FR Vous connaissez votre animal de compagnie mieux que quiconque. Utilisez nos filtres de recherche avancée pour trouver les soins qui conviennent exactement aux besoins uniques de votre animal.
"quiconque" in French can be translated into the following German words/phrases:
French | German |
---|---|
utilisez | verwende |
besoins | bedürfnisse |
uniques | individuellen |
animal de compagnie | haustier |
soins | betreuung |
trouver | finden |
mieux | besser |
vous | deines |
nos | unsere |
exactement | genau |
FR Ce choix est tout à fait logique pour quiconque cherchant un service dans le cloud, en particulier un service qui génère un trafic important. »
DE Das ist wirklich sinnvoll für jeden, der über einen Cloud-Dienst nachdenkt, vor allem wenn es um viel Traffic geht.“
French | German |
---|---|
service | dienst |
cloud | cloud |
trafic | traffic |
un | einen |
pour | für |
le | der |
particulier | vor allem |
FR Quiconque démarre son propre projet SEO pour la première fois est souvent confronté à une montagne de tâches apparemment insolubles
DE Webmaster-Foren sind voll von herzzerreißenden Beiträgen über völlig unerwartete SEO-Katastrophen, die nicht vom Website-Betreiber verschuldet wurden
French | German |
---|---|
seo | seo |
est | wurden |
à | die |
de | vom |
FR Quiconque a déjà été actif dans le secteur du référencement depuis plusieurs années connaît le terme "low hanging fruits", aussi connu comme "méthode des fruits mûrs". Fabian Nesensohn explique en trois étapes comment l'utiliser.
DE In ein paar Tagen startet sie wieder: Die fröhliche Ostereier- und Schokohasen-Suche. Und der Osterhase hat bestimmt auch auf Deiner Website ein paar Eierchen gut versteckt, die Du vielleicht noch nicht gefunden hast. Wir helfen Dir beim Suchen!
French | German |
---|---|
actif | gut |
en | in |
déjà | ein |
a | hat |
le | tagen |
FR Des modèles faciles à utiliser qui permettent à quiconque de créer des contenus d'impression de qualité en accord avec l'image de marque.
DE Benutzerfreundliche Vorlagen ermöglicht es Inhalte in hervorragender Druckqualität zu erstellen, welche immer Ihrer Markenidentität entsprechen.
French | German |
---|---|
permettent | ermöglicht |
contenus | inhalte |
modèles | vorlagen |
marque | markenidentität |
à | zu |
en | in |
de | ihrer |
créer | erstellen |
FR Tout utilisateur de votre compte Sprout Social aura la possibilité de créer des liens et de les partager avec quiconque par le biais de la fonctionnalité Partage de liens.
DE Alle Benutzer Ihres Sprout Social-Kontos haben die Möglichkeit, mit der Linkfreigabe Links zu erstellen und diese mit beliebigen Personen zu teilen.
French | German |
---|---|
social | social |
utilisateur | benutzer |
et | und |
compte | kontos |
partager | teilen |
liens | links |
aura | haben |
quiconque | alle |
de | ihres |
possibilité | möglichkeit |
créer | erstellen |
avec | mit |
FR Squarespace est une solution tout-en-un pour quiconque cherche à créer un site web de qualité. Les domaine, fonction eCommerce, hébergement, galeries, outils analytiques et service client 24/7 sont inclus.
DE Squarespace ist die All-in-One-Lösung für alle, die eine schöne Website erstellen möchten. Domains, E-Commerce, Hosting, Galerien, Analysen und Support rund um die Uhr inklusive.
