Hire a translator I am translator

Translate "trasformare" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "trasformare" from Italian to Portuguese

Translations of trasformare

"trasformare" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:

trasformare a agora além ao apenas as até cada com com a como conteúdo converter criar da dados das data de depois desde desenhos do do que dos e eles em empresa empresas essa esse está estão fazer fluxos de trabalho fácil gerenciamento ideias isso los mail mais mais de mas melhor melhores mensagem mesmo meu muito muitos na negócio negócios no nos nossa nosso nossos não o o que o seu obtenha organização os ou outro para para que pessoas podem por precisa primeira processos produtos produção projetos qualquer quando que recursos respostas se seja sem ser serviço serviços seu seus simples sobre sua suas são também tarefas tecnologias tem tempo texto toda todas todo todos trabalho transforma transformando transformar transformação transforme tudo um uma usando usar use uso vida você você pode várias à é é um é uma

Translation of Italian to Portuguese of trasformare

Italian
Portuguese

IT Sei pronto a fare il primo passo per trasformare la tua rete aziendale?

PT Pronto para dar o primeiro passo para transformar sua rede corporativa?

Italian Portuguese
pronto pronto
passo passo
rete rede
aziendale corporativa
fare dar

IT Vuoi far felici i tuoi utenti? Connettiti con uno dei nostri web designer per trasformare le tue idee in realtà.

PT Quer fazer os usuários felizes? Conecte-se com um dos nossos designers especialistas em web para tornar suas ideias uma realidade.

Italian Portuguese
felici felizes
utenti usuários
web web
designer designers
idee ideias
realtà realidade

IT Indipendentemente da quale sia la tua mission, abbiamo la flessibilità e le personalizzazioni che ti servono per avviare il tuo team e trasformare le tue idee in business.

PT Não importa qual é a sua missão, a gente tem a flexibilidade e a personalização necessárias para transformar as ideias da sua equipe em negócios.

Italian Portuguese
mission missão
flessibilità flexibilidade
e e
team equipe
idee ideias
business negócios

IT Costruisci la tua attività di referral acquisendo recensioni e testimonianze dai tuoi clienti più fedeli. Gestisci il programma e condividi quelle storie per trasformare i potenziali clienti nei tuoi prossimi sostenitori.

PT Entenda onde está seu público, como eles o encontram e, em seguida, automatize um fluxo de nutrição que transforma leads em compradores de ingressos.

Italian Portuguese
e e

IT Tutti sappiamo cosa vuol dire trovarsi di fronte ad analisi interessanti ma poco utili a fini pratici. Con ActiveCampaign puoi trasformare i dati in azioni e migliorare sistematicamente le tue prestazioni.

PT Conhecemos todos os dados analíticos que são interessantes, mas não práticos. Com a ActiveCampaign, é possível transformar insights em ações e melhorar o desempenho de modo sistemático.

Italian Portuguese
interessanti interessantes
puoi possível
azioni ações
e e
migliorare melhorar
prestazioni desempenho
ma mas

IT Se è chiaro quali sono i passaggi successivi da intraprendere, puoi trasformare i clienti potenziali in clienti paganti.

PT Quando as próximas etapas estiverem bem definidas, você pode transformar clientes em potencial em clientes pagantes.

Italian Portuguese
passaggi etapas
trasformare transformar
potenziali potencial
paganti pagantes
sono estiverem

IT Il contenuto dinamico ti consente di cambiare il testo e le immagini in una email. Ciò significa che puoi servirti di diversi messaging per gruppi di persone diversi – e trasformare più contatti in clienti.

PT O conteúdo dinâmico permite que você mude o texto e as imagens em um email. Isso significa que você pode enviar mensagens diferentes a grupos de pessoas diferentes - e transformar mais contatos em clientes.

Italian Portuguese
dinamico dinâmico
consente permite
e e
immagini imagens
messaging mensagens
gruppi grupos
persone pessoas
contatti contatos
clienti clientes

IT Il contenuto dinamico ti consente di trasformare le tue email call in azione, così da proporre le offerte giuste alle persone giuste.

