Hire a translator I am translator

Translate "paar unterschiede" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "paar unterschiede" from German to Dutch

Translations of paar unterschiede

"paar unterschiede" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:

paar aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere beetje bent beste beter bij bij de bijvoorbeeld binnen dan dat de de beste de meeste deze die dingen dit doen door door de dus echt echter een een aantal een beetje een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele extra gaan gaat gebruik gebruiken geen genoeg geweldig geweldige gewoon goed gratis heb hebben hebt heeft hele het het is hier hij hoe hoewel hun iets ik in in de is is het jaar je kan keer kijken kleine komen koppel krijgen kunnen maak maakt maar maken mee meer meer dan meeste met mijn minder moet moeten na naar naar de net niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar per plaats pro slechts sommige steeds stel te terwijl tijd tijdens toe tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende vinden voor voor de voordat vragen waar waardoor was wat we we hebben weten worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zonder zullen één
unterschiede aan aantal alle als bij dat de deze die dit door echter een een aantal een paar en enkele geen hebben het het verschil hetzelfde hier hoe hun in in de is maar maken meer met of om om te op paar pro te tussen twee u uit uw van van de van een variatie veel verschil verschillen verschillende voor voor de waar wat welke ze zich zien zijn zoals

Translation of German to Dutch of paar unterschiede

German
Dutch

DE Happy valentine day Paar am Tisch sitzen. Paar Liebhaber am Valentinstag, Happy Valentine, Paar in der Liebe, junges Paar, die Liebe glückliche Paar, Frau Mann Restaurant, Urlaub Valentinstag Illustration

NL Gelukkige valentijnskaart paar zittend aan tafel. Paar geliefde op valentijnsdag, gelukkige valentijnsdag, paar in de liefde, jong koppel, liefde gelukkige paar, vrouw man restaurant, vakantie valentijn dag illustratie

German Dutch
tisch tafel
sitzen zittend
valentinstag valentijnsdag
junges jong
restaurant restaurant
urlaub vakantie
illustration illustratie
paar paar
in in
frau vrouw
mann man
am op
liebe liefde
der de

DE Es wird Ihnen schwer fallen, große Unterschiede zwischen den Designs vieler DVD-Player zu finden, aber die internen Komponenten variieren oft stark und verursachen große Unterschiede in der Leistung.

NL Het zal moeilijk zijn om grote verschillen te vinden tussen de ontwerpen van veel dvd-spelers, maar de interne componenten variëren vaak sterk en zorgen voor grote prestatieverschillen.

German Dutch
schwer moeilijk
große grote
dvd-player dvd
finden vinden
komponenten componenten
und en
designs ontwerpen
vieler veel
zu om
unterschiede verschillen
internen interne
variieren variëren
stark sterk
aber maar
oft vaak

DE Die Unterschiede sind hier aufgeführt und ist ein Beispiel des Rohöls Asset verwendet, um diese Unterschiede hervorzuheben

NL De verschillen zijn hier vermeld en een voorbeeld wordt gebruikt in plaats van de ruwe olie aanwinst voor deze verschillen te benadrukken

German Dutch
aufgeführt vermeld
beispiel voorbeeld
verwendet gebruikt
und en
unterschiede verschillen
hier hier
die de
sind zijn
ein een

DE Die Unterschiede sind hier aufgeführt und ist ein Beispiel des Rohöls Asset verwendet, um diese Unterschiede hervorzuheben

NL De verschillen zijn hier vermeld en een voorbeeld wordt gebruikt in plaats van de ruwe olie aanwinst voor deze verschillen te benadrukken

German Dutch
aufgeführt vermeld
beispiel voorbeeld
verwendet gebruikt
und en
unterschiede verschillen
hier hier
die de
sind zijn
ein een

DE Auch hier kleine Unterschiede, die wahrscheinlich keine massiven Unterschiede in der realen Welt bewirken, je nachdem, was Sie wählen.

NL Nogmaals, kleine verschillen die waarschijnlijk geen enorme verschillen in de echte wereld zullen maken, wat je ook kiest.

