IT Utile, rilassato, amichevole Siamo una famiglia amichevole, ci piace conoscere persone. La nostra casa è informale e accogliente. Ti invitiamo a f...
"e abbastanza amichevole" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
IT Utile, rilassato, amichevole Siamo una famiglia amichevole, ci piace conoscere persone. La nostra casa è informale e accogliente. Ti invitiamo a f...
PT Útil, descontraído, amigável Somos uma família amigável, gostamos de conhecer pessoas. Nossa casa é casual e aconchegante. Convidamos você a fazer...
Italian | Portuguese |
---|---|
conoscere | conhecer |
persone | pessoas |
e | e |
ci piace | gostamos |
IT Esperienza del candidato amichevole (suggerimenti per ogni domanda, messaggistica amichevole e chatbot; NPS candidato medio è 4,4/5) ☺️
PT Experiência amigável do candidato (dicas para cada pergunta, mensagens amigáveis e chatbot; o NPS médio do candidato é 4,4/5) ☺️
Italian | Portuguese |
---|---|
esperienza | experiência |
candidato | candidato |
amichevole | amigável |
suggerimenti | dicas |
ogni | cada |
domanda | pergunta |
messaggistica | mensagens |
e | e |
chatbot | chatbot |
nps | nps |
IT Esperienza del candidato amichevole (suggerimenti per ogni domanda, messaggistica amichevole e chatbot; NPS candidato medio è 4,4/5). ☺️
PT Experiência amigável do candidato (dicas para cada pergunta, mensagens amigáveis e chatbot; o NPS médio do candidato é 4,4/5). ☺️
Italian | Portuguese |
---|---|
esperienza | experiência |
candidato | candidato |
amichevole | amigável |
suggerimenti | dicas |
ogni | cada |
domanda | pergunta |
messaggistica | mensagens |
e | e |
chatbot | chatbot |
nps | nps |
IT Utile, rilassato, amichevole Siamo una famiglia amichevole, ci piace conoscere persone. La nostra casa è informale e accogliente. Ti invitiamo a f...
PT Útil, descontraído, amigável Somos uma família amigável, gostamos de conhecer pessoas. Nossa casa é casual e aconchegante. Convidamos você a fazer...
Italian | Portuguese |
---|---|
conoscere | conhecer |
persone | pessoas |
e | e |
ci piace | gostamos |
IT Ma poi di nuovo, se il tuo unico obiettivo è assicurarti di muoverti abbastanza e abbastanza rapidamente, allora queste misure sono abbastanza buone
PT Mas, novamente, se seu único objetivo é garantir que você se mova o suficiente e rapidamente, essas medidas são boas o suficiente
Italian | Portuguese |
---|---|
obiettivo | objetivo |
assicurarti | garantir |
e | e |
rapidamente | rapidamente |
misure | medidas |
buone | boas |
ma | mas |
unico | único |
IT Per fare in modo che i clienti siano consapevoli di parlare con un bot, molti brand scelgono anche di dargli un nome. Questo consente loro di essere trasparenti verso i clienti, adottando al contempo un tono amichevole.
PT Para informar aos clientes que eles estão falando com um bot, muitas marcas também decidem dar um nome a ele. Isso cria a oportunidade de ser transparente com os clientes ao mesmo tempo em que promove um tom amigável.
Italian | Portuguese |
---|---|
parlare | falando |
un | um |
bot | bot |
brand | marcas |
nome | nome |
trasparenti | transparente |
contempo | ao mesmo tempo |
amichevole | amigável |
IT Un messaggio di benvenuto amichevole accompagnato da risposte rapide indirizzerà le persone verso esperienze specifiche con pochissime istruzioni.
PT Uma mensagem de boas-vindas amigável, junto de uma resposta rápida, vai direcionar as pessoas para experiências específicas com um mínimo de educação.
Italian | Portuguese |
---|---|
amichevole | amigável |
risposte | resposta |
rapide | rápida |
esperienze | experiências |
specifiche | específicas |
IT L'handle di Sprout Social accoglie gli utenti con un messaggio amichevole e chiarisce che i clienti al momento stanno comunicando con un bot, ma che, se lo desiderano, possono facilmente essere trasferiti a un operatore umano.
PT O identificador do Sprout Social dá boas-vindas com uma mensagem amigável e estabelece as expectativas dos usuários informando que estão falando com um bot, mas que podem ser direcionados para um humano, se desejarem.