PT O conteúdo dinâmico permite que você mude o call to action do seu email para fazer as ofertas certas às pessoas certas.

Italian Portuguese
contenuto conteúdo
dinamico dinâmico
consente permite
email email
call call
azione action
giuste certas
persone pessoas

IT Il contenuto dinamico ti permette di cambiare il testo e le immagini in una email. Questo significa che puoi servirti di un diverso messaging per diversi gruppi di persone- e trasformare più contatti in clienti.

PT O conteúdo dinâmico permite alterar o texto e as imagens em um email. Isso significa que você pode enviar mensagens diferentes para diferentes grupos de pessoas e obter mais contatos para se tornar clientes.

Italian Portuguese
dinamico dinâmico
permette permite
e e
immagini imagens
messaging mensagens
gruppi grupos
contatti contatos
clienti clientes
persone pessoas

IT L'unica piattaforma per la gestione del lavoro creata per professionisti del marketing che ti aiuta a trasformare il lavoro in prestazioni.

PT A única plataforma de gerenciamento de trabalho feita para profissionais de marketing que ajuda você a transformar trabalho em desempenho.

Italian Portuguese
gestione gerenciamento
professionisti profissionais
marketing marketing
trasformare transformar
prestazioni desempenho
unica única

IT Con i moduli di richiesta personalizzati di Wrike puoi trasformare i commenti e le domande della chat di gruppo in attività e progetti realizzabili

PT Transforme comentários espontâneos e perguntas feitas no bate-papo de grupo em tarefas e projetos práticos com os formulários de solicitação personalizados do Wrike

Italian Portuguese
personalizzati personalizados
trasformare transforme
commenti comentários
e e
wrike wrike

IT Come trasformare un negozio di famiglia in un’attività multicanale di successo: la storia di LisolaStore

PT Vou só olhar as vitrines: como uma boa vitrine virtual ajuda sua loja a vender mais

Italian Portuguese
negozio loja
in as

IT Dedica meno tempo alle attività manuali e più tempo a trasformare le connessioni e le conversazioni dei clienti in informazioni di business fruibili.

PT Passe menos tempo realizando tarefas manuais e mais tempo transformando as conexões e conversas com os clientes em insights úteis para a sua empresa.

Italian Portuguese
meno menos
tempo tempo
attività tarefas
manuali manuais
e e
più mais
connessioni conexões
conversazioni conversas
clienti clientes
business empresa
informazioni insights

IT Titleist ha sfruttato Sprout per capitalizzare sui suoi follower leali, pubblicare contenuti focalizzati, creare conversazioni bilaterali con i clienti e trasformare le informazioni carpite dai social in dati fruibili.

PT A Titleist usou o Sprout Social para reforçar a base de seguidores orgânicos e fiéis, publicar conteúdo direcionado, criar conversas com os clientes nas redes sociais e transformar os dados sociais em informações práticas.

Italian Portuguese
pubblicare publicar
creare criar
conversazioni conversas
e e
trasformare transformar

IT Usa i flussi di approvazione centralizzati per trasformare la redazione dei post, il perfezionamento della grafica e la gestione di contenuti social in attività controllate e collaborative.

PT Use uma aprovação centralizada de fluxo de trabalho para transformar posts de rascunho, aprimoramento da criatividade e gerenciamento do conteúdo social em uma iniciativa controlada e colaborativa.

Italian Portuguese
usa use
flussi fluxo
approvazione aprovação
trasformare transformar
post posts
e e
gestione gerenciamento
contenuti conteúdo
social social
attività trabalho

IT Crea campagne efficaci a pagamento e organiche basate su dati social. Accedi rapidamente agli strumenti integrati di analisi, pubblicazione e coinvolgimento per trasformare le informazioni utili in azioni concrete.

PT Desenvolva campanhas pagas e orgânicas eficazes, alimentadas pelos dados sociais. Oferecemos ferramentas integradas de publicação e interação com acesso rápido, além de analítica para colocar as ideias em ação.

