IT Le denominazioni delle principali metriche possono variare da un canale all?altro, tuttavia tratteremo le misurazioni principali che desideri restino in cima ai tuoi KPI, impostazione degli obiettivi e monitoraggio delle campagne.
"principali" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
IT Le denominazioni delle principali metriche possono variare da un canale all?altro, tuttavia tratteremo le misurazioni principali che desideri restino in cima ai tuoi KPI, impostazione degli obiettivi e monitoraggio delle campagne.
PT Os nomes das principais métricas podem variar de um canal para outro, mas vamos abordar as principais medidas que você deseja manter como prioridade em seus KPIs, definição de metas e rastreamento de campanha.
Italian | Portuguese |
---|---|
principali | principais |
metriche | métricas |
possono | podem |
variare | variar |
canale | canal |
altro | outro |
misurazioni | medidas |
desideri | deseja |
kpi | kpis |
obiettivi | metas |
e | e |
monitoraggio | rastreamento |
campagne | campanha |
IT Le principali tendenze del networking e della sicurezza, le loro principali criticità e le diverse soluzioni per superarle
PT Principais tendências de rede e segurança e seus desafios associados, juntamente com diferentes opções de rede e segurança para resolvê-los
Italian | Portuguese |
---|---|
principali | principais |
tendenze | tendências |
networking | rede |
e | e |
sicurezza | segurança |
diverse | diferentes |
IT Quando sono presenti più fogli sorgente, le colonne principali verranno consolidate anche se i nomi delle colonne principali differiscono in ogni foglio
PT Quando houver várias planilhas de origem, as colunas primárias serão consolidadas, mesmo se os nomes das colunas primárias forem diferentes em cada planilha
Italian | Portuguese |
---|---|
sorgente | origem |
colonne | colunas |
anche | mesmo |
nomi | nomes |
ogni | cada |
fogli | planilhas |
IT Vedrai i 3 post principali per clic, ma puoi anche modificare queste metriche per visualizzare i post principali per engagement, reazione, condivisioni o persino visualizzazioni di video
PT Você poderá conferir as três principais publicações por cliques, além de poder manipular essas métricas para conferir as principais publicações por engajamento, reação, compartilhamentos ou até mesmo visualizações de vídeo
Italian | Portuguese |
---|---|
post | publicações |
principali | principais |
clic | cliques |
queste | essas |
metriche | métricas |
engagement | engajamento |
reazione | reação |
condivisioni | compartilhamentos |
o | ou |
IT Il data center privato è connesso ai principali fornitori di servizi internet utilizzando svariati fornitori e reti neutrali ed è situato nei pressi dei principali hub.
PT O centro de dados privado possui conexões com redes neutras de vários provedores com os principais Provedores de Serviços de Internet (ISPs), e está localizado próximo aos principais hubs de internet.
Italian | Portuguese |
---|---|
data | dados |
privato | privado |
principali | principais |
servizi | serviços |
svariati | vários |
situato | localizado |
IT Coursera è uno dei principali siti Web che offre corsi online dalle principali università del mondo.
PT O Coursera é um dos principais sites que oferece cursos online das principais universidades do mundo.
Italian | Portuguese |
---|---|
principali | principais |
offre | oferece |
corsi | cursos |
università | universidades |
coursera | coursera |
IT Il data center privato è connesso ai principali fornitori di servizi internet utilizzando svariati fornitori e reti neutrali ed è situato nei pressi dei principali hub.
PT O centro de dados privado possui conexões com redes neutras de vários provedores com os principais Provedores de Serviços de Internet (ISPs), e está localizado próximo aos principais hubs de internet.
Italian | Portuguese |
---|---|
data | dados |
privato | privado |
principali | principais |
servizi | serviços |
svariati | vários |
situato | localizado |
IT Categorie principali mostra tutte le categorie principali del tuo negozio.
PT Categorias principais mostra todas as categorias principais em sua loja.
Italian | Portuguese |
---|---|
categorie | categorias |
principali | principais |
mostra | mostra |
tutte | todas |
del | em |
negozio | loja |
IT Come abbiamo già detto, uno dei principali vantaggi di un SEO checker è che sarà molto più conveniente di un esperto SEO in carne e ossa, pur cogliendo la maggior parte dei problemi principali
PT Como já mencionamos, uma das principais vantagens de um verificador de SEO é que ele será muito mais acessível do que um especialista em SEO de carne e osso, ao mesmo tempo em que ainda captura a maioria das principais questões
Italian | Portuguese |
---|---|
vantaggi | vantagens |
checker | verificador |
conveniente | acessível |
esperto | especialista |
carne | carne |
Italian | Portuguese |
---|---|
principali | principais |
fattori | fatores |
scelta | seleção |
IT Scoprite le principali differenze tra i server DNS autoritativi e ricorsivi, la definizione, gli esempi e le caratteristiche principali.
