Hire a translator I am translator

Translate "paar sekunden" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "paar sekunden" from German to Dutch

Translations of paar sekunden

"paar sekunden" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:

paar aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere beetje bent beste beter bij bij de bijvoorbeeld binnen dan dat de de beste de meeste deze die dingen dit doen door door de dus echt echter een een aantal een beetje een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele extra gaan gaat gebruik gebruiken geen genoeg geweldig geweldige gewoon goed gratis heb hebben hebt heeft hele het het is hier hij hoe hoewel hun iets ik in in de is is het jaar je kan keer kijken kleine komen koppel krijgen kunnen maak maakt maar maken mee meer meer dan meeste met mijn minder moet moeten na naar naar de net niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar per plaats pro slechts sommige steeds stel te terwijl tijd tijdens toe tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende vinden voor voor de voordat vragen waar waardoor was wat we we hebben weten worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zonder zullen één
sekunden aan al alle als bij binnen dan dat de deze die dit door drie een een paar eerste elk elke en enkele goed het het is hij hoe in in de informatie is kunnen maar meer met minuten na naar nog nu of om om te omdat ook op op de over paar per seconden te terwijl tijd tot twee uit uur van van de van een voor voor de wanneer wat website weer wij ze zijn één

Translation of German to Dutch of paar sekunden

German
Dutch

DE A: 24 Nach 5 Sekunden und nach weiteren 5 Sekunden, einem weiteren 24 B: 24, gefolgt von einem weiteren 24 unmittelbar, unmittelbar, sofort und weitere 24 nach 5 Sekunden d: nach 5 Sekunden, 24 und 24 E: undefined F: NAN G: Keine davon

NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze

German Dutch
a a
b b
gefolgt gevolgd
e e
f f
g g
und en
sofort onmiddellijk
keine geen
einem eens
sekunden seconden

DE Happy valentine day Paar am Tisch sitzen. Paar Liebhaber am Valentinstag, Happy Valentine, Paar in der Liebe, junges Paar, die Liebe glückliche Paar, Frau Mann Restaurant, Urlaub Valentinstag Illustration

NL Gelukkige valentijnskaart paar zittend aan tafel. Paar geliefde op valentijnsdag, gelukkige valentijnsdag, paar in de liefde, jong koppel, liefde gelukkige paar, vrouw man restaurant, vakantie valentijn dag illustratie

German Dutch
tisch tafel
sitzen zittend
valentinstag valentijnsdag
junges jong
restaurant restaurant
urlaub vakantie
illustration illustratie
paar paar
in in
frau vrouw
mann man
am op
liebe liefde
der de

DE Die schnellste Ladezeit betrug fulminante 0,8 Sekunden, der Durchschnitt lag bei 1,2 Sekunden und die langsamste Zeit war vollkommen akzeptabel 1,6 Sekunden

NL De snelste tijd was een mooie 0,8 seconden, het gemiddelde was 1,2 seconden en de langzaamste tijd was een perfect acceptabele 1,6 seconden

German Dutch
schnellste snelste
durchschnitt gemiddelde
sekunden seconden
und en
zeit tijd
vollkommen perfect
war was
bei mooie
der de

DE Die schnellste durchschnittliche Ladezeit betrug schnelle 0,144 Sekunden, der Durchschnitt 0,631 Sekunden und die langsamste durchschnittliche Ladezeit 2,033 Sekunden.

NL De snelste gemiddelde laadtijd was een bizar snelle 0,144 seconden, het gemiddelde was 0,631 seconden en de langzaamste gemiddelde laadtijd was 2,033 seconden.

German Dutch
schnellste snelste
ladezeit laadtijd
betrug was
schnelle snelle
sekunden seconden
und en
durchschnittliche gemiddelde
der de

DE Die schnellste Ladezeit betrug fulminante 0,8 Sekunden, der Durchschnitt lag bei 1,2 Sekunden und die langsamste Zeit war vollkommen akzeptabel 1,6 Sekunden

NL De snelste tijd was een mooie 0,8 seconden, het gemiddelde was 1,2 seconden en de langzaamste tijd was een perfect acceptabele 1,6 seconden

German Dutch
schnellste snelste
durchschnitt gemiddelde
sekunden seconden
und en
zeit tijd
vollkommen perfect
war was
bei mooie
der de

DE Die schnellste durchschnittliche Ladezeit betrug schnelle 0,144 Sekunden, der Durchschnitt 0,631 Sekunden und die langsamste durchschnittliche Ladezeit 2,033 Sekunden.