Italian Portuguese
campagne campanhas
efficaci eficazes
e e
social sociais
accedi acesso
rapidamente rápido
strumenti ferramentas
integrati integradas
pubblicazione publicação
analisi analítica

IT Questa sezione ti mostrerà come trasformare le statistiche di Twitter in informazioni utili per elaborare nuove strategie e migliorare la tua presenza.

PT Esta seção mostrará como transformar as analíticas do Twitter em insights acionáveis que informam novas estratégias e melhoram sua presença.

Italian Portuguese
sezione seção
twitter twitter
strategie estratégias
presenza presença

IT Tramite tutto ciò di cui hai bisogno per pubblicare contenuti, interagire con il pubblico e analizzare i risultati, questi strumenti ti aiuteranno a trasformare la tua strategia su Facebook.

PT De tudo o que você precisa para publicar conteúdo, interagir com seu público e analisar seus resultados, essas ferramentas ajudarão você a transformar sua estratégia no Facebook.

Italian Portuguese
pubblicare publicar
contenuti conteúdo
interagire interagir
pubblico público
e e
analizzare analisar
risultati resultados
strumenti ferramentas
aiuteranno ajudar
strategia estratégia
facebook facebook

IT Volendo, puoi mettere la spunta a "Mostra solo tweet di utenti verificati" per trasformare questi approfondimenti sui social in un nuovo post dal titolo "L'opinione comprovata delle celebrità sulla pizza di Chicago".

PT Você também pode marcar "Mostrar apenas tuítes de usuários verificados" para transformar esses insights sociais em um novo post no blog chamado "O que as celebridades pensam da pizza ao estilo de Chicago, respaldada por dados".

Italian Portuguese
puoi pode
mostra mostrar
utenti usuários
trasformare transformar
approfondimenti insights
social sociais
nuovo novo
post post
chicago chicago

IT A questo punto, puoi cambiare la tua strategia social, puntando a trasformare gli acquirenti in sostenitori o influencer del tuo brand

PT Nesse estágio, você pode mudar sua estratégia social para criar defensores ou influenciadores da marca

Italian Portuguese
cambiare mudar
strategia estratégia
social social
sostenitori defensores
o ou
influencer influenciadores
brand marca

IT Durante la fase di conversione, hai la grande opportunità di trasformare tutti i tuoi follower in sostenitori del brand convincendoli a creare contenuti ad hoc

PT Durante a fase de conversão, você tem a grande oportunidade de transformar todos os seus seguidores em defensores da marca, fazendo com que eles criem conteúdo para sua marca

Italian Portuguese
fase fase
conversione conversão
grande grande
opportunità oportunidade
follower seguidores
sostenitori defensores
brand marca
contenuti conteúdo

IT Collabora con designer professionisti e di talento della categoria Design di sito web per trasformare le tue idee in realtà.

PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Design de site para transformar suas ideias em realidade.

Italian Portuguese
e e
idee ideias
realtà realidade

IT Collabora con designer professionisti e di talento della categoria Logo e brand identity per trasformare le tue idee in realtà.

PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Logo e identidade visual para transformar suas ideias em realidade.

Italian Portuguese
designer designers
e e
identity identidade
idee ideias
realtà realidade

IT Scegli il pacchetto logo e manuale di brand identity per trasformare il tuo logo in un vero e proprio brand e per garantirne la coerenza

PT Tenha um design de logo junto com o manual da marca para garantir uma identidade consistente

Italian Portuguese
manuale manual
identity identidade
garantirne garantir

IT Collabora con designer professionisti e di talento della categoria Etichetta di prodotto per trasformare le tue idee in realtà.

PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Rótulo de produto para transformar suas ideias em realidade.

Italian Portuguese
designer designers
e e
etichetta rótulo
prodotto produto
idee ideias
realtà realidade

IT Collabora con designer professionisti e di talento della categoria Packaging per prodotto per trasformare le tue idee in realtà.

PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Embalagem de produto para transformar suas ideias em realidade.

Italian Portuguese
designer designers
e e
packaging embalagem
prodotto produto
idee ideias
realtà realidade

IT Collabora con designer professionisti e di talento della categoria T-shirt per trasformare le tue idee in realtà.

PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Camisa para transformar suas ideias em realidade.

Italian Portuguese
designer designers
e e
t-shirt camisa
idee ideias
realtà realidade

IT Collabora con designer professionisti e di talento della categoria Copertina libro per trasformare le tue idee in realtà.

PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Capa de livro para transformar suas ideias em realidade.

Italian Portuguese
designer designers
e e
copertina capa
libro livro
idee ideias
realtà realidade

IT Collabora con designer professionisti e di talento della categoria Illustrazione o grafica per trasformare le tue idee in realtà.

PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em ilustração ou gráfico para transformar suas ideias em realidade.

Italian Portuguese
designer designers
e e
o ou
idee ideias
realtà realidade

IT Collabora con designer professionisti e di talento della categoria Logo per trasformare le tue idee in realtà.

PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Design de logo para transformar suas ideias em realidade.

Italian Portuguese
e e
idee ideias
realtà realidade

IT Collabora con designer professionisti e di talento della categoria Tatuaggio per trasformare le tue idee in realtà.

PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Tatuagem para transformar suas ideias em realidade.

Italian Portuguese
designer designers
e e
tatuaggio tatuagem
idee ideias
realtà realidade

IT Collabora con designer professionisti e di talento della categoria 3D per trasformare le tue idee in realtà.

PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em 3D para transformar suas ideias em realidade.

Italian Portuguese
designer designers
e e
idee ideias
realtà realidade

IT Collabora con designer professionisti e di talento della categoria Design di app per trasformare le tue idee in realtà.

PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Design de aplicativo para transformar suas ideias em realidade.

Italian Portuguese
e e
app aplicativo
idee ideias
realtà realidade

IT Collabora con designer professionisti e di talento della categoria Personaggio o mascotte per trasformare le tue idee in realtà.

PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Personagem ou mascote para transformar suas ideias em realidade.

Italian Portuguese
designer designers
e e
personaggio personagem
o ou
mascotte mascote
idee ideias
realtà realidade

IT Collabora con designer professionisti e di talento della categoria Logo e biglietto da visita per trasformare le tue idee in realtà.

PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Logotipo e cartão de visita para transformar suas ideias em realidade.

Italian Portuguese
designer designers
e e
logo logotipo
biglietto cartão
visita visita
idee ideias
realtà realidade

IT Collabora con designer professionisti e di talento della categoria Poster per trasformare le tue idee in realtà.

PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Cartaz para transformar suas ideias em realidade.

Italian Portuguese
designer designers
e e
poster cartaz
idee ideias
realtà realidade

IT Collabora con designer professionisti e di talento della categoria Copertina rivista per trasformare le tue idee in realtà.

PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Capa de revista para transformar suas ideias em realidade.

Italian Portuguese
designer designers
e e
copertina capa
rivista revista
idee ideias
realtà realidade

IT Con Report Builder puoi creare report accattivanti e trasformare muri di numeri in PDF eleganti che presentano tutti i tuoi KPI in modo utile.

PT Com o Construtor de relatórios, você pode criar um relatório atraente e transformar números infinitos em um PDF estiloso que apresenta todos os seus KPIs de uma forma clara e prática.

Italian Portuguese
builder construtor
accattivanti atraente
e e
pdf pdf
kpi kpis

IT Rileva gli aggiornamenti nell'algoritmo di ranking per trasformare la volatilità in opportunità

PT Identifique atualizações no algoritmo de classificação para transformar a volatilidade em oportunidade

Italian Portuguese
rileva identifique
aggiornamenti atualizações
algoritmo algoritmo
ranking classificação
trasformare transformar
volatilità volatilidade
opportunità oportunidade

IT Scopri come far crescere il tuo blog oltre 100.000 visitatori mensili e trasformare migliaia di tuoi lettori in clienti paganti.

PT Aprenda em como fazer crescer o seu blog a ultrapassar 100K visitas mensais e transformar milhares dos seus leitores em clientes pagantes.