PT Descubra as principais diferenças entre servidores DNS Autoritativos e Recursivos, definição, exemplos e características principais.
IT Il tuo sito Web, le API e le applicazioni sono i canali principali con i quali fai affari con clienti e fornitori
PT Seu site, APIs e aplicativos são seus principais canais para fazer negócios com seus clientes e fornecedores
Italian | Portuguese |
---|---|
api | apis |
e | e |
applicazioni | aplicativos |
sono | são |
canali | canais |
principali | principais |
affari | negócios |
clienti | clientes |
fornitori | fornecedores |
IT Gestisci il controllo degli accessi sia per i dipendenti in sede che per quelli da remoto, evitando i principali inconvenienti dell'utilizzo di una VPN.
PT Gerencie o controle de acesso tanto para funcionários internos quanto remotos e, ao mesmo tempo, evite as principais desvantagens de usar uma VPN.
Italian | Portuguese |
---|---|
accessi | acesso |
dipendenti | funcionários |
remoto | remotos |
principali | principais |
utilizzo | usar |
vpn | vpn |
IT Interconnesso con oltre 10.000 provider di servizi principali, provider cloud e reti aziendali, Cloudflare è la tua corsia preferenziale su Internet
PT Interconectada com mais de 10.000 grandes provedores de serviços, provedores de nuvem e redes corporativas, a Cloudflare é como uma via rápida na internet
Italian | Portuguese |
---|---|
provider | provedores |
servizi | serviços |
e | e |
aziendali | corporativas |
tua | os |
IT Pertanto, per ottimizzare il recapito dei contenuti in Cina, è importante disporre di datacenter dislocati geograficamente in tutto il paese e di connettività con i principali ISP di ciascuna regione
PT Para otimizar a distribuição de conteúdo em toda a China, é importante ter data centers geograficamente dispersos por todo o país e conectividade com os principais provedores de cada região
Italian | Portuguese |
---|---|
ottimizzare | otimizar |
contenuti | conteúdo |
cina | china |
importante | importante |
geograficamente | geograficamente |
e | e |
connettività | conectividade |
principali | principais |
IT Offri contenuti statici da datacenter sparsi in numerose città della Cina continentale e collegati ai principali ISP di ogni regione.
PT Distribua conteúdo estático a partir de data centers instalados em diversas cidades da China continental e conectados aos principais provedores de internet em cada região.
Italian | Portuguese |
---|---|
contenuti | conteúdo |
statici | estático |
numerose | diversas |
cina | china |
continentale | continental |
e | e |
collegati | conectados |
principali | principais |
ogni | cada |
IT Cloudflare è presente fisicamente in 250 città in 100 paesi e si interconnette con oltre 10.000 reti in tutto il mondo, compresi i principali ISP e servizi cloud
PT Temos presença física em 250 cidades distribuídas em 100 países e interconexão com mais de 10.000 redes globalmente, incluindo os principais provedores de internet e serviços de nuvem
Italian | Portuguese |
---|---|
fisicamente | física |
e | e |
compresi | incluindo |
principali | principais |
in tutto il mondo | globalmente |
IT Cloudflare è presente fisicamente in 250 città in 100 paesi e si interconnette con oltre 8.800 reti in tutto il mondo, compresi i principali ISP e servizi cloud
PT A Cloudflare tem uma presença física em 250 cidades de 100 países e se interconecta com mais de 8.800 redes globalmente, incluindo os principais provedores de internet e serviços de nuvem
Italian | Portuguese |
---|---|
fisicamente | física |
e | e |
compresi | incluindo |
principali | principais |
in tutto il mondo | globalmente |
IT "Abbiamo provato un paio di WAF diversi offerti dai principali provider di cloud ma richiedevano uno sforzo di manutenzione eccessivo e producevano una curva di apprendimento elevata per i nostri ingegneri
PT “Tentamos algumas opções de WAF diferentes oferecidas pelos principais provedores de nuvem, mas sua manutenção demandava muito esforço e envolvia uma curva de aprendizado muito íngreme para os nossos engenheiros
Italian | Portuguese |
---|---|
waf | waf |
offerti | oferecidas |
principali | principais |
provider | provedores |
cloud | nuvem |
sforzo | esforço |
manutenzione | manutenção |
e | e |
curva | curva |
apprendimento | aprendizado |
ingegneri | engenheiros |
abbiamo provato | tentamos |
IT Cloudflare ha collaborato con i principali cloud exchange e datacenter dei mercati di tutto il mondo per arrivare ad offrire collegamenti privati e sicuri su connessioni fisiche e fabric di rete ad alte prestazioni.