NL De snelste gemiddelde laadtijd was een bizar snelle 0,144 seconden, het gemiddelde was 0,631 seconden en de langzaamste gemiddelde laadtijd was 2,033 seconden.

German Dutch
schnellste snelste
ladezeit laadtijd
betrug was
schnelle snelle
sekunden seconden
und en
durchschnittliche gemiddelde
der de

DE Nur 46% der globalen Websites werden in sechs Sekunden geladen (selbst die Geschwindigkeit von fünf Sekunden kann für ein Unternehmen bereits entscheidend sein) und nur 9% der Websites werden in weniger als drei Sekunden geladen.

NL Slechts 46% van de wereldwijde websites wordt in zes seconden geladen (zelfs de snelheid van vijf seconden kan al kritisch zijn voor een bedrijf) en slechts 9% van websites worden in minder dan drie seconden geladen

DE Die Aufnahmen sind in der Regel ein paar Sekunden lang - im Durchschnitt etwa 5 Sekunden - und bieten die Möglichkeit, eine dunkle Szene in etwas viel Helleres zu verwandeln

NL Opnamen duren meestal een paar seconden - gemiddeld zo'n 5 seconden - met de mogelijkheid om een donkere scène te veranderen in iets veel lichters

German Dutch
aufnahmen opnamen
sekunden seconden
dunkle donkere
szene scène
in der regel meestal
in in
möglichkeit mogelijkheid
etwas iets
zu om
durchschnitt gemiddeld
der de
und met

DE Wir haben sieben der besten verfügbaren Beats-Kopfhörer vorgestellt, darunter ein Paar Over-Ears, zwei Paar On-Ears und vier Paar In-Ears.

NL We hebben zeven van de beste Beats-koptelefoons op de markt gebracht, waaronder één paar over-ears, twee paar on-ears en vier paar in-ears.

German Dutch
und en
sieben zeven
vier vier
darunter waaronder
wir we
haben hebben
zwei twee
der de
besten beste
paar paar

DE Gäste-Pantoffel Set In Filzoptik. Bestehend aus 6 Paar Hausschuhe in verschiedenen Größen. 3 Paar in der Größe 36-39 und 3 Paar in der Größe 40-42. Ideal zur Wandbefestigung.

NL Gastenpantoffels, set in viltlook. Bestaande uit 6 paar pantoffels in verschillende maten. 3 paar in grootte 36-39 en 3 paar in grootte 40-42. Ideaal voor wandbevestiging.

German Dutch
set set
ideal ideaal
in in
paar paar
verschiedenen verschillende
und en
bestehend bestaande uit
größen maten
größe grootte

DE Das sind ein paar Filme über eine Woche - da es die Ladung im Standby-Modus gut hält - oder ein paar lange Autofahrten für die Kinder, um ein paar Spiele zu spielen.

NL Dat zijn een paar films over een week - omdat het de lading goed vasthoudt in de standby-modus - of een paar lange autoritten voor de kinderen om wat games te spelen.

German Dutch
filme films
woche week
ladung lading
gut goed
lange lange
kinder kinderen
im in de
oder of
für voor
zu om
da omdat
spiele games
spielen spelen
sind zijn
ein een

DE Schalten Sie dazu das Gerät aus, halten Sie den Netzschalter 3 Sekunden lang gedrückt, während Sie die Home-Taste 10 Sekunden lang gedrückt halten

NL Schakel hiervoor het apparaat uit, houd de aan / uit-knop 3 seconden ingedrukt en houd de Home-knop 10 seconden ingedrukt

German Dutch
schalten schakel
halten houd
sekunden seconden
gedrückt ingedrukt
gerät apparaat
dazu