Italian | Portuguese |
---|---|
social | social |
amichevole | amigável |
e | e |
bot | bot |
possono | podem |
umano | humano |
ma | mas |
Italian | Portuguese |
---|---|
generatore | gerador |
mappe | mapas |
utente | usuário |
amichevole | amigável |
IT Con un’interfaccia amichevole, il Video Downloader è molto facile da usare. Ecco i passaggi:
PT Com uma interface amigável, o Video Downloader é muito fácil de usar. Aqui estão os passos:
Italian | Portuguese |
---|---|
un | uma |
interfaccia | interface |
amichevole | amigável |
video | video |
downloader | downloader |
ecco | aqui |
passaggi | passos |
IT Questo strumento domini suggerimenti utilizza un algoritmo unico che analizza le parole chiave che avete inserito in modo che esso può dare dei nomi di dominio suggerimenti che sono adatti per il tuo sito e motore di ricerca amichevole
PT Esta ferramenta domínios sugestões usa um algoritmo exclusivo que analisa as palavras-chave que você digitou para que ele possa dar-lhe sugestões de nomes de domínio que são adequados para o seu site e motor de busca amigável
Italian | Portuguese |
---|---|
suggerimenti | sugestões |
utilizza | usa |
algoritmo | algoritmo |
analizza | analisa |
può | possa |
dare | dar |
nomi | nomes |
adatti | adequados |
e | e |
motore | motor |
ricerca | busca |
amichevole | amigável |
parole chiave | palavras-chave |
IT In seguito, è stato confermato che Google prova amichevole mobile è anche una parte dei criteri di classifica generale
PT Mais tarde, foi confirmado que o teste amigável móvel é também uma parte dos critérios de classificação geral
Italian | Portuguese |
---|---|
confermato | confirmado |
prova | teste |
amichevole | amigável |
mobile | móvel |
parte | parte |
criteri | critérios |
classifica | classificação |
generale | geral |
IT Utilizzare Google prova amichevole cellulare per controllare il punteggio mobile-friendly del tuo sito web e vedere dove si trova il vostro sito web
PT teste amigável móvel Use o Google para verificar pontuação mobile-friendly do seu site e ver onde seu site está
Italian | Portuguese |
---|---|
utilizzare | use |
punteggio | pontuação |
e | e |
si trova | está |
IT Con il test amichevole cellulare, diventa più facile per scoprire come reattivo e facile da usare il vostro sito è e se la gente può trovare facilmente o no.
PT Com o teste móvel amigável, torna-se mais fácil para descobrir como ágil e fácil de usar o seu site é e se as pessoas podem encontrá-lo facilmente ou não.
Italian | Portuguese |
---|---|
test | teste |
amichevole | amigável |
cellulare | móvel |
sito | site |
gente | pessoas |
può | podem |
IT Se hai le competenze, è possibile farlo da soli o incaricare qualcuno di farlo per voi e quindi eseguire un test amichevole mobile.
PT Se você tem as habilidades, você pode fazê-lo sozinho ou contratar alguém para fazer isso por você e, em seguida, executar um teste amigável móvel.
Italian | Portuguese |
---|---|
competenze | habilidades |
possibile | pode |
soli | sozinho |
e | e |
un | um |
test | teste |
amichevole | amigável |
mobile | móvel |
IT Trova il Popup che vorresti collegare a Zapier dall'elenco a discesa. Ti consigliamo di dargli un nome amichevole in modo da poterlo trovare facilmente.
PT Encontre o Popup que você gostaria de conectar ao Zapier a partir da lista suspensa. Recomendamos que lhe dê um nome amigável para que o possa encontrar facilmente.
Italian | Portuguese |
---|---|
collegare | conectar |
zapier | zapier |
elenco | lista |
consigliamo | recomendamos |
nome | nome |
amichevole | amigável |
poterlo | possa |
vorresti | gostaria |
IT Interagisci con questo pesce amichevole nella Deepo's Chat, uno spettacolo animatronic della durata di 15 minuti che offre divertimento per tutta la famiglia! Ridi, canta e suona insieme a Deepo e conosci meglio il suo mondo sottomarino.
PT Interaja com este simpático peixe no Deepo's Chat, um show de 15 minutos animatronic que oferece diversão para toda a família! Rir, cantar e tocar junto com Deepo e aprender mais sobre seu mundo subaquático.
