Hire a translator I am translator

Translate "vielzahl" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "vielzahl" from German to Portuguese

Translations of vielzahl

"vielzahl" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:

vielzahl 2 a agora ainda alta alto além anos ao apenas as assim através até cada com como configurações conjunto criar das de diferentes diversas diversos do dos e ele eles em entre escolha escolher esses este está fazer ferramentas foi forma fácil grande grandes há incluindo isso lhe mais mais de mas melhor mesmo muitas muito muitos no nos não nós número o o que opções os ou outras outros para para o pelo por produtos quais qualquer quando quantidade que rede serviço serviços seu simples sistema sobre sua suas série também tem tempo tipos tipos de todas todo todos todos os tudo um uma variedade vez você várias vários é

Translation of German to Portuguese of vielzahl

German
Portuguese

DE Die Gesichtserkennungstechnologie erweist sich in einer Vielzahl von Anwendungsfällen für eine Vielzahl von Organisationen als wertvoll

PT A tecnologia de reconhecimento facial está se mostrando valiosa em uma variedade de casos de uso para uma variedade de organizações

German Portuguese
organisationen organizações
wertvoll valiosa
in em
die casos

DE Sie können sprachgesteuerte Anwendungen erstellen, die in einer Vielzahl von Ländern funktionieren und Hunderte von lebensechten Stimmen in einer Vielzahl von Sprachen verwenden.

PT Você pode criar aplicativos habilitados para fala que funcionam em vários países, usando centenas de vozes realistas em vários idiomas.

German Portuguese
ländern países
funktionieren funcionam
hunderte centenas
stimmen vozes
anwendungen aplicativos
sprachen idiomas
sie você
verwenden usando
erstellen criar
in em
können pode
von de

DE Reporte werden in einer Vielzahl von Teams und Branchen verwendet, daher bieten wir eine Vielzahl von Vorlagenoptionen für nahezu jeden Anwendungsfall, den Sie benötigen

PT Os relatórios são usados ​​em uma variedade de equipes e setores diferentes, portanto, oferecemos uma tonelada de opções de modelo para atender a quase todos os casos de uso de que você possa precisar

German Portuguese
teams equipes
branchen setores
bieten oferecemos
nahezu quase
benötigen precisar
in de
verwendet usados
daher portanto
wir que
vielzahl variedade

DE Dazu kommt die Unterstützung für eine Vielzahl von Sportarten, die Kompatibilität mit Geräten aus dem gesamten Garmin-Sortiment und die Überwachung einer Vielzahl von Messwerten. Es gibt jetzt auch eine LTE-Version.

PT Isso é além do suporte para uma ampla gama de esportes, compatibilidade com dispositivos de toda a gama Garmin e monitoramento para uma ampla gama de métricas. Agora também existe uma versão LTE.

German Portuguese
sportarten esportes
kompatibilität compatibilidade
geräten dispositivos
garmin garmin
jetzt agora
unterstützung suporte
und e
auch também
version versão
es existe
vielzahl uma
mit com
gesamten toda a

DE Darüber hinaus verkaufen wir auch eine Vielzahl von Falten Hängematten, Klappstühle, Sonnenschirme, Gartensofas, Outdoor-Zelte, Schach, eine Vielzahl von Spiel-Karten, etc

PT Além disso, nós também vendem uma variedade de dobrar redes, cadeiras dobráveis, guarda-sóis, sofás jardim, tendas ao ar livre, xadrez, uma variedade de cartões de jogo, etc

German Portuguese
verkaufen vendem
etc etc
karten cartões
spiel jogo
auch também
hinaus de
über além

DE Darüber hinaus vertreibt unser Speicher auch eine Vielzahl von Tastaturabdeckungen und eine Vielzahl von Adaptern

PT Além disso, nossa loja também vende uma variedade de capas de teclado e uma variedade de adaptadores

