Hire a translator I am translator

Translate "da bei diesem" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "da bei diesem" from German to French

Translations of da bei diesem

"da bei diesem" in German can be translated into the following French words/phrases:

bei a a été afin ainsi ainsi que au aussi autres aux avant avantages avec avez avons besoin bien c cas ce ce qui cela ces cette chaque chez comme comment contenu créer dans dans la dans le dans le cadre de dans les de de l' de la de leur de l’ depuis des deux différentes domaine du d’un elle en en particulier environ est et et de faire fait fois heures il il a il est ils la le le site les leur leurs lors lorsque maintenant mais moins même ne non nos notre nous nous avons ont ou où par particulier pas pendant peut peuvent plus plus de pour pour le pouvez prendre produits près qu que qui s sa sans se ses si soit son sont sur sur la sur le sur les sécurité temps tous tous les tout toutes toutes les très un une une fois utilisateurs utilisation vers vidéo voir vos votre vous vous avez y à à la également équipe était été être
diesem a a été afin afin de aider ainsi ainsi que alors article au aussi autre aux avant avec avez avoir avons besoin bien cas ce ce que ce qui cela ces cet cette chaque ci comme comment compte consultez contenu créer c’est dans dans ce dans le de de l' de la de l’ depuis des deux donc dont du d’un d’une elle elles en encore entre est est disponible et et de faire fois grâce grâce à ici il il est ils informations jour jours l la laquelle le les leur leurs lors lorsque là mais même n ne nom nos notre nous nous avons n’est obtenir ont ou par partie partir pas peut peuvent plus plus de pour pour le pourquoi pouvez première produits qu que quelques qui résultats sans se section sera service services ses si son sont sous sur sur le temps tous tout toute toutes travail un une vers vidéo vie voir vos votre vous vous avez y à à partir de été êtes être

Translation of German to French of da bei diesem

German
French

DE David Gordon Green führte bei diesem Halloween-Film Regie. Green führt auch bei zwei Fortsetzungen zu diesem Film Regie: Halloween Kills (veröffentlicht am 15. Oktober 2021) und Halloween Ends (erscheint im Oktober 2022).

FR David Gordon Green a réalisé ce film dHalloween. Green réalise également deux suites à ce film : Halloween Kills (sortie le 15 octobre 2021) et Halloween Ends (à venir en octobre 2022).

German French
david david
gordon gordon
film film
oktober octobre
führte réalisé
und et
zu à
halloween halloween
green green
auch également
diesem ce

DE Das Problem bei diesem Ansatz ist jedoch, dass nur Daten für diesen einzelnen Service erfasst werden und nur Probleme bei diesem speziellen Prozess behoben werden können, wodurch sich die Reaktionszeit verlängert.

FR Le problème de cette approche est qu’elle ne capture que les données d’un seul service à la fois et ne permet de résoudre que les problèmes de ce processus particulier, ce qui ralentit la réponse.

German French
ansatz approche
erfasst capture
behoben résoudre
service service
prozess processus
und et
problem problème
jedoch ne
daten données
ist est
probleme problèmes
speziellen particulier
die à
nur seul
wodurch de
diesem ce
einzelnen les

DE Wir schützen Sie vor diesem Risiko, indem wir diesem Aspekt sowohl bei der Erhebung als auch bei der Aktivierung besondere Aufmerksamkeit widmen, während wir Ihre Kontaktdaten nativ filtern.

FR Nous vous protégeons contre ce risque en apportant une attention particulière à cette dimension aussi bien au moment de la collecte qu?au moment de l?activation en filtrant nativement les données de vos contacts.

German French
schützen protégeons
risiko risque
erhebung collecte
aktivierung activation
aufmerksamkeit attention
nativ nativement
filtern filtrant
wir nous
diesem ce
besondere une

DE Ruft $member->email->unique_id; (API-Funktion) ab. Bei Verwendung in einer E-Mail-Kampagne wird mit diesem Tag die eindeutige ID deines Abonnenten abgerufen. Mit diesem Tag kannst du auch eindeutige Links für Abonnenten erstellen.

