PT O iPhone 11 , 11 Pro e 11 Pro Max foram lançados em 2019, seguidos pelo iPhone 12 mini , iPhone 12, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max em 2020 e o iPhone 13 mini, iPhone 13 , iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Máximo em 2021.
Translate "c para iphone" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "c para iphone" from Portuguese to German
Translations of c para iphone
"c para iphone" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:
Translation of Portuguese to German of c para iphone
Portuguese
German
DE Das iPhone 11 , 11 Pro und 11 Pro Max wurden 2019 auf den Markt gebracht, gefolgt vom iPhone 12 mini , iPhone 12, iPhone 12 Pro und iPhone 12 Pro Max im Jahr 2020 und dem iPhone 13 mini, iPhone 13 , iPhone 13 Pro und iPhone 13 Pro Maximal im Jahr 2021.
| Portuguese | German |
|---|---|
| iphone | iphone |
| foram | wurden |
| mini | mini |
PT A Apple adotou o carregamento sem fio com o iPhone X, iPhone 8 e iPhone 8 Plus . Desde então, ele apareceu no iPhone XS e XS Max, bem como na série iPhone 11 e iPhone 12, bem como no iPhone XR e no iPhone SE de nova geração.
DE Apple hat das kabellose Laden mit dem iPhone X und iPhone 8 und iPhone 8 Plus eingeführt . Seitdem ist es im iPhone XS und XS Max sowie in der iPhone 11- und iPhone 12-Serie sowie im iPhone XR und der neuen Generation des iPhone SE erschienen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| carregamento | laden |
| iphone | iphone |
| x | x |
| plus | plus |
| max | max |
| série | serie |
| nova | neuen |
| geração | generation |
| apple | apple |
| sem fio | kabellose |
PT Para usuários do Apple iPhone, é um arranjo de compatibilidade mais simples: modelos do iPhone 12, modelos do iPhone 11, iPhone X / XR / XS / XS Max, iPhone 6+, 6S +, 7+, 8+
DE Für Apple iPhone-Benutzer ist es eine einfachere Kompatibilitätsvereinbarung: iPhone 12-Modelle, iPhone 11-Modelle, iPhone X/XR/XS/XS Max, iPhone 6+, 6S+, 7+, 8+
| Portuguese | German |
|---|---|
| usuários | benutzer |
| iphone | iphone |
| é | ist |
| modelos | modelle |
| x | x |
| max | max |
| apple | apple |
| mais simples | einfachere |
PT Sentado acima do iPhone SE (2020), mas abaixo de produtos como o iPhone 11 , iPhone 12 e iPhone 13 , o XR adota o design sofisticado sem o preço elevado. Não é tão básico quanto o SE, o que o torna um ótimo iPhone de gama média a se considerar.
DE Das XR sitzt über dem iPhone SE (2020), aber unter dem iPhone 11 , iPhone 12 und iPhone 13 und umfasst das Kerbendesign ohne den hohen Preis. Es ist nicht so ein Einstiegsmodell wie das SE, was es zu einem großartigen iPhone der Mittelklasse macht.
| Portuguese | German |
|---|---|
| sentado | sitzt |
| iphone | iphone |
| elevado | hohen |
| ótimo | großartigen |
PT Veja como fazer uma captura de tela no iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Max ou em qualquer outro iPhone com ID facial.
DE Die Europäische Kommission wird Gesetze vorschlagen, um die Verwendung anderer Ladegeräte als USB-C für Produkte, die in EU-Staaten freigegeben
| Portuguese | German |
|---|---|
| outro | anderer |
PT (Pocket-lint) - A série iPhone 13 da Apple consiste em quatro dispositivos à sua escolha: iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Max.
DE (Pocket-lint) - Die iPhone 13-Serie von Apple besteht aus vier Geräten zur Auswahl: dem iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro und iPhone 13 Pro Max.
| Portuguese | German |
|---|---|
| série | serie |
| iphone | iphone |
| quatro | vier |
| dispositivos | geräten |
| escolha | auswahl |
| mini | mini |
| max | max |
| apple | apple |
PT Com o iPhone e iOS, você tem uma gama que agora está dividida em duas - por um lado, há o iPhone 12 e o 12 Pro lançados em 2020 - e os modelos mais antigos e mais baratos, como o iPhone 11, iPhone SE e iPhone XR.