German Portuguese
speicher loja
und e
auch também
hinaus de
über além

DE Phoseon bietet UV-LED-Härtungslösungen für eine Vielzahl von Verpackungen für den Flexo- und Schmalbahndruck an, die den Hochgeschwindigkeitsdruck auf einer Vielzahl von Materialien wie Etiketten, Verpackungen und Dekordruck ermöglichen

PT A Phoseon oferece soluções de cura UV LED para uma ampla variedade de embalagens para flexografia e banda estreita, permitindo a impressão de alta velocidade em uma ampla gama de materiais, tais como rótulos, embalagens e impressão decorativa

German Portuguese
bietet oferece
verpackungen embalagens
etiketten rótulos
ermöglichen permitindo
uv uv
led led
und e
materialien materiais

DE Die Gesichtserkennungstechnologie erweist sich in einer Vielzahl von Anwendungsfällen für eine Vielzahl von Organisationen als wertvoll

PT A tecnologia de reconhecimento facial está se mostrando valiosa em uma variedade de casos de uso para uma variedade de organizações

German Portuguese
organisationen organizações
wertvoll valiosa
in em
die casos

DE Social Listening verwendet eine Vielzahl von Metriken, einschließlich der Anzahl der Fans einer Marke oder ihrer Erwähnungen, der Engagement-Raten für eine Vielzahl von Beiträgen, Likes, Kommentaren, der Menge an Diskussionen darüber usw.

PT A escuta de mídia social usa diversas métricas, incluindo o número de fãs da marca ou de menções a ela, as taxas de envolvimento com diversas publicações, curtidas, comentários, a quantidade de discussões sobre ela, etc.

German Portuguese
metriken métricas
einschließlich incluindo
fans fãs
erwähnungen menções
likes curtidas
kommentaren comentários
diskussionen discussões
usw etc
raten taxas
engagement envolvimento
social social
oder ou
an com
über sobre
anzahl número
marke marca
verwendet usa
menge quantidade

DE Wir sind stolz darauf, Ihnen Buchcover-Vorlagen in einer Vielzahl verschiedener Stile für eine Vielzahl unterschiedlicher Verwendungszwecke anbieten zu können: von Ebooks zur Lead-Generierung über Motivationsratgeber bis hin zu Reisebüchern

PT Estamos orgulhosos de oferecer modelos de capa de ebook em uma variedade de estilos diferentes, para uma ampla variedade de usos diferentes: de ebooks geradores de leads, guias motivacionais e folhetos de viagem

German Portuguese
stolz orgulhosos
stile estilos
anbieten oferecer
ebooks ebooks
vorlagen modelos
in em
verschiedener diferentes

DE Apple sperrt iCloud-Konten mit einer Vielzahl von Frequenzen, basierend auf einer Vielzahl dynamischer Kriterien. Im Großen und Ganzen fallen diese in drei Kategorien:

PT A Apple bloqueia contas do iCloud com uma variedade de freqüências com base em um grande e dinâmico conjunto de critérios. Em geral, estes se dividem em três categorias:

German Portuguese
apple apple
dynamischer dinâmico
kriterien critérios
ganzen geral
kategorien categorias
konten contas
icloud icloud
und e
drei três
basierend com
in em
einer um

DE Jenseits der Haupthandlung finden Sie eine Vielzahl von Gewölben - Dungeons mit einer Vielzahl mechanischer Rätsel, von denen viele diese großen Heftklammern, Kisten und schweren Bälle beinhalten.

PT Além do enredo principal, você encontrará uma vasta gama de cofres - masmorras contendo uma infinidade de quebra-cabeças mecânicos, muitos deles envolvendo grandes grampos, caixas e bolas pesadas.

German Portuguese
finden encontrar
rätsel quebra-cabeças
kisten caixas
und e
jenseits além
sie você
großen grandes
vielzahl uma
viele muitos

DE Dank der Vielzahl an Online-Websites gibt es für fast alles eine Vielzahl an Alternativen.

PT Graças ao grande número de sites on-line, há um grande número de alternativas para quase tudo.

