DE die Produkte Ihrer Marke nachzuverfolgen: Vergleichen Sie Ihre Produkte gegeneinander oder gegen Produkte der Konkurrenz.
"s produkte" in German can be translated into the following French words/phrases:
DE die Produkte Ihrer Marke nachzuverfolgen: Vergleichen Sie Ihre Produkte gegeneinander oder gegen Produkte der Konkurrenz.
FR Suivre les produits de votre marque les uns par rapport aux autres ou par rapport à ceux de vos concurrents.
German | French |
---|---|
vergleichen | par rapport |
konkurrenz | concurrents |
marke | marque |
oder | ou |
die | à |
produkte | les |
ihrer | de |
DE Beispiele für NVIDIA-Produktfamilien: NVIDIA DGX-Produkte, Jetson-Produkte, RTX Server-Produkte und NVIDIA SDKs
FR Exemples des gammes de produits NVIDIA : produits NVIDIA DGX, produits Jetson, produits de serveur RTX et kit de développement NVIDIA
German | French |
---|---|
beispiele | exemples |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
server | serveur |
produkte | produits |
und | et |
DE Produkte erfassen Sie ganz einfach, indem Sie unter «Produkte» im Bereich «Produkte anzeigen» auf «Hinzufügen» klicken und dort das Formular ausfüllen.
FR Vous pouvez facilement ajouter des produits en cliquant sur «Ajouter», sous «Produits» dans la section «Afficher les produits» et en remplissant le formulaire.
German | French |
---|---|
bereich | section |
anzeigen | afficher |
einfach | facilement |
hinzufügen | ajouter |
und | et |
ganz | des |
im | dans |
produkte | les |
auf | sur |
sie | vous |
das | le |
DE Du fügst Produkte direkt zu deiner Squarespace-Website hinzu, importierst diese Produkte in einen Katalog in deinem Facebook Business Manager und markierst diese Produkte dann in deinen Instagram-Beiträgen und -Stories.
FR Vous devrez commencer par ajouter des produits directement sur votre site Squarespace, puis vous devrez les importer dans un catalogue sur votre Facebook Business Manager, avant de pouvoir enfin les taguer sur vos publications et stories Instagram.
German | French |
---|---|
direkt | directement |
hinzu | ajouter |
katalog | catalogue |
business | business |
manager | manager |
squarespace | squarespace |
stories | stories |
website | site |
und | et |
in | dans |
einen | un |
dann | de |
produkte | les |
DE Fragen Sie sich, was Ihre potenziellen Kunden sich fragen würden, wenn sie nach Informationen über Ihre Produkte suchen, sich entscheiden, bei wem sie solche Produkte kaufen oder Produkte wie Ihre kaufen wollen.
FR Demandez-vous ce que vos clients potentiels se demanderaient lorsqu'ils cherchent des informations sur vos produits, décident à qui acheter ces produits ou veulent acheter des produits comme les vôtres.
German | French |
---|---|
potenziellen | potentiels |
informationen | informations |
kunden | clients |
kaufen | acheter |
oder | ou |
bei | à |
wem | qui |
produkte | les |
suchen | ce |
ihre | vos |
wie | comme |
DE Unter dem Produkte Tab, Sie haben die Möglichkeit, Produkte zu erstellen, die in Ihrem Laden verkauft werden sollen. Sie können auch hier auch die Produkte auch hier auch leicht verwalten, um sie nach Bedarf zu entfernen und hinzuzufügen.
FR Sous le Des produits Tab, vous aurez la possibilité de créer des produits à vendre dans votre magasin. Vous pouvez également gérer facilement les produits ici aussi, le supprimer et les ajouter si nécessaire.
