Translate "h mais tarde" to German

DE Früher oder später müssen Sie anfangen, darüber nachzudenken, und ich würde sagen, es ist besser, früher als später zu sein.

• Früher
• später müssen Sie
• darüber nachzudenken
• würde sagen
• besser
• früher als später

DE Sie können einstellen, dass die Integration Ihnen eine weitere Erinnerung sendet, damit Sie die Prüfung zu einem späteren Zeitpunkt vornehmen können. Klicken Sie auf „Später erinnern“ und wählen Sie die gewünschte Uhrzeit aus.

• einstellen
• Erinnerung sendet
• späteren Zeitpunkt vornehmen
• Später erinnern
• Uhrzeit

DE Früher oder später müssen Sie anfangen, darüber nachzudenken, und ich würde sagen, es ist besser, früher als später zu sein.

• Früher
• später müssen Sie
• darüber nachzudenken
• würde sagen
• besser
• früher als später

DE Sie können einstellen, dass die Integration Ihnen eine weitere Erinnerung sendet, damit Sie die Prüfung zu einem späteren Zeitpunkt vornehmen können. Klicken Sie auf „Später erinnern“ und wählen Sie die gewünschte Uhrzeit aus.

• einstellen
• Erinnerung sendet
• späteren Zeitpunkt vornehmen
• Später erinnern
• Uhrzeit

DE Besuchen Sie das Met am frühen Nachmittag: Es ist spät genug, so dass die Schulkinder abgereist sind, aber früh genug, so dass Sie ausreichend Zeit haben werden, um es vor der Schließung zu erkunden

• frühen Nachmittag
• spät genug
• früh genug
• Schließung zu erkunden

DE Ein Nachmittag bei einem Nationals Spring Training Spiel in The Palm Beaches ist ein Nachmittag im tropischen Paradies

• Spring Training Spiel
• The Palm Beaches
• Nachmittag im tropischen

DE Scribe & Cie. ist eine elegante Boutique und gleichzeitig eine Pariser Bar, die tagsüber schon früh für Liebhaber von Kaffee, Tee und leckerem Gebäck öffnet. Am Nachmittag geht es über den Kanal zum Nachmittagstee!

• Scribe
• Cie
• elegante Boutique
• gleichzeitig eine Pariser
• tagsüber schon früh
• Liebhaber von Kaffee
• Tee
• leckerem Gebäck öffnet
• Kanal zum Nachmittagstee

DE Je mehr Daten du migrierst, desto länger und komplexer wird deine Migration wahrscheinlich dauern, was sich später auf die Cloud-Leistung auswirken kann

• Je mehr Daten
• migrierst
• desto länger
• komplexer wird deine
• wahrscheinlich dauern

DE Außerdem hat sich das Unternehmen zusätzliche finanzielle Mittel beschafft, um die Krise zu überstehen und zur weiteren Unterstützung seiner Kunden in wichtige Bereiche wie dem Produkt investieren zu können

• Unternehmen zusätzliche finanzielle
• beschafft
• Krise zu überstehen
• weiteren Unterstützung seiner

DE Sie sammeln Geld, während Sie herumlaufen, und verdienen mehr, wenn Sie Verträge abschließen (mehr dazu später)

• sammeln Geld
• während Sie herumlaufen
• Verträge abschließen
• dazu später

DE Klicken Sie auf Weitere Produkte herunterladen, um weitere Produkte für Ihre Schüler und Studenten zu erhalten. Sie können den Zugriff für ${productName} später zuweisen.

• Produkte herunterladen
• Produkte für Ihre
• Studenten zu erhalten
• später

DE Klicken Sie auf Weitere Produkte herunterladen, um weitere Produkte für Ihre Schüler und Studenten zu erhalten. Sie können den Zugriff für ${productName} später zuweisen.

• Produkte herunterladen
• Produkte für Ihre
• Studenten zu erhalten
• später

DE Klicken Sie auf Weitere Produkte herunterladen, um weitere Produkte für Ihre Schüler und Studenten zu erhalten. Sie können den Zugriff für ${productName} später zuweisen.