German Portuguese
alternativen alternativas
websites sites
online on-line
fast quase
alles tudo
der de
eine um

DE Um einer Vielzahl von Hauttönen gerecht zu werden, müssen Kompakt- und loses Puder in einer Vielzahl von Farbtönen hergestellt werden, von hell bis natürlich, durchscheinend, mittel und dunkel

PT Para combinar com uma variedade de tons de pele, o pó compacto e solto deve ser fabricado em uma variedade de tons, de claro a natural, translúcido, médio, profundo e escuro

DE Sofortige Bereitstellung und Schutz vor einer Vielzahl von Bot-Angriffen ohne JavaScript-Injection oder Mobile SDK.

PT Implantação e proteção instantâneas contra uma grande variedade de ataques de bot, sem injeção de Javascript e SDK para dispositivos móveis.

German Portuguese
bereitstellung implantação
schutz proteção
mobile móveis
sdk sdk
angriffen ataques
bot bot
injection injeção
javascript javascript
ohne sem
und e
oder para
von de

DE Aufgrund der langjährigen Erfahrung mit der DDoS-Abwehr und einer Vielzahl bekannter Angriffe wird böswilliger Traffic in einem Cloudflare-Rechenzentrum, das der Quelle am nächsten liegt, innerhalb von Sekunden identifiziert

PT Contando com uma tradição em mitigação de DDoS e uma vasta biblioteca de ataques conhecidos, o data center da Cloudflare mais próximo da origem consegue identificar o tráfego mal-intencionado em questão de segundos

German Portuguese
angriffe ataques
traffic tráfego
quelle origem
identifiziert identificar
ddos ddos
cloudflare cloudflare
sekunden segundos
und e
vielzahl uma
in em
mit com

DE Dadurch können Warenkorbdaten zu E-Commerce-Seiten hinzugefügt, gezieltes Marketing für Teilmengen von Besuchern durchgeführt und die Latenzzeiten für eine Vielzahl von Anwendungen deutlich reduziert werden.

PT Isso torna possível adicionar dados de carrinhos de compras a sites de e-commerce, direcionar marketing a subconjuntos de visitantes e reduzir significantemente a latência de um conjunto completo de aplicativos.

German Portuguese
hinzugefügt adicionar
marketing marketing
besuchern visitantes
latenzzeiten latência
vielzahl conjunto
anwendungen aplicativos
reduziert reduzir
e-commerce e-commerce
und e
eine um
zu isso

DE Ausgefeilte DDoS-Angriffe können nur schwer gemindert werden, da sie von einer Vielzahl aus eindeutigen IP-Adressen kommen und legitimen Verkehr nachahmen

PT Ataques de DDoS sofisticados são difíceis de mitigar porque se originam em grande número de endereços IP únicos e imitam o tráfego legítimo

German Portuguese
legitimen legítimo
verkehr tráfego
angriffe ataques
ddos ddos
adressen endereços
ip ip
und e
da porque
von de
nur únicos

DE 99designs bietet hochwertiges Grafikdesign zu einem attraktiven Preis. Sagen Sie uns einfach, was Sie brauchen und Sie erhalten eine Vielzahl an Design-Vorschlägen aus denen Sie Ihren Favoriten wählen können.

PT A 99designs oferece design gráfico de qualidade por um preço acessível. Nos diga o que você precisa, receba dezenas de designs e, então, escolha seu favorito.

German Portuguese
bietet oferece
favoriten favorito
preis preço
design design
und e
sie você
brauchen você precisa
wählen escolha
erhalten a
einem um
sagen diga
aus o
zu por

DE WCAG 2.0 (Web Content Accessibility Guidelines) Elsevier unterstützt den internationalen Barrierefreiheitsstandard, der sicherstellt, dass unsere Websites von Menschen mit einer Vielzahl von Behinderungen genutzt werden können.