Italian | Portuguese |
---|---|
pesce | peixe |
s | s |
chat | chat |
minuti | minutos |
offre | oferece |
divertimento | diversão |
famiglia | família |
e | e |
mondo | mundo |
spettacolo | show |
suona | tocar |
IT Rinfrescati al Kathrine McGovern Water Play Park, con 37 giochi d'acqua diversi, come un serpente marino amichevole e colorato, un alto albero di acqua "riempire e svuotare", fontane, getti, sigari e altro ancora
PT Refresque-se no Kathrine McGovern Water Play Park, com 37 atrações aquáticas diferentes, como uma simpática e colorida serpente do mar, uma árvore alta, água, fontes, jatos, misters e muito mais
Italian | Portuguese |
---|---|
park | park |
colorato | colorida |
alto | alta |
fontane | fontes |
albero | árvore |
IT Mettiti in contatto con il nostro amichevole team di supporto, disponibile 24 ore su 24 nei giorni lavorativi per aiutarti..
PT Entre em contato com a nossa simpática equipe de suporte, disponível 24 horas por dia em dias úteis para ajudar você..
Italian | Portuguese |
---|---|
contatto | contato |
team | equipe |
disponibile | disponível |
ore | horas |
Italian | Portuguese |
---|---|
cucina | cozinha |
italiana | italiana |
le | tem |
Italian | Portuguese |
---|---|
gay | gay |
aruba | aruba |
crescendo | crescendo |
comunità | comunidade |
amichevole | amigável |
e | e |
po | pequena |
IT Durante la visita, non dimenticare di prendere una brochure presso il banco informazioni, oppure chiedi ad un amichevole membro dello staff maggiori informazioni circa gli oggetti esposti
PT Certifique-se de pegar um folheto no balcão de informações ou pergunte a um dos simpáticos funcionários sobre as exposições durante o período da sua visita
Italian | Portuguese |
---|---|
visita | visita |
prendere | pegar |
brochure | folheto |
informazioni | informações |
chiedi | pergunte |
staff | funcionários |
PT Sara é uma chef profissional que quer aprender tudo sobre a cozinha
Italian | Portuguese |
---|---|
cucina | cozinha |
IT Alla fine, l?umorismo è solo uno dei modi per ottenerlo. Non importa che si tratti di scherzi di pesce d?Aprile, di battaglie con le pistole nerf o di una semplice e-mail amichevole. Piuttosto, è una questione di riderci su.
PT No final, o humor é apenas uma das maneiras de o conseguir. Seja através de brincadeiras do dia das mentiras, de batalhas com armas de brinquedo, ou apenas um e-mail amigável ? isso dificilmente importa. Pelo contrário, é um motivo para rir.
Italian | Portuguese |
---|---|
fine | final |
umorismo | humor |
modi | maneiras |
importa | importa |
battaglie | batalhas |
pistole | armas |
amichevole | amigável |
IT Famiglia amichevole vicino centro città
PT Uma casa moderna e aconchegante
Italian | Portuguese |
---|---|
famiglia | casa |
IT Sono una moglie di casa con figli adulti e 2 nipoti che da allora si sono trasferiti su La mia casa è amichevole
PT Eu sou uma esposa de casa com filhos adultos e dois netos que desde então se mudaram. Minha casa é amigável
Italian | Portuguese |
---|---|
moglie | esposa |
casa | casa |
figli | filhos |
adulti | adultos |
e | e |
amichevole | amigável |
IT L'appartamento è molto naturalmente amichevole con molta luce, sole e buone vibrazioni. Dispone di tre camere. Tutte le camere sono al di fuori. ...
PT O apartamento é muito naturalmente amigável com muita luz, sol e boas vibrações. Tem três quartos. Todos os quartos estão fora. • Cama de soltei...
Italian | Portuguese |
---|---|
appartamento | apartamento |
naturalmente | naturalmente |
amichevole | amigável |
e | e |
buone | boas |
vibrazioni | vibrações |
tre | três |
camere | quartos |
sono | estão |
IT La mia casa si trova in Brockley, sud-est di Londra. Io vivo con mio marito, e abbiamo anche un bel gatto amichevole. Siamo molto vicini a tutte le...
PT Minha casa está localizada em Brochier, sudeste de Londres. Eu vivo com meu marido, e também temos um belo gato amigável. Estamos muito perto de to...
Italian | Portuguese |
---|---|
sud-est | sudeste |
londra | londres |
marito | marido |
e | e |
un | um |
gatto | gato |
amichevole | amigável |
vicini | perto |
IT Io sono una donna professionista che vive con il suo fidanzato. Sono una persona accomodante amichevole. Vado in palestra e piace tenersi in forma ...