DE Mit dem iPhone und iOS hat man eine mittlerweile zweigeteilte Palette – zum einen das iPhone 12 und 12 Pro, die 2020 auf den Markt kamen – dann die günstigeren, älteren Modelle wie das iPhone 11, iPhone SE und iPhone XR.
| Portuguese | German |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ios | ios |
| gama | palette |
| modelos | modelle |
PT Sentado acima do iPhone SE (2020) , mas abaixo de produtos como o iPhone 11 , iPhone 12 e iPhone 13 , o XR adota o design sofisticado sem o preço elevado. Não é tão básico quanto o SE, o que o torna um ótimo iPhone de gama média a se considerar.
DE Das XR sitzt über dem iPhone SE (2020) , aber unter dem iPhone 11 , iPhone 12 und iPhone 13 und umfasst das Kerbendesign ohne den hohen Preis. Es ist nicht so ein Einstiegsmodell wie das SE, was es zu einem großartigen iPhone der Mittelklasse macht.
| Portuguese | German |
|---|---|
| sentado | sitzt |
| iphone | iphone |
| elevado | hohen |
| ótimo | großartigen |
PT Veja como tirar uma foto no iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro e iPhone 14 Pro Max, ou em qualquer outro iPhone de identificação facial.
DE Hier erfährst du, wie du mit dem iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro und iPhone 14 Pro Max oder einem anderen iPhone mit Face ID einen
| Portuguese | German |
|---|---|
| iphone | iphone |
| plus | plus |
| max | max |
| outro | anderen |
| facial | face |
PT (Pocket-lint) - A série iPhone 13 da Apple consiste em quatro dispositivos à sua escolha: iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Max.
DE (Pocket-lint) - Die iPhone 13-Serie von Apple besteht aus vier Geräten zur Auswahl: dem iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro und iPhone 13 Pro Max.
| Portuguese | German |
|---|---|
| série | serie |
| iphone | iphone |
| quatro | vier |
| dispositivos | geräten |
| escolha | auswahl |
| mini | mini |
| max | max |
| apple | apple |
PT O iPhone 11 é o iPhone a ser comprado se você deseja alguns recursos excelentes, uma câmera excelente e um telefone poderoso, apesar de rodar em um hardware mais antigo, e você não tem orçamento para o iPhone 12 ou iPhone 13.
DE Das iPhone 11 ist das iPhone, das Sie kaufen sollten, wenn Sie trotz älterer Hardware großartige Funktionen, eine großartige Kamera und ein leistungsstarkes Telefon wünschen und nicht das Budget für das iPhone 12 oder iPhone 13 haben.
| Portuguese | German |
|---|---|
| iphone | iphone |
| deseja | wünschen |
| câmera | kamera |
| telefone | telefon |
| poderoso | leistungsstarkes |
| orçamento | budget |
PT Uma comparação do mais recente iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max da Apple. Qual é melhor para você?
DE Ein Vergleich der neuesten iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro und iPhone 12 Pro Max von Apple. Welches ist das Beste für dich?
| Portuguese | German |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| max | max |
| você | dich |
| apple | apple |
PT O iPhone 11 é o iPhone a ser comprado se você deseja alguns recursos excelentes, uma câmera excelente e um telefone poderoso, apesar de rodar em um hardware mais antigo, e você não tem orçamento para o iPhone 12 ou iPhone 13.
DE Das iPhone 11 ist das iPhone, das Sie kaufen sollten, wenn Sie trotz älterer Hardware großartige Funktionen, eine großartige Kamera und ein leistungsstarkes Telefon wünschen und nicht das Budget für das iPhone 12 oder iPhone 13 haben.
| Portuguese | German |
|---|---|
| iphone | iphone |
| deseja | wünschen |
| câmera | kamera |
| telefone | telefon |
| poderoso | leistungsstarkes |
| orçamento | budget |
PT Ajudamos você a encontrar o melhor preço para o iPhone 12, iPhone 12 mini, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max
DE Wir helfen Ihnen, den besten Preis für das iPhone 12, iPhone 12 mini, iPhone 12 Pro und iPhone 12 Pro Max zu finden
| Portuguese | German |
|---|---|
| ajudamos | wir helfen |
| encontrar | finden |
| melhor | besten |
| preço | preis |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| max | max |
PT O iPhone 11 é o iPhone a ser comprado se você quiser algumas características excelentes, uma ótima câmera e um telefone potente apesar de funcionar com hardware mais antigo, e você não tem o orçamento para o iPhone 12 ou iPhone 13.
