Hire a translator I am translator

Translate "nachdem es erst" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "nachdem es erst" from German to Dutch

Translations of nachdem es erst

"nachdem es erst" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:

nachdem - aan aantal af al alle alleen als andere bent beste bij bijvoorbeeld binnen dan dat de de volgende deze die dit doen door door de dus een een aantal een paar eenmaal eerder eerste eigen elk en er er is er zijn gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt goed haar had hadden heb hebben hebt heeft hem het het is hier hij hoe hun iets ik heb in in de informatie is is het jaar je je hebt kan keer komen krijgen krijgt kunnen maar maken meer meer dan meerdere mensen met mijn moet moeten na naar naar de nadat niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de opnieuw over paar pagina plaats pro scherm slechts staat te tijd tijdens toegang toen tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende vervolgens via vinden volgende voor voor de voordat waar waarmee wanneer was wat we welke werken wie wij wilt worden zal ze zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodra zou zullen één
erst aan aantal alle alleen begin beginnen begint beste bij binnen daarom dan dat de de beste deze die door dus een een paar eerst eerste eigen elke en enkele ervoor gaan goed hebben het het is hij hun iets in in de is jaar je jij jouw maar mee meer meest met na naar naar de nog of om om te onder ons ook op op de open over paar per pro slechts start te tegen tijd toe tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verschillende via voor voor de voordat waar wanneer wat wij worden ze zeker zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder één

Translation of German to Dutch of nachdem es erst

German
Dutch

DE Kunden wollen Antworten sofort und nicht erst in 24 Stunden (wie bei E-Mails), oder womöglich erst in einer Woche (auf dem Postweg)

NL Klanten willen nu antwoord krijgen, niet over 24 uur (zoals bij e-mail), niet over een week (zoals bij post)

German Dutch
kunden klanten
woche week
in bij
stunden uur
sofort nu
wollen willen
e-mails mail
mails e-mail
wie zoals
erst een

DE Du solltest dich ganz bestimmt nicht zu einem siebengängigen Menü mit jemandem hinsetzen, den du gerade erst getroffen hast, vor allem wenn es offensichtlich ist, dass die Chemie nicht stimmt, wenn gerade erst die Vorspeisen aufgetragen werden

NL Je wilt zeker geen zevengangendiner met iemand die je nog maar net ontmoet hebt, zeker niet als het duidelijk is dat de chemie er niet is tegen de tijd dat de voorgerechten verschijnen

German Dutch
offensichtlich duidelijk
ist is
solltest je
wenn als
nicht niet
den de
gerade net
dass dat

DE Einige funktionieren gut, wenn man gerade erst anfängt, und andere funktionieren am besten, wenn man erst einmal etabliert ist und ein größeres Publikum hat.

NL Sommige werken goed als je net begint, en andere werken het beste als je eenmaal meer gevestigd bent en een groter publiek hebt.

German Dutch
funktionieren werken
etabliert gevestigd
publikum publiek
gut goed
und en
gerade net
andere andere
wenn als
besten beste
erst een
einmal het
man je
einige sommige

DE Versuchen Sie dann, Schmerzpunkte gar nicht erst aufkommen zu lassen. Ein Unternehmen, das sich bemüht, ein Kundenanliegen zu lösen, nachdem es zu einem Problem geworden ist, hat den Zug möglicherweise schon verpasst.

NL Werk vervolgens aan de pijnpunten om deze te verlichten, zelfs nog voordat ze ontstaan. Elk bedrijf dat werkt aan het oplossen van een kwestie nadat deze is uitgegroeid tot een probleem, is eigenlijk al te laat.

German Dutch
lösen oplossen
unternehmen bedrijf
schon al
zu om
lassen laat
dann vervolgens
erst een
problem probleem
ist is
gar te
nachdem nadat

DE Recycling sollte erst erfolgen, nachdem wir ein Produkt komplett ausgereitzt haben.

NL Recycling moet pas gebeuren als we elk deeltje van een product hebben benut.