FR Extraction via fonction API : $member->email->unique_id; Utilisée dans une campagne par e-mail, cette balise extrait l'identifiant unique de l’abonné. Elle permet également de créer des liens uniques pour les abonnés.

German French
funktion fonction
api api
kampagne campagne
unique unique
ab de
abonnenten abonnés
erstellen créer
in dans
auch également
links liens
mail e-mail
verwendung par
deines les

DE Dennoch macht das 8i seinen Sinn: Bei diesem Budget-Telefon dreht sich alles darum, einige großartige Funktionen zu bieten, die Sie zu diesem Preis normalerweise nicht finden würden

FR Pourtant, le 8i fait valoir son point de vue: ce téléphone économique consiste à faire pendre certaines fonctionnalités à fort impact que vous ne trouverez généralement pas à ce prix

German French
normalerweise généralement
finden trouverez
telefon téléphone
funktionen fonctionnalités
preis prix
nicht pas
würden le
zu à
seinen de
diesem ce

DE Wir können uns vorstellen, dass dies bei diesem Kürbis genauso zutrifft, aber in diesem passieren nicht so viele interessante Dinge wie in der Echtzeit-Reisepolizei-Box.

FR Nous imaginons que cela est tout aussi vrai avec cette citrouille, mais il ne se passe pas autant de choses intéressantes à lintérieur de celle-ci que dans la boîte de police itinérante en temps réel.

German French
vorstellen imaginons
kürbis citrouille
passieren passe
interessante intéressantes
dinge choses
box boîte
nicht pas
so autant
aber mais
in en
wir nous
genauso aussi

DE Alle Bilder aus diesem Artikel sind Vorschauen von Kreationen von Menschen, die bei diesem Subreddit eingereicht wurden

FR Toutes les images de cet article sont des évaluations de créations de personnes soumises à ce sous-reddit

German French
bilder images
kreationen créations
menschen personnes
eingereicht soumises
alle toutes
die à
diesem ce
von de

DE Lesen Sie in diesem Blog alles über die Wahl des richtigen VR Computers oder Laptops! Worauf sollten Sie bei der Auswahl Ihres neuen Computers achten und was ist eine gute Grafikkarte? Dies und mehr in diesem Blog.

FR Lisez tout sur le choix du bon ordinateur ou ordinateur portable VR dans ce blog ! À quoi devez-vous faire attention lorsque vous choisissez votre nouvel ordinateur et qu'est-ce qu'une bonne carte vidéo ? Ceci et plus dans ce blog.

German French
blog blog
neuen nouvel
in dans
computers ordinateur
oder ou
alles tout
diesem ce
wahl choix
laptops portable
ihres votre
mehr plus
sie vous
über sur
sollten le

DE Wir können uns vorstellen, dass dies bei diesem Kürbis genauso zutrifft, aber in diesem passieren nicht so viele interessante Dinge wie in der Echtzeit-Reisepolizei-Box.

FR Nous imaginons que cela est tout aussi vrai avec cette citrouille, mais il ne se passe pas autant de choses intéressantes à lintérieur de celle-ci que dans la boîte de police itinérante en temps réel.

German French
vorstellen imaginons
kürbis citrouille
passieren passe
interessante intéressantes
dinge choses
box boîte
nicht pas
so autant
aber mais
in en
wir nous
genauso aussi

DE In diesem Fall können Sie grundsätzlich schon jetzt eine neue Hypothek abschliessen, auch bei einem anderen Anbieter. In diesem Fall ist es nicht nötig, dass Sie die Hypothek vorzeitig auflösen.

FR Dans cette situation, il est en général possible de souscrire une nouvelle hypothèque sans attendre, y compris auprès d’un autre prestataire. Il n’est alors pas nécessaire de procéder à la résiliation anticipée de l’autre hypothèque.