PT A Cloudflare estabeleceu parcerias com os principais pontos de troca de tráfego em nuvem e data centers em mercados de todo o mundo para oferecer links privados e seguros por meio de conexões físicas e redes de alta performance.
Italian | Portuguese |
---|---|
principali | principais |
e | e |
mercati | mercados |
offrire | oferecer |
privati | privados |
prestazioni | performance |
IT Ai proprietari di un sito Web interessano per lo più le pagine con le migliori prestazioni, il numero di visualizzazioni e le principali referenze al sito.
PT Como proprietário de um site, as páginas que têm melhor desempenho no seu site, o número de visualizações e os principais locais que indicam seu site são importantes para você.
Italian | Portuguese |
---|---|
proprietari | proprietário |
migliori | melhor |
prestazioni | desempenho |
visualizzazioni | visualizações |
e | e |
principali | principais |
IT Scarica questo opuscolo per una panoramica delle caratteristiche principali di Sala d'attesa di Cloudflare.
PT Baixe este documento de duas páginas para ter uma visão geral dos principais recursos da Sala de Espera da Cloudflare.
Italian | Portuguese |
---|---|
scarica | baixe |
caratteristiche | recursos |
principali | principais |
sala | sala |
attesa | espera |
IT L'arte è fatta apposta per andare oltre le categorie. Se il tuo progetto non rientra in nessuna delle categorie principali ci penseranno i nostri designer a creare quello che stai cercando.
PT Arte é sobre ultrapassar limites. Mesmo que seu projeto não se encaixe em nenhuma categoria, nossos designers podem ajudá-lo.
Italian | Portuguese |
---|---|
categorie | categoria |
designer | designers |
IT Con l'aiuto di Semrush abbiamo dato la possibilità a ogni singolo team marketing dell'università di fare quello che era stato fatto per i siti principali.
PT Com a ajuda da Semrush, possibilitamos que todas as equipes de marketing da universidade pudessem fazer o que foi feito nos sites principais.
Italian | Portuguese |
---|---|
aiuto | ajuda |
semrush | semrush |
ogni | todas |
team | equipes |
marketing | marketing |
università | universidade |
siti | sites |
principali | principais |
IT La gestione diventa facile e ci permette di concentrarci sulle nostre attività principali".
PT Facilita o gerenciamento de tudo e permite que nos concentremos em nossas atividades principais.”
Italian | Portuguese |
---|---|
gestione | gerenciamento |
e | e |
permette | permite |
sulle | em |
attività | atividades |
principali | principais |
IT Quali sono le differenze tra i framework di scaling principali?
PT Quais as diferenças entre as estruturas com mais potencial para escalar?
Italian | Portuguese |
---|---|
differenze | diferenças |
framework | estruturas |
IT Statuspage si integra con i principali strumenti di monitoraggio, generazione di avvisi e ChatOps, per tenere informati i clienti in ogni fase durante un imprevisto.
PT O Statuspage pode ser integrado com as melhores ferramentas de monitoramento, alerta e ChatOps para ajudar os clientes a se manterem informados durante todas as etapas de um incidente.
Italian | Portuguese |
---|---|
integra | integrado |
strumenti | ferramentas |
monitoraggio | monitoramento |
avvisi | alerta |
e | e |
informati | informados |
fase | etapas |
IT Accettiamo le principali carte di credito e di debito. Per i piani annuali puoi usare anche Paypal, assegni e bonifici bancari.
PT Aceitamos todos os principais cartões crédito. Para planos anuais, também aceitamos Paypal e transferências bancárias.