German Dutch
recycling recycling
erfolgen gebeuren
produkt product
wir we
sollte moet
erst een
haben hebben

DE DocuSign versiegelt das Dokument erst am Ende des Signaturprozesses, nachdem alle Unterzeichner unterschrieben haben

NL DocuSign verzegelt het document pas aan het einde van het ondertekeningsproces nadat alle ondertekenaars hebben ondertekend

German Dutch
dokument document
ende einde
unterschrieben ondertekend
alle alle
das het
nachdem nadat
am aan
haben hebben

DE Wenn du eine Kopie deiner personenbezogenen Daten, die wir verarbeiten, angefordert hast, kann dein Account erst gelöscht werden, nachdem der Export abgeschlossen ist, da wir sonst nicht mehr in der Lage wären, dieser Anforderung nachzukommen.

NL Indien u hebt verzocht om een kopie van de persoonsgegevens die wij van u verwerken, kan uw account pas worden verwijderd nadat de export is voltooid, omdat wij anders niet langer aan dit verzoek kunnen voldoen.

German Dutch
kopie kopie
verarbeiten verwerken
account account
gelöscht verwijderd
export export
abgeschlossen voltooid
mehr langer
da omdat
sonst anders
kann kan
erst een
ist is
nachdem nadat
werden worden
nicht niet

DE Nachdem das erste Android-Handy im Jahr 2008 hergestellt wurde - das T-Mobile G1 -, hatte das HTC erst 2009 sein Logo auf der Rückseite, als das HTC Magic erschien

NL Na het maken van de eerste Android-handset in 2008 - de T-Mobile G1 - was het pas toen de HTC Magic in 2009 verscheen dat HTC zijn logo op de achterkant had

German Dutch
htc htc
logo logo
rückseite achterkant
magic magic
erschien verscheen
hergestellt zijn
auf op
erste eerste
der de
als
hatte had

DE Ja (die Authentifizierung wird zunächst über den Splashtop Cloud Broker eingerichtet, und erst nachdem diese Authentifizierung erfolgreich war, erhält der Remote-Benutzer Zugang zum autorisierten System).

NL Ja (authenticatie wordt eerst tot stand gebracht via Splashtop-cloud broker. Pas nadat deze authenticatie op afstand is geslaagd, krijgt de externe gebruiker toegang tot een geautoriseerd systeem).

German Dutch
authentifizierung authenticatie
splashtop splashtop
cloud cloud
erfolgreich geslaagd
system systeem
benutzer gebruiker
zugang toegang
remote afstand
wird wordt
zunächst een
nachdem nadat
zum op
und deze

DE (Pocket-lint) - OnePlus plant, ein billigeres Paar echter drahtloser Ohrhörer mit aktiver Geräuschunterdrückung (ANC) auf den Markt zu bringen, nachdem es erst kürzlich sein erstes Paar ANC-ausgestatteter Ohrhörer auf den Markt gebracht hat.

NL (Pocket-lint) - OnePlus is van plan een goedkoper paar echte draadloze oordopjes met actieve ruisonderdrukking (ANC) op de markt te brengen, nadat het pas onlangs zijn eerste paar met ANC uitgeruste oortelefoons heeft gelanceerd.

German Dutch
plant plan
echter echte
aktiver actieve
geräuschunterdrückung ruisonderdrukking
markt markt
kürzlich onlangs
ohrhörer oordopjes
oneplus oneplus
den de
nachdem nadat
paar paar
mit op
zu brengen
bringen met
hat heeft

DE von Blind Booking-Reiseportalen (z. B. Hotwire und Priceline) angebotene Tarife, bei denen der Hotelname oder der Ort erst angegeben werden, nachdem die Buchung ausgeführt wurde.

NL tarieven die worden aangeboden door veilingsites zoals Hotwire en Priceline die de naam of de locatie van het hotel pas bekendmaken als geboekt is.

German Dutch
angebotene aangeboden
tarife tarieven
und en
oder of
ort locatie
wurde is
der de
werden worden
von van

DE Nachdem Sie die Umfrage erstellt und mit Ihrem Logo und den Unternehmensfarben versendet haben, wird sie erst mit der Ergebnisanalyse so richtig nützlich

NL Zodra de enquête is gemaakt en weergegeven in de kleuren en met uw bedrijfslogo, is het alleen handig als u de resultaten kunt analyseren

German Dutch
umfrage enquête
erstellt gemaakt
nützlich handig
und en
mit in

DE Recycling sollte erst erfolgen, nachdem wir ein Produkt komplett ausgereitzt haben.

NL Recycling moet pas gebeuren als we elk deeltje van een product hebben benut.