German French
hypothek hypothèque
anbieter prestataire
nötig nécessaire
neue nouvelle
es il
nicht pas
die nest
ist est
in en
anderen lautre
dass que
diesem de
fall une

DE Bei diesem Typ gehören die Komponenten – wie Rechenzentren, Data Storage und andere Geräte – alle dem jeweiligen Unternehmen und werden von diesem in eigenen Anlagen verwaltet

FR Les composants d'une infrastructure classique, c'est-à-dire les datacenters, le système de stockage des données et les autres équipements, appartiennent à l'entreprise, qui les gère tous dans ses propres locaux

German French
komponenten composants
storage stockage
data données
gehören appartiennent
unternehmen lentreprise
verwaltet gère
und et
andere autres
geräte équipements
eigenen propres
alle tous
in dans
die le

DE Wenn ein Kunde keine Eigenschaft definiert hat, die diesem Wert entspricht, erhalten Sie bei diesem Abonnement keine Benachrichtigungen.

FR Si un client n'a aucune propriété définie correspondant à cette valeur, cet abonnement ne déclenchera aucune notification.

DE Zu diesem Zweck sammelte Sprout Twitter-Daten aus dem Monat, der der Veröffentlichung des Trailers voranging, um herauszufinden, was unter Nutzern zu diesem Zeitpunkt heiß diskutiert wurde

FR Sprout a extrait les données de Twitter du mois précédant la sortie de la bande-annonce pour savoir de quoi les utilisateurs discutaient le plus

German French
nutzern utilisateurs
twitter twitter
monat mois
daten données
was quoi
unter de
wurde le

DE Sie erhalten eine entsprechende IP-Adresse und von diesem Moment an befinden Sie sich digital in diesem anderen Land

FR Vous recevrez une adresse IP correspondante et, à partir de ce moment, vous serez numériquement localisé dans cet autre pays

German French
erhalten recevrez
entsprechende correspondante
moment moment
anderen autre
ip ip
land pays
adresse adresse
und et
sie serez
in dans
von de
diesem ce

DE Später, in diesem Jahr, wurde unser CEO eingeladen, den neuen Oberbürgermeister der City of London (er diente ein Jahr lang auf diesem Posten) zu einem schwarzen Krawattenessen in der City zu treffen

FR Plus tard dans l’année, notre PDG a été invité à rencontrer le nouveau maire de la ville de Londres (qui occupe ce poste pendant un an) lors d’un dîner avec cravate noire dans la ville

German French
ceo pdg
city ville
london londres
schwarzen noire
treffen rencontrer
eingeladen invité
of de
neuen nouveau
später tard
zu à
wurde été
in dans
diesem ce

DE Neben diesem übergeordneten Ziel hast du wahrscheinlich noch weitere spezielle Marketingziele, die du mit diesem Plan erreichen möchtest

FR Au-delà de cet objectif global, vous avez probablement d'autres objectifs propres au marketing et espérez les atteindre grâce à ce plan

German French
wahrscheinlich probablement
weitere dautres
plan plan
ziel objectif
die à
erreichen atteindre
neben de
diesem ce

DE In diesem Video sehen Sie, dass sich die Wiedergabegeschwindigkeit erhöht hat. Das Video zeigt eine typische Erfahrung auf einem Mac mit Intel-Prozessor. Informationen zu den Erfahrungen mit M1 finden Sie in diesem Artikel.

FR Dans cette vidéo, vous verrez que la vitesse de lecture a augmenté. La vidéo présente une expérience type sur un Mac avec processeur Intel. Vous trouverez des informations sur l'expérience avec puce M1 dans cet article.

German French
zeigt présente
mac mac
finden trouverez
erhöht augmenté
prozessor processeur
intel intel
sehen verrez
informationen informations
video vidéo
erfahrung expérience
in dans
einem un
m a
artikel article

DE aktuell geschenk nützlich uhr zeit zeit vergehen an diesem tag heute in diesem moment passiert jetzt

FR présent courant le temps passe plus de utile aujourd'hui ce jour-là cela arrive maintenant l'horloge temps

German French
nützlich utile
passiert passe
jetzt maintenant
uhr horloge
zeit temps
heute aujourd
diesem ce
tag jour

DE aktuell geschenk nützlich uhr zeit zeit vergehen an diesem tag heute in diesem moment passiert jetzt

FR présent courant le temps passe plus de utile aujourd'hui ce jour-là cela arrive maintenant l'horloge temps

German French
nützlich utile
passiert passe
jetzt maintenant
uhr horloge
zeit temps
heute aujourd
diesem ce
tag jour

DE In diesem Leitfaden werden die Leser besser verstehen, inwiefern die Kundenerfahrung einen strategischen Wendepunkt erreicht hat und was von Marken benötigt wird, um von diesem entscheidenden Augenblick zu profitieren.

