Translate "la completamente" to German

DE Um bei dem obigen Beispiel zu bleiben: Wenn dein neues Pop-up ein völlig anderes Design hat als das Original, wirst du wahrscheinlich Korrelationen sehen, die völlig zufällig sind

• dein neues Pop-up
• völlig anderes Design
• Original
• wirst du wahrscheinlich
• sehen

DE Ihre Besucherinitiale wählt aus einem von vier völlig unterschiedlichen Tagen aus und wählt daher in einem anderen Abschnitt noch einmal aus einem von vier völlig unterschiedlichen Zeiten aus.

• vier völlig unterschiedlichen

DE Das LIVE-Tracking kann entweder vollständig aktiviert oder vollständig deaktiviert werden

• LIVE-Tracking kann entweder
• aktiviert

DE Hallo, ich bin Mer Ich liebe „die Leute“ treffen und teilen mit anderen Kulturen für mich ist es sehr lohnend ist. Zu Hause gibt es ein komfortab...

• Hallo
• bin Mer Ich
• Leute
• treffen
• teilen mit anderen

DE Unser team hat sich verpflichtet, sicherzustellen, dass unser Titel vollständig auf ein freemium-Modell ausgerichtet ist, wobei alle Einkäufe jedoch völlig optional sind

• verpflichtet
• sicherzustellen
• unser Titel vollständig
• wobei alle Einkäufe

DE Dies unterscheidet sich vollständig von Systemen, die als monolithische Strukturen gebaut wurden, in denen Services untrennbar miteinander verbunden waren und nur miteinander skaliert werden konnten.

• Systemen
• monolithische Strukturen gebaut
• denen Services untrennbar
• verbunden waren

DE Durch Klicken Sie auf die Karte für jede Stadt in vollem Umfang zu erkunden.

• Karte für jede

DE „Wir mussten einen Weg finden, unseren Lehrbetrieb von Präsenzunterricht auf drei verschiedene Lehrmethoden umzustellen: vollständig remote, vollständig in Präsenz und hybrid,“ sagt Ernie Fernandez, Chief Information Officer an der UM.

• mussten einen Weg
• drei verschiedene Lehrmethoden
• vollständig remote
• vollständig in Präsenz
• sagt Ernie Fernandez
• Chief Information Officer

DE „Angriffe, die sonst unsere Websites verlangsamen oder unerreichbar machen würden, werden von Cloudflare blockiert

• Angriffe
• sonst unsere Websites
• unerreichbar machen würden
• Cloudflare blockiert

DE Spectrum wird mit einer vollständig softwaredefinierten IP-Firewall geliefert, die direkt über das Dashboard oder die API konfiguriert werden kann

• vollständig softwaredefinierten IP-Firewall

DE Entwickler können mithilfe von Cloudflare Workers und Workers KV bestehende Anwendungen erweitern oder völlig neue Anwendungen auf dem globalen Cloudflare-Cloud-Netzwerk erstellen

• Entwickler können mithilfe
• Cloudflare Workers
• Workers KV bestehende
• erweitern
• völlig neue Anwendungen
• globalen Cloudflare-Cloud-Netzwerk erstellen

DE Sie bieten Ihren Endnutzern eine durch und durch transparente Lösung und müssen dafür weder Hardware montieren noch Software installieren.

• bieten Ihren Endnutzern
• transparente Lösung
• müssen dafür weder
• montieren noch Software

DE Hostwinds Cloud-Server sind vollständig anpassbar und verfügen über eine Fülle von 1-Klicken Sie auf Installationsoptionen.

• anpassbar

DE Aus diesem Grund bieten wir alle paar Tage vollständig kostenlose Daten zu einer anderen thematischen Website an.

• diesem Grund bieten
• paar Tage vollständig
• anderen thematischen Website

DE Automatisieren Sie einzigartige Erfahrungen für Kunden innerhalb von Minuten.

• Automatisieren Sie einzigartige

DE Verknüpfen Sie die in den verschiedenen Marketing-Kanälen stattfindenden Unterhaltungen. Damit fördern Sie Automatisierungen und Kundenservice. Das Ergebnis ist ein sehr persönliches und integriertes Kundenerlebnis.

• verschiedenen Marketing-Kanälen stattfindenden
• Damit fördern Sie
• Kundenservice
• persönliches
• integriertes

DE Wege zu einer absolut einzigartigen Erfahrung für jeden einzelnen Kunden

• einzelnen Kunden

DE Die Zielsetzung ist eine Sache, aber es ist etwas völlig anderes, den Fortschritt zu verfolgen.