German Dutch
recycling recycling
erfolgen gebeuren
produkt product
wir we
sollte moet
erst een
haben hebben

DE Nachdem die Funktion erst kürzlich deaktiviert wurde, scheint Strava seine Meinung geändert zu haben

NL Nadat de functie zeer recent is uitgeschakeld, lijkt het erop dat Strava van gedachten is veranderd

German Dutch
kürzlich recent
deaktiviert uitgeschakeld
scheint lijkt
geändert veranderd
strava strava
funktion functie
wurde is
nachdem nadat
zu erop
die de

DE Ja (die Authentifizierung wird zunächst über den Splashtop Cloud Broker eingerichtet, und erst nachdem diese Authentifizierung erfolgreich war, erhält der Remote-Benutzer Zugang zum autorisierten System).

NL Ja (authenticatie wordt eerst tot stand gebracht via Splashtop-cloud broker. Pas nadat deze authenticatie op afstand is geslaagd, krijgt de externe gebruiker toegang tot een geautoriseerd systeem).

German Dutch
authentifizierung authenticatie
splashtop splashtop
cloud cloud
erfolgreich geslaagd
system systeem
benutzer gebruiker
zugang toegang
remote afstand
wird wordt
zunächst een
nachdem nadat
zum op
und deze

DE Gewähren Sie den Zugriff erst, nachdem Sie über ein Drittsystem abgefragt haben, dass ein Benutzer die richtigen Berechtigungen hat.

NL Bied alleen toegang na controle in een systeem van derden om te zien of een gebruiker de juiste set toestemmingen heeft.

German Dutch
benutzer gebruiker
richtigen juiste
zugriff toegang
erst een
berechtigungen toestemmingen
über van
hat heeft

DE Immer im Voraus wissen, was du zu zahlen hast. Deine Zahlung wird erst freigegeben, nachdem du die Arbeit genehmigt hast.

NL Je weet van tevoren wat je betaalt. Je betaling wordt niet vrijgegeven voordat je het werk goedkeurt.

German Dutch
freigegeben vrijgegeven
zahlung betaling
wird wordt
arbeit werk
zu voordat
zahlen het
nachdem van

DE Und nachdem HTC erst kürzlich den Vive Facial Tracker und die aktualisierten Vive Tracker angekündigt hat, ist HTC mit Sicherheit auf dem Vormarsch.

NL En na onlangs de Vive Facial-tracker en geüpgradede Vive Trackers te hebben aangekondigd, is HTC zeker goed bezig.

German Dutch
htc htc
kürzlich onlangs
angekündigt aangekondigd
und en
nachdem na
tracker tracker
ist is

DE Immer im Voraus wissen, was du zu zahlen hast. Deine Zahlung wird erst freigegeben, nachdem du die Arbeit genehmigt hast.

NL Je weet van tevoren wat je betaalt. Je betaling wordt niet vrijgegeven voordat je het werk goedkeurt.

German Dutch
freigegeben vrijgegeven
zahlung betaling
wird wordt
arbeit werk
zu voordat
zahlen het
nachdem van

DE Ein Hersteller druckt Ihr Kunstwerk auf das Objekt und versendet es direkt an Ihre Kunden, aber erst nachdem Sie einen Verkauf getätigt haben.

NL Een fabrikant drukt uw kunst op het voorwerp en verzendt het rechtstreeks naar uw klanten, maar alleen nadat u een verkoop hebt gedaan.

German Dutch
hersteller fabrikant
kunden klanten
verkauf verkoop
getätigt gedaan
direkt rechtstreeks
und en
aber maar
ihre uw
erst een
an op
nachdem nadat
sie u

DE Nachdem Sie die Umfrage erstellt und mit Ihrem Logo und den Unternehmensfarben versendet haben, wird sie erst mit der Ergebnisanalyse so richtig nützlich

NL Zodra de enquête is gemaakt en weergegeven in de kleuren en met uw bedrijfslogo, is het alleen handig als u de resultaten kunt analyseren

German Dutch
umfrage enquête
erstellt gemaakt
nützlich handig
und en
mit in

DE Mit unserem Chatbot-Framework können Sie Ihren Kunden und Interessenten sofortige Unterstützung bieten, wenn sie ein dringendes Bedürfnis haben, und nicht erst ein paar Tage später, nachdem Sie das gute alte Formular ausgefüllt haben