FR Grâce à ce guide, les lecteurs découvriront comment l’expérience client a atteint un point d’inflexion stratégique, et ce que devront faire les marques pour tirer parti de cette opportunité capitale.

German French
leitfaden guide
strategischen stratégique
erreicht atteint
marken marques
von parti
profitieren tirer parti
und et
werden devront
leser lecteurs
einen un
zu à
um pour
diesem ce

DE In diesem Whitepaper erklären wir, wie Sie aus diesem Denkmuster ausbrechen und eine Customer Journey erarbeiten können, die Ihre Kunden ein Leben lang anspricht und bindet.

FR Ce livre blanc explique comment penser différemment et créer un parcours du client qui engage et fidélise vos clients à vie.

German French
whitepaper livre blanc
leben vie
journey parcours
und et
diesem ce
die à
ihre vos
kunden clients
ein un

DE Wir haben noch kein Wiki zu diesem Künstler. Hast du Hintergrundinfos zu diesem Künstler?

FR Nous n'avons pas de wiki pour cet artiste. Avez-vous des informations générales à son sujet ?

German French
wiki wiki
künstler artiste
du vous
zu à
diesem de
wir navons

DE Erstellen Sie Ihre eigenen Custom-Visualisierungen mit diesem Leitfaden. In diesem Nerdlog Video erläutert New Relic Lead Engineer Jewels Nocera mehr zum Thema.

FR Développez votre toute première visualisation personnalisée avec ce guide étape par étape ou regardez cette vidéo Nerdlog de Jewels Nocera, ingénieur en chef New Relic, pour en savoir plus.

German French
leitfaden guide
video vidéo
new new
relic relic
engineer ingénieur
visualisierungen visualisation
in en
mehr plus
diesem ce

DE Wir haben noch kein Wiki zu diesem Album. Hast du Hintergrundinfos zu diesem Album?

FR Nous n'avons pas de wiki pour cet album. Avez-vous des informations générales à son sujet ?

German French
wiki wiki
album album
du vous
zu à
diesem de
wir navons

DE In diesem Find X3-Modell steckt nicht viel Lite. Die Konkurrenz ist jedoch hart. Was ist die beste Option auf diesem Niveau?

FR Il ny a pas grand-chose de Lite dans ce modèle Find X3. Cependant, la concurrence est rude, alors quelle est la meilleure option à ce niveau?

German French
viel grand
konkurrenz concurrence
niveau niveau
modell modèle
hart rude
find find
option option
nicht pas
ist est
die à
jedoch cependant
in dans
diesem ce
beste meilleure

DE Lego-Fans werden auch feststellen, dass wir debütiert haben Eine neue Farbe in diesem Set, braun mit Opalesence, das erste Mal, dass es in einem Set enthalten ist - es gibt also viel zu entdecken mit diesem Build! "

FR Les fans de Lego remarqueront également que nous avons fait ses débuts une nouvelle couleur dans cet ensemble, marron avec Opalesence, la première fois quil est inclus dans un ensemble - donc il y a beaucoup à explorer avec cette construction! "

German French
entdecken explorer
build construction
fans fans
lego lego
neue nouvelle
braun marron
farbe couleur
zu à
auch également
ist est
in dans
wir nous
erste une
einem un
enthalten inclus

DE Sie können in der Tat den Anschein geben, als wären Sie in diesem Land, und vollen Zugang zu allen Inhalten erhalten, mit denen Computer in diesem Land interagieren dürfen.

FR Vous pouvez, en effet, faire croire que vous êtes dans ce pays et obtenir un accès complet à tout contenu avec lequel les ordinateurs de ce pays sont autorisés à interagir.