DE Das iPhone 11 ist das iPhone, das Sie kaufen sollten, wenn Sie trotz älterer Hardware einige großartige Funktionen, eine großartige Kamera und ein leistungsstarkes Telefon wünschen und Sie nicht das Budget für das iPhone 12 oder iPhone 13 haben.
| Portuguese | German |
|---|---|
| iphone | iphone |
| quiser | wünschen |
| excelentes | großartige |
| câmera | kamera |
| telefone | telefon |
| hardware | hardware |
| orçamento | budget |
PT Com o iPhone SE essencialmente tomando o corpo do iPhone 8, há quem se pergunte se um modelo do iPhone SE Plus será lançado para se encaixar no espaço do iPhone 8 Plus
DE Da das iPhone SE im Wesentlichen das Gehäuse des iPhone 8 übernimmt, fragen sich einige, ob ein iPhone SE Plus-Modell auf den Markt kommen wird, das in den iPhone 8 Plus-Raum passt
| Portuguese | German |
|---|---|
| iphone | iphone |
| essencialmente | im wesentlichen |
| pergunte | fragen |
| modelo | modell |
| plus | plus |
| espaço | raum |
PT É assim que o Apple iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro e iPhone 14 Pro Max se comparam. Qual é o modelo certo para você?
DE So vergleichen Sie das Apple iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro und iPhone 14 Pro Max. Welches ist das richtige Modell für Sie?
| Portuguese | German |
|---|---|
| iphone | iphone |
| plus | plus |
| max | max |
| modelo | modell |
| apple | apple |
PT Uma comparação do mais recente iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max da Apple. Qual é melhor para você?
DE Ein Vergleich der neuesten iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro und iPhone 12 Pro Max von Apple. Welches ist das Beste für dich?
| Portuguese | German |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| max | max |
| você | dich |
| apple | apple |
PT As melhores ofertas do iPhone 11 em outubro de 2021: como comprar um iPhone 11, iPhone 11 Pro ou iPhone 11 Pro Max barato
DE Beste iPhone 11-Angebote für Oktober 2021: So holen Sie sich ein günstiges iPhone 11, iPhone 11 Pro oder iPhone 11 Pro Max
| Portuguese | German |
|---|---|
| melhores | beste |
| ofertas | angebote |
| iphone | iphone |
| outubro | oktober |
| ou | oder |
| max | max |
| comprar | holen |
| barato | günstiges |
PT Ao aconselhar aqueles interessados em escolher um modelo de iPhone que não está no topo dos aparelhos da empresa, frequentemente os referimos ao nosso recurso iPhone SE v iPhone 11 v iPhone XR .
DE Wenn wir diejenigen beraten, die daran interessiert sind, ein iPhone-Modell zu erwerben, das nicht zu den Top-Geräten des Unternehmens gehört, verweisen wir sie oft auf unsere Funktion iPhone SE v iPhone 11 v iPhone XR .
| Portuguese | German |
|---|---|
| aconselhar | beraten |
| interessados | interessiert |
| modelo | modell |
| iphone | iphone |
| topo | top |
| aparelhos | geräten |
| empresa | unternehmens |
| frequentemente | oft |
| recurso | funktion |
PT Neste guia de negócios, daremos uma breve visão geral de cada um dos novos smartphones - Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Max - e detalhes sobre onde você pode colocar suas mãos em um deles.
DE In diesem Deal-Guide geben wir Ihnen einen kurzen Überblick über jedes der neuen Smartphones – Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro und iPhone 13 Pro Max – und Details, wo Sie eines in die Hände bekommen können.
| Portuguese | German |
|---|---|
| guia | guide |
| breve | kurzen |
| novos | neuen |
| smartphones | smartphones |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| max | max |
| detalhes | details |
| mãos | hände |
| apple | apple |
PT O iPhone 13 oferece exatamente o mesmo hardware e recursos do iPhone 13 mini, mas em uma escala maior, com uma tela de 6,1 polegadas como o iPhone 13 Pro e melhorias de bateria em relação ao iPhone 12.