DE Die Aufnahmen dauern normalerweise einige Sekunden - im Durchschnitt etwa 5 Sekunden - und können eine dunkle Szene in etwas viel Helleres verwandeln

NL Opnamen duren meestal een paar seconden - gemiddeld ongeveer 5 seconden - met de mogelijkheid om van een donkere scène iets veel lichters te maken

German Dutch
aufnahmen opnamen
normalerweise meestal
dunkle donkere
szene scène
etwas iets
etwa ongeveer
sekunden seconden
durchschnitt gemiddeld
die de
einige paar
und met

DE Heute wissen wir, dass 47 % der Benutzer erwarten, dass eine Webseite in zwei Sekunden geladen ist, und 40 % verlassen die Seite, wenn sie länger als drei Sekunden braucht.

NL Vandaag weten we dat 47% van de gebruikers verwacht dat een webpagina binnen twee seconden laadt, en 40% vertrekt meestal als het langer dan drie seconden duurt.

German Dutch
heute vandaag
benutzer gebruikers
erwarten verwacht
länger langer
und en
webseite webpagina
in binnen
wir we
zwei twee
sekunden seconden
seite van
wissen weten
dass dat
wenn als
als

DE Das Tesla Model Y Long Range behauptet eine Reichweite von 315 Meilen mit einer Zeit von 0-60 Meilen pro Stunde von 4,8 Sekunden, während die Performance eine Reichweite von 298 Meilen mit einer Zeit von 0-60 Meilen pro Stunde von 3,5 Sekunden angibt.

NL De Tesla Model Y Long Range claimt een actieradius van 315 mijl met een tijd van 0-100 mph van 4,8 seconden, terwijl de Performance een actieradius van 498 mijl noemt met een tijd van 0-100 mph van 3,5 seconden.

German Dutch
tesla tesla
model model
range range
meilen mijl
performance performance
zeit tijd
mit met
sekunden seconden

DE Die Kontakthaltezeit lässt sich mittels Tastenkonfiguration von 3 Sekunden bis 30 Sekunden einstellen

NL De contacttijd kan met de toetsen worden ingesteld van 3 tot 30 seconden

German Dutch
sekunden seconden
bis tot
die de

DE Die Leistungsverbesserung ergibt sich aus einer einfachen Aufgabe - dem Start. Wir haben das neue Echo neben der älteren Version von kalt gestartet und das neue Gerät ist in Sekunden fertig, während die alte Version etwa 20 bis 30 Sekunden dauert.

NL De prestatieverbetering blijkt uit een eenvoudige taak - opstarten. We hebben de nieuwe Echo naast de oudere versie koud opgestart en het nieuwe apparaat is binnen enkele seconden klaar, terwijl de oude versie ongeveer 20-30 seconden duurt.

German Dutch
start opstarten
echo echo
älteren oudere
kalt koud
gerät apparaat
alte oude
aufgabe taak
neue nieuwe
sekunden seconden
fertig klaar
dauert duurt
und en
etwa ongeveer
einfachen een
wir we
haben hebben
neben naast
version versie
ist is
in binnen

DE Laut AdvertiseCast betragen die durchschnittlichen 30-Sekunden-CPM (Kosten pro 1K Hörer) $18, während die 60-Sekunden-CPM $25 betragen.

NL Volgens AdvertiseCast zijn de gemiddelde tarieven voor 30 seconden CPM (kosten per 1K luisteraar) $18, terwijl 60 seconden CPM $25 zijn.