German | French |
---|---|
laden | magasin |
hinzuzufügen | ajouter |
verkauft | vendre |
verwalten | gérer |
und | et |
entfernen | supprimer |
leicht | facilement |
auch | également |
hier | ici |
produkte | les |
zu | à |
in | dans |
unter | de |
erstellen | créer |
werden | aurez |
möglichkeit | possibilité |
DE Zu Gefahrgütern gehören: Sprühflaschen, Produkte mit entzündlichen, flüchtigen oder ätzenden Chemikalien, einige alkoholbasierende Produkte und Produkte, die Inhaltsstoffe enthalten, die unter Druck stehen
FR Les marchandises dangereuses incluent : les aérosols, les produits contenant des substances chimiques inflammables, volatiles ou corrosives, certains produits à base d'alcool et les récipients sous pression
German | French |
---|---|
chemikalien | chimiques |
druck | pression |
und | et |
oder | ou |
unter | sous |
zu | à |
produkte | les |
DE Da die Verbraucher „intelligente“ und wirksamerer Produkte wünschen, müssen die Hersteller ihre Produkte um sinnvolle Eigenschaften ergänzen, die die Leistung der Produkte verbessern
FR Alors que les consommateurs exigent des produits « intelligents » qui sont plus résistants à leur service, les fabricants sont confrontés à l'ajout de fonctionnalités utiles qui améliorent les performances du produit
German | French |
---|---|
verbraucher | consommateurs |
intelligente | intelligents |
verbessern | améliorent |
leistung | performances |
hersteller | fabricants |
müssen | exigent |
produkte | produits |
die | du |
der | plus |
DE Dieses Modul ermöglicht die Anzeige der Countdown-Timer für Produkte. Sie können den Countdown für alle Produkte mit bestimmten Preisen, wie auch manuell für bestimmte Produkte anzeigen.
FR Affiche les comptes à rebours pour des produits.Capable de créer des remises et d'utiliser celles existantes. Permet de travailler avec des produits individuelles, et immédiatement avec toutes les produits d'une catégorie ou d'une marque.
German | French |
---|---|
ermöglicht | permet |
anzeigen | affiche |
können | capable |
countdown | rebours |
alle | toutes |
bestimmten | des |
produkte | les |
bestimmte | ou |
die | à |
DE Nutzern unserer Produkte. Die Datenbank versorgt unsere Produkte mit Daten, weshalb Ihre personenbezogenen Daten mit unseren Nutzern geteilt werden, wenn diese unsere Produkte verwenden;
FR Les consommateurs de nos Produits. Nos Produits reposent sur notre Base de données, vos informations personnelles sont donc partagées avec nos clients lorsqu'ils utilisent et accèdent à nos Produits.
German | French |
---|---|
nutzern | clients |
datenbank | base de données |
daten | données |
geteilt | partagé |
die | à |
personenbezogenen | personnelles |
produkte | les |
unserer | de |
unsere | nos |
DE Und genauso gliedert sich das Sortiment von KMS, in Produkte für die Vorbereitung zum perfekten Style, Produkte, mit denen der Style kreiert wird und Finish-Produkte, mit denen dieser den letzten Schliff und Halt erhält.
FR Et c'est ainsi que la gamme KMS est divisée en produits pour préparer le style parfait, en produits pour créer le style et en produits de finition pour donner la touche finale et la tenue.
German | French |
---|---|
vorbereitung | préparer |
perfekten | parfait |
style | style |
letzten | finale |
finish | finition |
kreiert | créer |
und | et |
in | en |
produkte | produits |
German | French |
---|---|
endlich | enfin |
daten | données |
kaufen | achètent |
und | et |
direkt | directement |
erhalten | obtiendrez |
warum | pourquoi |
die | du |
fragen | posez |
produkte | produits |
käufer | acheteurs |
kunden | clients |
über | sur |
DE Beispiele für NVIDIA-Produktfamilien: NVIDIA DGX-Produkte, Jetson-Produkte, RTX Server-Produkte und NVIDIA SDKs
FR Exemples des gammes de produits NVIDIA : produits NVIDIA DGX, produits Jetson, produits de serveur RTX et kit de développement NVIDIA
German | French |
---|---|
beispiele | exemples |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
server | serveur |
produkte | produits |
und | et |
DE Auto - Das System versucht, Produkte aus derselben Kategorie zu finden. Wenn das System keine Produkte in dieser Kategorie findet, werden Produkte aus allen Kategorien angezeigt.
