Translate "tanto" to German

DE Das Ergebnis: Unterstützung beim Schreiben und die eine oder andere wirklich gute neue Freundschaft.

• Ergebnis
• Unterstützung beim Schreiben
• andere wirklich gute

DE Ja. Da es so zeitintensiv war und Sie mit einer einzigen Idee so viel fordern, wie gehen Sie damit vor, mehrere Unternehmen zu führen? Als eine andere würde mir das sicherlich Kopfschmerzen bereiten.

• Ja
• war
• fordern
• gehen Sie damit
• andere würde mir
• sicherlich Kopfschmerzen

DE Wir sind zukunftsorientiert. Wir ermöglichen Führungskräften und Mitarbeitern, sich sowohl auf Leistungsverbesserungen als auch auf die Leistungsbewertung zu konzentrieren.

• zukunftsorientiert
• ermöglichen Führungskräften
• Mitarbeitern
• sowohl auf Leistungsverbesserungen

DE Ja. Da es so zeitintensiv war und Sie mit einer einzigen Idee so viel fordern, wie gehen Sie damit vor, mehrere Unternehmen zu führen? Als eine andere würde mir das sicherlich Kopfschmerzen bereiten.

• Ja
• war
• fordern
• gehen Sie damit
• andere würde mir
• sicherlich Kopfschmerzen

DE Das Ergebnis: Unterstützung beim Schreiben und die eine oder andere wirklich gute neue Freundschaft.

• Ergebnis
• Unterstützung beim Schreiben
• andere wirklich gute

DE Dieser Inbegriff von 3D-Software ist sowohl für Studenten als auch für Fachleute eine fantastische Wahl und läuft sowohl auf Mac als auch auf Windows reibungslos.

• Fachleute eine fantastische
• Windows

DE Kontrollieren Sie die Zugriffe ihrer Mitarbeiter, wo auch immer sie sich befinden, und vermeiden Sie dabei den Einsatz von VPNs mit ihren erheblichen Nachteilen.

• ihrer Mitarbeiter
• wo auch immer
• befinden
• vermeiden Sie dabei
• Einsatz von VPNs
• ihren erheblichen

DE Das Anycast-Netzwerk von Cloudflare mit Rechenzentren an 250 Standorten in 100 Ländern kann dank einer Kapazität von mehr als 100 Tbps sowohl reguläre Traffic-Spitzen als auch DDoS-Angriffe bewältigen

• Anycast-Netzwerk von Cloudflare
• Rechenzentren an Standorten
• Ländern kann dank
• Tbps sowohl reguläre
• DDoS-Angriffe bewältigen

DE Auf der Suche nach einem neuen Banner, das frischen Schwung in Ihr Business bringt? Wie wär's mit einem maßgeschneiderten Design?

• neuen Banner
• Business bringt
• Design

DE Ein maßgeschneidertes Taschendesign ist das perfekte Accessoire. (Keine Ahnung, wie wir es so lange ohne eine Lieblingstasche ausgehalten haben)

• perfekte Accessoire
• Ahnung

DE Elsevier spielt bei diesem Prozess eine Rolle, indem sichergestellt wird, dass vertrauenswürdige Inhalte sowohl für spezialisierte Zielgruppen als auch für die breite Öffentlichkeit kommuniziert und verständlich gemacht werden

• Prozess eine Rolle
• vertrauenswürdige Inhalte sowohl
• breite Öffentlichkeit kommuniziert

DE Ein Teil von Elseviers Aufgabe ist es, Wissenschaft zu verbreiten und das Wissen über Wissenschaft sowohl im Hinblick auf spezialisierte als auch auf breitere Zielgruppen zu verbessern. Zu unseren Programmen gehören:

• Teil von Elseviers
• Wissenschaft zu verbreiten
• Wissen über Wissenschaft
• Hinblick auf spezialisierte
• unseren Programmen

DE Die Autorschaft ist ein Zeichen der Anerkennung, aber auch der Verantwortung – sowohl für den Inhalt des wissenschaftlichen Beitrags als auch für die Gültigkeit der darin enthaltenen Daten

• Anerkennung
• Verantwortung
• Gültigkeit der darin

DE Verbessern Sie Ihre medizinischen Schulungen und Programme zur Unterstützung von Patienten, und zwar mit einem strategischen Sponsoring in ausgewählten Kapitel-Nachdrucken, entweder in gedruckter oder digitaler Form.

• Verbessern Sie Ihre
• Schulungen
• Programme zur Unterstützung
• Patienten
• Sponsoring in ausgewählten
• entweder in gedruckter
• digitaler

DE Verwenden und überwachen Sie Sicherheitsrichtlinien, verwalten Sie das Routing und ändern Sie Performanceeinstellungen an einer Stelle. So reduzieren Sie die Zeit für die Konfigurationsverwaltung und das Risiko von Fehlkonfigurierungen.

• Verwenden
• überwachen Sie Sicherheitsrichtlinien
• ändern Sie Performanceeinstellungen
• Stelle
• Konfigurationsverwaltung

DE Deshalb sind handwerklich hergestellte, maßgeschneiderte Produkte in kleinen Stückzahlen so erfolgreich

• Deshalb sind handwerklich
• Stückzahlen so erfolgreich

DE ?Vor ActiveCampaign waren sowohl bei der Verwaltung der Kundenkonten als auch bei potenziellen Kunden Probleme aufgetreten. Jetzt verfügen wir über zuverlässige und vorhersehbare Systeme, um dies zu verhindern.?

• ActiveCampaign waren sowohl
• Verwaltung der Kundenkonten
• potenziellen Kunden Probleme
• vorhersehbare Systeme

DE Eine Plattform, der das Kundenerlebnis genauso wichtig ist wie Ihnen

• Plattform
• Kundenerlebnis genauso wichtig
• Ihnen

DE Wir arbeiten genauso hart wie Sie, um diese Daten zu schützen, die notwendige Stabilität zu liefern und Compliance sicherzustellen

• arbeiten genauso hart
• schützen
• Compliance sicherzustellen

DE Sie können E-Mails testen – aber Sie können auch ganze automatisierte Workflows testen. Konvertiert Ihr Funnel so gut, wie es sein könnte?

• E-Mails testen
• ganze automatisierte Workflows
• Konvertiert Ihr Funnel
• gut
• könnte

DE Unsere Plattform arbeitet genauso hart wie Sie, um Ihre Daten zu schützen, die notwendige Stabilität zu liefern und Compliance sicherzustellen.

• Plattform arbeitet genauso
• schützen
• Compliance

DE Werden Sie bezahlt, was Sie wert sind! Wir sind stolz darauf, unseren Mitarbeitern eine faire und rücksichtsvolle Vergütung zu bieten.

• bezahlt
• stolz darauf

DE Marktführer im Beschaffungswesen und Supply-Chain-Management, mit Kunden im privatwirtschaftlichen und öffentlichen Sektor.

• Marktführer im Beschaffungswesen
• Supply-Chain-Management
• Kunden im privatwirtschaftlichen
• öffentlichen

DE Wordly ist ein revolutionäres Tool, das Echtzeitübersetzungen für Konferenzen, Briefings und Sitzungen bietet – sowohl für Audio als auch für schriftliche Texte.

• Tool
• Echtzeitübersetzungen für Konferenzen
• Briefings
• Sitzungen bietet
• sowohl für Audio
• schriftliche

DE Bei so vielen Inhalten, die jede Sekunde veröffentlicht werden, kann es schwer sein, eine Online Präsenz aufzubauen

• vielen Inhalten
• jede Sekunde veröffentlicht
• Präsenz aufzubauen

DE Alle unsere Vorlagen sind vollständig anpassbar, so dass Sie Ihre Karten so viel oder so wenig personalisieren können, wie Sie möchten

• Vorlagen sind vollständig
• Karten so viel
• möchten

DE Laden Sie Ihren Lebenslauf in hoher Qualität für die digitale oder gedruckte Verteilung hoch.

• Laden Sie Ihren
• digitale
• gedruckte Verteilung

DE Die Freiform Leinwand von Venngage macht es einfach, Text, Bilder und Überschriften zu verschieben. Beginnen Sie mit einer Vorlage und passen Sie das Layout so weit an, wie Sie möchten.

• macht es einfach
• Text
• Bilder
• Überschriften zu verschieben
• Vorlage

DE Sowohl Social Listening als auch Social-Media-Monitoring sind für Marken von entscheidender Bedeutung, und es gibt keine hundertprozentige Unterscheidung – die Konzepte sind eher Teil eines Spektrums.

• Sowohl Social Listening
• entscheidender Bedeutung
• hundertprozentige Unterscheidung
• Konzepte sind eher
• eines

DE Während sich die Kampagnennachverfolgung von Twitter auf bezahlte Kampagnen konzentriert, können Sie mit Sprout sowohl organische als auch bezahlte Kampagnen verfolgen.

• Twitter auf bezahlte
• konzentriert
• Sprout sowohl organische
• bezahlte Kampagnen

DE Der Gedanke, dass man mit Social Media so viel erreichen kann, scheint zwar verrückt, aber unser Kunde Seneca College erstellte eine erfolgreiche Strategie, um neue Studierende für die Universität zu gewinnen.

• Gedanke
• scheint zwar verrückt
• unser Kunde Seneca
• erstellte eine erfolgreiche

DE Da man aktiv an diesem nahtlosen Informationsaustausch teilnimmt und aufmerksam zuhört, kennt man viele seiner Freunde genauso gut wie sich selbst.

• Da man aktiv
• diesem nahtlosen Informationsaustausch
• aufmerksam zuhört
• kennt man viele
• Freunde genauso gut

DE Sie dürfen sich nicht so sehr mit Ihren eigenen Inhalten (was Ihre Marke zu sagen hat) beschäftigen, dass Ihnen entgeht, was Ihr Publikum in den sozialen Netzwerken, Foren und Blogs sagt und fühlt.

• sehr mit Ihren
• Inhalten
• Marke zu sagen
• beschäftigen
• Ihnen entgeht
• sozialen Netzwerken
• Foren
• Blogs sagt

DE Sowohl Cadillac als auch AirBnB leisteten hervorragende Arbeit, als sie es 2017 schafften, in einem heiklen politischen Klima einen kühlen Kopf zu bewahren. Es gelang ihnen:

• AirBnB leisteten hervorragende
• schafften
• heiklen politischen Klima
• gelang

DE Wir arbeiten jeden Tag gemeinsam daran, ein Unternehmen aufzubauen, an das wir glauben – ein Produkt, eine Gemeinschaft und eine Bewegung, die Gesundheit und Wohlbefinden fördert

• arbeiten jeden Tag
• daran
• Unternehmen aufzubauen
• glauben
• Produkt
• Gemeinschaft
• Bewegung
• Gesundheit
• Wohlbefinden fördert

DE 1337X hat eine etwas kontroverse Geschichte

• etwas kontroverse Geschichte

DE Erstens hat Zooqle eine wunderbare Sammlung von Videospiel-Torrents, sowohl für Konsolen als auch für PC

• Erstens hat Zooqle
• sowohl für Konsolen
• PC

DE Dieses VPN ist eine rundum gute Option, sowohl zum Hulu-Streaming als auch für ein anonymes, sicheres und freies Internet

• rundum gute Option
• sowohl zum Hulu-Streaming
• anonymes
• sicheres
• freies Internet

DE Hulu ist eine gute Alternative für Nutzer, die neue Inhalte oder einfach ein wenig Abwechslung suchen.

• Alternative für Nutzer
• Inhalte
• einfach ein wenig

DE Doch das wahre Herz dieser Gegend, spirituell wie tatsächlich, ist der Whanganui River – der längste befahrbare Fluss des Landes, und einstmals als „Rhein Neuseelands“ bekannt

• Doch das wahre
• Gegend
• spirituell wie tatsächlich
• Whanganui River
• längste befahrbare Fluss
• Landes
• Rhein Neuseelands
• bekannt

DE Content von Semrush Content Marketplace entspricht den Anforderungen und Interessen Ihres Publikums. So erhöhen Sie die Conversion-Raten Ihrer Website und die Anzahl und Qualität der Leads.

• Content von Semrush
• Interessen Ihres Publikums
• Ihrer Website
• Anzahl

DE Nutze das interaktive Diagramm, um die Entwicklung des Traffics zu sehen – weltweit oder in einem von 171 Ländern.

• Nutze das interaktive
• Entwicklung des Traffics
• sehen
• weltweit

DE Dies bietet Ihnen das komplette Majestic Browser-Erlebnis. Sie erhalten jedes Browser-Tool, sowohl für den aktuellen als auch für den historischen Index.

• Dies bietet Ihnen
• komplette Majestic Browser-Erlebnis
• erhalten jedes Browser-Tool
• historischen

DE Was auch immer Ihre Zielgruppe ist, wir können Ihnen dabei helfen, nahtlose Kampagnen zu liefern, die auf mehreren Druck- und Online-Plattformen funktionieren

• immer Ihre Zielgruppe
• Ihnen dabei helfen
• mehreren Druck-
• Online-Plattformen funktionieren

DE Sichere Installation Wir hassen Viren genauso wie Sie

• Sichere Installation Wir

DE Wir bieten unterschiedliche Tarifoptionen für alle Benutzer vom Neuling bis zum routinierten Profi mit zahlreichen Kontakten an. Hier erfährst du mehr über die Tarife, Funktionen und Add-ons von Mailchimp.

• bieten unterschiedliche Tarifoptionen
• Benutzer vom Neuling
• Tarife
• Funktionen

DE „Ich denke, viele Leute vergessen E-Mails und schätzen sie nicht so sehr, wie sie sollten

• denke
• viele Leute vergessen
• sehr
• sollten

DE Wenn du dir einen Titel ausleihst und er gefällt dir so gut, dass du ihn kaufen willst, dann helfen wir dir gerne dabei! Melde

• dir einen Titel
• er gefällt dir
• gut
• ihn kaufen willst
• gerne dabei
• Melde

DE In Indien wird eine Verwaltungsgebühr in Höhe von 2 % für den Verkauf jeglicher Atlassian-Softwareprodukte erhoben. Dies betrifft sowohl gehostete als auch nicht gehostete Produkte (Server, Data Center und Cloud) sowie Apps im Atlassian Marketplace.

• Verkauf jeglicher Atlassian-Softwareprodukte
• Dies betrifft sowohl
• gehostete Produkte
• Server
• Data Center
• Cloud
• Apps im Atlassian

DE Unabhängig davon, ob ihr euch persönlich oder remote trefft, solltest du deinem Team eine Nachricht mit einer Erklärung des Spiels senden, um sicherzustellen, dass jeder versteht, welche Arbeit diskutiert werden soll.

• Unabhängig davon
• ob ihr euch
• remote trefft
• solltest du deinem
• Spiels senden
• sicherzustellen
• jeder versteht
• welche Arbeit diskutiert