DE Das iPhone 13 bietet genau die gleiche Hardware und Funktionen wie das iPhone 13 mini, jedoch in größerem Umfang, mit einem 6,1-Zoll-Display wie das iPhone 13 Pro und Batterieverbesserungen gegenüber dem iPhone 12.
| Portuguese | German |
|---|---|
| iphone | iphone |
| oferece | bietet |
| exatamente | genau |
| mini | mini |
| mas | jedoch |
| tela | display |
| polegadas | zoll |
| escala | umfang |
PT O Apple iPhone 12 oferece todos os mesmos recursos e hardware do iPhone 12 mini, mas em um pacote maior. Em vez de uma tela de 5,4 polegadas, possui uma tela de 6,1 polegadas, que é igual ao iPhone 13 e iPhone 13 Pro.
DE Das Apple iPhone 12 bietet die gleichen Funktionen und Hardware wie das iPhone 12 mini, jedoch in einem größeren Paket. Anstelle eines 5,4-Zoll-Displays verfügt es über ein 6,1-Zoll-Display, das dem iPhone 13 und iPhone 13 Pro entspricht.
| Portuguese | German |
|---|---|
| iphone | iphone |
| oferece | bietet |
| mini | mini |
| pacote | paket |
| tela | display |
| polegadas | zoll |
| apple | apple |
| em vez de | anstelle |
PT Esse design significa que o iPhone SE mantém o Touch ID, o único modelo que não tem Face ID , e a tela também mantém o antigo aspecto 16: 9, em vez do aspecto 19: 9 do iPhone 11, iPhone 12 e Modelos de iPhone 13.
DE Dieses Design bedeutet, dass das iPhone SE die Touch ID beibehält, das einzige Modell, das keine Face ID hat , und das Display bleibt auch im alten 16:9-Format statt im 19:9-Format des iPhone 11, iPhone 12 und iPhone 13-Modelle.
| Portuguese | German |
|---|---|
| significa | bedeutet |
| iphone | iphone |
| único | einzige |
| face | face |
| tela | display |
| antigo | alten |
PT Comparação do mais recente Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max com o antigo iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
DE Vergleich des neuesten Apple iPhone 12 Pro und iPhone 12 Pro Max mit dem älteren iPhone 11 Pro und iPhone 11 Pro Max.
| Portuguese | German |
|---|---|
| iphone | iphone |
| max | max |
| apple | apple |
PT Os modelos do Apple iPhone 13 seguiram o mesmo design dos modelos do iPhone 12, apresentando bordas planas e um design mais próximo do iPhone 4 e 5 em comparação com as bordas arredondadas com as quais nos acostumamos desde o iPhone 6 .
DE Die Apple iPhone 13-Modelle folgten dem gleichen Design wie die iPhone 12-Modelle, mit flachen Kanten und einem Design, das eher dem iPhone 4 und 5 entspricht als die abgerundeten Kanten, an die wir uns seit dem iPhone 6 gewöhnt hatten .
| Portuguese | German |
|---|---|
| iphone | iphone |
| bordas | kanten |
| apple | apple |
PT Em termos de tamanhos de tela, o iPhone 13 mini tem uma tela de 5,4 polegadas, o iPhone 13 e o iPhone 13 Pro têm uma tela de 6,1 polegadas e o iPhone 13 Pro Max tem uma tela de 6,7 polegadas
DE In Bezug auf die Bildschirmgrößen verfügt das iPhone 13 mini über ein 5,4-Zoll-Display, das iPhone 13 und das iPhone 13 Pro über ein 6,1-Zoll-Display und das iPhone 13 Pro Max über ein 6,7-Zoll-Display
| Portuguese | German |
|---|---|
| tela | display |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| polegadas | zoll |
| max | max |
PT Nenhum desses modelos tem telas OLED, ao contrário do iPhone 11/12 Pro, iPhone 12, iPhone XS e iPhone X
DE Keines dieser Modelle verfügt im Gegensatz zum iPhone 11/12 Pro, iPhone 12, iPhone XS und iPhone X über OLED-Displays
| Portuguese | German |
|---|---|
| modelos | modelle |
| telas | displays |
| oled | oled |
| iphone | iphone |
| e | und |
| x | x |
PT Uma comparação entre o mais recente iPhone XR da Apple - o dispositivo que tradicionalmente seria chamado iPhone 9 - e o iPhone 8 e iPhone 8 Plus
DE Ein Vergleich zwischen Apples neuestem iPhone XR - dem Gerät, das traditionell als iPhone 9 bezeichnet wurde - und dem iPhone 8 und iPhone 8 Plus
| Portuguese | German |
|---|---|
| iphone | iphone |
| apple | apples |
| dispositivo | gerät |
| tradicionalmente | traditionell |
| chamado | bezeichnet |
PT Os modelos sucedem o iPhone 12 mini , iPhone 12, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max que foram revelados em outubro de 2020.