• etwas völlig anderes

DE Außerdem ist es immer ratsam, sich vor Online-Gefahren zu schützen und während des Herunterladens völlig anonym zu bleiben, indem Sie ein VPN verwenden:

• ratsam
• Online-Gefahren zu schützen
• während des Herunterladens
• anonym zu bleiben

DE Neuseeland mag ein junges Land sein, trotzdem wird die reiche Vielfalt an maorischer Kultur, darstellenden Künsten, Literatur, Museen und Galerien selbst die leidenschaftlichsten Kunst- und Kulturliebhaber rundum zufriedenstellen.

• Vielfalt an maorischer
• darstellenden Künsten
• Literatur
• Museen
• Kunst-
• Kulturliebhaber rundum

DE Site Audit gruppiert Probleme automatisch nach Typ und erstellt ausdruckbare Reportings – jeweils visualisiert mit farbenfrohen Diagrammen.

• Site Audit gruppiert
• automatisch nach Typ
• erstellt ausdruckbare Reportings

DE Der SEO Checker ist kein eigenständiges Tool. Wenn du dich hier anmeldest, erhältst du einen Ahrefs Webmaster Tools (AWT)-Zugang, unsere Antwort auf die Mängel der Google Search Console. Komplett kostenlos kannst du damit:

• eigenständiges Tool
• dich hier anmeldest
• Webmaster Tools
• AWT
• -Zugang
• Google Search Console
• Komplett kostenlos kannst

DE Viele Probleme können durch ein einfaches Do-Over gelöst werden. Falls dein Video nicht vollständig hochgeladen wird, versuche es erneut. Wenn es zum zweiten Mal fehlschlägt, probier mal einige der folgenden Schritte:

• einfaches Do-Over gelöst
• Falls dein Video
• versuche es erneut
• zweiten Mal fehlschlägt
• probier mal einige
• folgenden

DE Sie versuchen bestehende Aufgaben zu automatisieren, anstatt durchgängige Erlebnisse zu ermöglichen, von denen Kunden und Mitarbeiter profitieren.

• versuchen bestehende Aufgaben
• automatisieren
• anstatt durchgängige Erlebnisse
• ermöglichen
• denen Kunden
• Mitarbeiter

DE „Höre allen Stakeholdern zu, bevor du loslegst und mit deinem Entwurf beginnst“, sagt Rachel. „Du kannst ein Projekt angehen und der Meinung sein, dass du alles weißt, und trotzdem komplett auf dem Holzweg sein.“

• Höre allen Stakeholdern
• bevor du loslegst
• deinem Entwurf beginnst
• sagt Rachel
• kannst ein Projekt
• alles weißt
• Holzweg

DE Erfahren Sie, wie Sie Ihre Systeme und Prozesse so umgestalten, dass die Kunden im Mittelpunkt stehen. Mit einer einzigen Plattform, vollständig auf Low-Code-Konfiguration basiert.

• Erfahren Sie
• Systeme
• Prozesse so umgestalten
• Kunden im Mittelpunkt
• einzigen Plattform
• vollständig auf Low-Code-Konfiguration

DE 2020 kam für den Einzelhandel einem Erdbeben gleich. Quasi über Nacht musste die Welt den Schalter umlegen und digital funktionieren – darauf waren viele Einzelhändler nicht vorbereitet.

• Erdbeben gleich
• Quasi über Nacht
• Welt den Schalter
• digital funktionieren
• darauf waren viele

DE Red Hat Application Services ist schlank und völlig offen

• Red Hat Application
• schlank
• völlig offen

DE Das Beste daran: Sie sind vollständig anpassbar

• Beste daran
• vollständig anpassbar

DE Unser Keyword-Rang-Tool zeigt Ihnen diese Informationen… völlig KOSTENLOS. Das Werkzeug ist nicht nur schnell und einfach zu bedienen, es ist auch äußerst zuverlässig und effektiv.

• Unser Keyword-Rang-Tool zeigt
• völlig KOSTENLOS
• schnell
• einfach zu bedienen
• äußerst zuverlässig

DE Am Ende dauerte die komplette Überarbeitung der Website, der Botschaften und der Vertriebsabläufe fünf sehr lange Tage, einschließlich des Wochenendes.

• Überarbeitung der Website
• Botschaften
• Vertriebsabläufe fünf sehr
• Tage

DE Sie müssen JavaScript aktivieren, um diese Webseite vollständig sehen zu können

• müssen JavaScript aktivieren
• Webseite vollständig sehen

DE Auf diese Möglichkeiten haben Kreativprofis schon lange gewartet.

• Möglichkeiten haben Kreativprofis
• lange

DE Sie benötigen pixelgenaue Designs oder möchten Ihre Vektorelemente in Standard- oder Retina-Auflösung sehen? Kein Problem! Die Vorschau zeigt Ihnen ganz genau, wie Ihr Design später exportiert wird.