PT O WCAG 2. 0 (Web Content Accessibility Guidelines) da Elsevier é compatível com as normas de acessibilidade internacionais e garante que nossos sites possam ser usados por pessoas com uma ampla gama de deficiências.

German Portuguese
wcag wcag
sicherstellt garante
genutzt usados
content content
elsevier elsevier
web web
internationalen internacionais
websites sites
vielzahl uma
werden possam
menschen pessoas
mit com

DE Im Pharma-R&D-Blog von Elsevier erhalten Sie eine Vielzahl aktueller Einblicke und Meinungen zu pharmazeutischen Themen.

PT Obtenha uma ampla gama de informações e opiniões mais recentes sobre tópicos relacionados à área de farmácia no blog de P&D em farmácia da Elsevier.

German Portuguese
erhalten obtenha
meinungen opiniões
themen tópicos
blog blog
elsevier elsevier
im no
und e
vielzahl uma
von de
einblicke sobre

DE Externe Benutzer können sich mit einer Vielzahl von Firmen- oder Privatkonten authentifizieren und profitieren dennoch von der gleichen Benutzerfreundlichkeit, die auch internen Mitarbeitern zur Verfügung steht.

PT Os usuários externos podem ser autenticados em uma ampla variedade de contas corporativas ou pessoais e ainda assim se beneficiar da mesma facilidade de uso disponível para funcionários internos.

German Portuguese
externe externos
mitarbeitern funcionários
verfügung disponível
benutzer usuários
profitieren beneficiar
und e
oder ou

DE Wie du Trello nutzt, entscheidest du. Um dir aber zu helfen, deine Ideen in die Tat umzusetzen, haben wir auf Grundlage unserer Erfahrungen mit der Community Vorlagen für eine Vielzahl von Anwendungsfällen erstellt.

PT Não tem um jeito errado de usar o Trello, mas a gente pode ajudar a botar as ideias em prática com templates inspirados na comunidade para todos os casos de uso.

German Portuguese
helfen ajudar
ideen ideias
community comunidade
vorlagen templates
trello trello
in em
die casos
aber mas

DE Atlassian bietet auf seiner Plattform eine Vielzahl von Softwaretools an, die Kundeninformationen enthalten

PT A Atlassian oferece uma variedade de ferramentas de software em sua plataforma que contêm Informações do Cliente

German Portuguese
atlassian atlassian
bietet oferece
plattform plataforma
enthalten contêm
von de

DE Jeden. Einzelnen. Tag. Leckeres Essen aus einer Vielzahl lokaler Chicagoer Restaurants.

PT Todo. Santo. Dia. Tem comida saborosa vinda de uma ampla variedade de restaurantes locais de Chicago.

German Portuguese
tag dia
restaurants restaurantes
lokaler locais
essen comida

DE Wir verwenden eine Vielzahl von Sicherheitstechnologien und -verfahren, um Ihre personenbezogenen Daten vor unberechtigtem Zugriff sowie vor unberechtigter Verwendung oder Offenlegung zu schützen

PT Utilizamos diversas tecnologias e procedimentos de segurança para ajudar a proteger as suas Informações Pessoais contra o acesso, utilização e divulgação não autorizados

German Portuguese
daten informações
zugriff acesso
offenlegung divulgação
verfahren procedimentos
schützen proteger
und e
wir verwenden utilizamos
verwenden utilização
oder para

DE Ob Sie nun jemand mit minimaler Designerfahrung sind oder einfach nur etwas in der Not erstellen wollen, Venngage bietet Vorlagen für eine Vielzahl von Anwendungen und Fähigkeitsstufen

PT Se você tem experiência mínima de design ou quer criar algo rapidamente, a Venngage oferece modelos para uma grande variedade de usos e níveis de habilidade

German Portuguese
nun grande
minimaler mínima
anwendungen usos
bietet oferece
vorlagen modelos
und e
oder ou
etwas algo
sie você
erstellen criar

DE Greifen Sie einfach auf wichtige Zielgruppendaten, Profilinformationen und den relevanten Kontext zu, während Sie mit einer Vielzahl von Integrationen ein unvergessliches Erlebnis schaffen.