• Produkte herunterladen
• Produkte für Ihre
• Studenten zu erhalten
• später

DE Klicken Sie auf Weitere Produkte herunterladen, um weitere Produkte für Ihre Schüler und Studenten zu erhalten. Sie können den Zugriff für ${productName} später zuweisen.

• Produkte herunterladen
• Produkte für Ihre
• Studenten zu erhalten
• später

DE Außerdem hat sich das Unternehmen zusätzliche finanzielle Mittel beschafft, um die Krise zu überstehen und zur weiteren Unterstützung seiner Kunden in wichtige Bereiche wie dem Produkt investieren zu können

• Unternehmen zusätzliche finanzielle
• beschafft
• Krise zu überstehen
• weiteren Unterstützung seiner

DE Wenn Sie den Akku nach oben bewegen, konnte DJI die Unterseite neu gestalten und - was noch wichtiger ist - zusätzliche Sensoren für eine bessere Entfernungsmessung und visuelle Erkennung hinzufügen. Mehr dazu etwas später.

• Akku nach oben
• neu gestalten
• bessere Entfernungsmessung
• visuelle Erkennung hinzufügen
• dazu etwas

DE Die einfache Antwort ist, dass Freshping auch mehr ist, als es scheint (dazu später mehr).

• scheint

DE Sie können sogar bestimmte Icons favorisieren, so dass Sie sie später leicht wieder verwenden können!

• sogar bestimmte Icons
• später leicht wieder

DE Die Marke Hilton Garden Inn präsentiert sich erstmals mit vier Hotels. Später wächst die Marke auf über 500 Hotels an.

• Marke Hilton Garden
• präsentiert sich erstmals
• vier Hotels
• Hotels

DE Der Adrenalinschub bewirkt, dass ganz normale Menschen in voller Lautstärke „wooooo hooooo“ kreischen, während ihre Freunde amüsante Fotos machen, die später gemeinsam beguckt werden.

• Adrenalinschub bewirkt
• ganz normale Menschen
• voller Lautstärke
• wooooo hooooo
• kreischen
• während ihre Freunde
• Fotos machen
• später gemeinsam beguckt

DE Es gibt viele großartige Überwachungslösungen auf dem Markt, und wir werden weiter darüber sprechen, was jede Lösung später in diesem Handbuch bietet.

• viele großartige Überwachungslösungen
• Markt
• weiter darüber sprechen
• jede Lösung später
• diesem Handbuch

DE Bei Westin ist Sonntag der schönste Tag. Wenn Sie ein Westin Weekend buchen, bieten wir Ihnen deswegen Check-out um 15.00 Uhr an, sodass Sie noch etwas länger ausschlafen oder Ihr Reiseziel weiter erkunden können.

• Westin ist Sonntag
• schönste Tag
• Westin Weekend buchen
• bieten wir Ihnen
• Check-out um Uhr
• länger ausschlafen
• Ihr Reiseziel weiter

DE Objekte und Ereignisse, die normalerweise Stunden, Tage, Monate oder Jahre dauern würden, können dank Zeitrafferfotografietechniken erfasst und später mit einer viel schnelleren Geschwindigkeit angezeigt werden.

• Objekte
• Ereignisse
• normalerweise Stunden
• Tage
• Monate
• Jahre dauern würden
• dank Zeitrafferfotografietechniken erfasst
• schnelleren Geschwindigkeit angezeigt

DE Es ist jedoch auch möglich, dass sich Ihr innengeleitetes Wesen ganz pragmatischen Dingen zuwendet, wie zum Beispiel den konkreten Tagesereignissen oder einem bevorstehenden Gespräch

• jedoch auch möglich
• Ihr innengeleitetes Wesen
• pragmatischen Dingen zuwendet
• Beispiel den konkreten
• bevorstehenden Gespräch

DE Daniel Merriweather (* 1982 in Melbourne, Australien) ist ein australischer R'n'B-Sänger und Songschreiber. Daniel wuchs in den Dandenong Ranges Bereich von Melbourne auf. Er besuchte die Patch Primary School, Billanook C… mehr erfahren

• Daniel Merriweather
• Melbourne
• Australien
• australischer R'n'B-Sänger
• Songschreiber
• Dandenong Ranges Bereich
• Primary School
• Billanook
• erfahren