German Dutch
unterschiede verschillen
wahrscheinlich waarschijnlijk
massiven enorme
realen echte
welt wereld
wählen kiest
kleine kleine
in in
bewirken maken
was wat
keine geen
auch ook
der de

DE Wir haben sieben der besten verfügbaren Beats-Kopfhörer vorgestellt, darunter ein Paar Over-Ears, zwei Paar On-Ears und vier Paar In-Ears.

NL We hebben zeven van de beste Beats-koptelefoons op de markt gebracht, waaronder één paar over-ears, twee paar on-ears en vier paar in-ears.

German Dutch
und en
sieben zeven
vier vier
darunter waaronder
wir we
haben hebben
zwei twee
der de
besten beste
paar paar

DE Gäste-Pantoffel Set In Filzoptik. Bestehend aus 6 Paar Hausschuhe in verschiedenen Größen. 3 Paar in der Größe 36-39 und 3 Paar in der Größe 40-42. Ideal zur Wandbefestigung.

NL Gastenpantoffels, set in viltlook. Bestaande uit 6 paar pantoffels in verschillende maten. 3 paar in grootte 36-39 en 3 paar in grootte 40-42. Ideaal voor wandbevestiging.

German Dutch
set set
ideal ideaal
in in
paar paar
verschiedenen verschillende
und en
bestehend bestaande uit
größen maten
größe grootte

DE Das sind ein paar Filme über eine Woche - da es die Ladung im Standby-Modus gut hält - oder ein paar lange Autofahrten für die Kinder, um ein paar Spiele zu spielen.

NL Dat zijn een paar films over een week - omdat het de lading goed vasthoudt in de standby-modus - of een paar lange autoritten voor de kinderen om wat games te spelen.

German Dutch
filme films
woche week
ladung lading
gut goed
lange lange
kinder kinderen
im in de
oder of
für voor
zu om
da omdat
spiele games
spielen spelen
sind zijn
ein een

DE In den meisten Fällen sieht die Lohnabrechnung eines Selbstständigen genauso aus wie die eines Angestellten, aber es gibt ein paar wichtige Unterschiede, auf die du achten solltest:

NL In de meeste gevallen ziet de loonstrook voor een zelfstandige er hetzelfde uit als de loonstrook voor een werknemer, maar er zijn een aantal verschillen waar je op moet letten:

German Dutch
fällen gevallen
sieht ziet
unterschiede verschillen
in in
solltest je
auf op
meisten de
aber maar

DE Blinzeln Sie und Sie werden es verpassen: 11T und 11T Pro sehen kaum anders aus, wie Sie auf dem Vergleichsbild oben sehen können. Das liegt daran, dass es letztendlich keine kosmetischen Unterschiede zwischen dem Paar gibt.

NL Knipper en je mist het: de 11T en 11T Pro zien er nauwelijks anders uit, zoals je kunt zien op de vergelijkingsafbeelding bovenaan. Dat komt omdat er uiteindelijk geen cosmetische verschillen zijn tussen het paar.

German Dutch
kaum nauwelijks
anders anders
letztendlich uiteindelijk
unterschiede verschillen
paar paar
und en
sehen zien
können kunt
pro pro
liegt zijn
keine geen
auf op
dass dat

DE Obwohl die beiden Geräte mehrere Ähnlichkeiten aufweisen, wäre es keine nächste Generation, wenn es nicht ein paar Unterschiede gäbe. Hier ist der Unterschied zwischen dem iPad 10.2 (2021) und dem iPad 10.2 (2020).

NL Ondanks dat de twee apparaten meerdere overeenkomsten vertonen, zou het geen volgende generatie zijn als er niet een paar verschillen waren. Dit is wat er anders is tussen de iPad 10.2 (2021) en de iPad 10.2 (2020).

German Dutch
geräte apparaten
generation generatie
ipad ipad
unterschiede verschillen
und en
keine geen
wenn als
wäre zijn
nicht niet
ist is

DE Die Art und Weise, wie man eine Pressemitteilung schreibt, unterscheidet sich nicht wesentlich vom Schreiben eines Event-Listings. Es gibt ein paar Unterschiede, die wir uns hier ansehen werden.

NL De juiste manier om een persbericht te schrijven is niet heel anders dan de juiste manier om een evenementennotering te schrijven. Maar er zijn wel een paar verschillen om te bespreken.