FR Auto - le système essaiera de trouver des produits de la même catégorie. Si le système ne trouve pas de produits dans cette catégorie, il affichera les produits de toutes les catégories.
German | French |
---|---|
angezeigt | affichera |
finden | trouver |
system | système |
kategorie | catégorie |
findet | trouve |
kategorien | catégories |
wenn | si |
in | dans |
allen | de |
produkte | les |
keine | ne |
German | French |
---|---|
beschädigt | endommagé |
oder | ou |
produkte | les |
die | à |
aufgrund | de |
kein | ne |
ist | peux |
DE Produkte erfassen Sie ganz einfach, indem Sie unter «Produkte» im Bereich «Produkte anzeigen» auf «Hinzufügen» klicken und dort das Formular ausfüllen.
FR Vous pouvez facilement ajouter des produits en cliquant sur «Ajouter», sous «Produits» dans la section «Afficher les produits» et en remplissant le formulaire.
German | French |
---|---|
bereich | section |
anzeigen | afficher |
einfach | facilement |
hinzufügen | ajouter |
und | et |
ganz | des |
im | dans |
produkte | les |
auf | sur |
sie | vous |
das | le |
DE Du fügst Produkte direkt zu deiner Squarespace-Website hinzu, synchronisierst diese Produkte mit einem Katalog in Meta Business Manager und verkaufst, bewirbst und markierst diese Produkte dann auf Facebook und Instagram.
FR Vous pourrez ajouter des produits directement sur votre site Squarespace, les synchroniser avec un catalogue dans Meta Business Manager, puis les vendre, en faire de la publicité et les taguer sur Facebook et Instagram.
German | French |
---|---|
hinzu | ajouter |
katalog | catalogue |
meta | meta |
business | business |
manager | manager |
verkaufst | vendre |
website | site |
squarespace | squarespace |
und | et |
direkt | directement |
einem | un |
in | en |
produkte | les |
DE Fragen Sie sich, was Ihre potenziellen Kunden sich fragen würden, wenn sie nach Informationen über Ihre Produkte suchen, sich entscheiden, bei wem sie solche Produkte kaufen oder Produkte wie Ihre kaufen wollen.
FR Demandez-vous ce que vos clients potentiels se demanderaient lorsqu'ils cherchent des informations sur vos produits, décident à qui acheter ces produits ou veulent acheter des produits comme les vôtres.
DE Scribd kann auch personenbezogene Daten an Geschäftspartner weitergeben, mit denen wir möglicherweise gemeinsam Produkte oder Dienste anbieten, oder deren Produkte oder Dienste unserer Meinung nach für Sie von Interesse sein könnten
FR Scribd peut également fournir des Données à caractère personnel à des partenaires commerciaux avec qui nous offrons conjointement des produits ou services, ou dont les produits ou services peuvent selon nous vous intéresser
German | French |
---|---|
scribd | scribd |
auch | également |
daten | données |
oder | ou |
dienste | services |
kann | peut |
geschäftspartner | partenaires |
an | à |
denen | dont |
gemeinsam | avec |
anbieten | offrons |
mit | conjointement |
produkte | les |
von | des |
DE Nehmen Sie Kontakt zu unseren Vertriebsmitarbeitern auf, und finden Sie die richtigen Produkte für Ihre Bedürfnisse. Erhalten Sie alle benötigten Informationen über Produkte, Preise und Abonnementoptionen.
FR Mise en relation avec le service commercial de votre pays.