PT Eu sou uma mulher profissional que vive com o namorado. Eu sou uma pessoa que hospedará amigável. Eu vou para o ginásio e gostam de manter a forma ...
Italian | Portuguese |
---|---|
una | uma |
vive | vive |
persona | pessoa |
amichevole | amigável |
e | e |
forma | forma |
IT 2 suite d'ingresso separate con cucina, bagno, lavanderia, ethenet, TV. Siamo 5 persone famiglia amichevole, la casa è in Fleetwood surrey e clos ...
PT 2 suítes de entrada separadas com cozinha, banheiro, lavandaria, televisão por satélite. Somos 5 famílias familiares amigáveis, a casa está em Flee...
Italian | Portuguese |
---|---|
suite | suítes |
ingresso | entrada |
separate | separadas |
siamo | somos |
tv | televisão |
la | está |
IT Vivo con mia figlia di 1 anno in questa casa e un amico molto amichevole. Abbiamo un bellissimo cortile con trampolino, da spendere un po '. Nizza ...
PT Eu moro com minha filha de 1 ano nesta casa e um amigo muito amigável. Temos um belo quintal com cama elástica, para gastar um pouco. Bom ...
Italian | Portuguese |
---|---|
vivo | moro |
figlia | filha |
anno | ano |
questa | nesta |
casa | casa |
e | e |
molto | muito |
amichevole | amigável |
abbiamo | temos |
bellissimo | belo |
cortile | quintal |
spendere | gastar |
IT Siamo amichevole, facile andare, l'amore per cucinare, amiamo incontrare persone provenienti da altri paesi. Tipo creativi: artista e arredamento ...
PT Estamos amigável, fácil ir, adoro cozinhar, adoro conhecer pessoas de outros países. criativas pessoas do tipo: artista e móveis renovação e up-cy...
Italian | Portuguese |
---|---|
siamo | estamos |
amichevole | amigável |
facile | fácil |
andare | ir |
cucinare | cozinhar |
incontrare | conhecer |
persone | pessoas |
paesi | países |
tipo | tipo |
creativi | criativas |
artista | artista |
e | e |
arredamento | móveis |
IT Divertimento. In forma. E molto amichevole
PT Diversão. Caber. E muito amigável
Italian | Portuguese |
---|---|
divertimento | diversão |
e | e |
molto | muito |
amichevole | amigável |
IT Sharehouse nel vicinato amichevole
PT Sharehouse em neigbourhood amigável
Italian | Portuguese |
---|---|
nel | em |
amichevole | amigável |
IT Warwick Home from Home è una BandB in cui Zary e Derrick cercano di offrire un servizio amichevole ai nostri ospiti. Abbiamo due camere doppie c...
PT Warwick Home from Home é um BandB, onde Zary e Derrick procuram fornecer um serviço amigável aos nossos hóspedes. Temos dois quartos com cama de...
Italian | Portuguese |
---|---|
home | home |
e | e |
cercano | procuram |
offrire | fornecer |
amichevole | amigável |
camere | quartos |
IT Siamo un amichevole, familiare e rilassato con una mamma e tre adolescenti, un cucciolo, 2 gatti e 2 polli. Siamo vicino ai trasporti e importante ...
PT Somos uma família relaxada e amigável com uma mamãe e três adolescentes, um filhote de cachorro, 2 gatos e 2 galinhas. Estamos perto de transportes...
Italian | Portuguese |
---|---|
amichevole | amigável |
e | e |
adolescenti | adolescentes |
gatti | gatos |
trasporti | transportes |
IT Ospitalita amichevole, bella casa, pulita e confortevole. La struttura dispone di area barbecue e terrazza soleggiata. La casa dispone di 3 camere ...
PT Amigável anfitrião, adorável casa, limpa e confortável. A propriedade tem uma área de churrasco e um deck ensolarado. A casa tem 3 quartos. Nós apr...
Italian | Portuguese |
---|---|
amichevole | amigável |
bella | adorável |
casa | casa |
pulita | limpa |
e | e |
confortevole | confortável |
terrazza | deck |
soleggiata | ensolarado |
camere | quartos |
area | área |
barbecue | churrasco |
IT Una famiglia amichevole e socialmente attiva, la nostra casa si trova nella popolare area di Takapuna sulla riva, a 10 km oa 14 minuti dal centro d...
PT Uma família amigável e socialmente ativa, nossa casa está localizada na popular área de Takapuna, na costa, a 10 km ou 14 minutos do centro da cida...
