Translate "x controle" to French

FR Il existe également des options de contrôle à laide de lapplication SmartThings, un contrôle minimal à laide dune télécommande TV via HDMI-ARC et même une commande vocale.

• contrôle à laide
• lapplication SmartThings
• dune télécommande TV
• HDMI-ARC
• commande

FR Il existe également des options de contrôle à laide de lapplication SmartThings, un contrôle minimal à laide dune télécommande TV via HDMI-ARC et même une commande vocale.

• contrôle à laide
• lapplication SmartThings
• dune télécommande TV
• HDMI-ARC
• commande

FR Tableau de bord Telerik Silverlight - La démo du tableau de bord Silverlight propose une répartition des ventes par produit, par pays et par trimestre.

• Tableau de bord
• Silverlight
• démo du tableau
• bord Silverlight propose
• répartition des ventes
• produit
• pays

FR Contrôle total Nous vous permettons de contrôler vos clés de chiffrement dans n’importe quel environnement pour prouver que vous avez le contrôle total sur toutes vos clés ainsi que les données qu’elles protègent

• Contrôle total Nous
• permettons de contrôler
• clés de chiffrement
• avez le contrôle
• données
• protègent

FR On dit que les lumières intelligentes d'Ikea durent 25 000 heures et avec le contrôle du smartphone via l'application, il y a aussi une télécommande et un variateur de lumière

• intelligentes d'Ikea durent
• contrôle du smartphone
• l'application
• variateur de lumière

FR Oui, de nombreux obstacles sont hors de votre contrôle, mais pour chaque problème hors de votre contrôle, il peut y avoir une solution sous votre contrôle

• Oui
• contrôle

FR Plan de contrôle unifié : Cloudflare propose un plan de contrôle unifié et évolutif permettant d'assurer la sécurité, les performances et la fiabilité des environnements multicloud

• Plan de contrôle
• contrôle unifié
• évolutif permettant d'assurer
• sécurité
• performances
• fiabilité des environnements

FR Offre un contrôle des accès détaillé et centralisé, fondé notamment sur l'identité des utilisateurs, l'appartenance à un groupe, l'identité des rôles, l'adresse IP, le nom de domaine ou des règles basées sur des schémas.

• Offre un contrôle
• accès détaillé
• centralisé
• utilisateurs
• l'identité des rôles
• l'adresse IP
• nom de domaine

FR Partagez, sécurisez, distribuez, contrôlez et monétisez vos API sur une plateforme d'infrastructure conçue pour offrir performances et contrôle des utilisateurs, et pour soutenir la croissance

• Partagez
• sécurisez
• distribuez
• contrôlez
• monétisez vos API
• plateforme d'infrastructure conçue
• offrir performances
• contrôle des utilisateurs
• soutenir la croissance

FR Ayez plus de contrôle sur vos documents grâce au mode Révision. Suivez les modifications de vos collaborateurs et rejetez-les ou les acceptez-les si nécessaire.

• Révision
• Suivez les modifications
• collaborateurs
• rejetez-les

FR Séparez le contrôle des clés de chiffrement des opérations de chiffrement et de déchiffrement pour garantir votre conformité, suivre les meilleures pratiques et bénéficier d’un contrôle sur vos données

• Séparez le contrôle
• clés de chiffrement
• opérations de chiffrement
• déchiffrement pour garantir
• conformité
• suivre les meilleures
• bénéficier

FR Les outils de suivi des tickets et les IDE vont généralement de pair, c'est pourquoi nous avons remanié le plugin YouTrack pour les IDE basés sur IntelliJ

• outils de suivi
• tickets
• IDE vont généralement
• pair
• remanié le plugin

FR Meilleur contrôleur PlayStation 2021: procurez-vous une manette de jeu PS4 ou PS5 supplémentaire

• Meilleur contrôleur PlayStation
• procurez-vous une manette
• jeu
• supplémentaire

FR Protection des environnements industriels  : Systèmes SCADA (supervisory control and data acquisition) et systèmes de contrôle industriel

• Protection des environnements
• Systèmes SCADA
• supervisory control and
• acquisition
• systèmes de contrôle

FR IPAM propose un niveau d’automatisation essentiel et permet de contrôler tous ces sous-réseaux pour nous redonner le contrôle des opérations.

• essentiel
• permet de contrôler

FR Un logiciel de contrôle à distance vous permet de contrôler des ordinateurs et des serveurs à distance. Un outil de support à distance vous permet de résoudre des problèmes techniques sans quitter votre bureau.