DE Die Modelle folgen den im Oktober 2020 vorgestellten iPhone 12 mini , iPhone 12, iPhone 12 Pro und iPhone 12 Pro Max.
| Portuguese | German |
|---|---|
| modelos | modelle |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| max | max |
| outubro | oktober |
PT As melhores ofertas do iPhone 11: como comprar um iPhone 11, iPhone 11 Pro ou iPhone 11 Pro Max barato
DE Die besten Angebote für iPhone 11: So kaufen Sie ein günstiges iPhone 11, iPhone 11 Pro oder iPhone 11 Pro Max
| Portuguese | German |
|---|---|
| ofertas | angebote |
| iphone | iphone |
| comprar | kaufen |
| ou | oder |
| max | max |
| barato | günstiges |
PT As melhores ofertas do iPhone 11: como comprar um iPhone 11, iPhone 11 Pro ou iPhone 11 Pro Max barato
DE Die besten Angebote für iPhone 11: So kaufen Sie ein günstiges iPhone 11, iPhone 11 Pro oder iPhone 11 Pro Max
| Portuguese | German |
|---|---|
| ofertas | angebote |
| iphone | iphone |
| comprar | kaufen |
| ou | oder |
| max | max |
| barato | günstiges |
PT O iPhone 13 oferece exatamente o mesmo hardware e recursos do iPhone 13 mini, mas em uma escala maior, com uma tela de 6,1 polegadas como o iPhone 13 Pro e melhorias de bateria em relação ao iPhone 12.
DE Das iPhone 13 bietet genau die gleiche Hardware und Funktionen wie das iPhone 13 mini, jedoch in größerem Umfang, mit einem 6,1-Zoll-Display wie das iPhone 13 Pro und Batterieverbesserungen gegenüber dem iPhone 12.
| Portuguese | German |
|---|---|
| iphone | iphone |
| oferece | bietet |
| exatamente | genau |
| mini | mini |
| mas | jedoch |
| tela | display |
| polegadas | zoll |
| escala | umfang |
PT O Apple iPhone 12 oferece todos os mesmos recursos e hardware do iPhone 12 mini, mas em um pacote maior. Em vez de uma tela de 5,4 polegadas, possui uma tela de 6,1 polegadas, que é igual ao iPhone 13 e iPhone 13 Pro.
DE Das Apple iPhone 12 bietet die gleichen Funktionen und Hardware wie das iPhone 12 mini, jedoch in einem größeren Paket. Anstelle eines 5,4-Zoll-Displays verfügt es über ein 6,1-Zoll-Display, das dem iPhone 13 und iPhone 13 Pro entspricht.
| Portuguese | German |
|---|---|
| iphone | iphone |
| oferece | bietet |
| mini | mini |
| pacote | paket |
| tela | display |
| polegadas | zoll |
| apple | apple |
| em vez de | anstelle |
PT Esse design significa que o iPhone SE mantém o Touch ID, o único modelo que não tem Face ID , e a tela também mantém o antigo aspecto 16: 9, em vez do aspecto 19: 9 do iPhone 11, iPhone 12 e Modelos de iPhone 13.
DE Dieses Design bedeutet, dass das iPhone SE die Touch ID beibehält, das einzige Modell, das keine Face ID hat , und das Display bleibt auch im alten 16:9-Format statt im 19:9-Format des iPhone 11, iPhone 12 und iPhone 13-Modelle.
| Portuguese | German |
|---|---|
| significa | bedeutet |
| iphone | iphone |
| único | einzige |
| face | face |
| tela | display |
| antigo | alten |
PT Encontre um preço baixo no Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro ou iPhone 13 Pro Max.