Italian | Portuguese |
---|---|
principali | principais |
e | e |
piani | planos |
annuali | anuais |
paypal | paypal |
bonifici | transferências |
le | todos |
IT clienti nel settore dell'editoria, tra cui 8 dei 10 migliori quotidiani a livello globale e tutte le principali reti televisive statunitensi
PT clientes no setor editorial, incluindo 8 dos 10 principais jornais do mundo e todas as grandes redes de TV dos EUA
Italian | Portuguese |
---|---|
clienti | clientes |
settore | setor |
quotidiani | jornais |
globale | mundo |
e | e |
tutte | todas |
principali | principais |
reti | redes |
le | eua |
Italian | Portuguese |
---|---|
principali | principais |
risorse | recursos |
gestione | gerenciamento |
lavoro | trabalho |
e | e |
collaborazione | colaboração |
wrike | wrike |
Italian | Portuguese |
---|---|
frequentemente | frequentemente |
analisti | analistas |
e | e |
gestione | gestão |
crescita | crescimento |
commerciale | negócios |
wrike | wrike |
IT Qual è la migliore piattaforma ecommerce nel 2021? Ecco le principali opzioni e come scegliere
PT Aprenda a criar um catálogo online e levar sua loja onde seu cliente está
IT Dimostra il valore aggiunto apportato dai social ai partner principali, con report personalizzati e pronti per la presentazione.
PT Demonstre o valor comercial do social para as principais partes interessadas com relatórios personalizados prontos para a apresentação.
Italian | Portuguese |
---|---|
dimostra | demonstre |
social | social |
principali | principais |
personalizzati | personalizados |
pronti | prontos |
IT Crea report specifici per le esigenze aziendali, personalizzali con il brand dei clienti e imposta l'invio periodico di report alle principali parti interessate.
PT Crie relatórios específicos para as necessidades dos negócios, personalize-os com a marca do cliente e defina a entrega recorrente para as principais partes interessadas.
Italian | Portuguese |
---|---|
crea | crie |
report | relatórios |
specifici | específicos |
esigenze | necessidades |
aziendali | negócios |
brand | marca |
clienti | cliente |
e | e |
invio | entrega |
principali | principais |
parti | partes |
interessate | interessadas |
IT Identifica i tuoi clienti principali sui social media per capire come sfruttare questo dato per trovarne di nuovi.
PT Identifique seus principais clientes de redes sociais. E descubra como você pode utilizar as características deles para atingir novos públicos sociais.
Italian | Portuguese |
---|---|
identifica | identifique |
clienti | clientes |
principali | principais |
sfruttare | utilizar |
nuovi | novos |
IT Tieni traccia delle principali questioni politiche e sociali per valutare se sono rilevanti per il tuo brand.
PT Acompanhe os principais problemas políticos e sociais para avaliar se forem relevantes para sua marca.
Italian | Portuguese |
---|---|
principali | principais |
questioni | problemas |
e | e |
sociali | sociais |
valutare | avaliar |
sono | forem |
rilevanti | relevantes |
brand | marca |
IT Trova più informazioni possibile sui tuoi principali concorrenti per individuare gli argomenti più discussi e alimentare la tua strategia per contenuti competitivi.
PT Aprofunde-se nos principais concorrentes para descobrir os tópicos discutidos com mais frequência para ajudar a informar sua estratégia de conteúdo competitivo.
Italian | Portuguese |
---|---|
più | mais |
principali | principais |
concorrenti | concorrentes |
individuare | descobrir |
argomenti | tópicos |
strategia | estratégia |
competitivi | competitivo |
discussi | discutidos |
IT Anche se usi un hashtag per il tuo evento o conferenza, rischi comunque di perderti eventuali menzioni che ne contengono solo il titolo o termini chiave associati, come i titoli dei diversi interventi, i nomi dei relatori e i temi principali
PT Embora você já esteja usando uma hashtag para o seu evento ou conferência, pode perder as menções ao seu evento apenas pelo título ou pelos termos-chave associados, como títulos da sessão, palestrantes e temas-chave
Italian | Portuguese |
---|---|
usi | usando |
evento | evento |
conferenza | conferência |
menzioni | menções |
termini | termos |
chiave | chave |
associati | associados |
relatori | palestrantes |
temi | temas |
se | esteja |
hashtag | hashtag |
IT Sprout ha lavorato con Inc. per prevedere chi avrebbe vinto l'Oscar in tre principali categorie: Miglior film, Miglior attore protagonista e Miglior attrice protagonista.
PT O Sprout trabalhou com a Inc para prever quem ganharia o Oscar em três categorias principais: Melhor Filme, Melhor Ator em um Papel Principal e Melhor Atriz em um Papel Principal.
Italian | Portuguese |
---|---|
prevedere | prever |
categorie | categorias |
miglior | melhor |
film | filme |
attore | ator |
e | e |
attrice | atriz |
IT Stai cercando delle agenzie con cui collaborare? Dai un'occhiata all'elenco delle agenzie di Sprout Social per scoprire alcune delle principali organizzazioni del settore.