• logiciel de contrôle
• distance vous permet
• contrôler des ordinateurs
• serveurs à distance
• outil de support
• résoudre des problèmes

FR MongoDB Enterprise Operator pour Kubernetes, intégré à Ops Manager ou à Cloud Manager, vous permet d'exercer un contrôle total sur votre déploiement MongoDB à partir d'un plan de contrôle Kubernetes unique

• MongoDB Enterprise Operator
• Kubernetes
• intégré à Ops
• Cloud Manager
• MongoDB à partir
• plan de contrôle
• unique

FR Naturellement, il existe un contrôle manuel via lapplication Kasa et un contrôle vocal via Alexa et Google Assistant.

• Naturellement
• existe un contrôle
• via lapplication Kasa
• contrôle vocal via
• Google

FR Vous obtenez le contrôle à distance de nimporte où à laide de lapplication Smart Life et pouvez également coupler les prises avec Alexa ou Google Assistant pour recevoir le contrôle vocal.

• obtenez le contrôle
• distance de nimporte
• laide de lapplication
• Life
• pouvez également coupler
• prises avec Alexa
• contrôle

FR Avec chaque prise, vous obtenez tous les éléments de base : contrôle à distance via lapplication compagnon, contrôle vocal via Google Assistant ou Alexa, et la possibilité de définir des horaires et des minuteries.

• prise
• base
• contrôle à distance
• lapplication compagnon
• contrôle vocal via
• Assistant
• Alexa
• possibilité de définir
• horaires

FR Si vous avez des personnes dans votre maison qui ne peuvent pas être dérangées par un contrôleur sils essaient simplement dutiliser la PS5 pour diffuser un film ou une télévision, cette télécommande multimédia est la solution idéale.

• sils essaient simplement
• diffuser un film
• télévision
• solution

FR Dans ce cas, cest une expérience très différente de passer du contrôle de mouvement au contrôle physique.

• cest une expérience
• différente de passer
• contrôle de mouvement
• contrôle

FR Ceux qui se connectent via HDMI-CEC peuvent également utiliser la télécommande du téléviseur pour régler le volume, et le contrôle vocal est limité via Amazon Alexa ou Google Assistant.

• utiliser la télécommande
• téléviseur pour régler
• volume
• via Amazon Alexa
• Google

FR En plus de cette section de contrôle supérieure - pour augmenter / diminuer le volume, la source, activer / désactiver - il y a aussi une télécommande fournie dans la boîte

• section de contrôle
• augmenter
• diminuer le volume
• source
• activer
• désactiver

FR Comme cela a toujours été le cas, il ny a pas de boutons sur la box elle-même, donc tout est contrôlé via la télécommande incluse. Ou vous pouvez utiliser votre iPhone, iPad ou la commande vocale via Siri.

• cela a toujours
• elle-même
• via la télécommande
• iPad
• commande vocale via

FR Meilleur contrôleur PlayStation : procurez-vous une manette de jeu PS4 ou PS5 supplémentaire

• Meilleur contrôleur PlayStation
• procurez-vous une manette
• jeu
• supplémentaire

FR Les streamers multimédias dAmazon sont de plus en plus petits et plus abordables, avec des fonctionnalités telles que la commande vocale Alexa via la télécommande, ce qui en fait une évidence pour beaucoup

• streamers multimédias dAmazon
• petits
• abordables
• commande vocale Alexa
• télécommande
• évidence pour beaucoup

FR Il y a des commandes supplémentaires sur la télécommande qui sont programmables, vous permettant de contrôler la puissance et le volume de votre téléviseur, ou le volume dun ampli si cest ainsi que vous lavez connecté

• a des commandes
• permettant de contrôler
• puissance
• volume dun ampli
• lavez connecté

FR Lécran est livré avec la télécommande Magic Remote standard basée sur le curseur de LG. Ce pointeur Bluetooth dispose dune commande à molette distinctive et de boutons dédiés pour Netflix, Prime Video et Rakuten TV.

• Lécran est livré
• télécommande Magic Remote
• LG
• pointeur Bluetooth dispose
• commande à molette
• Prime Video
• Rakuten

FR En tant quappareil de chevet, lEcho Show 5 fonctionne bien, définissant des alarmes, donnant un contrôle vocal aux appareils domestiques intelligents et étant idéal pour le contrôle et la lecture de musique ad hoc.

• lEcho Show fonctionne
• définissant des alarmes
• donnant un contrôle
• appareils domestiques intelligents
• contrôle
• lecture de musique

FR La commande vocale peut être utilisée via la télécommande.

FR Il ny a pas de contrôle multi-zone, par exemple, bien quil offre un contrôle de température basé sur lemplacement via une Geofence.

• contrôle multi-zone
• exemple

FR Screen Time nest pas la solution miracle au contrôle parental. Laccent est toujours mis sur le contrôle par les parents de leurs enfants et de lutilisation de leurs appareils - mais cest un outil de gestion utile.