German | French |
---|---|
kontakt | relation |
unseren | de |
und | avec |
DE IT PRODUKTE UND OBSERVABILITY PRODUKTE
FR PRODUITS IT ET PRODUITS D'OBSERVABILITÉ
German | French |
---|---|
produkte | produits |
und | et |
DE Wir können personenbezogenen Daten und Navigationsinformationen von Benutzern unserer Produkte sammeln, um die Bereitstellung, Verwaltung und Verbesserung unserer Produkte zu unterstützen
FR Nous pouvons recueillir des Données personnelles et des informations de navigation auprès des Utilisateurs de nos Produits pour nous aider à fournir, administrer et améliorer nos Produits
German | French |
---|---|
benutzern | utilisateurs |
sammeln | recueillir |
bereitstellung | fournir |
verbesserung | améliorer |
verwaltung | administrer |
wir können | pouvons |
und | et |
unterstützen | aider |
daten | données |
produkte | produits |
unserer | de |
zu | à |
um | pour |
personenbezogenen | nous |
DE Nach einem kostenlosen Testlauf unserer Produkte müssen Sie sich für unsere Anwendung registrieren und eine Abonnementgebühr für die Nutzung unserer Produkte zahlen
FR Après tout essai gratuit de nos Produits, vous devrez vous inscrire à notre Application et payer un abonnement afin d'utiliser nos Produits
German | French |
---|---|
kostenlosen | gratuit |
registrieren | inscrire |
anwendung | application |
und | et |
einem | un |
produkte | produits |
die | à |
unserer | de |
unsere | nos |
DE Indem Sie auf die Produkte zugreifen oder sie nutzen, erklären und garantieren Sie, dass Ihre Aktivitäten in jeder Gerichtsbarkeit, in der Sie auf die Produkte zugreifen oder sie nutzen, rechtmäßig sind
FR En accédant aux Produits ou en les utilisant, vous déclarez et garantissez que vos activités sont légales dans chaque juridiction où vous accédez aux Produits ou les utilisez
German | French |
---|---|
zugreifen | accédez |
garantieren | garantissez |
gerichtsbarkeit | juridiction |
oder | ou |
und | et |
nutzen | utilisez |
aktivitäten | activités |
ihre | vos |
in | en |
produkte | les |
sie | vous |
jeder | chaque |
DE Wenn Sie eine Agentur sind, können Sie unsere Produkte im Namen von Nutzern verwenden, die Ihre Kunden sind, und Ihren Kunden die Nutzung unserer Produkte in Rechnung stellen
FR Si vous êtes une Agence, vous pouvez utiliser nos Produits pour le compte d'Utilisateurs qui sont vos clients et faire payer à vos clients cette utilisation de nos Produits
German | French |
---|---|
agentur | agence |
und | et |
verwenden | utiliser |
kunden | clients |
wenn | si |
nutzung | utilisation |
produkte | produits |
die | à |
rechnung | compte |
unserer | de |
sind | êtes |
unsere | nos |
DE Die MapForce-Plattform kostet einen Bruchteil hochpreisiger Datenmanagement-Produkte und ist nicht durch veraltete Design-Funktionalitäten, wie sie ältere Produkte mit sich bringen, belastet.
FR La plateforme MapForce est disponible à une fraction du coût des produits de gestion des données les plus connus et ne s'encombre pas de lest inutile comme des fonctions de design obsolètes comme c'est souvent le cas avec d'autres produits.
German | French |
---|---|
kostet | coût |
bruchteil | fraction |
veraltete | obsolètes |
plattform | plateforme |
mapforce | mapforce |
funktionalitäten | fonctions |
und | et |
design | design |
ist | est |
nicht | pas |
die | à |
produkte | les |
DE MapForce Server kostet einen Bruchteil hochpreisiger Datenmanagement-Produkte und ist nicht durch veraltete Design-Funktionalitäten, wie sie ältere Produkte mit sich bringen, belastet.
FR MapForce Server est disponible à une fraction du coût des produits de gestion des données les plus connus et ne s'encombre pas de lest inutile comme des fonctions de design obsolètes comme c'est souvent le cas avec d'autres produits.