Italian Portuguese
far fazer
crescere crescer
blog blog
mensili mensais
migliaia milhares
lettori leitores
paganti pagantes
scopri aprenda

IT Guida strategica per trasformare il modo in cui operano i tuoi team, dall'adozione di pratiche DevOps alla pianificazione per Agile su scala

PT Orientação estratégica para transformar a maneira em que as equipes operam, desde a adoção de práticas DevOps até o planejamento para Agile em escala

Italian Portuguese
strategica estratégica
trasformare transformar
modo maneira
operano operam
team equipes
adozione adoção
pratiche práticas
devops devops
pianificazione planejamento
agile agile
scala escala

IT È una sorta di "superpotere" a disposizione dei team che interagiscono con i clienti e che possono così trasformare i processi e le modalità di lavoro.

PT Pense nisso como uma oferta de “superpoderes” às equipes que lidam com clientes para transformar a maneira de trabalhar.

Italian Portuguese
team equipes
modalità maneira
lavoro trabalhar

IT Come modernizzare la tua organizzazione e trasformare l'esperienza dei rappresentati.

PT Modernize sua empresa e transforme a experiência do constituinte.

Italian Portuguese
organizzazione empresa
esperienza experiência

IT Invece, puoi sfruttare la tecnologia per trasformare la tua organizzazione in una versione migliore di se stessa: più efficiente, più incentrata sul cliente e più resiliente, in un momento di cambiamenti costanti.

PT Basta aproveitar a tecnologia disponível para tornar sua organização a melhor versão de si mesma: mais eficiente, mais focada nos clientes e mais resiliente em uma era de mudanças constantes.

Italian Portuguese
sfruttare aproveitar
tecnologia tecnologia
organizzazione organização
efficiente eficiente
cliente clientes
e e
resiliente resiliente
cambiamenti mudanças
costanti constantes
se tornar
momento era

IT Quando arriva il momento di trasformare le idee in software funzionante, l'approccio low-code factory di Pega permette di creare e cambiare velocemente

PT Na hora de transformar ideias em softwares funcionais, a abordagem low-code factory da Pega capacita você a criar rápido e mudar mais rápido ainda

Italian Portuguese
trasformare transformar
idee ideias
software softwares
approccio abordagem
pega pega
creare criar
e e
cambiare mudar

IT Scoprite come Pega può trasformare le vostre Customer Experience con un'applicazione CRM di nuova generazione:

PT Veja como a Pega pode transformar as experiências de seus clientes com um aplicativo de CRM de última geração:

Italian Portuguese
pega pega
può pode
customer clientes
experience experiências
un um
applicazione aplicativo
crm crm
generazione geração

IT Scopri come una grande azienda di telecomunicazioni ha applicato la metodologia Pega Catalyst per trasformare il suo approccio all'intelligenza artificiale.

PT Saiba como uma grande empresa de telecomunicação usou a metodologia Pega Catalyst para transformar sua abordagem à inteligência artificial.

Italian Portuguese
azienda empresa
metodologia metodologia
pega pega
approccio abordagem

IT Ogni COE è unico ma tutti credono fermamente nell'importanza della collaborazione e nel fatto che la tecnologia possa trasformare ogni cosa.

PT Cada CDE é especial, mas todos acreditam na importância da colaboração e no poder transformador da tecnologia.

Italian Portuguese
importanza importância
collaborazione colaboração
e e
tecnologia tecnologia
possa poder
unico especial
ma mas

IT Trasformare le imprese più grandi del mondo è un lavoro di squadra. I nostri partner sono qui per aiutare i clienti a realizzare velocemente gli obiettivi aziendali.

PT Transformar as maiores empresas do mundo é um esforço de equipe. Nossos parceiros estão aqui para ajudar os clientes a alcançar os resultados comerciais de que precisam, com rapidez.

Italian Portuguese
trasformare transformar
un um
squadra equipe
partner parceiros
sono estão
qui aqui
aiutare ajudar
velocemente rapidez
lavoro esforço

IT Le principali strategie per trasformare il servizio di assistenza

PT As principais estratégias para transformar o atendimento

Italian Portuguese
principali principais
strategie estratégias
trasformare transformar

Showing 50 of 50 translations