PT Tenha acesso fácil a dados importantes sobre o público, informações de perfil e contexto interagindo a partir de várias integrações para criar experiências inesquecíveis.

German Portuguese
wichtige importantes
kontext contexto
integrationen integrações
erlebnis experiências
einfach fácil
und e
schaffen criar
zu partir

DE Sie erhalten eine Vielzahl von Design-Konzepten von erfahrenen Designern auf der ganzen Welt.

PT Você receberá vários conceitos de designers do mundo todo.

German Portuguese
erhalten receber
designern designers
konzepten conceitos
welt mundo
sie você
ganzen todo
der de

DE Jeder Hostwinds Linux VPS Wird standardmäßig mit einer Vielzahl zusätzlicher Tools und Dienstprogramme geliefert.

PT Cada Hostwinds Linux VPS vem com uma variedade de ferramentas e utilitários adicionais para sua conveniência.

German Portuguese
hostwinds hostwinds
linux linux
vps vps
zusätzlicher adicionais
tools ferramentas
dienstprogramme utilitários
wird vem
und e
geliefert com
jeder cada

DE Wir bieten eine Vielzahl dedizierter Serverlösungen zur Auswahl und ermöglichen es Ihnen, jeden Aspekt des Servers an Ihre spezifischen Anforderungen anzupassen.

PT Oferecemos uma ampla variedade de soluções de servidor dedicado à sua escolha e permitimos que você personalize cada aspecto do servidor para atender às suas necessidades específicas.

German Portuguese
aspekt aspecto
anforderungen necessidades
dedizierter dedicado
servers servidor
wir bieten oferecemos
und e
es sua
jeden cada

DE Bitdefender Total Security bietet eine Vielzahl von zusätzlichen Sicherheitsoptionen

PT O Bitdefender Total Security oferece uma ampla variedade de opções de segurança adicionais

German Portuguese
bitdefender bitdefender
bietet oferece
zusätzlichen adicionais
total total
security security
von de

DE Bitdefender bietet neben dem „Standard?-Scan und den Echtzeit-Sicherheitsfunktionen eine Vielzahl nützlicher zusätzlicher Sicherheitsoptionen.

PT O Bitdefender oferece uma grande variedade de opções de segurança adicionais úteis, além da verificação “padrão” e recursos de segurança em tempo real.

DE Goose ist für seinen schnellen und sicheren Service bekannt und verfügt über zahlreiche Server weltweit, die Ihnen eine Vielzahl von Optionen für die Weiterleitung Ihres Datenverkehrs bieten.

PT Conceituado por seu serviço rápido e seguro, eles possuem uma vasta rede de servidores por todo o mundo, oferecendo muitas opções para redirecionamento do seu tráfego.

German Portuguese
schnellen rápido
weltweit mundo
weiterleitung redirecionamento
datenverkehrs tráfego
server servidores
und e
service serviço
bieten oferecendo
vielzahl uma
optionen opções
seinen o
sicheren seguro
ihres do

DE Wenn wir uns Webseiten wie 123Movies ansehen, ist es schwer zu sagen, ob eine Seite „sicher“ ist. Das ist abhängig von einer Vielzahl an Faktoren und zum Großteil auch vom Betreiber der Seite.

PT Quando olhamos para a segurança de um site como o 123Movies, é difícil responder com um simples sim ou não às perguntas ?é seguro?? Tudo isso depende de alguns fatores, muitos dos quais são controlados pela pessoa que hospeda o site.