German | French |
---|---|
mapforce | mapforce |
kostet | coût |
bruchteil | fraction |
veraltete | obsolètes |
server | server |
und | et |
design | design |
funktionalitäten | fonctions |
ist | est |
nicht | pas |
produkte | les |
DE Eingebunden in das Test/QA-Team ist es Ihre Aufgabe, die Marktreife der Altova-Produkte zu beschleunigen und die Qualität der von Millionen von Kunden weltweit verwendeten Produkte zu verbessern
FR Travaillant au sein de l’équipe de QA, votre mission est d’accélérer la distribution et d’améliorer la qualité des produits Altova utilisés par des millions de clients dans le monde entier
German | French |
---|---|
kunden | clients |
qualität | qualité |
altova | altova |
verwendeten | utilisé |
und | et |
in | dans |
millionen | millions |
produkte | produits |
ist | est |
weltweit | monde |
DE Wir unterstützen unsere Produkte mit einem Rückerstattungsversprechen für Verbraucher, damit wir nicht davon profitieren, dass Benutzer unsere Produkte fälschlicherweise kaufen
FR Nous soutenons nos produits avec une promesse de remboursement au consommateur afin de ne pas gagner à ce que les utilisateurs achètent nos produits par erreur
German | French |
---|---|
kaufen | achètent |
unterstützen | soutenons |
benutzer | utilisateurs |
verbraucher | consommateur |
nicht | pas |
produkte | les |
wir | nous |
unsere | nos |
DE Wir stellen sicher, dass unsere Produkte gemäß ISO 27001 und ISO 27018 zertifiziert sind, wobei die ISO-Zertifizierungen für Jira und Confluence Cloud für Mai 2018 erwartet werden und für alle anderen Produkte möglichst bald danach
FR S'assurer que nos produits sont certifiés ISO 27001 et ISO 27018, les certifications ISO de Jira et Confluence Cloud étant prévues pour mai 2018 et celles de tous les autres produits dès que possible par la suite
German | French |
---|---|
iso | iso |
jira | jira |
confluence | confluence |
cloud | cloud |
mai | mai |
und | et |
zertifizierungen | certifications |
möglichst | possible |
anderen | autres |
alle | tous |
produkte | les |
unsere | nos |
zertifiziert | certifié |
sind | étant |
die | celles |
DE Ja. Wir verarbeiten personenbezogene Daten, um unsere Produkte und Services zur Verfügung zu stellen, und auch zu anderen Zwecken, die in der Datenschutzrichtlinie für die von dir verwendeten Produkte beschrieben sind.
FR Oui. Nous traitons les données personnelles pour fournir nos produits et services et à d'autres fins, tel qu'indiqué dans la politique de confidentialité applicable aux produits que vous utilisez ou auxquels vous accédez.
German | French |
---|---|
verarbeiten | traitons |
verwendeten | utilisez |
datenschutzrichtlinie | confidentialité |
zwecken | fins |
services | services |
und | et |
daten | données |
ja | oui |
produkte | les |
zu | à |
in | dans |
unsere | nos |
DE Wenn Sie einen Blog haben, fügen Sie Links zu Ihren Beiträgen hinzu, die auf Produkte und Kategorieseiten verweisen. Auf diese Weise verbessern Sie die Indexierbarkeit Ihrer Produkte und bewerben sie für Ihre Kunden.
FR Si vous avez un blog, ajouter des liens vers vos messages pointant vers les produits et les pages de catégorie. De cette façon, vous améliorerez l’indexation de vos produits et les promouvoirez auprès de vos clients.
German | French |
---|---|
blog | blog |
weise | façon |
kunden | clients |
und | et |
wenn | si |
einen | un |
links | liens |
hinzu | ajouter |
ihrer | de |
produkte | les |
DE Alle lavera Naturkosmetik-Produkte sind klimaneutral: Alle Emissionen, die durch diese Produkte inkl. Rohstoffen und Verpackungen entstehen, gleicht lavera aus.
FR Tous les produits de cosmétique naturel de lavera sont climatiquement neutres, avec leurs matières premières, l'emballage, la logistique et leur disposition.