German Dutch
pressemitteilung persbericht
unterschiede verschillen
weise manier
und schrijven
gibt is
nicht niet
vom de
uns een

DE Während zwischen den beiden Sonos Beam Soundbars vieles gleich geblieben ist, gibt es auch ein paar wichtige Unterschiede – wie zu erwarten.

NL Hoewel er veel hetzelfde blijft tussen de twee Sonos Beam-soundbars, zijn er ook een paar belangrijke verschillen – zoals je zou verwachten.

DE Es gibt nur ein paar Unterschiede zwischen dem 90-Tage-Plan und der Body Coach-App, da in der App ein Abschnitt zum Erstellen eigener Inhalte und eine Einkaufsliste in der App angeboten werden

NL Er zijn slechts een paar verschillen tussen het 90-dagenplan en de Body Coach-app nu een Create Your Own-sectie wordt aangeboden in de app en er een boodschappenlijstje in de app is

German Dutch
unterschiede verschillen
body body
abschnitt sectie
in in
und en
app app
angeboten aangeboden
gibt is
ein een

DE In den meisten Fällen sieht die Lohnabrechnung eines Selbstständigen genauso aus wie die eines Angestellten, aber es gibt ein paar wichtige Unterschiede, auf die du achten solltest:

NL In de meeste gevallen ziet de loonstrook voor een zelfstandige er hetzelfde uit als de loonstrook voor een werknemer, maar er zijn een aantal verschillen waar je op moet letten:

German Dutch
fällen gevallen
sieht ziet
unterschiede verschillen
in in
solltest je
auf op
meisten de
aber maar

DE In den meisten Fällen sieht die Lohnabrechnung eines Selbstständigen genauso aus wie die eines Angestellten, aber es gibt ein paar wichtige Unterschiede, auf die du achten solltest:

NL In de meeste gevallen ziet de loonstrook voor een zelfstandige er hetzelfde uit als de loonstrook voor een werknemer, maar er zijn een aantal verschillen waar je op moet letten:

German Dutch
fällen gevallen
sieht ziet
unterschiede verschillen
in in
solltest je
auf op
meisten de
aber maar

DE Es gibt noch ein paar andere Unterschiede zwischen den Konten

NL Er zijn nog een paar andere verschillen tussen accounts

German Dutch
unterschiede verschillen
zwischen tussen
konten accounts
noch nog
andere andere
es zijn

DE Der Echo Dot (5. Generation) sieht zwar aus wie das Modell von 2020, aber es gibt ein paar wichtige Unterschiede zu diesem neuen Gerät. Zunächst einmal ist ein neuer Lautsprecher eingebaut, der größer ist und eine bessere Bassleistung verspricht.

NL Hoewel de Echo Dot (5th gen) lijkt op het model van 2020, zijn er een paar belangrijke verschillen met dit nieuwe apparaat. Om te beginnen zit er een nieuwe luidspreker in, die groter is en betere basprestaties belooft.

German Dutch
echo echo
generation gen
sieht lijkt
wichtige belangrijke
unterschiede verschillen
gerät apparaat
lautsprecher luidspreker
verspricht belooft
größer groter
bessere betere
und en
modell model
zu om
zunächst een
zwar te
einmal het
der de
gibt is

DE Die Art und Weise, wie man eine Pressemitteilung schreibt, unterscheidet sich nicht wesentlich vom Schreiben eines Event-Listings. Es gibt ein paar Unterschiede, die wir uns hier ansehen werden.

NL De juiste manier om een persbericht te schrijven is niet heel anders dan de juiste manier om een evenementennotering te schrijven. Maar er zijn wel een paar verschillen om te bespreken.

German Dutch
pressemitteilung persbericht
unterschiede verschillen
weise manier
und schrijven
gibt is
nicht niet
vom de
uns een

DE Es kann ein paar Wochen dauern, bis Apple Ihren Podcast genehmigt, aber ich habe gesehen, dass er in ein paar Tagen oder Stunden genehmigt wird. Haben Sie Geduld.