NL Met onze chatbot framework, beginnen om klanten en leads te bieden een onmiddellijke ondersteuning wanneer ze geconfronteerd met een behoefte van urgentie in plaats van enkele dagen later, na het vervullen van uw goede oude formulier

German Dutch
sofortige onmiddellijke
unterstützung ondersteuning
bieten bieden
bedürfnis behoefte
tage dagen
alte oude
formular formulier
chatbot chatbot
framework framework
und en
kunden klanten
gute goede
später later
erst een
mit in
paar van

DE Geschützte Zahlungen durch SSL-Technologie. Transaktionen werden erst freigegeben, nachdem eine Lieferung genehmigt wurde.

NL Draag je project binnen een paar minuten over aan een getalenteerde freelancer, behaal resultaten die lang meegaan.

German Dutch
erst een
wurde die

DE Der erste Ankerpunkt wird angezeigt und der Zeiger des Zeichenstift-Werkzeugs wird zu einer Pfeilspitze. (In Photoshop ändert sich der Zeiger erst, nachdem du zu ziehen angefangen hast.)

NL Het eerste ankerpunt wordt weergegeven en de aanwijzer van de tool Pen verandert in een pijlpunt. (In Photoshop verandert de aanwijzer pas nadat u met slepen bent begonnen.)

German Dutch
photoshop photoshop
ändert verandert
ziehen slepen
angefangen begonnen
in in
und en
erste een
angezeigt weergegeven
wird wordt
nachdem nadat
der de

DE Die Städte der Vereinigten Staaten sind neuer, und viele von ihnen wuchsen erst, nachdem das Auto ein gemeinsames Fahrzeug geworden war

NL De steden van de Verenigde Staten zijn nieuwer, en velen van hen groeide pas na de auto was uitgegroeid tot een gemeenschappelijk voertuig

German Dutch
städte steden
staaten staten
neuer nieuwer
gemeinsames gemeenschappelijk
und en
fahrzeug voertuig
war was
auto de

DE Einige Unternehmen melden Datenpannen erst Monate, nachdem sie passiert sind. Mit der Darknet-Überwachung werden Sie gewarnt, sobald ein Konto einem Risiko ausgesetzt ist.

NL Sommige bedrijven melden lekken pas maanden nadat ze hebben plaatsgevonden. Met dark web monitoring wordt u gewaarschuwd zodra uw accounts gevaar lopen.

DE Ja, wir akzeptieren PayPal-Zahlungen. Beim Auschecken können Sie PayPal als Zahlungsmethode auswählen. Wir belasten Ihr PayPal-Konto jedoch erst, nachdem Sie Ihre Proofs abgenommen…

NL Ja, wij accepteren PayPal. Je kunt PayPal selecteren als betalingsmethode tijdens het afrekenen, maar we brengen het bedrag pas op je PayPal-account in rekening nadat je proefdrukk…

DE Schritt 7: Nachdem die erzeugte Rechnung bezahlt und abgeschlossen ist, spawn und automatisch erstellt.Sie erhalten die Serverdetails in einer an die Datei gesendeten E-Mail, nachdem der Server erfolgreich erstellt wurde.

NL Stap 7: Nadat de gegenereerde factuur wordt betaald en voltooid, wordt de server spawn en maakt ze automatisch.U ontvangt de servergegevens in een e-mail die naar het bestand is verzonden nadat de server met succes is gemaakt.

German Dutch
rechnung factuur
abgeschlossen voltooid
automatisch automatisch
datei bestand
gesendeten verzonden
server server
schritt stap
in in
e-mail mail
und en
mail e-mail
erhalten ontvangt
bezahlt betaald
erstellt gemaakt
erfolgreich succes
nachdem nadat
ist is
der de

DE Nachdem wir dieses Telefon viele Wochen lang benutzt hatten, bemerkten wir sofort die seidige Glätte auf den Bildschirmen des Betriebssystems, nachdem wir unser vorheriges Gerät verlassen hatten

NL Dat gezegd hebbende, nadat we deze telefoon al vele weken hadden gebruikt, merkten we meteen de zijdezachte gladheid rond de schermen van het besturingssysteem zodra we ons vorige apparaat hadden verlaten

German Dutch
viele vele
wochen weken
bildschirmen schermen
telefon telefoon
gerät apparaat
verlassen verlaten
wir we
auf rond
hatten hadden
sofort meteen
benutzt gebruikt
nachdem nadat
den de

DE Ja! Nachdem dein Clip aufgenommen wurde, kannst du die Zeitachse bearbeiten, indem du unwichtige Stellen am Anfang und Ende rausschneidest. Nachdem dein Clip deinen Vorstellungen entspricht, kannst du ihn auf deine Lieblingsplattform hochladen.