German French
land pays
zugang accès
computer ordinateurs
interagieren interagir
und et
zu à
vollen tout
in en
tat faire
diesem ce
inhalten les

DE In diesem Beispiel beträgt die von Mailchimp erhobene Transaktionsgebühr 2 % des Gesamtbetrags, das heißt in diesem Fall 26 Cent.

FR Dans cet exemple, les frais de transaction de Mailchimp sont de 2 % de ce total, ce qui représente 26 cents.

German French
mailchimp mailchimp
cent cents
beispiel exemple
in dans
diesem ce
von de

DE In diesem Artikel finden Sie die besten Verfahren zur Optimierung der Geschwindigkeit Ihrer Website. Zu diesem Zweck zeigen wir Ihnen auch, wie...

FR Qu'est-ce qu'une page orpheline ? Nous appelons pages orphelines les pages web qui n'ont pas de lien vers...

German French
website web
in vers
besten les
diesem ce
ihrer de
wir nous

DE Bitten Sie in diesem Fall den Systemadministrator des anderen Smartsheet-Kontos, die Schritte in diesem Artikel auszuführen, um die Metadaten für alle Benutzer zu aktualisieren

FR Dans ce cas, demandez à l’administrateur système de l’autre compte Smartsheet de suivre les étapes décrites dans cet article pour actualiser les métadonnées pour toutes les personnes qui l’utilisent

German French
metadaten métadonnées
aktualisieren actualiser
anderen lautre
smartsheet smartsheet
kontos compte
sie demandez
schritte étapes
alle toutes
in dans
zu à
diesem ce

DE Die in diesem Abschnitt konfigurierten Ursprungseinstellungen gelten fu?r alle Nummern, die mit diesem Trunk verknu?pft sind.

FR Les parame?tres d'origine configure?s dans cette section s'appliquent a? tous les nume?ros associe?s a? ce Trunk.

German French
abschnitt section
in dans
diesem ce
alle tous
die les

DE Und in diesem Fall empfehlen wir Ihnen, Ihre Transkriptionen SEPARAT hochzuladen, damit jedes einzelne Wort in diesem Clip für SEO nachverfolgbar wird!

FR Et dans ce cas, nous vous suggérons de télécharger vos transcriptions SÉPARÉMENT afin que chaque mot de ce clip puisse être suivi pour le référencement !

German French
empfehlen suggérons
transkriptionen transcriptions
clip clip
seo référencement
und et
hochzuladen charger
in dans
fall le
diesem ce
wir nous
damit de
jedes chaque

DE aktuell geschenk nützlich uhr zeit zeit vergehen an diesem tag heute in diesem moment passiert jetzt

FR présent courant le temps passe plus de utile aujourd'hui ce jour-là cela arrive maintenant l'horloge temps

German French
nützlich utile
passiert passe
jetzt maintenant
uhr horloge
zeit temps
heute aujourd
diesem ce
tag jour

DE In diesem winzigen Raum, umgeben von diesem friedlichen Blassgrün, ersann Shaw Geschichten und Charaktere, die ihm 1925 den Nobelpreis und 1938 einen OSCAR einbringen sollten

FR Dans cet espace réduit, baigné de ce vert pâle serein, George Bernard Shaw imagine des intrigues et des personnages qui lui vaudront un prix Nobel de la Paix en 1925 et un OSCAR en 1938

German French
shaw shaw
charaktere personnages
und et
einen un
in en
diesem ce
von de

DE Diese Vereinbarung stellt die vollständige Vereinbarung der Vertragsparteien zu diesem Thema dar und ersetzt alle vorherigen Vereinbarungen, Bestellungen und Verträge zu diesem Thema

FR Cet accord représente l’énoncé complet de l’accord entre les parties sur le sujet en question, et regroupe et remplace toutes les ententes, tous les bons de commande, accords et arrangements autres ou antérieur(e)s

German French
ersetzt remplace
bestellungen commande
vereinbarung accord
thema sujet
dar représente
vereinbarungen accords
und et
vollständige complet

DE Aus diesem Blickwinkel können Sie die volle Pracht des Vulkans und seines schwefelbefleckten Gipfels sehen. Von diesem Vulkan sind regelmäßige Dampfwolken zu sehen, die erst 2015 ausgebrochen sind.