DE Bastille war ursprünglich ein Soloprojekt des Sänger-Songwriters Dan Smith, das er mit drei Freunden zur Band ausbaute. Sie veröffentlichten ihre Musik im Internet, wobei Filmfan Smith … mehr erfahren

• Bastille war ursprünglich
• Soloprojekt des Sänger-Songwriters
• Smith
• er mit drei
• Band ausbaute
• veröffentlichten ihre Musik
• Internet
• wobei Filmfan Smith
• erfahren

DE Bastille war ursprünglich ein Soloprojekt des Sänger-Songwriters Dan Smith, das er mit drei Freunden zur Band ausbaute. Sie veröffentlichten ihre Musik im Internet, wobei Filmfan Smith für die Videos ohne Rücksicht auf das Copyrigh… mehr erfahren

• Bastille war ursprünglich
• Soloprojekt des Sänger-Songwriters
• Smith
• er mit drei
• Band ausbaute
• veröffentlichten ihre Musik
• Internet
• wobei Filmfan Smith
• Videos ohne Rücksicht
• erfahren

DE Falls du die Nachricht doch noch nicht senden möchtest, wird sie als Entwurf gespeichert und du kannst sie später erneut abrufen. Mehr Infos zu Entwürfen weiter unten.

• möchtest
• Entwurf gespeichert
• kannst sie später
• abrufen
• Infos zu Entwürfen

DE Ein eigener Stream kommt später heute und wird mehr über das Kampagnenelement des bevorstehenden Shooters enthüllen. So können Sie es online

• eigener Stream kommt
• heute
• Kampagnenelement des bevorstehenden
• enthüllen

DE Wir haben jetzt USB 3.1, USB 3.2 später im Jahr 2019 und jetzt den neuen USB 4, der in den neuesten MacBooks verwendet wurde

• USB
• neuen USB
• neuesten MacBooks verwendet

DE Routinen sind einer der beliebtesten Aspekte bei Hue-Lichtern, da Sie damit die Lichter automatisch einschalten und später am Abend ausblenden können

• da Sie damit
• Lichter automatisch einschalten
• später am Abend

DE Es wird stark gemunkelt, dass neue iMac-Modelle im Jahr 2021 auf den Markt kommen, und ein neuer Fund könnte darauf hindeuten, dass dies eher früher

• stark gemunkelt
• iMac-Modelle im Jahr
• Markt kommen
• neuer Fund könnte
• hindeuten
• dies eher früher

DE (Pocket-lint) - Google wird voraussichtlich etwas später in diesem Jahr seine Smartphones Pixel 6 und Pixel 6 Pro ankündigen, und das neueste Gerücht hat uns einige weitere Informationen über die Kamera des Pixel 6 Pro geliefert.

• Pocket-lint
• Google wird voraussichtlich
• später in diesem
• seine Smartphones Pixel
• Pixel Pro ankündigen
• einige weitere Informationen
• Kamera des Pixel

DE Wähle ein Marketingziel. Dies wird Mailchimp dabei helfen, mehr personalisierte Empfehlungen und Berichte bereitzustellen. Du kannst dies später in deinen Journey-Einstellungen bearbeiten, falls nötig.

• Wähle ein Marketingziel
• Dies wird Mailchimp
• helfen
• personalisierte Empfehlungen
• Berichte bereitzustellen
• kannst dies später
• deinen Journey-Einstellungen bearbeiten
• falls

DE Standard Dies ist die am häufigsten genutzte Art von Kampagne. Gestalte deine Inhalte, passe sie an und entscheide, ob du deine Kampagne sofort senden oder für später planen willst.

• häufigsten genutzte Art
• Kampagne
• Gestalte deine Inhalte
• entscheide
• ob du deine
• sofort senden
• später planen

DE Martin erkennt, dass er mehr über Kommunikationstheorie und -pädagogik lernen muss und beginnt einen Master in Science Education und später eine Doktorarbeit bei Professor Peter Taylor

• Martin erkennt
• pädagogik lernen muss
• beginnt einen Master
• Science Education
• später eine Doktorarbeit
• Professor Peter Taylor

DE Stellen Sie sicher, dass Sie Ihr Design für später speichern, falls Sie es mit Ihrer neuesten Modekollektion erneut bearbeiten möchten.