French | German |
---|---|
squarespace | squarespace |
solution | lösung |
hébergement | hosting |
galeries | galerien |
analytiques | analysen |
service | support |
inclus | inklusive |
et | und |
créer | erstellen |
site | website |
est | ist |
à | die |
ecommerce | e-commerce |
FR Nous ne louons ni ne vendons pas d’IPI à quiconque. Sauf stipulation contenue dans tout accord supplémentaire conclu avec Iterable, nous ne partageons vos informations à caractère personnel que dans les cas ci-dessous :
DE Wir vermieten und verkaufen keine personenbezogene Daten an Dritte. Sofern dies nicht in einer zusätzlichen Vereinbarung, die Sie mit Iterable eingehen, vorgesehen ist, geben wir Ihre personenbezogenen Daten nur wie nachfolgend beschrieben weiter:
French | German |
---|---|
informations | daten |
iterable | iterable |
sauf | nur |
dessous | nachfolgend |
accord | vereinbarung |
pas | nicht |
nous | personenbezogenen |
à | die |
supplémentaire | zusätzlichen |
dans | in |
ne | keine |
avec | mit |
FR Accédez à votre compte iCloud et changez votre mot de passe . Une fois votre mot de passe Apple ID modifié, vous pouvez empêcher quiconque d’accéder à votre compte iCloud. Cela empêche également l'accès à iTunes et à iMessages.
DE Gehen Sie zu Ihrem iCloud-Konto und ändern Sie Ihr Passwort . Nachdem Sie Ihr Apple-ID-Kennwort geändert haben, können Sie den Zugriff auf Ihr iCloud-Konto verhindern. Dies verhindert auch den Zugriff auf iTunes und iMessages.
French | German |
---|---|
accédez | zugriff |
apple | apple |
modifié | geändert |
itunes | itunes |
changez | ändern |
compte | konto |
icloud | icloud |
et | und |
empêche | verhindert |
empêcher | verhindern |
à | zu |
de | ihr |
également | auch |
vous | sie |
cela | dies |
FR De cette façon, votre appareil perdu deviendra inutilisable pour quiconque.
DE Auf diese Weise wird Ihr verlorenes Gerät für jeden anderen unbrauchbar.
French | German |
---|---|
façon | weise |
appareil | gerät |
perdu | verlorenes |
deviendra | wird |
de | ihr |
cette | diese |
pour | für |
FR Puisque l?Internet est liée à des millions d?appareils de différentes personnes à travers le monde, il sera difficile pour quiconque de déterminer la popularité que vous obtenez de la circulation à une période donnée
DE Da das Internet für Millionen von Geräten verschiedene Menschen auf der ganzen Welt verbunden ist, wird es schwierig sein für alle, die Popularität Sie aus dem Verkehr zu einem bestimmten Zeitraum erhalten zu bestimmen
French | German |
---|---|
appareils | geräten |
monde | welt |
difficile | schwierig |
déterminer | bestimmen |
popularité | popularität |
circulation | verkehr |
période | zeitraum |
internet | internet |
puisque | da |
liée | verbunden |
millions | millionen |
il | es |
personnes | menschen |
est | ist |
à | zu |
des | bestimmten |
FR Ventes : vos chargés de vente discutent probablement plus que quiconque avec les prospects. Identifiez les obstacles qui freinent la conversion des utilisateurs en clients.
DE Vertrieb: Ihre Vertriebsmitarbeiter unterhalten sich wahrscheinlich mehr mit Interessenten als jeder andere. Finden Sie heraus, welche Fragen einen Nutzer davon abhalten, zum Kunden zu werden.
French | German |
---|---|
probablement | wahrscheinlich |
identifiez | finden |
plus | mehr |
utilisateurs | nutzer |
FR Quiconque souhaite gérer ou créer un site Web doit savoir ce que c’est et pourquoi Flash Player est si important.
DE Jeder, der eine Website verwalten oder erstellen möchte, muss lernen, was er ist und warum er so wichtig ist.