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

German Dutch
wochen weken
apple apple
podcast podcast
genehmigt goedgekeurd
gesehen gezien
tagen dagen
kann kan
ich ik
stunden uur
in binnen
oder of
aber maar
ihren je
dass dat
haben wees
ein een
habe ik heb

DE Lenovo hat ein paar Android-Tablets mit einigen Next-Gen-Features angekündigt. Es gibt auch ein neues Paar echter drahtloser Ohrhörer.

NL Lenovo heeft een aantal Android-tablets aangekondigd met een paar next-gen-functies. Er is ook een nieuw paar echte draadloze oortelefoons.

German Dutch
lenovo lenovo
angekündigt aangekondigd
neues nieuw
echter echte
ohrhörer oortelefoons
auch ook
hat heeft
mit met
gibt is
einigen een
es aantal

DE Junges Paar in Liebe outdoor.Stunning sinnlich Outdoor-Porträt der jungen stilvollen Mode Paar im Sommer auf dem Gebiet aufwirft

NL Jong paar in liefde outdoor.Stunning sensuele outdoor portret van de jonge stijlvolle mode paar poseren in de zomer in het veld

German Dutch
outdoor outdoor
stilvollen stijlvolle
mode mode
sommer zomer
porträt portret
in in
im in de
jungen jonge
paar paar
liebe liefde

DE Wenn Sie nach einem Paar hervorragender kabelloser Ohrhörer zum Laufen suchen, ist dies das perfekte Paar

NL Als je op zoek bent naar een paar uitstekende draadloze oortelefoons om te hardlopen, dan is dit het perfecte paar

German Dutch
hervorragender uitstekende
ohrhörer oortelefoons
perfekte perfecte
wenn als
sie bent
dies dit
zum te
suchen zoek
ist is
das het

DE Anfangs waren Einträge nur ein paar einfache Wörter, aber im Laufe der Zeit haben wir gerne ein paar Absätze geschrieben, um darüber nachzudenken, wie es uns in der Hauptabteilung geht

NL Aanvankelijk waren de inzendingen slechts een paar simpele woorden, maar na verloop van tijd schreven we met plezier een paar alineas om na te denken over hoe "we het doen in de hoofdafdeling"

German Dutch
anfangs aanvankelijk
im in de
zeit tijd
in in
einfache simpele
wörter woorden
geht van
über over
wir we
einträge een
aber maar
der de
darüber om

DE Es gibt auch ein Paar Schultertasten auf jeder Seite, die ein paar zusätzliche Optionen bieten, während Pfeile und Home-Tasten das Loadout abschließen

NL Er is ook een paar schouderknoppen aan elke kant, wat een paar extra opties geeft, terwijl pijlen en home-knoppen de uitrusting afmaken

German Dutch
seite kant
pfeile pijlen
optionen opties
und en
auch ook
zusätzliche extra
gibt is
ein een

DE Es gibt ein paar Touch-Bedienelemente auf der Oberseite und ein paar LED-Kontrollleuchten vorne, und das ist ungefähr Ihr Los

NL Er zijn een paar aanraakbedieningen aan de bovenkant en een paar LED-verklikkerlichten vooraan, en dat is ongeveer jouw lot

German Dutch
und en
ungefähr ongeveer
gibt is
oberseite aan
ein een

DE Wenn Sie nach einem Paar komplett kabelloser Ohrhörer suchen, sind die Powerbeats Pro von Beats wahrscheinlich das vielseitigste Paar, das wir je getestet haben.

NL Als je op zoek bent naar een paar volledig draadloze oortelefoons, dan is de Powerbeats Pro van Beats waarschijnlijk het meest veelzijdige paar dat we ooit hebben getest.

German Dutch
ohrhörer oortelefoons
wahrscheinlich waarschijnlijk
getestet getest
pro pro
je ooit
wir we
haben hebben
wenn als
suchen zoek

DE Libratone hat bereits ein Paar Q-Adapt In-Ear-Kopfhörer für das iPhone und auch ein Paar mit USB-C-Anschluss auf den Markt gebracht. Sie wurden speziell für das Google Pixel 2 entwickelt und fallen unter das Programm „Made for Google“.

