano
PT Símbolos de amor, família, ajuda são escolhidos como imagens, portanto, nos logotipos da família muitas vezes você pode ver casas, palmas abertas, corações, pequeninos de mãos dadas
Italian | Portuguese |
---|---|
simboli | símbolos |
famiglia | família |
aiuto | ajuda |
spesso | muitas vezes |
vedere | ver |
case | casas |
aperte | abertas |
cuori | corações |
mano | mãos |
IT Vogliamo dotare le nostre case del desiderio di tornarci ogni sera
PT Queremos equipar nossas casas com o desejo de voltar lá todas as noites
Italian | Portuguese |
---|---|
case | casas |
desiderio | desejo |
ogni | todas |
IT Sebbene molti residenti abbiano computer nelle loro case, gli Internet café che forniscono connessioni Wi-Fi pubbliche sono ancora molto popolari.
PT Embora muitos habitantes possuam computadores em suas casas, os cibercafés com conexões Wi-Fi públicas ainda são bastante populares.
Italian | Portuguese |
---|---|
computer | computadores |
case | casas |
connessioni | conexões |
pubbliche | públicas |
IT Change Text Case è un'applicazione web pratico che consente di modificare il caso di testo di un dato testo. Semplicemente copia e incolla il testo nell'area di testo sottostante e clicca il caso testo richiesto.
PT Change Text Case é uma aplicação web acessível que permite alterar o caso de texto de qualquer determinado texto. Basta copiar e colar o texto na área de texto abaixo e clique no caso de texto necessário.
Italian | Portuguese |
---|---|
applicazione | aplicação |
consente | permite |
copia | copiar |
e | e |
incolla | colar |
sottostante | abaixo |
clicca | clique |
richiesto | necessário |
IT Fare clic sul pulsante “alternate Case”.
PT Clique no botão “alternativo caso”.
Italian | Portuguese |
---|---|
sul | no |
pulsante | botão |
IT Eleganza architettonica e infrastruttura moderna di fascinosa tradizione, case di prestigio in città, stupendi ritiri di montagna e servizio di alta classe.
PT Uma arquitetura elegante e a infraestrutura mais moderna no melhor local, com tradição e charme, edifícios de prestígio na cidade, os refúgios mais bonitos nas montanhas e o serviço no nível de topo.
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
moderna | moderna |
tradizione | tradição |
prestigio | prestígio |
montagna | montanhas |
servizio | serviço |
classe | nível |
alta | topo |
IT Case con fattore di forma ridotto
PT Gabinetes com fator de forma pequeno
Italian | Portuguese |
---|---|
fattore | fator |
forma | forma |
ridotto | pequeno |
IT Un esempio riferito ai disinfettanti è l?uso dell?ipoclorito di sodio, a una certa concentrazione, come mezzo per disinfettare le strutture mediche o le case in cui vivono i pazienti .
PT Um exemplo referente a desinfetantes é o uso de hipoclorito de sódio, em determinada concentração, como meio de desinfecção de instalações médicas ou domicílios onde moram pacientes .
Italian | Portuguese |
---|---|
esempio | exemplo |
uso | uso |
sodio | sódio |
concentrazione | concentração |
strutture | instalações |
pazienti | pacientes |
certa | determinada |
IT Sulla base di questo, se stai usando Camo con un laptop, non consiglierei di usare un supporto che si collega direttamente al case.
PT Com base nisso, se você estiver usando o Camo com um laptop, eu não recomendaria o uso de uma montagem que seja anexada diretamente ao gabinete.
Italian | Portuguese |
---|---|
camo | camo |
laptop | laptop |
direttamente | diretamente |
IT La caratteristica principale della mappa sono le due case che si fronteggiano ai lati opposti del vicolo cieco: una color foglia di tè a ovest, con il classico cartello Nuketown di fronte, e una gialla a est.
PT A principal característica do mapa são duas casas-modelo icônicas, uma de frente para a outra em extremidades opostas do beco: a verde-azulada no lado oeste, com a famosa placa do Nuketown bem na sua frente, e a amarela ao leste.
Italian | Portuguese |
---|---|
caratteristica | característica |
mappa | mapa |
sono | são |
case | casas |
e | e |
IT Oltre le facciate sbiadite e coperte di graffiti, le due case sono caratterizzate da uno spazioso soggiorno che attende appena oltre l'ingresso principale
PT Além de suas pinturas desbotadas e cobertas com grafite, cada casa tem uma sala de estar espaçosa para te receber pela porta da frente
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
case | casa |
ingresso | porta |
IT Queste armi sono eccellenti anche per sparare all'esterno dalle case, ma potrebbero rendervi vulnerabili in caso di repentini attacchi a corto raggio sferrati da nemici sbucati dalle scale.
PT Eles também são excelentes para atirar de fora de qualquer uma das casas, embora você possa sofrer se não tiver um bom apoio de curta distância quando um inimigo subir as escadas correndo para se vingar.
Italian | Portuguese |
---|---|
eccellenti | excelentes |
sparare | atirar |
all | qualquer |
case | casas |
potrebbero | possa |
IT In Dominio, le zone A e C si trovano nei cortili delle case color foglia di tè e giallo, mentre la B è situata in prossimità della berlina nella parte superiore centrale.
PT No modo Dominação, as zonas A e C ficam nos quintais dos fundos da casa verde-azulada e da amarela, respectivamente, com a zona B perto do sedan no centro superior.
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
c | c |
case | casa |
b | b |
centrale | centro |
IT Gli stessi consigli dati per le specialità si applicano a Dominio, ma ricordate in più che le armi a corto raggio sono molto efficaci per conquistare e difendere le postazioni nelle case.
PT As mesmas dicas de Vantagens no Dominação se aplicam aqui, mas com um adicional; armas de curto alcance são altamente eficazes para invadir e manter Zonas de Conflito em qualquer uma das casas.
Italian | Portuguese |
---|---|
stessi | mesmas |
consigli | dicas |
applicano | aplicam |
armi | armas |
corto | curto |
raggio | alcance |
sono | são |
efficaci | eficazes |
e | e |
case | casas |
IT Le staccionate dietro le case offrono una zona discretamente sicura da cui attaccare le serie di punti aeree
PT As cercas atrás de qualquer uma das casas oferece um refúgio bastante seguro para atacar séries de pontuação aéreas
Italian | Portuguese |
---|---|
case | casas |
offrono | oferece |
sicura | seguro |
punti | pontuação |
IT Appena sotto la finestra al secondo piano delle case c'è una piccola sporgenza
PT Há uma pequena saliência sobressaída logo abaixo da janela do segundo andar em qualquer uma das casa
Italian | Portuguese |
---|---|
appena | logo |
finestra | janela |
piano | andar |
case | casa |
piccola | pequena |
Showing 50 of 50 translations