French | German |
---|---|
important | wichtig |
gérer | verwalten |
ou | oder |
et | und |
pourquoi | warum |
créer | erstellen |
site | website |
doit | muss |
est | ist |
souhaite | möchte |
quiconque | jeder |
cest | der |
FR Nous investissons davantage dans la recherche et le développement que quiconque dans le secteur en nous appuyant sur les demandes de nos utilisateurs de la communauté
DE Wir investieren mehr in Forschung und Entwicklung als jeder andere Anbieter in der Branche – und wir lassen uns von den Anforderungen der Anwender-Community leiten
French | German |
---|---|
investissons | investieren |
recherche | forschung |
développement | entwicklung |
utilisateurs | anwender |
communauté | community |
davantage | mehr |
et | und |
quiconque | jeder |
demandes | anforderungen |
secteur | branche |
de | von |
en | in |
nous | wir |
FR Nous vous demandons de ne partager avec quiconque un mot de passe
DE Wir bitten Sie, Ihr Kennwort nicht an Dritte weiterzugeben
French | German |
---|---|
mot de passe | kennwort |
de | ihr |
nous | wir |
ne | nicht |
vous | bitten |
FR Il suffit de le comparer à une note adhésive, qui peut être perdue ou facilement volée par quiconque entrant dans le bureau.
DE Stellen Sie sich im Vergleich dazu einen Haftnotizzettel vor, der verloren gehen oder von jedem, der das Büro betritt, ganz einfach gestohlen werden könnte.
French | German |
---|---|
comparer | vergleich |
perdue | verloren |
bureau | büro |
volé | gestohlen |
ou | oder |
facilement | einfach |
dans le | im |
être | werden |
FR Nous déconseillons à quiconque de participer à de telles pratiques. Si quelqu’un vous propose un travail qui nécessite de lui accorder l’accès à votre compte bancaire, quelque chose de « louche » se trame.
DE Wir raten jedem davon ab, sich an solchen Praktiken zu beteiligen. Wenn Ihnen jemand einen Job anbietet, bei dem Sie ihm Zugang zu Ihrem Bankkonto gewähren müssen, ist definitiv etwas „faul?.
French | German |
---|---|
utile | nützlich |
toile | internet |
électroniques | e |
affaires | geschäfte |
social | soziale |
ou | oder |
très | sehr |
beaucoup | viel |
FR Nous avons conçu le moyen le plus efficace de mener des campagnes de RP digitales afin de fournir à nos clients le meilleur retour sur investissement. Nous comprenons mieux que quiconque comment obtenir le maximum de liens par heure de travail.
DE Wir haben die effizienteste Art und Weise entwickelt, digitale PR-Kampagnen durchzuführen, um unseren Kunden den höchsten Return on Investment zu bieten. Wir verstehen besser als jeder andere, wie man die meisten Links pro Arbeitsstunde erhält.
French | German |
---|---|
digitales | digitale |
clients | kunden |
investissement | investment |
le plus efficace | effizienteste |
travail | art |
retour | return |
campagnes | kampagnen |
plus | höchsten |
mieux | besser |
fournir | bieten |
obtenir | erhält |
liens | links |
afin | um |
à | zu |
nous | wir |
FR Les éditeurs de logiciels ne créent pas de contenu. Les créateurs de contenu ne produisent pas de logiciels. Nous le faisons. Nous dessinons des illustrations, prenons des photos et les intégrons au logiciel et ce, mieux que quiconque.
French | German |
---|---|
créateurs | creator |
et | und |
illustrations | grafiken |
faisons | machen |
photos | fotos |
pas | nicht |
le | sonst |
ne | keine |
nous | wir |
que | tun |
FR Le développement s’est fait sur des standards libres que quiconque ayant les bonnes compétences peut analyser, implémenter, et améliorer
DE Es wurde auf Basis offener Standards entwickelt, sodass es durch jeden mit den passenden Fähigkeiten überprüft, implementiert und verbessert werden kann
French | German |
---|---|
standards | standards |
compétences | fähigkeiten |
et | und |
améliorer | verbessert |
ayant | mit |
peut | kann |
sur | auf |
que | sodass |
le | wurde |
FR Il empêche également quiconque de modifier vos données ou de détourner votre trafic réseau.