DE Finden Sie einen günstigen Preis für das Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro oder iPhone 13 Pro Max.
| Portuguese | German |
|---|---|
| encontre | finden |
| um | einen |
| preço | preis |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| ou | oder |
| max | max |
| apple | apple |
PT - O iPhone 13 oferece exatamente o mesmo hardware e recursos que o iPhone 13 mini, mas em uma escala maior, com uma tela de 6,1 polegadas como o iPhone 13 Pro, e melhorias de bateria sobre o iPhone 12.
DE - Das iPhone 13 bietet genau die gleiche Hardware und die gleichen Funktionen wie das iPhone 13 mini, aber in größerem Maßstab, mit einem 6,1-Zoll-Display wie das iPhone 13 Pro und einer verbesserten Batterie gegenüber dem iPhone 12.
| Portuguese | German |
|---|---|
| iphone | iphone |
| oferece | bietet |
| exatamente | genau |
| mini | mini |
| mas | aber |
| escala | maßstab |
| tela | display |
| polegadas | zoll |
| bateria | batterie |
PT O Apple iPhone 12 oferece todas as mesmas características e hardware que o iPhone 12 mini, mas em um pacote maior. Em vez de um display de 5,4 polegadas, ele tem um display de 6,1 polegadas, que é o mesmo que o iPhone 13 e o iPhone 13 Pro.
DE Das Apple iPhone 12 bietet die gleichen Funktionen und die gleiche Hardware wie das iPhone 12 mini, aber in einem größeren Paket. Anstatt eines 5,4-Zoll-Displays hat es ein 6,1-Zoll-Display, das dem des iPhone 13 und iPhone 13 Pro entspricht.
| Portuguese | German |
|---|---|
| iphone | iphone |
| oferece | bietet |
| características | funktionen |
| hardware | hardware |
| mini | mini |
| pacote | paket |
| display | display |
| polegadas | zoll |
| apple | apple |
PT O iPhone SE (2022) substitui o iPhone SE (2020) como o ponto de entrada no ecossistema do iPhone. Ele se mantém com o desenho do iPhone 8, mantendo exatamente as mesmas medidas, ao mesmo tempo em que oferece proteção IP67.
DE Das iPhone SE (2022) löst das iPhone SE (2020) als Einstieg in das iPhone-Ökosystem ab. Es bleibt dem Design des iPhone 8 treu, behält exakt die gleichen Maße bei und bietet zudem Schutz nach IP67.
| Portuguese | German |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mantém | behält |
| desenho | design |
| exatamente | exakt |
| medidas | maße |
| oferece | bietet |
| proteção | schutz |
| entrada | einstieg |
PT Esse design significa que o iPhone SE retém Touch ID, o único modelo que não tem Face ID, e a tela também se cola ao antigo aspecto 16:9, ao invés do aspecto 19:9 dos modelos iPhone 11, iPhone 12 e iPhone 13.
DE Dieses Design bedeutet, dass das iPhone SE Touch ID beibehält, das einzige Modell, das nicht über Face ID verfügt, und auch das Display bleibt im alten 16:9-Format und nicht im 19:9-Format wie bei den Modellen iPhone 11, iPhone 12 und iPhone 13.
| Portuguese | German |
|---|---|
| significa | bedeutet |
| iphone | iphone |
| único | einzige |
| face | face |
| tela | display |
| antigo | alten |
PT iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Max
DE iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro und iPhone 13 Pro Max
| Portuguese | German |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| pro | pro |
| e | und |
| max | max |
PT iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max
DE iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro und iPhone 12 Pro Max
| Portuguese | German |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| pro | pro |
| e | und |
| max | max |
PT - Saiba mais sobre o iPhone 13, iPhone 12, iPhone 11 e iPhone SE
DE - Erfahren Sie mehr über das iPhone 13, iPhone 12, iPhone 11 und iPhone SE
| Portuguese | German |
|---|---|
| saiba | erfahren |
| iphone | iphone |
PT Além disso, os quatro telefones da família - o iPhone 12, o iPhone 12 mini, o iPhone 12 Pro e o iPhone 12 Pro Max - ainda são dispositivos absolutamente fantásticos, mesmo que não sejam os mais novos.