German Portuguese
schwer difícil
abhängig depende
faktoren fatores
ist é
wenn quando
wie como
von de
eine um
auch muitos
seite site
zu tudo
es sim
und alguns

DE Zwischen der Spitze des Cape Reinga in Northland und der wilden Südküste von Fiordland bietet Neuseeland eine Vielzahl von Attraktionen

PT Entre a ponta de Cape Reinga em Northland e a selvagem costa sul de Fiordland, a Nova Zelândia consegue englobar uma vasta gama de atrações

German Portuguese
spitze ponta
wilden selvagem
attraktionen atrações
cape cape
und e
in em
neuseeland zelândia
vielzahl uma

DE Wenn die Nachrichten vor einiger Zeit gelöscht wurden, machen Sie sich keine Sorgen, da dieses Handbuch eine Vielzahl von Optionen zum Wiederherstellen Ihrer Nachricht bietet.

PT Se as mensagens foram excluídas há algum tempo, não se preocupe, pois este guia oferece uma variedade de opções para recuperar sua mensagem.

German Portuguese
handbuch guia
wiederherstellen recuperar
bietet oferece
nachricht mensagem
nachrichten mensagens
zeit tempo
wenn se
da pois
optionen opções
wurden foram
von de

DE iCloud bezieht sich auf eine Vielzahl unterschiedlicher Speicher- und Synchronisationsmechanismen, die Apple verwendet, darunter iCloud-Backups, iCloud-Fotobibliothek, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit und andere

PT iCloud refere-se a uma variedade de mecanismos distintos de armazenamento e sincronização que a Apple usa, incluindo backups do iCloud, iCloud Photo Library, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit e outros

German Portuguese
icloud icloud
apple apple
verwendet usa
iphone iphone
und e
speicher armazenamento
backups backups
find find
bezieht refere
darunter de
bezieht sich auf refere-se
andere outros

DE Verwalten Sie jedes Linux-System in einer Vielzahl von Hardware-Architekturen, Hypervisoren, Containern und Cloud-Plattformen. SUSE Manager unterstützt SLES, RHEL, Ubuntu, Oracle Linux, Amazon Linux und mehr.

PT Gerencie qualquer sistema Linux em uma variedade de arquiteturas de hardware, hipervisores, bem como plataformas de nuvem e contêineres. O SUSE Manager suporta SLES, RHEL, Ubuntu, Oracle Linux, Amazon Linux e muito mais.

German Portuguese
containern contêineres
unterstützt suporta
sles sles
rhel rhel
ubuntu ubuntu
linux linux
amazon amazon
architekturen arquiteturas
plattformen plataformas
cloud nuvem
suse suse
oracle oracle
manager manager
system sistema
und e
hardware hardware
verwalten gerencie
in em
mehr mais
von de
sie o

DE Python-Module interagieren mit einer Vielzahl von Datenbanken und eignen sich somit ideal für groß angelegte Datenanalysen

PT Os módulos de Python interagem com diversos bancos de dados, o que a transforma em uma escolha excelente para a análise de dados em grande escala

German Portuguese
interagieren interagem
datenbanken bancos de dados
datenanalysen análise de dados
module módulos
python python
groß grande
somit que
vielzahl uma
ideal excelente
mit com

DE Überhole die Konkurrenz mit einer Vielzahl von E‑Mail-Vorlagen – oder erstelle in unserem E‑Mail-Builder gleich deine eigene. Unser Creative Assistant entwirft sogar E‑Mail-Designs für dich, die zu deiner Marke passen.

PT Tenha uma vantagem inicial com uma variedade de modelos de e-mail ou opte por criar seu próprio modelo em nosso criador de e-mails. O assistente criativo consegue até mesmo criar designs para seus e-mails de acordo com sua marca.

