Translate "sacco di potenza" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "sacco di potenza" from Italian to Portuguese

Translation of Italian to Portuguese of sacco di potenza

Italian
Portuguese

IT La distribuzione della potenza completamente ridondante con ciascun dispositivo collegata a due circuiti di potenza separata non garantisce alcun punto di errore singolo all'interno dell'infrastruttura di distribuzione della potenza.

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

Italian Portuguese
distribuzione distribuição
potenza energia
ridondante redundante
dispositivo dispositivo
collegata conectada
circuiti circuitos
separata separados
garantisce garante
errore falha
infrastruttura infraestrutura

IT Ma ora, per chi non è così preoccupato per le emissioni e desidera potenza, potenza e ancora più potenza pura, arriva lAudi SQ7.

PT Mas agora, para aqueles que não estão tão preocupados com as emissões e querem poder, potência e ainda mais potência bruta, vem o Audi SQ7.

Italian Portuguese
emissioni emissões
desidera querem
arriva vem

IT La distribuzione della potenza completamente ridondante con ciascun dispositivo collegata a due circuiti di potenza separata non garantisce alcun punto di errore singolo all'interno dell'infrastruttura di distribuzione della potenza.

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

Italian Portuguese
distribuzione distribuição
potenza energia
ridondante redundante
dispositivo dispositivo
collegata conectada
circuiti circuitos
separata separados
garantisce garante
errore falha
infrastruttura infraestrutura

IT La distribuzione della potenza completamente ridondante con ciascun dispositivo collegata a due circuiti di potenza separata non garantisce alcun punto di errore singolo all'interno dell'infrastruttura di distribuzione della potenza.

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

Italian Portuguese
distribuzione distribuição
potenza energia
ridondante redundante
dispositivo dispositivo
collegata conectada
circuiti circuitos
separata separados
garantisce garante
errore falha
infrastruttura infraestrutura

IT La distribuzione della potenza completamente ridondante con ciascun dispositivo collegata a due circuiti di potenza separata non garantisce alcun punto di errore singolo all'interno dell'infrastruttura di distribuzione della potenza.

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

Italian Portuguese
distribuzione distribuição
potenza energia
ridondante redundante
dispositivo dispositivo
collegata conectada
circuiti circuitos
separata separados
garantisce garante
errore falha
infrastruttura infraestrutura

IT La distribuzione della potenza completamente ridondante con ciascun dispositivo collegata a due circuiti di potenza separata non garantisce alcun punto di errore singolo all'interno dell'infrastruttura di distribuzione della potenza.

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

Italian Portuguese
distribuzione distribuição
potenza energia
ridondante redundante
dispositivo dispositivo
collegata conectada
circuiti circuitos
separata separados
garantisce garante
errore falha
infrastruttura infraestrutura

IT La distribuzione della potenza completamente ridondante con ciascun dispositivo collegata a due circuiti di potenza separata non garantisce alcun punto di errore singolo all'interno dell'infrastruttura di distribuzione della potenza.

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

Italian Portuguese
distribuzione distribuição
potenza energia
ridondante redundante
dispositivo dispositivo
collegata conectada
circuiti circuitos
separata separados
garantisce garante
errore falha
infrastruttura infraestrutura

IT La distribuzione della potenza completamente ridondante con ciascun dispositivo collegata a due circuiti di potenza separata non garantisce alcun punto di errore singolo all'interno dell'infrastruttura di distribuzione della potenza.

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

Italian Portuguese
distribuzione distribuição
potenza energia
ridondante redundante
dispositivo dispositivo
collegata conectada
circuiti circuitos
separata separados
garantisce garante
errore falha
infrastruttura infraestrutura

IT La distribuzione della potenza completamente ridondante con ciascun dispositivo collegata a due circuiti di potenza separata non garantisce alcun punto di errore singolo all'interno dell'infrastruttura di distribuzione della potenza.

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

Italian Portuguese
distribuzione distribuição
potenza energia
ridondante redundante
dispositivo dispositivo
collegata conectada
circuiti circuitos
separata separados
garantisce garante
errore falha
infrastruttura infraestrutura

IT La distribuzione della potenza completamente ridondante con ciascun dispositivo collegata a due circuiti di potenza separata non garantisce alcun punto di errore singolo all'interno dell'infrastruttura di distribuzione della potenza.