DE Es verhindert sogar, dass jemand Ihre Daten verändert oder die Kontrolle über Ihren Netzwerkverkehr übernimmt.
French | German |
---|---|
empêche | verhindert |
quiconque | jemand |
données | daten |
ou | oder |
il | es |
FR Le GDPR établit un certain nombre d'obligations pour quiconque contrôle ou traite des données. Il ne s’agit pas d’un guide exhaustif, mais les exigences de base sont les suivantes:
DE Die GDPR legt eine Reihe von Verpflichtungen für alle fest, die Daten kontrollieren oder verarbeiten. Dies ist kein erschöpfender Leitfaden, aber die grundlegenden Anforderungen lauten wie folgt:
French | German |
---|---|
gdpr | gdpr |
établit | legt |
contrôle | kontrollieren |
guide | leitfaden |
exigences | anforderungen |
de base | grundlegenden |
ou | oder |
données | daten |
mais | aber |
un | reihe |
sagit | dies |
de | von |
pour | für |
il | ist |
FR Compatibilité avec plus d'applications que quiconque
DE Kompatibilität mit mehr Apps als jeder andere
French | German |
---|---|
compatibilité | kompatibilität |
dapplications | apps |
avec | mit |
quiconque | jeder |
plus | mehr |
que | als |
FR Encourager ou aider quiconque à réaliser une des actions énumérées dans cette liste.
DE eine andere Person dazu ermutigen oder ihr dabei helfen, eine Handlung auf dieser Liste durchzuführen
French | German |
---|---|
aider | helfen |
ou | oder |
encourager | ermutigen |
liste | liste |
à | auf |
réaliser | durchzuführen |
une | eine |
dans | dazu |
cette | dieser |
FR Je ne mettrai pas mes solutions aux exercices, quiz, examens, projets et autres devoirs à la disposition de quiconque (sauf dans la mesure où un devoir autorise explicitement le partage de solutions)
DE Ich werde Lösungen für Hausaufgaben, Tests, Prüfungen, Projekte und andere Aufgaben keinen anderen Personen zur Verfügung stellen (außer wenn die Weitergabe der Lösungen für eine Aufgabe explizit erlaubt ist)
French | German |
---|---|
solutions | lösungen |
sauf | außer |
autorise | erlaubt |
explicitement | explizit |
partage | weitergabe |
je | ich |
disposition | verfügung |
projets | projekte |
et | und |
devoirs | aufgaben |
examens | prüfungen |
à | die |
ne | keinen |
pas | wenn |
autres | anderen |
FR Lun des incontournables absolus pour quiconque travaille à domicile ou en streaming est une webcam haut de gamme. Nous testons et évaluons des
DE Eines der absoluten Must-Haves für alle, die von zu Hause aus arbeiten oder streamen, ist eine Top-Webcam. Wir testen und bewerten Optionen für
French | German |
---|---|
incontournables | must-haves |
streaming | streamen |
webcam | webcam |
évaluons | bewerten |
ou | oder |
et | und |
est | ist |
à | zu |
domicile | die |
nous | wir |
FR Contact abonné Quiconque s'est inscrit pour recevoir vos campagnes de marketing par e-mail. Également appelé "abonné".
DE Subscribed contact (Abonnierter Kontakt) Jemand, der dem Erhalt deiner E-Mail-Marketingkampagnen zugestimmt hat. Wird auch als Abonnent bezeichnet.
French | German |
---|---|
abonné | abonnent |
campagnes | marketingkampagnen |
appelé | bezeichnet |
contact | kontakt |
vos | deiner |
par | jemand |
FR Contact non abonné Quiconque ayant interagi avec votre boutique en ligne sans pour autant s’inscrire à votre liste de diffusion de campagnes marketing par e-mail.
DE Non-subscribed contact (Nicht abonnierter Kontakt) Jemand, der zwar mit deinem Online-Store interagiert hat, sich jedoch nicht für den Empfang von E-Mail im Rahmen von Marketingkampagnen angemeldet hat.