German | French |
---|---|
rohstoffen | matières premières |
und | et |
alle | tous |
produkte | les |
durch | de |
DE Eine Möglichkeit für Unternehmen, mehr Produkte zu verkaufen, besteht darin, zwei oder mehr Produkte zu einem kombinierten Preis anzubieten, der niedriger ist als die Gesamtkosten der jeweiligen Artikel, wenn diese einzeln gekauft würden
FR Pour vendre plus de produits, les entreprises recourent notamment au regroupement par lots (en proposant deux produits ou plus pour un coût combiné inférieur au coût total des articles achetés séparément)
German | French |
---|---|
unternehmen | entreprises |
niedriger | inférieur |
verkaufen | vendre |
darin | en |
oder | ou |
preis | coût |
gekauft | acheté |
einem | un |
mehr | plus |
produkte | les |
DE Affinity-Produkte für macOS und Windows sowie andere Produkte sind direkt über diese Website erhältlich
FR Les produits Affinity pour macOS et Windows et les autres produits sont directement disponibles à l’achat à partir de ce site Web
German | French |
---|---|
macos | macos |
windows | windows |
direkt | directement |
und | et |
website | site |
produkte | les |
erhältlich | sont |
DE Affinity-Produkte für iOS bestellen Sie über den Mac App Store. Wenn Sie die Kaufoptionen unserer Website für iOS-Produkte auswählen, wird ein neues Browserfenster mit der entsprechenden Seite des App Store geöffnet.
FR Les produits Affinity pour iOS sont disponibles à l’achat via App Store. Sélectionnez les options d’achat de produits iOS de notre site Web pour ouvrir une nouvelle fenêtre d’explorateur sur la page App Store pertinente.
German | French |
---|---|
ios | ios |
app | app |
store | store |
neues | nouvelle |
website | site |
auswählen | sélectionnez |
seite | page |
die | à |
wird | être |
produkte | produits |
unserer | de |
öffnet | ouvrir |
DE Bauernmarkt im Freien - frisches Bio-Gemüse, kleine lokale Produkte. Frische ökologische Lebensmittel auf dem lokalen Bauernmarkt, traditionelle Art, landwirtschaftliche Produkte zu verkaufen. Öko-Lebensmittelgeschäft
FR mains de femme utilisant un couteau de cuisine coupant de la tomate fraîche sur une planche à découper en bois. Manger sainement. Tomate en tranches.
German | French |
---|---|
zu | à |
lebensmittel | cuisine |
dem | de |
DE Nichtsdestoweniger fehlte etwas, womit die neuen Ideen effektiv beurteilt werden konnten: Erkenntnisse, die die Richtung der Produkte sowie die Entscheidungen für oder gegen Produkte bestimmen würden
FR Pourtant, il manquait à la marque américaine un élément clé pour évaluer efficacement de nouvelles idées : des informations pertinentes pour orienter ses décisions
German | French |
---|---|
fehlte | manquait |
neuen | nouvelles |
effektiv | efficacement |
entscheidungen | décisions |
ideen | idées |
erkenntnisse | informations |
die | à |
etwas | un |
gegen | de |
DE Die Avast Website ist in mehr als 50 Sprachen verfügbar. Avast bietet verschiedene Produkte und Pakete an. Diese verschiedenen Produkte finden Sie im Menü am oberen Bildschirmrand.
FR Le site internet d’Avast est disponible en plus de 50 langues. Avast propose plusieurs produits et forfaits. Ces différents produits sont accessibles dans le menu situé en haut de la page.
German | French |
---|---|
avast | avast |
pakete | forfaits |
menü | menu |
website | site |
sprachen | langues |
bietet | propose |
und | et |
im | dans le |
verfügbar | disponible |
produkte | produits |
ist | est |
in | en |
mehr | plus |
diese | ces |
oberen | dans |
sie | de |
DE Shop-Verwaltung – Shop-Verwalter können Produkte hinzufügen, Produkte erneut bestellen und Bestellungen verwalten
FR Gestionnaire de boutique - Les gestionnaires de boutique peuvent ajouter des produits, recommander des produits et gérer les commandes
German | French |
---|---|
shop | boutique |
können | peuvent |
hinzufügen | ajouter |
und | et |
produkte | produits |
bestellungen | commandes |
verwalten | gérer |
DE Kostenlose Testversionen unserer Produkte finden Sie über die Seite „Produkte und Services“.
FR Versions d'évaluation des produits.
German | French |
---|---|
produkte | produits |
und | des |
DE Lehrkräfte können die Produkte in der Autodesk Education Community für einen Kurs auswählen, diese Produkte ihren Schülern und Studenten zuweisen und Produktzuweisungen von einem Schuljahr zum nächsten verwalten.