NL Ja! Nadat je je clip hebt opgenomen, kun je de tijdlijn bewerken door onvolkomenheden aan het begin en einde te verwijderen. Nadat je de perfecte clip hebt, kun je deze uploaden naar je favoriete platform.

German Dutch
aufgenommen opgenomen
zeitachse tijdlijn
bearbeiten bewerken
anfang begin
ende einde
und en
hochladen uploaden
indem te
nachdem nadat
du hebt

DE Nachdem Sie einige Kapitel (nach ihrer Fertigstellung) wiederholt haben, gibt es deutliche Änderungen im Verlauf der Ereignisse, je nachdem, welchen Weg Sie wählen

NL Na een paar hoofdstukken opnieuw te hebben gespeeld (na hun voltooiing), zijn er duidelijke veranderingen in de gang van zaken, afhankelijk van het pad dat u kiest

German Dutch
fertigstellung voltooiing
deutliche duidelijke
wählen kiest
im in de
haben hebben
einige paar
gibt een
der de

DE Nachdem Sie einige Kapitel (nach ihrer Fertigstellung) wiederholt haben, gibt es deutliche Änderungen im Verlauf der Ereignisse, je nachdem, welchen Weg Sie wählen

NL Na een paar hoofdstukken opnieuw te hebben gespeeld (na hun voltooiing), zijn er duidelijke veranderingen in de gang van zaken, afhankelijk van het pad dat u kiest

German Dutch
fertigstellung voltooiing
deutliche duidelijke
wählen kiest
im in de
haben hebben
einige paar
gibt een
der de

DE Nachdem sie jahrelang in ihrem Studio in Brooklyn gearbeitet hatte, beschloss sie, nach Mexiko-Stadt zu ziehen, nachdem sie sich in die kulinarische Kultur verliebt hatte

NL Nadat ze jarenlang vanuit haar studio in Brooklyn gewerkt had, besloot ze naar Mexico-Stad te verhuizen omdat ze zo van de culinaire cultuur houdt

German Dutch
jahrelang jarenlang
studio studio
brooklyn brooklyn
gearbeitet gewerkt
kultur cultuur
kulinarische culinaire
in in
hatte had
nachdem nadat

DE Schritt 7: Nachdem die erzeugte Rechnung bezahlt und abgeschlossen ist, spawn und automatisch erstellt.Sie erhalten die Serverdetails in einer an die Datei gesendeten E-Mail, nachdem der Server erfolgreich erstellt wurde.

NL Stap 7: Nadat de gegenereerde factuur wordt betaald en voltooid, wordt de server spawn en maakt ze automatisch.U ontvangt de servergegevens in een e-mail die naar het bestand is verzonden nadat de server met succes is gemaakt.

German Dutch
rechnung factuur
abgeschlossen voltooid
automatisch automatisch
datei bestand
gesendeten verzonden
server server
schritt stap
in in
e-mail mail
und en
mail e-mail
erhalten ontvangt
bezahlt betaald
erstellt gemaakt
erfolgreich succes
nachdem nadat
ist is
der de

DE Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 30 Tagen, nachdem die Retoure eingegangen ist und nachdem überprüft wurde, dass die Ware in einwandfreiem Zustand ist.

NL De terugbetaling vindt plaats binnen 30 dagen na ontvangst van de print en indien deze in goede staat is.

German Dutch
rückerstattung terugbetaling
tagen dagen
in in
und en
zustand staat
die de
ist is

DE Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 30 Tagen, nachdem die Retoure eingegangen ist und nachdem überprüft wurde, dass die Ware in einwandfreiem Zustand ist.

NL De terugbetaling vindt plaats binnen 30 dagen na ontvangst van de print en indien deze in goede staat is.