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

Italian Portuguese
distribuzione distribuição
potenza energia
ridondante redundante
dispositivo dispositivo
collegata conectada
circuiti circuitos
separata separados
garantisce garante
errore falha
infrastruttura infraestrutura

IT La distribuzione della potenza completamente ridondante con ciascun dispositivo collegata a due circuiti di potenza separata non garantisce alcun punto di errore singolo all'interno dell'infrastruttura di distribuzione della potenza.

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

Italian Portuguese
distribuzione distribuição
potenza energia
ridondante redundante
dispositivo dispositivo
collegata conectada
circuiti circuitos
separata separados
garantisce garante
errore falha
infrastruttura infraestrutura

IT La distribuzione della potenza completamente ridondante con ciascun dispositivo collegata a due circuiti di potenza separata non garantisce alcun punto di errore singolo all'interno dell'infrastruttura di distribuzione della potenza.

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

Italian Portuguese
distribuzione distribuição
potenza energia
ridondante redundante
dispositivo dispositivo
collegata conectada
circuiti circuitos
separata separados
garantisce garante
errore falha
infrastruttura infraestrutura

IT La distribuzione della potenza completamente ridondante con ciascun dispositivo collegata a due circuiti di potenza separata non garantisce alcun punto di errore singolo all'interno dell'infrastruttura di distribuzione della potenza.

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

Italian Portuguese
distribuzione distribuição
potenza energia
ridondante redundante
dispositivo dispositivo
collegata conectada
circuiti circuitos
separata separados
garantisce garante
errore falha
infrastruttura infraestrutura

IT Quel weekend ho pedinato l'appartamento con un sacco di tè, un sacco di dolci e ho scritto il codice

PT Naquele fim de semana, eu chamei o apartamento com muito chá, muitos doces e escrevi código

Italian Portuguese
weekend fim de semana
appartamento apartamento
dolci doces
e e
codice código
l eu

IT Quel weekend ho pedinato l'appartamento con un sacco di tè, un sacco di dolci e ho scritto il codice

PT Naquele fim de semana, eu chamei o apartamento com muito chá, muitos doces e escrevi código

Italian Portuguese
weekend fim de semana
appartamento apartamento
dolci doces
e e
codice código
l eu

IT Venngage ha un sacco di modelli di checklist e un sacco di tavolozze di colori pre-fatti, rendendo il più facile possibile per voi per crearne una.

PT A Venngage tem muitos modelos de checklist predefinidos, além de muitas paletas de cores prontas, tornando a criação de uma checklist o mais fácil possível para você.

Italian Portuguese
colori cores
rendendo tornando
facile fácil
possibile possível

IT Quindi è molto comodo essere dentro, offre un sacco di brio e cè una buona finitura inclusa nel prezzo (ignorando il pacchetto Takumi all-in, che è un sacco di soldi extra)

PT Portanto, é muito confortável de se usar, oferece muita energia e um acabamento justo incluído no preço (ignorando o pacote Takumi completo, que é muito dinheiro extra)

Italian Portuguese
comodo confortável
offre oferece
e e
finitura acabamento
inclusa incluído
prezzo preço
pacchetto pacote
soldi dinheiro
extra extra

IT Si può risparmiare un sacco di soldi semplicemente soggiornando fuori dal centro storico, ma sappiate che probabilmente perderete un sacco di tempo a viaggiare con i mezzi pubblici da/per le attrazioni turistiche mentre siete qui.

PT Você pode economizar muito dinheiro apenas ficando fora da cidade velha, mas esteja ciente de que provavelmente perderá muito tempo viajando em transporte público de/para as atrações turísticas enquanto estiver aqui.

IT Dai unocchiata allultima potenza di fascia media di Realme. Ha un sacco di velocità e una grande batteria grande.

PT Confira a mais recente potência de gama média da Realme. Tem muita velocidade e uma bateria muito grande.

Italian Portuguese
potenza potência
media média
ha tem
velocità velocidade
e e
batteria bateria

IT Un eccezionale sistema di fotocamere e un sacco di potenza si fondono per rendere questa ammiraglia unopzione allettante

PT Um excelente sistema de câmera e muita combinação de potência para tornar este carro-chefe uma opção atraente

Italian Portuguese
eccezionale excelente
fotocamere câmera
e e
potenza potência
rendere tornar
ammiraglia carro-chefe
allettante atraente

IT Anker ha un sacco di power bank per tenerti carico per giorni e giorni, ma il PowerCore 10000 offre un ottimo mix di convenienza e potenza.