NL Libratone heeft al een paar Q-Adapt in-ear hoofdtelefoons voor de iPhone en heeft ook een paar uitgebracht met een USB-C-connector. Ze zijn speciaal gemaakt voor de Google Pixel 2 en vallen onder het programma "Made for Google".

German Dutch
kopfhörer hoofdtelefoons
iphone iphone
speziell speciaal
entwickelt gemaakt
google google
pixel pixel
fallen vallen
bereits al
und en
auch ook
programm programma
hat heeft
für voor
unter onder
mit met
paar paar
ein een
das de

DE Die Freude am Bau Ihres eigenen Gaming-PCs besteht darin, dass Sie nur alle paar Jahre ein paar Teile aufrüsten müssen, wenn Sie eine solide Grundlage schaffen, um Ihren PC über Jahre hinweg am Laufen zu halten.

NL Het ultieme plezier van het bouwen van je eigen gaming-pc is dat als je een solide basis legt, je maar om de paar jaar een paar onderdelen hoeft te upgraden om je pc jarenlang te laten werken.

German Dutch
teile onderdelen
aufrüsten upgraden
solide solide
pc pc
besteht is
zu om
wenn als
dass dat
über van

DE (Pocket-lint) - OnePlus plant, ein billigeres Paar echter drahtloser Ohrhörer mit aktiver Geräuschunterdrückung (ANC) auf den Markt zu bringen, nachdem es erst kürzlich sein erstes Paar ANC-ausgestatteter Ohrhörer auf den Markt gebracht hat.

NL (Pocket-lint) - OnePlus is van plan een goedkoper paar echte draadloze oordopjes met actieve ruisonderdrukking (ANC) op de markt te brengen, nadat het pas onlangs zijn eerste paar met ANC uitgeruste oortelefoons heeft gelanceerd.

German Dutch
plant plan
echter echte
aktiver actieve
geräuschunterdrückung ruisonderdrukking
markt markt
kürzlich onlangs
ohrhörer oordopjes
oneplus oneplus
den de
nachdem nadat
paar paar
mit op
zu brengen
bringen met
hat heeft

DE Paar auf ein romantisches Date. Junger Mann und Frau, Paar in der Liebe, die zu Abend isst, Treffen von zwei nahen liebevollen Leuten in den romantischen Verhältnissen im Café. Vektorabbildung mit gesichtslosen Zeichen

NL Silhouetten van mensen die new wave-muziek dansen in kleding in de stijl van de jaren 80

German Dutch
in in
im in de
leuten mensen

DE Das Bike Essentials-Paket kostet £1895/$2045. Darin enthalten sind das Peloton Bike, Lieferung, Garantie, ein Paar Kopfhörer, ein Paar Schuhe und ein Satz Gewichte.

NL Het Bike Essentials-pakket kost £ 1895 / $ 2045. Dit is inclusief de Peloton Bike, levering, garantie, een koptelefoon, een paar schoenen en een set gewichten.

German Dutch
bike bike
peloton peloton
garantie garantie
kopfhörer koptelefoon
schuhe schoenen
gewichte gewichten
lieferung levering
satz set
und en
das de
enthalten is
ein een

DE Das Bike Family-Paket kostet £2195/$2345. Das ist das Top-Paket mit dem Peloton Bike, Lieferung, Garantie, zwei Paar Schuhen, einem Set Bike Weights, zwei Paar Kopfhörern, zwei Pulsmessern, einer Bike Mat und zwei Trinkflaschen.

NL Het Bike Family-pakket kost £ 2195 / $ 2345. Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.

German Dutch
bike bike
peloton peloton
garantie garantie
schuhen schoenen
lieferung levering
paar paar
und en
zwei twee
set set
ist is
dem de

DE Ein paar kleine Änderungen an Ihrem Outfit machen es auch für entspanntere Anlässe geeignet, ein Paar gut sitzende Chinos zu einem Polohemd sind beispielsweise eine gute Wahl.

NL Enkele kleine aanpassingen aan uw outfit maken deze ook geschikt voor meer ontspannen gelegenheden; een goed passende chino gecombineerd met een poloshirt is een goede optie.