German Dutch
durchschnittlichen gemiddelde
sekunden seconden
cpm cpm
kosten kosten
pro per
die de
laut volgens

DE Die Kontakthaltezeit lässt sich mittels Tastenkonfiguration von 3 Sekunden bis 30 Sekunden einstellen

NL De contacttijd kan met de toetsen worden ingesteld van 3 tot 30 seconden

German Dutch
sekunden seconden
bis tot
die de

DE Der iX xDrive50 hat 500 PS und eine Geschwindigkeit von 0 bis 62 km / h von weniger als 5 Sekunden, während der X5 M50i 530 PS und eine Zeit von 0 bis 62 km / h von 4,3 Sekunden hat

NL De iX xDrive50 heeft 500 pk en een 0-100 km / u-tijd van minder dan 5 seconden, terwijl de X5 M50i 530 pk heeft en een 0-100 km / u-tijd van 4,3 seconden

German Dutch
km km
und en
zeit tijd
sekunden seconden
weniger minder
der de
hat heeft
als

DE Schalten Sie dazu das Gerät aus, halten Sie den Netzschalter 3 Sekunden lang gedrückt, während Sie die Home-Taste 10 Sekunden lang gedrückt halten

NL Schakel hiervoor het apparaat uit, houd de aan / uit-knop 3 seconden ingedrukt en houd de Home-knop 10 seconden ingedrukt

German Dutch
schalten schakel
halten houd
sekunden seconden
gedrückt ingedrukt
gerät apparaat
dazu

DE Wenn Sie beispielsweise ein 60 Sekunden langes Video haben, können Sie mit StoriesStudio Ihr Video in 6 separate Videos von jeweils 10 Sekunden Länge schneiden

NL Als je bijvoorbeeld een 60 seconden lange video hebt, kun je StoriesStudio gebruiken om je video in 6 afzonderlijke video's te knippen die elk 10 seconden lang zijn

German Dutch
sekunden seconden
separate afzonderlijke
schneiden knippen
ihr je
in in
beispielsweise bijvoorbeeld
ein een
wenn als
haben hebt
videos video
jeweils elk

DE Heute wissen wir, dass 47 % der Benutzer erwarten, dass eine Webseite in zwei Sekunden geladen ist, und 40 % verlassen die Seite, wenn sie länger als drei Sekunden braucht.

NL Vandaag weten we dat 47% van de gebruikers verwacht dat een webpagina binnen twee seconden laadt, en 40% vertrekt meestal als het langer dan drie seconden duurt.

German Dutch
heute vandaag
benutzer gebruikers
erwarten verwacht
länger langer
und en
webseite webpagina
in binnen
wir we
zwei twee
sekunden seconden
seite van
wissen weten
dass dat
wenn als
als

DE Sekunden pro Dashboard - setzen Sie die Verzögerung in Sekunden für jede Dashboard-Anzeige

NL Seconden per dashboards - stel vertraging in seconden in voor elke dashboardweergave

German Dutch
dashboard dashboards
verzögerung vertraging
sekunden seconden
in in
jede elke
pro per
für voor

DE Wie sich herausstellt, liegt der Median der durchschnittlichen Verteilung der Ladezeiten bei 4,3 Sekunden auf einem normalen PC oder Laptop und 5,5 Sekunden auf mobilen Geräten

NL Het blijkt dat de gemiddelde waarde van gemiddelde laaddistributies 4,3 seconden is op een gewone pc of laptop en 5,5 seconden op mobiele apparaten

DE Google-Forscher behaupten, dass die Wahrscheinlichkeit, dass ein Besucher eine Website verlässt, nach 5 Sekunden des Ladens um 90% steigt. Nach 6 Sekunden steigt sie um 106%.

NL Google onderzoekers beweren dat de kans dat een bezoeker een website verlaat met 90% toeneemt na 5 seconden laden. Na 6 seconden neemt het toe met 106%.

DE Nein, die Sitechecker Optimierungssoftware ist eine cloudbasierte Lösung. Du brauchst nur ein paar Sekunden, um dein Projekt zu verwalten.

NL Nee, Sitechecker optimalisatie software is een cloud-gebaseerde oplossing. Het kost u slechts een paar seconden, en u kunt uw project onder handen nemen.

German Dutch
sitechecker sitechecker
lösung oplossing
sekunden seconden
projekt project
nein nee
ist is
die en
zu onder
ein een
dein uw

DE Sobald der Workflow (oder das Szenario) definiert ist, übernimmt der Dienst die Ausführung. Dabei ist es unwichtig, ob es um einen einfachen API-Aufruf von ein paar Sekunden geht, oder eine logische Abfolge von Aufgaben über Stunden.

NL Als de workflow (of het scenario) eenmaal gedefinieerd is, zorgt de service voor de uitvoering ervan. Dat kan voor een simpele API-call zijn, die een paar seconden duurt, of een logische aaneenschakeling van taken die meerdere uren vergt.

German Dutch
workflow workflow
szenario scenario
definiert gedefinieerd
logische logische
sobald
aufgaben taken
oder of
einfachen een
das ervan
ist is
ausführung uitvoering
sekunden seconden
geht van
dienst die
der de
eine eenmaal
stunden uren

DE Passen Sie den eingebettbaren Media Player an Ihre Branding-Anforderungen an. Es dauert nur ein paar Sekunden.

NL Pas de inbouwbare mediaspeler aan om aan uw merkvereisten te voldoen. Het duurt maar een paar seconden.

German Dutch
passen pas
dauert duurt
sekunden seconden
an aan
ihre uw
ein een

DE Ihr Transkript wird alle paar Sekunden automatisch gespeichert. Stellen Sie einfach jeden Schnappschuss Ihres Transkripts wieder her.

NL Je transcript wordt elke paar seconden automatisch opgeslagen. Herstel eenvoudig elke momentopname van je transcript.

German Dutch
transkript transcript
wird wordt
automatisch automatisch
gespeichert opgeslagen
einfach eenvoudig
schnappschuss momentopname
wieder herstel
ihr je
jeden elke
sekunden seconden
her van
paar paar

DE Wir speichern Ihre Arbeit alle paar Sekunden, sodass Sie sich keine Sorgen machen müssen, dass Ihre Änderungen verloren gehen, falls Sie den Browser versehentlich schließen

NL We slaan uw werk om de paar seconden op, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over het verliezen van uw bewerkingen als u per ongeluk de browser sluit

German Dutch
browser browser
versehentlich per ongeluk
sorgen zorgen
arbeit werk
schließen sluit
wir we
sekunden seconden
sodass zodat
keine geen
ihre uw
paar paar
falls de

DE Und das ist nicht nur eine zufällige Lieblingsbeschäftigung der Google-Ingenieure! Es ist eine bekannte Tatsache, dass Websites, die mehr als ein paar Sekunden zum Laden brauchen, in der Regel Besucher verlieren.

NL Dit is niet alleen een obsessie van Google ingenieurs! Het is een bekend feit dat websites die meer dan een paar seconden nodig hebben om te laden, doorgaans bezoekers verliezen.

German Dutch
bekannte bekend
tatsache feit
websites websites
laden laden
besucher bezoekers
verlieren verliezen
google google
ingenieure ingenieurs
in der regel doorgaans
nur alleen
mehr meer
ist is
sekunden seconden
zum te
nicht niet
dass dat
die die
als
ein een

DE Öffnen Sie die Kamera-App Ihres Geräts und richten Sie die Kamera für ein paar Sekunden auf einen QR Code, bis eine Benachrichtigung erscheint

NL Open de camera-app op je mobiele telefoon en houd deze enkele seconden boven een code, totdat er een melding verschijnt

German Dutch
kamera camera
sekunden seconden
benachrichtigung melding
erscheint verschijnt
code code
und en
geräts app
auf op
paar deze
ein een

DE Es sind immer noch ein paar Sekunden, aber nichts, worüber man nach Hause schreiben könnte

NL Het duurt nog een paar seconden, maar niets om over naar huis te schrijven

German Dutch
sekunden seconden
hause huis
über over
aber maar
noch nog
nach naar

DE Nein, die Sitechecker Optimierungssoftware ist eine cloudbasierte Lösung. Du brauchst nur ein paar Sekunden, um dein Projekt zu verwalten.

NL Nee, Sitechecker optimalisatie software is een cloud-gebaseerde oplossing. Het kost u slechts een paar seconden, en u kunt uw project onder handen nemen.

German Dutch
sitechecker sitechecker
lösung oplossing
sekunden seconden
projekt project
nein nee
ist is
die en
zu onder
ein een
dein uw

DE Es sind höchstens ein paar Sekunden, aber es ist fast das gleiche wie beim Gerät der ersten Generation.