PT A Anker tem muitos bancos de energia para mantê-lo carregado por dias a fio, mas o PowerCore 10000 oferece uma ótima mistura de acessibilidade e energia.

Italian Portuguese
ha tem
giorni dias
e e
offre oferece
mix mistura
ma mas

IT Potrebbe essere necessario un po di tentativi per far funzionare al meglio il software One UI, ma con un display magnifico, fotocamere complete e un sacco di potenza, cè ben poco che lS21 Ultra non offra.

PT Pode demorar um pouco para que o software One UI funcione da melhor forma, mas com uma tela magnífica, câmeras abrangentes e muita potência, muito pouco que o S21 Ultra não oferece.

Italian Portuguese
funzionare funcione
software software
display tela
fotocamere câmeras
e e
ma mas

IT La macchina dei sogni di Dell ha la cornice più piccola del settore, oltre a un sacco di potenza, ed è anche nota per essere una lunga durata. Sarà più costoso però.

PT A máquina dos sonhos da Dell tem a menor moldura do mercado, além de muita potência, e também é conhecida por ser muito mais rápida. Vai ser mais caro embora.

Italian Portuguese
sogni sonhos
cornice moldura
settore mercado
potenza potência
ed e
costoso caro

IT Questi sono i migliori processori di gioco dell'azienda con un sacco di potenza e potenziale di overclocking

PT Estes são os processadores de jogos definitivos da empresa, com muita potência e potencial para overclock

Italian Portuguese
processori processadores
gioco jogos
e e

IT Questo è un sacco di potenza per gestire tutti i tipi di attività.

PT Isso é bastante poder para lidar com todos os tipos de tarefas.

Italian Portuguese
potenza poder
gestire lidar
attività tarefas

IT Anker ha un sacco di power bank per tenerti carico per giorni e giorni, ma il PowerCore 10000 offre un ottimo mix di convenienza e potenza.

PT A Anker tem muitos bancos de energia para mantê-lo carregado por dias a fio, mas o PowerCore 10000 oferece uma ótima mistura de acessibilidade e energia.

Italian Portuguese
ha tem
giorni dias
e e
offre oferece
mix mistura
ma mas

IT Potrebbe essere necessario un po di tentativi per far funzionare al meglio il software One UI, ma con un display magnifico, fotocamere complete e un sacco di potenza, cè ben poco che lS21 Ultra non offra.

PT Pode demorar um pouco para que o software One UI funcione da melhor forma, mas com uma tela magnífica, câmeras abrangentes e muita potência, muito pouco que o S21 Ultra não oferece.

Italian Portuguese
funzionare funcione
software software
display tela
fotocamere câmeras
e e
ma mas

IT Un eccezionale sistema di fotocamere e un sacco di potenza si fondono per rendere questa ammiraglia unopzione allettante

PT Um excelente sistema de câmera e muita combinação de potência para tornar este carro-chefe uma opção atraente

Italian Portuguese
eccezionale excelente
fotocamere câmera
e e
potenza potência
rendere tornar
ammiraglia carro-chefe
allettante atraente

IT La macchina dei sogni di Dell ha la cornice più piccola del settore, oltre a un sacco di potenza, ed è anche nota per essere una lunga durata. Sarà più costoso però.

PT A máquina dos sonhos da Dell tem a menor moldura do mercado, além de muita potência, e também é conhecida por ser muito mais rápida. Vai ser mais caro embora.

Italian Portuguese
sogni sonhos
cornice moldura
settore mercado
potenza potência
ed e
costoso caro

IT Dai unocchiata allultima potenza di fascia media di Realme. Ha un sacco di velocità e una grande batteria grande.

PT Confira a mais recente potência de gama média da Realme. Tem muita velocidade e uma bateria muito grande.