German Dutch
anlässe gelegenheden
outfit outfit
kleine kleine
geeignet geschikt
für voor
gute goede
gut goed
auch ook
ein een
zu met
es enkele

DE Die in Frankreich gefertigten Schuhe waren in Erwachsenengrößen (300 Paar) und Kindergrößen (100 Paar) erhältlich und wurden in einer Box aus graviertem Buchenholz geliefert

NL De schoenen werden gefabriceerd in Frankrijk en waren verkrijgbaar in maten voor volwassenen (300 paar) en kindermaten (100 paar)

German Dutch
frankreich frankrijk
schuhe schoenen
erhältlich verkrijgbaar
in in
paar paar
und en
wurden werden
die de

DE Nachdem Positronics geschlossen wurde, reiste er für ein paar Jahre um die Welt, lernte neue Arten des Züchtens kennen, experimentierte mit verschiedenen Anbautechniken und nahm bei jedem Stopp ein paar neue Gene mit

NL Nadat Positronics de deuren sloot, struinde de oprichter van Nirvana Seeds jaren de wereld af

German Dutch
welt wereld
jahre jaren
nachdem nadat
die de
paar van

DE Die Freude am Bau Ihres eigenen Gaming-PCs besteht darin, dass Sie nur alle paar Jahre ein paar Teile aufrüsten müssen, wenn Sie ein solides Fundament schaffen, um Ihren PC über Jahre hinweg am Laufen zu halten.

NL Het ultieme plezier van het bouwen van je eigen gaming-pc is dat als je een solide basis legt, je maar om de paar jaar een paar onderdelen hoeft te upgraden om je pc jarenlang te laten werken.

German Dutch
teile onderdelen
aufrüsten upgraden
solides solide
pc pc
besteht is
zu om
jahre een
wenn als
dass dat
fundament basis
über van

DE Wenn Sie nur ein paar USB-C-Anschlüsse und ein paar USB-A-Anschlüsse für älteres Zubehör suchen, wird dies die Arbeit gut erledigen

NL Als je alleen maar een paar USB-C-poorten en een paar USB-A-poorten voor oudere accessoires zoekt, zal dit het werk goed doen

German Dutch
zubehör accessoires
suchen zoekt
und en
wird zal
nur alleen
arbeit werk
wenn als
für voor
gut goed
dies dit
ein een

DE Es kann ein paar Wochen dauern, bis Apple Ihren Podcast genehmigt, aber ich habe gesehen, dass er in ein paar Tagen oder Stunden genehmigt wird. Haben Sie Geduld.

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

German Dutch
wochen weken
apple apple
podcast podcast
genehmigt goedgekeurd
gesehen gezien
tagen dagen
kann kan
ich ik
stunden uur
in binnen
oder of
aber maar
ihren je
dass dat
haben wees
ein een
habe ik heb

DE Wenn Sie nach einem Paar komplett kabelloser Ohrhörer suchen, sind die Powerbeats Pro von Beats wahrscheinlich das vielseitigste Paar, das wir je getestet haben.

NL Als je op zoek bent naar een paar volledig draadloze oortelefoons, dan is de Powerbeats Pro van Beats waarschijnlijk het meest veelzijdige paar dat we ooit hebben getest.

German Dutch
ohrhörer oortelefoons
wahrscheinlich waarschijnlijk
getestet getest
pro pro
je ooit
wir we
haben hebben
wenn als
suchen zoek

DE Libratone hat bereits ein Paar Q-Adapt In-Ear-Kopfhörer für das iPhone und hat auch ein Paar mit einem USB-C-Anschluss veröffentlicht. Sie wurden speziell für das Google Pixel 2 hergestellt und fallen unter das "Made for Google"-Programm.

NL Libratone heeft al een paar Q-Adapt in-ear koptelefoons voor de iPhone en heeft ook een paar uitgebracht met een USB-C connector. Ze zijn speciaal gemaakt voor de Google Pixel 2 en vallen onder het "Made for Google"-programma.

German Dutch
veröffentlicht uitgebracht
google google
pixel pixel
fallen vallen
kopfhörer koptelefoons
anschluss connector
und en
auch ook
iphone iphone
made gemaakt
bereits al
für voor
hergestellt zijn
mit in
hat heeft
sie de

DE Das Bike Essentials-Paket kostet £1895/$2045. Darin enthalten sind das Peloton Bike, Lieferung, Garantie, ein Paar Kopfhörer, ein Paar Schuhe und ein Satz Gewichte.