French | German |
---|---|
abonné | angemeldet |
boutique | store |
campagnes | marketingkampagnen |
contact | kontakt |
ayant | mit |
FR Les liens destinés aux players tiers n'expirent pas. Vos vidéos sont donc visibles à quiconque utilise ces URL. Si vous les ajoutez à un player tiers externe à Vimeo, des gens pourraient trouver et partager ces liens.
DE Player-Links von Drittanbietern laufen nicht ab. Das bedeutet, dass jeder deine Videos über diese URLs ansehen kann. Wenn du sie einem externen Player außerhalb von Vimeo hinzufügst, können Leute diese Links finden und teilen.
French | German |
---|---|
player | player |
gens | leute |
trouver | finden |
partager | teilen |
tiers | drittanbietern |
url | urls |
externe | externen |
vimeo | vimeo |
et | und |
vidéos | videos |
ces | diese |
liens | links |
pas | nicht |
si | wenn |
un | einem |
pourraient | können |
vous | sie |
FR Quand vous ajoutez des vidéos à un portfolio, quiconque a accès à ce portfolio peut visionner toutes les vidéos, quels que soient leurs paramètres de confidentialité. Cela signifie que :
DE Ja! Wenn du Videos einem Portfolio hinzufügst, kann jeder mit Zugriff auf das Portfolio alle darin enthaltenen Videos sehen, egal, was die Datenschutzeinstellungen zu den einzelnen Videos besagen. Das bedeutet, dass:
French | German |
---|---|
vidéos | videos |
portfolio | portfolio |
accès | zugriff |
peut | kann |
signifie | bedeutet |
à | zu |
un | einem |
toutes | alle |
les | einzelnen |
de | mit |
que | dass |
FR Une démo à ne pas manquer pour quiconque souhaite se lancer avec Jira Service Management
DE Diese Demo sollten sich alle ansehen, die ihre ersten Schritte mit Jira Service Management unternehmen
French | German |
---|---|
démo | demo |
jira | jira |
service | service |
pas | schritte |
à | die |
avec | mit |
management | management |
se | sich |
une | ersten |
FR Quiconque exploite un réseau a la capacité d'intercepter ou d'enregistrer le trafic envoyé sur celui-ci
DE Wer ein Netzwerk betreibt, kann über dieses Netzwerk gesendeten Datenverkehr abfangen oder aufzeichnen
French | German |
---|---|
réseau | netzwerk |
envoyé | gesendeten |
ou | oder |
sur | über |
le trafic | datenverkehr |
un | ein |
FR Notre question sur StackOverflow de 2009: nous avons résolu ce problème un an avant que quiconque ne l'ait compris!
DE Unsere Frage zu StackOverflow aus dem Jahr 2009: Wir haben dies ein Jahr gelöst, bevor es jemand anderes herausgefunden hat!
French | German |
---|---|
résolu | gelöst |
question | frage |
nous | wir |
avons | wir haben |
FR Cette application alimentée par lIA utilise une tonne de technologies pour permettre à quiconque de prendre de superbes photos à longue exposition.
DE Diese App mit KI-Technologie verwendet eine Tonne Technologie, mit der jeder atemberaubende Langzeitbelichtungsfotos aufnehmen kann.
French | German |
---|---|
tonne | tonne |
superbes | atemberaubende |
technologies | technologie |
application | app |
permettre | kann |
prendre | aufnehmen |
utilise | verwendet |
FR Nous ne vendrons ni ne louerons ces informations à quiconque.
DE Wir werden diese Informationen an niemanden verkaufen oder vermieten.