PT Procurando agências para fazer parcerias? Confira o Diretório de agências do Sprout Social e encontre as melhores organizações do setor.
Italian | Portuguese |
---|---|
elenco | diretório |
social | social |
settore | setor |
IT Uno dei principali utilizzi del listening per i beni di largo consumo (CPG) consiste nel monitorare e gestire la qualità del prodotto.
PT Um dos principais usos do listening para CPG é monitorar e gerenciar a qualidade do produto.
Italian | Portuguese |
---|---|
principali | principais |
utilizzi | usos |
e | e |
qualità | qualidade |
prodotto | produto |
IT I dati comparativi riguardanti le principali aziende di caffè potrebbero indicare dove espandere la tua copertura e con quali negozi collaborare per aumentare il volume delle vendite.
PT Dados comparativos em torno das principais empresas de café podem indicar onde expandir seu alcance e quais lojas são parceiras para aumentar o volume.
Italian | Portuguese |
---|---|
dati | dados |
principali | principais |
aziende | empresas |
potrebbero | podem |
indicare | indicar |
e | e |
negozi | lojas |
volume | volume |
IT Identifica i principali influencer del tuo settore e cerca di stabilire delle collaborazioni per un maggiore impulso.
PT Identificar os principais influenciadores do seu setor e tentar coordenar parcerias para obter um impulso adicional.
Italian | Portuguese |
---|---|
principali | principais |
influencer | influenciadores |
settore | setor |
e | e |
collaborazioni | parcerias |
un | um |
maggiore | adicional |
IT Monitora le metriche principali per qualsiasi profilo Twitter e confrontale a quelle dei tuoi profili. Con una panoramica completa sui tuoi concorrenti, potrai facilmente confrontare i tuoi risultati alla media dei profili oggetto di confronto.
PT Acompanhe as métricas fundamentais de qualquer perfil do Twitter para comparar com os seus perfis. Com uma visão abrangente dos concorrentes, é mais fácil comparar as suas iniciativas com a média dos perfis analisados.
Italian | Portuguese |
---|---|
metriche | métricas |
panoramica | visão |
completa | abrangente |
media | média |
IT I clienti di Sprout individuano i loro obiettivi principali sui social media e i flussi di lavoro che attirano i maggiori successi.
PT Os clientes do Sprout descobrem quais são seus principais objetivos nas redes sociais e os fluxos de trabalho que geram mais sucesso.
Italian | Portuguese |
---|---|
obiettivi | objetivos |
e | e |
flussi | fluxos |
lavoro | trabalho |
successi | sucesso |
IT Troverai informazioni sul volume di ogni parola chiave, sugli account principali che hanno twittato quelle parole chiave e un approfondimento delle metriche su ciascuna parola chiave
PT Você encontrará informações sobre o volume de cada palavra-chave, quais as principais contas que tuitaram essas palavras-chave e um detalhamento das métricas em cada palavra-chave
Italian | Portuguese |
---|---|
informazioni | informações |
volume | volume |
account | contas |
principali | principais |
e | e |
metriche | métricas |
IT sull'impatto di prendere una posizione sui social media. Di seguito sono riportati i principali risultati:
PT recente sobre o impacto de uma postura social. Veja abaixo as principais conclusões:
Italian | Portuguese |
---|---|
impatto | impacto |
posizione | postura |
social | social |
principali | principais |
di seguito | abaixo |
IT Sia per gli utenti privati che per le aziende, esistono dei vantaggi nell’utilizzare un IP dedicato anziché un IP condiviso. Di seguito elenchiamo i principali.
PT Existem várias vantagens em utilizar um endereço de IP dedicado ao invés do compartilhado, tanto para empresas quanto para usuários comuns. Nós separamos os mais importantes abaixo.
Italian | Portuguese |
---|---|
sia | é |
utenti | usuários |
aziende | empresas |
esistono | existem |
vantaggi | vantagens |
utilizzare | utilizar |
un | um |
ip | ip |
dedicato | dedicado |
condiviso | compartilhado |
IT Ecco perché, per determinare quale sia il provider più sicuro tra i due, abbiamo esaminato le loro principali differenze:
PT Portanto, para determinar qual desses dois provedores é mais seguro, examinamos as principais diferenças.
Italian | Portuguese |
---|---|
provider | provedores |
più | mais |
principali | principais |
differenze | diferenças |
Showing 50 of 50 translations