FR Sous cet angle, vous pouvez voir toute la magnificence du volcan et de son pic soufré. Des panaches de vapeur réguliers peuvent être vus en provenance de ce volcan et il est entré en éruption aussi récemment quen 2015.

German French
vulkan volcan
regelmäßige réguliers
und et
diesem ce
seines est
von de

DE Wandeln Sie Ihr Bild in das ICO Format um, ganz einfach mit diesem kostenlosen online ICO-Umwandlungstool. Mit diesem Converter können Sie auch ein favicon.ico erstellen.

FR Convertir une image au format ICO avec ce convertisseur ICO gratuit en ligne. Il est également possible de créer un favicon.ico avec ce convertisseur.

German French
kostenlosen gratuit
online en ligne
favicon favicon
bild image
in en
erstellen créer
format format
converter convertisseur
auch également
ihr de
einfach un
diesem ce

DE In diesem Fall müssen Sie möglicherweise DNS-Probleme mit der Domäne diagnostizieren, indem Sie die Anweisungen in diesem Artikel für die Art der Einrichtung durchgehen, die Sie haben.

FR Si tel est le cas, vous devrez peut-être diagnostiquer les problèmes DNS avec le domaine en suivant les instructions de cet article pour le type de configuration dont vous disposez.

German French
domäne domaine
diagnostizieren diagnostiquer
anweisungen instructions
einrichtung configuration
dns dns
möglicherweise peut
in en
fall le
probleme problèmes

DE In diesem Hilfe-Beitrag erklären wir Ihnen, wie Sie die TLS-Versand-Garantie aktivieren, was passiert, wenn ein unsicherer Versand gestoppt wurde und was Sie in diesem Fall machen können.

FR Dans cet article d?aide, nous vous expliquons comment activer la garantie d?envoi par TLS, ce qui se passe lorsqu?un envoi peu sûr a été interrompu et comment procéder dans ce cas.

German French
aktivieren activer
passiert passe
versand envoi
hilfe aide
garantie garantie
tls tls
wurde été
und et
in dans
diesem ce
wir nous
fall un
die cas

DE Alles Wissenswerte zum diesem Thema haben wir in diesem Artikel des Digital Guides zusammengetragen.

FR Tout ce que vous devez savoir sur ce sujet est décrit dans cet article du Digital Guide.

German French
digital digital
guides guide
thema sujet
artikel article
diesem ce
in dans
des du
wir que

DE In diesem Dezember werden fünf Planetenkonjunktionen mit dem Mond erfolgen. In diesem Artikel erfahren Sie, wie Sie diese am Himmel beobachten können.

FR Cinq conjonctions planétaires avec la Lune auront lieu en décembre. Lisez cet article pour apprendre à les observer dans le ciel.

German French
dezember décembre
mond lune
himmel ciel
fünf cinq
in en
werden auront
dem le

DE aktuell geschenk nützlich uhr zeit zeit vergehen an diesem tag heute in diesem moment passiert jetzt

FR présent courant le temps passe plus de utile aujourd'hui ce jour-là cela arrive maintenant l'horloge temps

German French
nützlich utile
passiert passe
jetzt maintenant
uhr horloge
zeit temps
heute aujourd
diesem ce
tag jour

DE Aus diesem Grund sind bestimmte Services oder Annehmlichkeiten in diesem Hotel während Ihres Aufenthalts eventuell nicht oder nur auf Anfrage verfügbar

FR C’est la raison pour laquelle dans cet hôtel certains de nos services peuvent ne pas être disponibles, ou disponibles uniquement sur demande, pendant votre séjour

German French
grund raison
hotel hôtel
aufenthalts séjour
anfrage demande
verfügbar disponibles
oder ou
in dans
nicht pas
services services
aus la
ihres de

DE In diesem Fall verwenden wir jene personenbezogenen Daten, die Sie uns in diesem Rahmen freiwillig zur Verfügung stellen allein zu dem Zweck, um mit Ihnen in Kontakt zu treten und Ihre Anfrage zu bearbeiten.