DE Darüber hinaus sind die vier Telefone der Familie – das iPhone 12, das iPhone 12 mini, das iPhone 12 Pro und das iPhone 12 Pro Max – immer noch absolut fantastische Geräte, auch wenn sie nicht die neuesten sind.
| Portuguese | German |
|---|---|
| telefones | telefone |
| família | familie |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| max | max |
| dispositivos | geräte |
| absolutamente | absolut |
| novos | neuesten |
PT Neste guia dedicado, forneceremos uma visão geral de cada smartphone - Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Max - e detalhes sobre onde você pode colocar suas mãos em um por menos.
DE In diesem Leitfaden geben wir Ihnen einen Überblick über die einzelnen Smartphones - Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro und iPhone 13 Pro Max - und verraten Ihnen, wo Sie eines davon günstig erwerben können.
| Portuguese | German |
|---|---|
| guia | leitfaden |
| smartphone | smartphones |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| max | max |
| apple | apple |
PT Ao aconselhar aqueles interessados em escolher um modelo de iPhone que não está no topo do escalão dos dispositivos da empresa, frequentemente os referimos ao nosso recurso iPhone SE v iPhone 11 v iPhone XR .
DE Wenn wir diejenigen beraten, die daran interessiert sind, ein iPhone-Modell zu erwerben, das sich nicht in der Spitzenklasse der Geräte des Unternehmens befindet, verweisen wir sie oft auf unsere Funktion iPhone SE v iPhone 11 v iPhone XR .
| Portuguese | German |
|---|---|
| aconselhar | beraten |
| interessados | interessiert |
| modelo | modell |
| iphone | iphone |
| dispositivos | geräte |
| empresa | unternehmens |
| frequentemente | oft |
| recurso | funktion |
PT Comparação do mais recente Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max com o antigo iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
DE Vergleich des neuesten Apple iPhone 12 Pro und iPhone 12 Pro Max mit dem älteren iPhone 11 Pro und iPhone 11 Pro Max.
| Portuguese | German |
|---|---|
| iphone | iphone |
| max | max |
| apple | apple |
PT Uma comparação entre o mais recente iPhone XR da Apple - o dispositivo que tradicionalmente seria chamado iPhone 9 - e o iPhone 8 e iPhone 8 Plus
DE Ein Vergleich zwischen Apples neuestem iPhone XR - dem Gerät, das traditionell als iPhone 9 bezeichnet wurde - und dem iPhone 8 und iPhone 8 Plus
| Portuguese | German |
|---|---|
| iphone | iphone |
| apple | apples |
| dispositivo | gerät |
| tradicionalmente | traditionell |
| chamado | bezeichnet |
PT Os modelos sucedem o iPhone 12 mini , iPhone 12, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max que foram revelados em outubro de 2020.
DE Die Modelle folgen den im Oktober 2020 vorgestellten iPhone 12 mini , iPhone 12, iPhone 12 Pro und iPhone 12 Pro Max.
| Portuguese | German |
|---|---|
| modelos | modelle |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| max | max |
| outubro | oktober |
PT O iPhone Backup Extractor pode extrair arquivos de salvamento, pontuação ou configurações dos aplicativos iOS e usá-los para transferir as informações de um iPhone para outro ou de um iPhone para iPad.
DE iPhone Backup Extractor kann Speicher-, Score- oder Einstellungsdateien aus den iOS-Apps extrahieren und diese Dateien verwenden, um die Informationen von einem iPhone auf ein anderes oder von einem iPhone auf ein iPad zu übertragen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| pode | kann |
| pontuação | score |
| ou | oder |
| ios | ios |
| outro | anderes |
| ipad | ipad |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
iphone para outro versão para iphone iphone para ipad arquivos para iphone iphone para extrair iphone para windows c para iphone iphone para chamadas iphone para fora iphone para o portátil para iphone aplicativos para iphone iphone backup extractor iphone iphone provavelmente iphone armazenados iphone perdido primeiro iphone iphone barato outro iphone iphone após iphone perguntando iphone chegou iphone diretamente iphone funcione iphone ícone apple iphone vs iphone pro vs iphone pro apple iphone iphone recente iphone usando iphone mostrando iphone xs iphone requer aparelhos iphone iphone faz iphone roubado próximo iphone apple iphone xr iphone e iphone perdidos iphone entrar iphone regularmente meu iphone iphone básico the iphone iphone geralmente menor iphone iphone ajudá
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese