Translate "anschließend" to Dutch

DE Schließen Sie Ihr Projekt erfolgreich ab und arbeiten Sie anschließend weiter zusammen

• Schließen Sie Ihr
• arbeiten Sie anschließend
• zusammen

DE Senden Sie Ihrem ausgewählten Designer eine Nachricht und besprechen Sie anschließend alle Details zu Ihrem Projekt und dem Preis.

• Senden Sie Ihrem
• Designer eine Nachricht
• besprechen Sie anschließend
• Details zu Ihrem

DE Ein Design-Profi wird Ihren professionellen Brand Guide im PDF-Format erstellen. Dieses können Sie anschließend ganz einfach mit Ihrem Team und Partnern teilen.

• Design-Profi wird Ihren
• erstellen
• Dieses können Sie
• Team
• Partnern

DE Anschließend löschen wir die Daten auf sichere Art und Weise

• sichere Art
• Weise

DE Wählen Sie Ihr Lieblingsdesign aus und arbeiten Sie anschließend mit dem Gewinner an der Finalisierung Ihres Designs

• Wählen Sie Ihr
• arbeiten Sie anschließend
• Ihres Designs

DE Ihr Designer wird Sie durch den Website-Prozess führen und Ihnen bei der Einrichtung helfen. Anschließend wird er mit Ihnen an einem einzigartigen und individuellen Website-Design zu arbeiten.

• Website-Prozess führen
• helfen
• Anschließend wird er

DE Anschließend dauert es etwa 12 Stunden, um den Index zu veröffentlichen

• Stunden
• Index zu veröffentlichen

DE Der Reincubate iPhone Backup Extractor war das weltweit erste Consumer-Tool (2008) für den Zugriff auf iPhone-Daten und anschließend das erste, das Verschlüsselungsunterstützung, iCloud-Zugriff und eine API einführte.

• Reincubate iPhone Backup
• war das weltweit
• Consumer-Tool
• Zugriff auf iPhone-Daten
• anschließend das erste
• Verschlüsselungsunterstützung
• iCloud-Zugriff
• API

DE Löschen, ersetzen oder fügen Sie eine Datei zu Ihrem Backup hinzu, damit Sie sie anschließend mit iTunes wiederherstellen können

• Löschen
• ersetzen
• Ihrem Backup hinzu

DE Hier können Sie den Speicherort für den Export auf Ihrem Computer auswählen. Anschließend werden Ihre Kontakte in denselben drei Formaten extrahiert wie bei Verwendung eines iPhone-Backups: Contacts.vcf , vcards/*.vcf und Contacts.csv

• Ihrem Computer auswählen
• Anschließend werden Ihre
• denselben drei Formaten
• Verwendung eines iPhone-Backups
• vcards

DE Sie müssen den iPhone Backup Extractor registrieren, um auf die iCloud-Daten zugreifen zu können. Anschließend werden Sie gefragt, was Sie tun müssen.

• müssen den iPhone
• Extractor registrieren
• Anschließend werden Sie
• tun

DE Der Reincubate iPhone Backup Extractor war das weltweit erste Consumer-Tool (2008) für den Zugriff auf iPhone-Daten und anschließend das erste, das Verschlüsselung, iCloud-Zugriff und eine API einführte

• Reincubate iPhone Backup
• war das weltweit
• Consumer-Tool
• Zugriff auf iPhone-Daten
• anschließend das erste
• Verschlüsselung
• iCloud-Zugriff
• API einführte

DE Blurb ist bereits in Adobe Lightroom Classic integriert! Durch unser Buchmodul können Sie das Bildbearbeitungsprogramm, das Sie täglich nutzen, auch für die Buchgestaltung verwenden, und anschließend Ihr Lightroom-Fotobuch drucken lassen.

• Blurb ist bereits
• Adobe Lightroom Classic
• Bildbearbeitungsprogramm
• täglich nutzen
• Buchgestaltung verwenden
• anschließend Ihr Lightroom-Fotobuch

DE Sie verwenden Adobe® InDesign®? Laden Sie unser Plug-in herunter, um auf einfache Weise Blurb-taugliche Bücher zu erstellen und anschließend das PDF als Buch drucken zu lassen.

• verwenden
• Laden Sie unser
• herunter
• einfache Weise Blurb-taugliche
• erstellen
• anschließend das PDF

DE Betten Sie eine Vorschau auf Ihrem Blog ein und teilen Sie anschließend Ihr Buch in sozialen Medien mit einem Hinweis, wie man es erwerben kann. So einfach können Sie Ihre eigenen Bücher verkaufen.

• teilen Sie anschließend
• Buch in sozialen
• Hinweis
• einfach können Sie
• eigenen Bücher

DE Wählen Sie ein Buch von Ihrer Übersichtsseite aus und klicken Sie auf 'Mein Buch verkaufen'. Richten Sie anschließend eine Vorschau ein, füllen Sie Ihr Autorenprofil aus und verfassen Sie eine fesselnde Buchbeschreibung.

• Buch verkaufen'
• Richten Sie anschließend
• füllen Sie Ihr

DE Betten Sie eine Vorschau auf Ihrem Blog ein und teilen Sie anschließend Ihr Buch in sozialen Medien mit einem Hinweis, wie man es erwerben kann. Teilen Sie in späteren Postings einige Auszüge daraus.

• teilen Sie anschließend
• Buch in sozialen
• Hinweis
• Postings einige Auszüge

DE Betten Sie eine Vorschau auf Ihrem Blog ein und teilen Sie anschließend Ihr Buch in sozialen Medien mit einem Hinweis, wie man es erwerben kann. Sie können dabei auch Auszüge aus Ihrem eBook veröffentlichen, um interessierte Leser anzulocken.

• teilen Sie anschließend
• Buch in sozialen
• Hinweis
• dabei auch Auszüge
• Ihrem eBook veröffentlichen
• interessierte Leser

DE Wenn du die perfekte Domain gefunden hast, klicke auf den Pfeil ganz rechts, um sie dir sofort zu sichern. Anschließend kannst du deinen Markennamen auf Shopify reservieren.

• perfekte Domain gefunden
• ganz rechts
• Markennamen auf Shopify

DE Wenn Sie Ihr Konto anschließend aktivieren, können Sie wählen, welchen Plan Sie abonnieren möchten.

• Ihr Konto anschließend
• wählen
• welchen Plan Sie

DE Sobald wir Ihre Anforderungen im Bereich Kundenservice kennen, machen wir Sie startklar. Anschließend sind wir jederzeit für Sie da und unterstützen Sie bei Optimierung und Wachstum.

• Sobald wir Ihre
• Bereich Kundenservice kennen
• machen wir Sie
• da

DE Alle neuen Mitarbeiter nehmen bei ihrer Einstellung und anschließend im Jahresturnus an einer Schulung zur Förderung des Sicherheitsbewusstseins teil

• neuen Mitarbeiter nehmen
• ihrer Einstellung
• anschließend im Jahresturnus
• Schulung zur Förderung
• Sicherheitsbewusstseins teil

DE Wir werfen zuerst einen Blick auf einige erwähnenswerte historische Beispiele und springen anschließend zur Besprechung einiger Visualisierungen aus der heutigen Zeit

• einige erwähnenswerte historische
• heutigen Zeit

DE Alex zeigt dir anschließend eine Reihe von Übungen, die deinen Puls nach oben treiben – vom Hampelmann bis hin zu Kniebeugen mit Eigengewicht

• Alex zeigt dir
• Reihe von Übungen
• treiben
• Hampelmann bis hin
• Kniebeugen mit Eigengewicht

DE Bri stellt dir anschließend eine Reihe an Tanzfiguren vor, die deinen ganzen Körper fordern

• Bri stellt dir
• Reihe an Tanzfiguren
• deinen ganzen Körper

DE Erstellen Sie ein My F-Secure-Konto, und melden Sie sich an. Installieren Sie anschließend die Produkte einzeln wie folgt:

• F-Secure-Konto
• Installieren Sie anschließend

DE Wenn Sie F-Secure TOTAL gekauft haben, aktivieren Sie das Abonnement für F-Secure TOTAL, indem Sie ein My F-Secure-Konto einrichten und die Produkte anschließend einzeln installieren.

• F-Secure TOTAL gekauft
• F-Secure TOTAL
• F-Secure-Konto einrichten
• Produkte anschließend einzeln

DE Wenn Sie zur Eingabe eines Abonnementcodes aufgefordert werden, geben Sie ihn in dem Format XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX ein, und schließen Sie die Installation anschließend über Weiter ab.

• Eingabe eines Abonnementcodes
• geben Sie ihn
• anschließend über Weiter

DE Warten Sie, bis die Installation des Produkts abgeschlossen ist. Dies dauert etwa eine Minute (abhängig von der Geschwindigkeit Ihrer Internetverbindung). Anschließend ist Ihr Computer geschützt.

• Warten Sie
• Installation des Produkts
• Dies dauert etwa
• Minute
• Ihrer Internetverbindung
• Anschließend ist Ihr

DE Wählen Sie das gewünschte Paket und anschließend die Option Jetzt verlängern aus. Der Warenkorb wird nun angezeigt.

• Paket
• anschließend die Option
• Warenkorb wird nun

DE Definieren Sie die gewünschten Einstellungen für den Computer bzw. das Konto Ihres Kindes, aktivieren oder deaktivieren Sie die Einstellungen entsprechend, und wählen Sie anschließend OK.

• bzw
• Konto Ihres Kindes
• aktivieren
• entsprechend
• wählen Sie anschließend

DE Starten Sie anschließend den iPhone Backup Extractor, wählen Sie die Sicherung auf der linken Seite aus und wechseln Sie zur Registerkarte Expertenmodus.

• Starten Sie anschließend
• iPhone Backup Extractor

DE Wenn online, tippen Sie auf Password & Security anschließend auf Get Verification Code .

• Verification Code

DE Sobald Sie sich im Hauptprogramm befinden, rufen Sie auf der Registerkarte "Anrufdaten verarbeiten" einige Anrufdaten im System auf. Anschließend können Sie auf der Registerkarte "Berichterstellung" Berichte erstellen oder Anrufdaten anzeigen.

• Hauptprogramm befinden
• Registerkarte
• Anschließend können Sie
• Berichte erstellen
• Anrufdaten

DE Beim Öffnen eines Störungstickets wird die Priorität zunächst vom Kunden bewertet und anschließend von OVHcloud bestätigt.

• Öffnen eines Störungstickets
• bewertet
• anschließend von OVHcloud

DE Diese Analyse zeigt, welche Kombination von Lösungen am effizientesten ist, und kann anschließend als Basis für einen effektiven Projektplan für den gesamten Migrationsprozess verwendet werden.

• Analyse zeigt
• anschließend als Basis
• gesamten Migrationsprozess verwendet

DE Fügen Sie anschließend auf der Registerkarte "Mitglieder und Gruppen" Teammitglieder hinzu, indem Sie deren E-Mail-Adressen eingeben

• Fügen Sie anschließend
• Registerkarte
• Teammitglieder hinzu
• indem Sie deren
• eingeben

DE Ihr Bild wird mit Tintenstrahldruckern und UV-Tinten direkt auf die Rückseite der Acrylglasplatte gedruckt. Drei rückseitige Paneele sorgen anschließend für Schutz und Undurchsichtigkeit.

• Tintenstrahldruckern
• Rückseite der Acrylglasplatte
• Drei rückseitige Paneele
• anschließend für Schutz

DE Gestalte deine Vision in Confluence. Organisiere die zugehörigen Tasks anschließend in Trello, indem du sie in kleinere Häppchen aufteilst.

• Gestalte deine Vision
• Confluence
• Organisiere die zugehörigen
• anschließend in Trello
• kleinere Häppchen

DE Anschließend kannst du aus verfügbaren Add-ons und zusätzlichen Anwendungen wählen.

• verfügbaren Add-ons
• zusätzlichen Anwendungen

DE Wir bieten für Cloud-Produkte eine Preisgestaltung à la carte. Anschließend kannst du aus verfügbaren Add-ons und zusätzlichen Anwendungen wählen.

• bieten für Cloud-Produkte
• Preisgestaltung à la
• verfügbaren Add-ons
• zusätzlichen Anwendungen

DE Anschließend kannst du aus den im Atlassian Marketplace verfügbaren Apps wählen.

• Atlassian Marketplace verfügbaren

DE Wir bieten für Cloud-Produkte eine Preisgestaltung à la carte. Dein Abonnement beginnt entweder mit Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management oder Confluence als Basis. Anschließend kannst du aus zusätzlichen Anwendungen wählen.

• bieten für Cloud-Produkte
• Preisgestaltung à la
• Dein Abonnement beginnt
• Jira Software
• Jira Service Management
• Jira Work Management
• Confluence als Basis
• zusätzlichen Anwendungen

DE Anschließend löschen oder anonymisieren wir Ihre Daten, sodass Sie anhand der Daten nicht mehr identifizierbar sind

• Anschließend löschen
• anonymisieren wir Ihre
• sodass Sie anhand

DE Kehren Sie anschließend zur Seite "Mitgliedercenter" zurück und navigieren Sie durch die iOS {version} beta SDK , iOS und iOS {version} beta . Wählen Sie Ihr Gerät aus und starten Sie den Download.

• Kehren Sie anschließend
• zurück
• iOS
• beta SDK
• beta
• Wählen Sie Ihr

DE Laden Sie anschließend die kostenlose Version des iPhone Backup Extractor herunter und installieren Sie sie. Ihr iTunes-Backup wird automatisch erkannt, und Sie werden es auf der linken Seite aufgelistet, wie im Beispiel unten:

• Laden Sie anschließend
• Backup Extractor herunter
• erkannt
• linken Seite aufgelistet
• Beispiel

DE Fügen Sie anschließend Ihr iCloud-Konto hinzu und melden Sie sich mit Ihren Anmeldeinformationen an

• Fügen Sie anschließend
• iCloud-Konto hinzu

DE Eine andere Möglichkeit, Ihre E-Mail-Daten zu reduzieren, besteht darin, Ihre E-Mail zu entfernen und anschließend erneut hinzuzufügen

• andere Möglichkeit
• E-Mail-Daten zu reduzieren
• besteht darin
• E-Mail zu entfernen
• anschließend erneut hinzuzufügen

DE Tippen Sie oben in der Mitte auf den Namen des Empfängers und anschließend auf info

• Tippen Sie oben
• Empfängers
• anschließend auf info

DE Tippen Sie unten rechts auf das Zahnrad Einstellungen und anschließend auf Data and Storage Usage

• Tippen Sie unten
• Zahnrad Einstellungen
• anschließend auf Data
• Storage Usage