Italian Portuguese
potenza potência
media média
ha tem
velocità velocidade
e e
batteria bateria

IT Un sistema di fotocamera eccezionale e un sacco di potenza si fondono per rendere questa ammiraglia un'opzione allettante

PT Um excelente sistema de câmera e muita mistura de energia para fazer deste carro-chefe uma opção sedutora

Italian Portuguese
fotocamera câmera
eccezionale excelente
e e
potenza energia
ammiraglia carro-chefe
opzione opção

IT Il P30 Pro mostra tutto questo con unesperienza fotografica ai vertici della categoria, uneccellente durata della batteria e un sacco di potenza

PT A P30 Pro mostra tudo isso com uma experiência de câmera líder da classe, excelente duração da bateria e muita energia

Italian Portuguese
mostra mostra
tutto tudo
uneccellente excelente
durata duração
e e
potenza energia
categoria classe

IT Lammiraglia economica di seconda generazione ha un sacco di potenza e fascino. Ma è sempre un professionista come suggerisce il nome?

PT O carro-chefe de segunda geração e acessível tem montes de poder e apelo. Mas é tão profissional em todas as direções como o nome sugere?

Italian Portuguese
seconda segunda
generazione geração
ha tem
potenza poder
fascino apelo
professionista profissional
suggerisce sugere
nome nome

IT Ha un sacco di potenza di elaborazione, un software super fluido (che scorre anche più dolcemente grazie allo schermo a 90Hz) e la connettività 5G a prova di futuro.

PT Ele tem oodles de poder de processamento, software super suave (que até rola mais suavemente graças àquela tela de 90Hz), e conectividade 5G para uma futura proteção.

Italian Portuguese
potenza poder
elaborazione processamento
software software
super super
fluido suave
schermo tela
e e
connettività conectividade
futuro futura

IT Anker ha un sacco di power bank per tenerti in carica per giorni e giorni, ma la PowerCore 10000 offre una grande miscela di convenienza e potenza.

PT Anker tem muitos bancos de energia para mantê-lo carregado por dias a fio, mas o PowerCore 10000 oferece uma grande mistura de preço e potência.

Italian Portuguese
giorni dias
e e
offre oferece
grande grande
miscela mistura
ma mas

IT C'è un sacco di potenza per una guida vivace, anche se la gamma effettiva solo elettrica è limitata

PT muita potência para um drive nippy, embora o alcance real somente elétrico seja limitado

Italian Portuguese
potenza potência
gamma alcance
elettrica elétrico
limitata limitado
se seja

IT Potrebbe essere necessario un po' di aggiustamento per far funzionare al meglio il software One UI, ma con un display magnifico, fotocamere complete e un sacco di potenza, c'è ben poco che l'S21 Ultra non offre".

PT Pode demorar um pouco para que o software One UI funcione da melhor maneira possível, mas com uma tela magnífica, câmeras abrangentes e muita potência, muito pouco que o S21 Ultra não oferece."

Italian Portuguese
funzionare funcione
software software
display tela
fotocamere câmeras
e e
c c
ma mas

IT Tutta questa potenza rende questo tablet abbastanza veloce da caricare rapidamente le app e i giochi, ma ancora in grado di gestire un sacco di sollevamento pesante con alcune delle app più esigenti dell'App Store.

PT Toda essa potência torna este tablet rápido o suficiente para carregar aplicativos e jogos rapidamente, mas ainda assim consegue lidar com bastante levantamento pesado com alguns dos aplicativos mais exigentes da App Store.

Italian Portuguese
tutta toda
potenza potência
tablet tablet
e e
pesante pesado
esigenti exigentes
store store

IT Come EV ha un sacco di potenza e la gamma di quasi 200 miglia è solida per un'auto di questo tipo

PT Como um EV, ele tem muita força e a faixa de quase 200 milhas é sólida para um carro deste tipo

Italian Portuguese
un um
potenza força
gamma faixa
miglia milhas
tipo tipo

IT Ogni orecchio è servito da un driver al neodimio da 40 mm che fornisce un sacco di potenza, questo è sicuro.

PT Cada orelha é servida por um condutor de neodímio de 40mm que fornece bastante oomph, isso é certo.

Italian Portuguese
orecchio orelha

IT Questo è un sacco di potenza per gestire tutti i tipi di attività.

PT Isso é bastante poder para lidar com todos os tipos de tarefas.

Italian Portuguese
potenza poder
gestire lidar
attività tarefas

IT Dato che liPad Pro ha la stessa potenza tecnica di un MacBook Air ma esegue iPadOS, a volte può sembrare un po deludente in termini di ciò che puoi fare, soprattutto data la pura potenza sotto il cofano.