FR Dans ce cas, nous utilisons les données personnelles que vous nous fournissez volontairement dans ce contexte uniquement dans le but de vous contacter et de traiter votre demande.

German French
freiwillig volontairement
zweck but
kontakt contacter
bearbeiten traiter
rahmen contexte
anfrage demande
und et
in dans
daten données
zur verfügung stellen fournissez
fall le
diesem ce
personenbezogenen nous

DE Ihr fiese Peitsche ist verdammt heiß, so heiß, dass sie sogar Saitama zu einem vertrauensvollen Sexsklaven machen kann. Ich liebe alles an diesem Video und ich hoffe, dass wir in Zukunft noch mehr von diesem erstaunlichen Modell sehen werden!

FR Sa vilain fouet est chaud comme la braise, si chaud que même Saitama peut devenir une esclave sexuelle confiante. J'aime tout dans cette vidéo et j'espère que nous en verrons plus de ce modèle étonnant à l'avenir !

German French
heiß chaud
modell modèle
erstaunlichen étonnant
ich me
video vidéo
und et
zu à
werden devenir
kann peut
in en
mehr plus
ihr de
diesem ce
wir nous

DE Basierend auf der Erfahrung von Zebra als führendem Akteur auf diesem diesem Gebiet nutzt RFID Design bewährte RFID-Best-Practices, um sicherzustellen, dass das Projekt die erwarteten Verbesserungen der Unternehmensleistung bringt.

FR Fondé sur l'expérience de Zebra, leader de ce secteur, RFID Design a recours à de bonnes pratiques éprouvées du domaine de la RFID pour garantir que le projet délivrera l'amélioration de la performance commerciale escomptée.

German French
rfid rfid
zebra zebra
practices pratiques
bewährte éprouvées
design design
best bonnes
projekt projet
gebiet domaine
sicherzustellen garantir
die à
um pour
diesem ce

DE In diesem Kurs geht der Schüler mit einer hervorragenden Vorstellung davon, wie er in diesem Szenario beginnen soll.

FR Dans ce cours, l'étudiant repart avec une excellente idée de la façon de démarrer dans ce scénario.

German French
hervorragenden excellente
vorstellung idée
szenario scénario
beginnen démarrer
in dans
diesem ce
davon de

DE Dann sehen Sie Tweets von Konten, denen Sie nicht folgen, aber über Fachwissen zu diesem Thema verfügen oder etwas Bemerkenswertes zu diesem Thema gesagt haben.

FR Ensuite, vous verrez des tweets provenant de comptes que vous ne suivez pas mais sur lesquels vous avez une expertise ou sur lesquels vous avez dit quelque chose de notable sur le sujet.

German French
tweets tweets
konten comptes
fachwissen expertise
thema sujet
sehen verrez
oder ou
folgen suivez
aber mais
nicht pas
gesagt dit

DE Die Schritt-für-Schritt-Anleitung für die Verwendung findest du unter diesem Link, falls du Windows nutzt, als Linux-User unter diesem Link und für iOS hier.

FR Découvrez toutes les instructions d'utilisation par étapes sur ce lien si vous êtes un utilisateur Windows, ici pour les utilisateurs Linux et sur celui-ci pour les utilisateurs iOS.

German French
findest découvrez
link lien
ios ios
anleitung instructions
schritt étapes
windows windows
und et
linux linux
falls un
du vous
diesem ce
hier ici
user utilisateurs
nutzt par

DE Als Händler müssen Sie den Wert des ASIN-Codes, der diesem Produkt entspricht, An Amazon senden, um auf diesem Blatt referenziert zu werden.

FR Si vous possédez le bon ASIN, non seulement vos produits seront plus faciles à trouver par les acheteurs, mais ils seront également protégés contre la contrefaçon.

German French
zu à
sie vous
der la
diesem les

Showing 50 of 50 translations