NL Het Bike Essentials-pakket kost £ 1895 / $ 2045. Dit is inclusief de Peloton Bike, levering, garantie, een koptelefoon, een paar schoenen en een set gewichten.

German Dutch
bike bike
peloton peloton
garantie garantie
kopfhörer koptelefoon
schuhe schoenen
gewichte gewichten
lieferung levering
satz set
und en
das de
enthalten is
ein een

DE Ein paar kleine Änderungen an Ihrem Outfit machen es auch für entspanntere Anlässe geeignet, ein Paar gut sitzende Chinos zu einem Polohemd sind beispielsweise eine gute Wahl.

NL Enkele kleine aanpassingen aan uw outfit maken deze ook geschikt voor meer ontspannen gelegenheden; een goed passende chino gecombineerd met een poloshirt is een goede optie.

German Dutch
anlässe gelegenheden
outfit outfit
kleine kleine
geeignet geschikt
für voor
gute goede
gut goed
auch ook
ein een
zu met
es enkele

DE Vielleicht denken Sie sich: "Das hört sich alles schön und gut an, aber wie können ein paar Kennzahlen und ein paar Suchmaschinendaten mein Endergebnis verbessern und mir mehr Geld einbringen?"

NL Misschien denkt u bij uzelf, _"Dit klinkt allemaal goed en wel, maar hoe zullen een paar statistieken en wat zoekmachine gegevens mijn bottom line verbeteren en mij meer geld opleveren?

German Dutch
denken denkt
geld geld
vielleicht misschien
verbessern verbeteren
mehr meer
und en
an bij
aber maar
mein mijn
gut goed
mir mij
wie hoe
ein een

DE Nichts ist frustrierender, als ein paar Stunden damit zu verbringen, nur ein paar Bilder oder Videos zu empfangen oder zu senden

NL Er is niets frustrerender dan een paar uur te moeten besteden aan het ontvangen of verzenden van een paar afbeeldingen of video's

German Dutch
verbringen besteden
empfangen ontvangen
stunden uur
oder of
videos videos
bilder afbeeldingen
ist is
zu verzenden
als
ein een
damit te
nur van een

DE Sie werden feststellen, dass viele der schlechten Kritiken darauf zurückzuführen sind, dass man sich der Unterschiede zwischen den 3,5-mm-Eingaben nicht bewusst war.

NL U zult merken dat veel van de slechte recensies zijn omdat mensen zich niet bewust waren van de verschillen tussen 3,5 mm input.

German Dutch
schlechten slechte
bewusst bewust
mm mm
unterschiede verschillen
viele veel
dass dat
sind zijn
nicht niet

DE Einer der Unterschiede besteht darin, dass das Kabelmanagement extern ist, obwohl Rode enthält Klettbänder zur Befestigung des Kabels am Arm

NL Een van de verschillen is dat het kabelbeheer extern is, hoewel Rode bevat klittenband om de kabel aan de arm te bevestigen

German Dutch
unterschiede verschillen
extern extern
obwohl hoewel
arm arm
enthält bevat
besteht is
zur te
dass dat

DE Dieses Modul behandelt diese Unterschiede mit zuverlässiger Flexibilität.

NL Deze module verwerkt die verschillen met betrouwbare flexibiliteit.

German Dutch
modul module
unterschiede verschillen
flexibilität flexibiliteit
mit met
diese deze

DE Wie regionale kulturelle Unterschiede die globale Interaktion beeinflussen.

NL Hoe lokale cultuur invloed heeft op internationale interactie

German Dutch
interaktion interactie
beeinflussen invloed
globale internationale
regionale lokale
wie hoe
die op

DE Vergleichen Sie einfach zwei Dokumente, um mithilfe der Revisionszeichen die Unterschiede zu erkennen

NL Vergelijk eenvoudig twee documenten om de verschillen met revisiemarkeringen te zien

German Dutch
einfach eenvoudig
dokumente documenten
mithilfe met
unterschiede verschillen
vergleichen vergelijk
zu om
zwei twee
der de

Showing 50 of 50 translations