French | German |
---|---|
informations | informationen |
à | an |
ces | diese |
nous | wir |
ne | oder |
French | German |
---|---|
agile | agile |
développeurs | entwickler |
souhaite | wollen |
modéliser | modelle |
collaborer | zusammenarbeiten |
ne | nicht |
et | und |
sa | die |
soit | oder |
sans | ohne |
pour | für |
quiconque | alle |
concevoir | entwerfen |
plus | mehr |
FR Les formulaires Smartsheet permettent de rapidement et facilement recueillir et agir sur les données de quiconque.
DE Smartsheet-Formulare helfen Ihnen bei der schnellen und einfachen Erfassung und Verarbeitung von Daten beliebiger Personen.
French | German |
---|---|
formulaires | formulare |
smartsheet | smartsheet |
recueillir | erfassung |
et | und |
données | daten |
facilement | schnellen |
FR Assurez-vous que vos paramètres de notification aux niveaux du compte et de la feuille permettent à quiconque possédant une adresse e-mail valide et des intégrations tierces de recevoir des notifications.
DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Benachrichtigungseinstellungen sowohl auf Konto- als auch auf Blattebene allen Personen mit gültiger E-Mail-Adresse und Drittanbieterintegrationen den Empfang von Benachrichtigungen erlauben.
French | German |
---|---|
compte | konto |
permettent | erlauben |
et | und |
adresse | adresse |
notifications | benachrichtigungen |
adresse e-mail | e-mail-adresse |
de | allen |
à | auf |
FR Nous sécurisons les transmissions avec des certificats signés par Verisign pour protéger la sécurité de vos informations de commande en ligne contre toute interception par quiconque autre que CityPASS
DE Wir nutzen Übertragungssicherheit mit von Verisign signierten Zertifikaten, um die Sicherheit Ihrer Online-Bestelldaten gegen das Abfangen durch andere Personen als CityPASS zu schützen
French | German |
---|---|
certificats | zertifikaten |
protéger | schützen |
sécurité | sicherheit |
nous | wir |
par | personen |
de | ihrer |
avec | mit |
FR Avec RocketCDN, permettez quiconque, où qu’il se trouve dans le monde, d’accéder rapidement au contenu de votre site web !
DE Mit RocketCDN können alle schnell auf deine Inhalte zugreifen, ganz egal wo auf der Welt sie sich befinden!
French | German |
---|---|
monde | welt |
rapidement | schnell |
trouve | befinden |
quiconque | alle |
contenu | inhalte |
dans | ganz |
French | German |
---|---|
faciles | einfach |
et | und |
annotations | anmerkungen |
à | zu |
commentaires | kommentaren |
avec | mit |
début | anfang |
la fin | ende |
French | German |
---|---|
équipe | team |
attrayant | ansprechende |
et | und |
un | einzigartige |
de | geben |
contenu | inhalte |
bonnes | sie |
à | zu |
dans | in |
les | jedem |
créer | erstellen |
FR Il est également crucial que vous transfèriez toutes les pièces dans un nouveau portefeuille, si quelque chose de malheureux se produisait entre vous et quiconque connaît vos clés privées (conjoint, etc.)
DE Es ist auch wichtig, dass Sie alle Münzen auf eine neue Brieftasche übertragen, sollte etwas Unglückliches zwischen Ihnen und jedem anderen passieren, der Ihre privaten Schlüssel kennt (Ehepartner, etc.)
French | German |
---|---|
crucial | wichtig |
nouveau | neue |
connaît | kennt |
conjoint | ehepartner |
etc | etc |
et | und |
il | es |
clé | schlüssel |
également | auch |
est | ist |
si | sollte |
toutes | alle |
les | jedem |
un | etwas |
de | zwischen |
que | dass |
vous | sie |
FR La création de l’Arche a pour vocation de pointer l’existence de ces produits, d’attirer l’attention sur leur risque de disparition d’ici quelques générations et d’inviter quiconque à agir pour les protéger
DE Die Arche des Geschmacks wurde geschaffen, um die Existenz dieser Lebensmittel bekannt zu machen, auf die Gefahr ihres Verschwindens innerhalb weniger Generationen hinzuweisen und jeden aufzurufen, Maßnahmen zu deren Schutz zu ergreifen
French | German |
---|---|
risque | gefahr |
générations | generationen |
et | und |
protéger | schutz |
à | zu |
de | ihres |
sur | auf |
FR simple et facile à suivre et de bonnes idées pour votre création initiale. je recommande à quiconque a besoin d'un outil pour créer un logo ou d'autres services connexes. toutes nos félicitations.