NL Het duurt hoogstens een paar seconden, maar het is vrijwel hetzelfde als bij het eerste generatie apparaat.

German Dutch
sekunden seconden
fast vrijwel
gerät apparaat
generation generatie
beim bij het
ist is
ersten een

DE Sie müssen Ihr Konto jedes Mal nicht besuchen, Sie werden über alle Änderungen berichtet werden nur mit Verspätung von ein paar Sekunden

NL Jouw oproepen en berichten worden onze prioriteit

German Dutch
ihr jouw
nicht berichten
werden worden
mit en

DE Immer wenn Sie "Pause" drücken, läuft die Wiedergabe ein paar Sekunden zurück, um Ihnen die Anpassung zu erleichtern.

NL Als je op "Pauze" drukt, spoelt de speler vanzelf een paar seconden terug, zodat je je tekst kunt aanpassen.

German Dutch
pause pauze
sekunden seconden
zu zodat
zurück terug
wenn als
ein een
ihnen de

DE Die ersten paar Sekunden Ihres Videos müssen überzeugend genug sein, damit die Nutzer aufhören zu scrollen und sich stattdessen auf Ihre Inhalte konzentrieren

NL De eerste paar seconden van uw video moeten aantrekkelijk genoeg zijn om gebruikers te laten stoppen met scrollen en zich in plaats daarvan op uw inhoud te concentreren

German Dutch
videos video
nutzer gebruikers
scrollen scrollen
stattdessen in plaats daarvan
inhalte inhoud
konzentrieren concentreren
und en
aufhören stoppen
sekunden seconden
auf op
ersten eerste
paar paar
zu om

DE Passen Sie den eingebettbaren Media Player an Ihre Branding-Anforderungen an. Es dauert nur ein paar Sekunden.

NL Pas de inbouwbare mediaspeler aan om aan uw merkvereisten te voldoen. Het duurt maar een paar seconden.

German Dutch
passen pas
dauert duurt
sekunden seconden
an aan
ihre uw
ein een

DE Und das ist nicht nur eine zufällige Lieblingsbeschäftigung der Google-Ingenieure! Es ist eine bekannte Tatsache, dass Websites, die mehr als ein paar Sekunden zum Laden brauchen, in der Regel Besucher verlieren.

NL Dit is niet alleen een obsessie van Google ingenieurs! Het is een bekend feit dat websites die meer dan een paar seconden nodig hebben om te laden, doorgaans bezoekers verliezen.

German Dutch
bekannte bekend
tatsache feit
websites websites
laden laden
besucher bezoekers
verlieren verliezen
google google
ingenieure ingenieurs
in der regel doorgaans
nur alleen
mehr meer
ist is
sekunden seconden
zum te
nicht niet
dass dat
die die
als
ein een

DE Ihre Marke hat nur ein paar Sekunden Zeit, um die Aufmerksamkeit Ihrer Kunden zu erregen, also müssen Sie etwas tun, damit Ihre Marke nicht wie die anderen ist und sich von der Konkurrenz abhebt.

NL Uw merk heeft maar een paar seconden om de aandacht van uw consumenten te trekken, dus u moet iets doen om uw merk, niet zoals de anderen, te laten opvallen tussen de concurrentie.

DE Alle paar Sekunden wird ein solches Unternehmen Opfer einer Cybererpressung.

NL Om de paar seconden betaalt een MKB losgeld

DE Es dauert nur ein paar Sekunden.

NL Het duurt maar een paar seconden.

DE Es dauert nur ein paar Sekunden.

NL Het duurt maar een paar seconden.

DE Es dauert nur ein paar Sekunden.

NL Het duurt maar een paar seconden.

DE Es dauert nur ein paar Sekunden.

NL Het duurt maar een paar seconden.

DE Es dauert nur ein paar Sekunden.

NL Het duurt maar een paar seconden.

DE Es dauert nur ein paar Sekunden.

NL Het duurt maar een paar seconden.

DE Es dauert nur ein paar Sekunden.

NL Het duurt maar een paar seconden.

Showing 50 of 50 translations