FR Les enseignants peuvent choisir les produits dans Autodesk Education Community pour les utiliser avec une classe, affecter ces produits à des étudiants et gérer les affectations de produits d’une année scolaire à la suivante.
German | French |
---|---|
lehrkräfte | enseignants |
autodesk | autodesk |
education | education |
auswählen | choisir |
zuweisen | affecter |
verwalten | gérer |
community | community |
und | et |
studenten | étudiants |
die | à |
produkte | les |
in | dans |
diese | ces |
German | French |
---|---|
herausforderungen | défis |
intelligenter | intelligents |
echtzeit | temps réel |
größten | grands |
besteht | est |
produkte | produits |
die | à |
darin | en |
der | de |
German | French |
---|---|
kostenlos | gratuite |
oder | ou |
support | service |
produkte | les |
ist | est |
unter | de |
DE Deine eigenen Produkte gestalten? Teespring macht es einfach, individuelle Produkte zu kreieren, verkaufen, und bestellen.
FR Design your own products? Avec Teespring c'est facile de créer, vendre et commander des produits personnalisés.
German | French |
---|---|
teespring | teespring |
einfach | facile |
verkaufen | vendre |
bestellen | commander |
deine | your |
individuelle | personnalisé |
und | et |
es | cest |
eigenen | de |
kreieren | créer |
gestalten | design |
produkte | produits |
DE Altova bietet eine Reihe verschiedener Optionen für die Lizenzierung der Altova Desktop Developer-Produkte, Server Software-Produkte und Tools für die mobile Entwicklung
FR Altova propose des options variées pour la mise sous licence de ses produits de développement de produits de bureau, de développement mobile et de produits de logiciels de serveur
German | French |
---|---|
altova | altova |
reihe | mise |
optionen | options |
lizenzierung | licence |
desktop | bureau |
server | serveur |
mobile | mobile |
entwicklung | développement |
software | logiciels |
und | et |
produkte | produits |
bietet | des |
DE Gibt es, so wie für Altova Developer Tool-Produkte, auch für Altova Server-Produkte ein integriertes Lizenzüberwachungsmodul?
FR Existe-t-il un module de surveillance de licence intégré pour les produits Altova Server comme c'est le cas pour les outils de développeurs Altova ?
German | French |
---|---|
altova | altova |
developer | développeurs |
lizenz | licence |
integriertes | intégré |
server | server |
tool | outils |
produkte | produits |
DE Altova Vertriebspartner generieren Umsatz, indem sie Altova-Produkte als Teil ihrer eigenen Produkte oder als Technologie, die sie in ihre eigenen Software-Applikationen einbetten, verkaufen.
FR Les partenaires de revente Altova génèrent des revenus en revendant les produits Altova dans le cadre de leur propre catalogue de produits ou en tant que technologie intégrée dans leurs propres applications de logiciel.
German | French |
---|---|
altova | altova |
vertriebspartner | partenaires |
generieren | génèrent |
verkaufen | revente |
technologie | technologie |
software | logiciel |
applikationen | applications |
umsatz | revenus |
oder | ou |
ihrer | de |
in | en |
als | tant |
produkte | les |
DE Nachdem du Produkte zu deinem Store hinzugefügt und festgelegt hast, wie sie zu bezahlen sind, musst du auch entscheiden, wie du diese Produkte an deine Kunden liefern wirst.
FR Une fois que vous avez ajouté des produits à votre boutique et déterminé les moyens de paiement, vous aurez besoin de choisir la méthode de livraison.
German | French |
---|---|
entscheiden | choisir |
liefern | livraison |
hinzugefügt | ajouté |
festgelegt | déterminé |
store | boutique |
bezahlen | paiement |
und | et |
zu | à |
produkte | les |
DE Produkte | Fortinet-Produkte | Fortinet-Produktinformationen
FR Produits | Produits Fortinet | Présentation des produits Fortinet
German | French |
---|---|
fortinet | fortinet |
produkte | produits |
Showing 50 of 50 translations