DE einfach und leicht zu befolgen und gute ideen für ihre erste kreation. ich empfehle jedem, der ein tool zum erstellen eines logos oder anderer verwandter dienste benötigt. herzliche glückwünsche.
French | German |
---|---|
suivre | befolgen |
bonnes | gute |
idées | ideen |
recommande | empfehle |
outil | tool |
dautres | anderer |
services | dienste |
toutes nos félicitations | glückwünsche |
je | ich |
et | und |
ou | oder |
création | kreation |
à | zu |
a | benötigt |
créer | erstellen |
FR L’année dernière, pour soutenir cette communauté, nous avons rendu toutes nos applications gratuites pour que quiconque puisse les utiliser pendant 90 jours. Nous avons été honorés et submergés par le succès.
DE „Letzes Jahr haben wir der Community unsere Testversionen allen Interessenten 90 Tage lang gratis zur Verfügung gestellt. Die Reaktionen haben uns überwältigt und tief gerührt.“
French | German |
---|---|
communauté | community |
été | jahr |
et | und |
toutes | allen |
jours | tage |
avons | haben |
nous | wir |
nos | unsere |
le | die |
FR Un système de gestion de contenu CMS ou de contenu est une application logicielle qui donne à quiconque et à chacun de la puissance de construire un site Web à partir de zéro sans codage nécessaire
DE Ein CMS- oder Content-Management-System ist eine Softwareanwendung, die jedem und jedem den Macht gibt, eine Website von Kratzern ohne Codierung zu erstellen
French | German |
---|---|
codage | codierung |
système | system |
gestion | management |
cms | cms |
et | und |
système de gestion de contenu | content-management-system |
ou | oder |
site | website |
est | ist |
sans | ohne |
de | von |
à | zu |
un | ein |
une | eine |
FR Ce programme est destiné à quiconque, car il contient des fonctionnalités simplifiées et avancées pour les utilisateurs de toutes sortes d'arrière-plans / niveaux d'expertise de commerce électronique
DE Dieses Programm ist für jeden gedacht, da es vereinfachte und fortgeschrittene Funktionen für Benutzer aller Arten von Hintergründen / Ebenen der E-Commerce-Expertise enthält
French | German |
---|---|
programme | programm |
destiné | gedacht |
utilisateurs | benutzer |
sortes | arten |
niveaux | ebenen |
commerce | commerce |
électronique | e |
fonctionnalités | funktionen |
avancé | fortgeschrittene |
et | und |
car | da |
il | es |
contient | enthält |
des | aller |
simplifié | vereinfachte |
est | ist |
FR L'IT est mieux placé que quiconque pour bien mesurer la valeur et le potentiel des données. Utilisez l'analytique Tableau pour obtenir un aperçu complet de votre activité, sur tous les environnements gérés par l'IT.
DE Es gibt niemanden, der den Wert und das Potenzial von Daten besser kennt als die IT. Mit Tableau-Analytics können Sie sich ein vollständiges Bild Ihres Geschäfts über alle Umgebungen hinweg verschaffen, die die IT für die Organisation verwaltet.
French | German |
---|---|
potentiel | potenzial |
activité | geschäfts |
environnements | umgebungen |
mieux | besser |
et | und |
données | daten |
de | it |
pour | für |
géré | verwaltet |
sur | hinweg |
tous | alle |
valeur | wert |
est | es |
la | der |
tableau | mit |
obtenir | sie |
un | ein |
le | den |
Showing 50 of 50 translations