Italian | Portuguese |
---|---|
amichevole | amigável |
e | e |
socialmente | socialmente |
attiva | ativa |
km | km |
minuti | minutos |
centro | centro |
area | área |
IT Molto interessante, la nostra guida femminile francese straordinaria e amichevole.
PT Explicação muito boa do guia!
Italian | Portuguese |
---|---|
molto | muito |
guida | guia |
IT Ha un'interfaccia pulita e amichevole, quindi non avrete problemi ad usarlo se non siete esperti di computer
PT Tem uma interface limpa e amigável, por isso não terá problemas em utilizá-lo se não tiver conhecimentos informáticos
Italian | Portuguese |
---|---|
interfaccia | interface |
pulita | limpa |
e | e |
amichevole | amigável |
problemi | problemas |
IT Ho 2 studenti internazionali femminili di 26 e 29 anni in camera con me da Taiwan, siamo amichevole e facile da raggiungere insieme.
PT Eu tenho 2 estudantes internacionais do sexo feminino 26 e compartilhamento de 29 anos me de Taiwan, estamos amigável e fácil de se conviver.
Italian | Portuguese |
---|---|
studenti | estudantes |
internazionali | internacionais |
e | e |
anni | anos |
taiwan | taiwan |
siamo | estamos |
amichevole | amigável |
facile | fácil |
me | me |
IT Amichevole. amore accoglienza amorevole lettura
PT Friendly. leitura amor acolhimento amoroso
Italian | Portuguese |
---|---|
amore | amor |
lettura | leitura |
IT La nostra famiglia è molto attiva ed amichevole, i miei tre figli hanno studiato in una scuola britannica a Madrid così i loro amici sono sempre st...
PT Nossa família é muito ativo e amigável, meus três filhos estudaram em uma escola britânica em Madrid para que seus amigos sempre foram internaciona...
Italian | Portuguese |
---|---|
famiglia | família |
attiva | ativo |
amichevole | amigável |
figli | filhos |
scuola | escola |
madrid | madrid |
britannica | britânica |
IT Il nostro impegno è volto a cercare in ogni momento una soluzione amichevole ai conflitti
PT Estamos sempre comprometidos em buscar soluções amigáveis para conflitos
Italian | Portuguese |
---|---|
nostro | estamos |
cercare | buscar |
soluzione | soluções |
conflitti | conflitos |
Italian | Portuguese |
---|---|
un | um |
canale | canal |
personale | equipe |
Italian | Portuguese |
---|---|
servizio | serviço |
clienti | cliente |
migliore | melhor |
risposta | resposta |
veloce | rápida |
e | e |
amichevole | amigável |
syncee | syncee |
Italian | Portuguese |
---|---|
supporto | suporte |
molto | muito |
rapido | rápido |
e | e |
amichevole | amigável |
offre | proporciona |
esperienza | experiência |
utente | usuário |
eccezionale | excelente |
syncee | syncee |
IT In alternativa, ti invitiamo a inviare una mail a support@jfdbank.com, il nostro team di assistenza clienti amichevole e disponibile sarà lieto di aiutarti.
PT Alternativamente, por favor envie um email para support@jfdbank.com, e nossa equipe de atenção ao cliente terá prazer em ajudá-lo.
Italian | Portuguese |
---|---|
inviare | envie |
una | um |
team | equipe |
clienti | cliente |
e | e |
sarà | ter |
in alternativa | alternativamente |
IT Converti il tuo normale negozio PrestaShop in un Marketplace con l'aiuto del modulo PrestaShop Marketplace Builder. Il modulo Marketplace offre un'interfaccia di amministrazione facile da gestire e un'interfaccia amichevole per i venditori.
PT Este plugin transforma com poucos cliques uma simples loja do PrestaShop em um site de mercado multi-vendedor cheio de recursos.
Italian | Portuguese |
---|---|
prestashop | prestashop |
IT Se non si verifica alcun errore, la barra di avanzamento crescerà fino a quando non sarà completamente colorata e un suono amichevole ti dirà che il tuo PDF è pronto.
PT Caso não haja erros, a barra de progresso irá crescer até estar totalmente preenchida e um amistoso som ding irá informá-lo que o seu PDF está pronto.
Italian | Portuguese |
---|---|
errore | erros |
barra | barra |
avanzamento | progresso |
completamente | totalmente |
e | e |
un | um |
Showing 50 of 50 translations