• benötigen pixelgenaue Designs
• möchten Ihre Vektorelemente
• Standard-
• Retina-Auflösung sehen
• Kein Problem
• Vorschau zeigt Ihnen
• genau
• Ihr Design später

DE Unser Lösungsspektrum bewahrt Ihre Dienste und alle zugewiesenen Daten zur Gänze in Ihrem physischen Umkreis

• Unser Lösungsspektrum bewahrt
• Dienste
• Ihrem physischen Umkreis

DE „Durch ONLYOFICE können wir uns nun perfekt vorbereiten und auch außerhalb von Sitzungen zusammenarbeiten, was vorher nicht möglich war.”

• nun perfekt vorbereiten
• außerhalb von Sitzungen
• vorher nicht möglich

DE Kunden des Cloud-Betriebsmodells können den Mailfence Testserver nutzen, um ihre Skripte in einer Umgebung zu überprüfen, die völlig getrennt vom Produktivsystem läuft

• Kunden des Cloud-Betriebsmodells
• Mailfence Testserver nutzen
• überprüfen
• läuft

DE Sie können Mailfence so lange Sie möchten kostenlos benutzen. Damit können Sie das Produkt sorgfältig testen, bevor Sie ein Upgrade durchführen. Abo-Kosten werden deshalb auch nicht erstattet.

• Mailfence so lange
• möchten kostenlos benutzen
• Damit können Sie
• Produkt sorgfältig testen
• durchführen
• Abo-Kosten werden deshalb

DE Begib dich völlig abseits der ausgetretenen Pfade und buche eine Seerundfahrt mit Hidden Hankinson

• Begib dich völlig
• ausgetretenen Pfade
• buche eine Seerundfahrt
• Hidden Hankinson

DE Im Laufe der Jahre hat uns unsere Erfindernatur zunehmend seltsamere Sport- und Freizeitoptionen beschert. Diese Abenteuer versetzen den Verstand in extreme Angstzustände, sind in der Regel jedoch völlig sicher.

• Laufe der Jahre
• Erfindernatur zunehmend seltsamere
• Freizeitoptionen beschert
• extreme Angstzustände
• Regel jedoch völlig

DE Nirgendwo können Besucher realen Filmschauplätzen so nahe kommen wie in Neuseeland.

• Nirgendwo können Besucher
• Filmschauplätzen so nahe

DE CrowdStrike schuf eine völlig neue, Cloud-basierte Architektur, die den Overhead, die Reibung und den finanziellen Aufwand reduziert und zugleich den umfassendsten Endgeräteschutz bietet, den es heute am Markt gibt.

• Cloud-basierte Architektur
• Overhead
• Reibung
• finanziellen Aufwand reduziert
• zugleich den umfassendsten
• bietet
• heute am Markt

DE MOVAVI ist nicht der Ersteller, Unterstützer oder Auftraggeber derartiger Fremdmaterialien und wenn Sie diese von uns indizierten oder aufgenommenen Fremdmaterialien herunterladen, tun Sie dies vollständig auf eigene Gefahr

• Ersteller
• Unterstützer
• Auftraggeber derartiger Fremdmaterialien
• indizierten
• aufgenommenen Fremdmaterialien herunterladen
• tun Sie dies
• eigene Gefahr

DE Das ist völlig normal und du kannst die Nachricht ignorieren

• völlig normal
• kannst die Nachricht

DE Diese Agenten sind vollständig passiv und verwenden Techniken wie die Erfassung des Netzwerkverkehrs und die Überprüfung von Systemansichten

• Agenten sind vollständig
• Erfassung des Netzwerkverkehrs
• Überprüfung von Systemansichten

DE Zurücksetzen des Telefons und Ausführen einer Wiederherstellung im DFU-Modus

• Zurücksetzen des Telefons
• Ausführen einer Wiederherstellung
• DFU-Modus

DE Das Backup-System von Apple eignet sich hervorragend zum sicheren Kopieren von Benutzerdaten, sodass Benutzer diese später auf ihren Geräten zurücksetzen und vollständig wiederherstellen können.

• Backup-System von Apple
• hervorragend zum sicheren
• Benutzerdaten
• ihren Geräten zurücksetzen
• vollständig wiederherstellen

DE Trotzdem gibt es viele Situationen, in denen ein Benutzer die Inhalte seines Telefons nicht vollständig überschreiben und den Inhalt wiederherstellen möchte

• Situationen
• denen ein Benutzer
• Inhalte seines Telefons
• vollständig überschreiben
• Inhalt wiederherstellen möchte

DE In diesem Jahr - wie bei einigen anderen - waren die Änderungen an der iCloud tiefer, und wir wollten das Feuer ein wenig unterdrücken, bis wir die Änderungen voll ausschöpfen und nicht einrasten sehen.

• diesem Jahr
• einigen anderen
• waren die Änderungen
• iCloud tiefer
• wollten das Feuer
• wenig unterdrücken
• Änderungen voll ausschöpfen
• einrasten

DE Dies sind völlig unterschiedliche IDs

• Dies sind völlig
• IDs