German Portuguese
vielzahl variedade
oder ou
builder criador
assistant assistente
creative criativo
designs designs
erstelle criar
vorlagen modelos
die o
marke marca
einer uma
in em
für para
mail e-mail
von de
unser nosso
eigene próprio

DE Podcasts können eine Vielzahl verschiedener Themenbereiche betreffen und erfreuen sich immer größerer Beliebtheit

PT Um formato cada vez mais popular, o podcast cobre uma grande variedade de tópicos

German Portuguese
podcasts podcast
größerer mais
immer cada vez mais
sich de

DE Wir nutzen eine Vielzahl von Sicherheits- und Betriebsmaßnahmen, um Ihre persönlichen Informationen vor unbefugtem Zugriff, Nutzung oder Offenlegung zu schützen

PT Utilizamos várias medidas de segurança e operacionais para prevenir o acesso, utilização ou divulgação não autorizada de suas informações pessoais

German Portuguese
informationen informações
zugriff acesso
offenlegung divulgação
wir nutzen utilizamos
und e
oder ou
sicherheits segurança
persönlichen a
um para
nutzen utilização
von de

DE Vom Premiumservice bis hin zu individuellen Angeboten und anderen Leistungen gibt es mittlerweile eine Vielzahl von Möglichkeiten, um Ihre Kunden glücklich zu machen

PT Pense em atendimento diferenciado, pacotes personalizados e outros serviços elaborados para surpreender cada cliente

German Portuguese
leistungen serviços
kunden cliente
und e
anderen outros
ihre os

DE Wir zielen darauf ab, einen Vorstand zu haben, der eine Vielzahl unterschiedlicher Werdegänge, Meinungen, Sichtweisen und gesellschaftlicher Einflüsse repräsentiert

PT Queremos criar e manter um Conselho com experiências profissionais, opiniões, perspectivas e histórias diversificadas

German Portuguese
meinungen opiniões
sichtweisen perspectivas
wir queremos
und e
zu com
einen um

DE Vergiss dabei nicht, dass alles, was du entwirfst, nicht nur auf mehreren digitalen Plattformen, sondern auch für eine Vielzahl an Geräten funktionieren muss.

PT Por fim, lembre-se de que tudo o que você está projetando deve funcionar não apenas em várias plataformas digitais, mas também em vários dispositivos.

German Portuguese
digitalen digitais
plattformen plataformas
geräten dispositivos
nur apenas
nicht não
alles tudo
sondern que
auch também
funktionieren funcionar
du você
muss deve
für de

DE Wir sind Ihr Verbindungspunkt. An zahlreichen Reisezielen bieten wir Ihnen eine Vielzahl von Veranstaltungsflächen und flexiblen Tagungsräumen, damit Sie das Beste aus Ihrer gemeinsamen Zeit machen können.

PT Somos seu ponto de conexão. Com uma variedade de locais e espaços flexíveis para reuniões, numa grande variedade de destinos, ajudaremos você a aproveitar ao máximo o tempo que passa conosco.

German Portuguese
und e
an com
zeit tempo
sie você
wir sind somos
ihnen a

DE Dieses Konzept findet perfekten Ausdruck im kürzlich eröffneten W Shanghai – The Bund, das mit einer Vielzahl aufregender Innendesigns besticht.

PT O conceito do design está perfeitamente representado no W Shanghai – The Bund, que recentemente abriu suas portas e revelou uma miríade de eletrizantes designs de interior.

DE Pausenreif? Wir bieten eine Vielzahl von sozialen Aktivitäten für alle an: Happy Hour, Brettspiele, Pizzalunch, Sportmannschaften usw. 

PT Precisa de uma parada de descanso? Temos uma variedade de atividades sociais para todos, como happy hour, jogos de tabuleiro, pizzas no almoço, equipes de esportes e muito mais. 

German Portuguese
sozialen sociais
aktivitäten atividades
brettspiele jogos
alle todos

DE Trotzdem können Ihre Daten in der Cloud aus einer Vielzahl von Gründen verloren gehen, dabei gehören durch den Benutzer verursachte Fehler und unabsichtliches Überschreiben zu den Top-Gründen

PT Os dados que você guarda na nuvem ainda podem ser perdidos devido a vários motivos, sendo erro do usuário e substituição por acidente as causas mais comuns

German Portuguese
cloud nuvem
verloren perdidos
benutzer usuário
fehler erro
daten dados
und e
können podem
vielzahl mais

Showing 50 of 50 translations