• Screen Time nest
• parental
• Laccent est toujours
• enfants
• cest un outil
• gestion

FR Les fonctionnalités de ces deux appareils sont similaires. Les deux offrent la commande vocale Alexa ainsi quun point de contact physique pour accéder aux services Alexa, y compris le contrôle de la maison intelligente.

• appareils sont similaires
• offrent la commande
• Alexa ainsi quun
• Alexa
• compris le contrôle
• maison

FR Contrôle des notifications = contrôle de votre attention. Vous décidez quand vous connecter pour rattraper les discussions et quand vous déconnecter pour vous concentrer.

• Contrôle des notifications
• rattraper les discussions
• quand vous déconnecter

FR FortiNAC propose un contrôle d'accès au réseau qui assure une visibilité intégrale sur les dispositifs de l'Internet des objets présents sur le réseau et un contrôle total sur le niveau d'accès accordé à chacun

• d'accès au réseau
• assure une visibilité
• dispositifs de l'Internet
• réseau
• niveau d'accès accordé
• chacun

FR La convergence des technologies industrielles OT (Operational Technology) et des technologies de l'information (IT) pèse sur la sécurité des systèmes de contrôle industriels et SCADA

• convergence des technologies
• OT
• Operational Technology
• technologies de l'information
• IT
• systèmes de contrôle
• SCADA

FR Le module de suivi du temps est à la disposition de tous les utilisateurs, qui peuvent soit exécuter le suivi et l’enregistrement du temps pour leur propre travail, soit établir un suivi du temps pour l’organisation

• module de suivi
• utilisateurs
• propre travail

FR Ajustez l'échelle de votre texte en déplaçant le curseur vers la droite ou la gauche. Vous pouvez également entrer manuellement le numéro de la taille du texte à droite du curseur.

• texte en déplaçant
• gauche
• pouvez également entrer
• texte à droite

FR Cependant, ce contrôle parent bloquait le site Web, donc cet avertissement stupide de contrôle parent est apparu

• Cependant
• contrôle parent bloquait
• Web
• donc cet avertissement

FR Un balayage vers le haut depuis le bas de lécran daccueil offre le contrôle de la luminosité, le contrôle du volume, la fonction Ne pas déranger et laccès aux informations sur votre Home Hub.

• bas de lécran
• offre le contrôle
• luminosité
• contrôle du volume
• laccès aux informations
• Home

FR Cela signifie également que vous n’avez aucun contrôle sur ce processus, donc si ce contrôle est important pour vous, Weebly peut ne pas être votre meilleur choix.

• processus
• meilleur

FR Que vous utilisiez un système de contrôle décentralisé avec une salle de commande à distance ou un système intégrant des contrôleurs centralisés, la coopération entre l'homme et la machine est capitale

• utilisiez un système
• salle de commande
• distance
• centralisés
• coopération entre l'homme
• machine est capitale

FR Les solutions de mur d’images pour centre de contrôle mobile de Barco sont faciles à déployer et peuvent utiliser toutes les technologies principales de mur d’images pour salle de commande, y compris à rétroprojection, LCD et LED

• solutions de mur
• centre de contrôle
• Barco sont faciles
• déployer
• principales de mur
• salle de commande
• compris à rétroprojection
• LCD
• LED

FR La conservation des données est un contrôle de gouvernance qui permet à un administrateur système de déterminer quelles données sont conservées et de purger les données qui répondent aux critères de la politique de conservation des données.

• conservation des données
• contrôle de gouvernance
• système de déterminer
• données sont conservées
• purger les données
• répondent aux critères
• politique de conservation

FR Contrôlez automatiquement les privilèges d’accès et l’utilisation des fonctions SharePoint comme la gestion des versions, les limites de téléchargement de fichiers, les quotas et les modèles de sites

• gestion des versions
• limites de téléchargement
• fichiers
• quotas
• modèles de sites

FR Les problème de trésorerie on été réglée grâce à ce logiciel et le profil est super au niveau de nos revenus. Les paiements ce font aujourd'hui en un clic

• problème de trésorerie
• logiciel
• profil est super
• paiements ce font
• clic

FR Ce logiciel est très efficace pour la gestion de comptabilité commerce et inventaire. Il facilite la comptabilité. Avoir un bon suivi de la clientèle. Pratique pour les PME.

• gestion de comptabilité
• inventaire
• facilite la comptabilité
• clientèle

FR De protéger et de maîtriser les informations de l’entreprise en maintenant le contrôle informatique dans le datacenter

• protéger
• maîtriser les informations
• maintenant le contrôle
• datacenter

FR Hostwinds migrera tout panneau de commande ou absence de panneau de contrôle, à votre service d'hébergement sélectionné dans les 60 premiers jours de ce service.

• commande
• absence de panneau
• contrôle