• Stellen Sie sicher
• speichern
• Ihrer neuesten Modekollektion
• bearbeiten

DE Es ist natürlich ziemlich sicher, dass OLED eher früher als später erscheinen wird, aber die Zeitachse ist immer noch sehr offen für Interpretationen.

• natürlich ziemlich sicher
• OLED eher früher
• Zeitachse ist immer

DE Um die Größe Ihrer JPG- oder PNG-Dateien zu verringern, verwendet dieses Bildkomprimierungstool Smart Lossless Bildkompressor Technik (dazu später mehr).

• Größe Ihrer JPG-
• PNG-Dateien zu verringern
• verwendet dieses Bildkomprimierungstool
• Lossless Bildkompressor Technik

DE Die Time Tag-Funktion eignet sich hervorragend, um die aufregenderen Teile einer Aufnahme zu lokalisieren, damit Sie später auf Ihrem iPhone schnell darauf zugreifen können.

• Time Tag-Funktion eignet
• hervorragend
• lokalisieren
• damit Sie später
• Ihrem iPhone schnell
• zugreifen

DE Für uns stand aber fest ? früher oder später wollen wir unsere Küche verschönern.

• stand aber fest
• früher
• Küche

DE Meine Tochter wärmte eine Dose Spinat und aß etwa 1/4 davon und fühlte sich übel und erbrach sich dann. Später am Abend hatte sie Bauchschmerzen und mehr Übelkeit.

• Meine Tochter wärmte
• Dose Spinat
• aß etwa
• davon
• fühlte sich übel
• erbrach sich dann
• Später am Abend
• Bauchschmerzen

DE Reolink E1 Pro zeichnet Bewegungsereignisse auf und speichert diese auf einer microSD-Karte (bis zu 128GB) ab.

• Reolink Pro zeichnet
• microSD-Karte

DE Akzeptieren Sie Zahlungen auf Ihr Business- oder Premier-PayPal-Konto mit PayPal Payments.Akzeptieren Sie PayPal-ZahlungenAkzeptieren Sie Kreditkarten und DebitkartenOption "Zahlungen später autorisieren und erfassen "

• Akzeptieren Sie Zahlungen
• Ihr Business-
• Premier-PayPal-Konto mit PayPal
• PayPal-ZahlungenAkzeptieren Sie Kreditkarten
• DebitkartenOption
• später autorisieren
• erfassen

DE Egal, ob Sie ein professioneller Webdesigner sind oder keine Programmierkenntnisse haben, früher oder später werden nur wenige Probleme auftreten, wenn Ihr Inhalt andere Website-Funktionen blockiert

• Egal
• früher
• Probleme auftreten
• Ihr Inhalt andere
• blockiert

DE Da die Videowiedergabe jedoch nicht wirklich eine Stärke des Softwareangebots der Show ist - dazu später mehr -, ist sie kein Dealbreaker

• Da die Videowiedergabe
• wirklich eine Stärke
• Softwareangebots der Show
• kein Dealbreaker

DE Im Lieferumfang der Lüfter sollte ein Y-Kabel enthalten sein. Sie können dies verwenden, um zwei Lüfter an einen Systemlüfter-Header auf Ihrem Motherboard anzuschließen. Dazu aber später mehr.

• Lieferumfang der Lüfter
• dies verwenden
• Systemlüfter-Header auf Ihrem
• anzuschließen
• Dazu aber später

DE Mehr Zeit für Shopping, Essen oder einfach späteres Eintreffen am Flughafen

• Zeit für Shopping
• Essen
• einfach späteres Eintreffen
• Flughafen

DE Sie können sogar bestimmte Icons favorisieren, so dass Sie sie später leicht wieder verwenden können!

• sogar bestimmte Icons
• später leicht wieder

DE Wir haben jetzt USB 3.1, USB 3.2 später im Jahr 2019 und jetzt den neuen USB 4, der in den neuesten MacBooks verwendet wurde

• USB
• neuen USB
• neuesten MacBooks verwendet