PT Dado que o iPad Pro tem o mesmo poder técnico de um MacBook Air, mas rodando iPadOS, às vezes pode parecer um pouco desanimador em termos do que você pode fazer - especialmente considerando o poder absoluto sob o capô.

Italian Portuguese
tecnica técnico
macbook macbook
air air
sembrare parecer
termini termos
soprattutto especialmente
ma mas

IT Ha la versione ad alta potenza dellRTX 3070 step-down, ma le prestazioni saranno simili grazie al suo assorbimento di potenza significativamente maggiore.

PT Ele tem a versão de alta potência do RTX 3070, mas o desempenho será semelhante graças ao seu consumo de energia significativamente maior.

Italian Portuguese
significativamente significativamente
ma mas
simili semelhante

IT È ottimizzata per una maggiore potenza quando è necessario, consentendo di ottimizzare il controllo del rider e ridurre la potenza quando si verifica la situazione opposta.

PT Otimizado para maior potência quando necessário, para um melhor controlo do ciclista, e diminuindo a potência quando a situação é a oposta.

Italian Portuguese
ottimizzata otimizado
una um
maggiore maior
potenza potência
necessario necessário
ottimizzare melhor
controllo controlo
e e
situazione situação

IT viaggio di potenza: spina di potenza al mondo, di socket tipi elencati per paese

PT viagem com alimentação: encaixe de energia em todo o mundo e soquete tipos listados por país

Italian Portuguese
viaggio viagem
potenza energia
mondo mundo
tipi tipos
elencati listados
paese país

IT Dato che liPad Pro ha la stessa potenza tecnica di un MacBook Air ma esegue iPadOS, a volte può sembrare un po deludente in termini di ciò che puoi fare, soprattutto data la pura potenza sotto il cofano.

PT Dado que o iPad Pro tem o mesmo poder técnico de um MacBook Air, mas rodando iPadOS, às vezes pode parecer um pouco desanimador em termos do que você pode fazer - especialmente considerando o poder absoluto sob o capô.

Italian Portuguese
tecnica técnico
macbook macbook
air air
sembrare parecer
termini termos
soprattutto especialmente
ma mas

IT Ha la versione ad alta potenza dellRTX 3070 step-down, ma le prestazioni saranno simili grazie al suo assorbimento di potenza significativamente maggiore.

PT Ele tem a versão de alta potência do RTX 3070, mas o desempenho será semelhante graças ao seu consumo de energia significativamente maior.

Italian Portuguese
significativamente significativamente
ma mas
simili semelhante

IT Oltre a questa potenza di elaborazione vera e propria, cè anche un processore AI a bassa potenza integrato per far fronte a interazioni regolari come la riattivazione dello schermo e il rilevamento del sollevamento del telefono.

PT Além desse poder de processamento total, também um processador de IA de baixo consumo integrado para lidar com interações regulares, como ativação da tela e detecção de elevação do telefone.

Italian Portuguese
potenza poder
un um
integrato integrado
interazioni interações
regolari regulares
schermo tela
rilevamento detecção
telefono telefone

IT Porta il tuo gioco all’ennesima potenza con Double Masters 2022! Costruiscie e combatti con le ristampe e le carte preferite dai collezionisti di Magic: The Gathering. La piena potenza delle carte non è mai stata così spettacolare!

PT Eleve o seu jogo com Double Masters 2022! Construa decks e batalhe com reimpressões e cards de Magic: The Gathering favoritos dos colecionadores. Boosters poderosos com cards ainda melhores!

Italian Portuguese
gioco jogo
double double
carte cards
preferite favoritos
collezionisti colecionadores
mai ainda

IT Accelera su una collina e sentirai il motore accendersi per fornire quella potenza aggiuntiva, prima di tornare a dormire di nuovo quando raggiungi la vetta e sarà necessaria meno potenza.

PT Acelere subindo uma colina e você ouvirá o motor acender para fornecer essa potência adicional, antes de voltar a dormir novamente quando chegar ao topo do cume e menos potência será necessária.

Italian Portuguese
collina colina
e e
fornire fornecer
potenza potência
aggiuntiva adicional
tornare voltar
dormire dormir
sarà ser
meno menos

Showing 50 of 50 translations