German Dutch
rückerstattung terugbetaling
tagen dagen
in in
und en
zustand staat
die de
ist is

DE Du siehst also Conversions, die einen Tag, nachdem ein Nutzer deinen Pin aufgerufen hat, und 30 Tage, nachdem jemand mit deinem Pin interagiert oder auf ihn geklickt hat, erfolgen.

NL Dan zie je de conversies die hebben plaatsgevonden gedurende één dag nadat iemand je pin heeft gezien, en gedurende 30 dagen nadat iemand iets met je pin heeft gedaan of erop heeft geklikt.

German Dutch
conversions conversies
pin pin
geklickt geklikt
und en
oder of
tag dag
tage dagen
nachdem nadat
siehst zie
hat heeft

DE Jeder Hunde- & Haussitter auf unserer Webseite wurde erst nach eingehender Prüfung durch das Rover-Team angenommen. Sitter, die Hunde- & Haussitting anbieten, haben auch ein allgemeines Verifizierungs- und Identizierungsverfahren durchlaufen.

NL Elke huisoppas op de site is handmatig beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team. Oppassers die huisoppasservices aanbieden hebben ook een algemene identiteitsverificatie doorlopen.

German Dutch
webseite site
anbieten aanbieden
und en
auch ook
auf op
wurde is
erst een
haben hebben
durchlaufen doorlopen

DE Jeder Sitter auf unserer Webseite wurde erst nach eingehender Prüfung durch das Rover-Team angenommen. Sitter, die Fütter- & Spielbesuche anbieten, haben ebenfalls ein allgemeines Verifizierungs- und Identizierungsverfahren absolviert.

NL Elke oppas op de site is handmatig beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team. Oppassers die huisbezoeken aanbieden, hebben ook een algemeen antecedentenonderzoek voltooid.

German Dutch
webseite site
anbieten aanbieden
sitter oppas
und en
auf op
wurde is
erst een
haben hebben
durch door

DE Jeder Sitter auf unserer Webseite wurde erst nach eingehender Prüfung durch das Rover-Team angenommen und 95 %% der Betreuungen haben eine 5-Sterne-Bewertung erhalten.

NL Elke oppas op de site is handmatig beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team en 95%% van alle beoordeelde boekingen krijgt een perfect 5-sterren review.

German Dutch
webseite site
sitter oppas
bewertung review
und en
auf op
erst een
wurde is
durch door
der de

DE Jeder, der einen Gassi-Service auf unserer Webseite anbietet, wurde erst nach eingehender Prüfung durch das Rover-Team akzeptiert. Sie haben außerdem ein allgemeines Verifizierungs- und Identizierungsverfahren absolviert.

NL Elke uitlater op de site is handmatig beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team. Ze hebben ook een algemeen antecedentenonderzoek voltooid.

German Dutch
webseite site
und en
auf op
wurde is
erst een
haben hebben
der de
durch door

DE Jeder Sitter auf unserer Webseite wird erst nach eingehender Prüfung durch das Rover-Team angenommen und 95 %% der bewerteten Betreuungen haben eine 5-Sterne-Bewertung erhalten.

NL Elke oppas op de site is handmatig beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team en 95%% van alle beoordeelde verblijven krijgt een perfect 5-sterren review.

German Dutch
webseite site
bewerteten beoordeelde
sitter oppas
bewertung review
und en
auf op
erst een
durch door
der de

DE Jeder Sitter auf unserer Website wird erst nach eingehender Prüfung durch das Rover-Team angenommen. Bei uns findest du ganz einfach Sitter, die Welpenbetreuungen anbieten.

NL Elke oppas op de site is beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team en je kunt gemakkelijk zoeken naar oppassers die services voor puppy's aanbieden.

German Dutch
einfach gemakkelijk
anbieten aanbieden
sitter oppas
website site
erst voor
auf op
uns en
durch door

DE Jeder Sitter auf unserer Webseite wurde erst nach eingehender Prüfung durch das Rover-Team angenommen.

NL Elke oppas op de site is handmatig beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team.

German Dutch
webseite site
sitter oppas
auf op
wurde is
durch door

DE Jeder Katzensitter auf unserer Webseite wurde erst nach eingehender Prüfung durch das Rover-Teamangenommen.

NL Elke kattenoppas op de site is handmatig beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team.

German Dutch
webseite site
auf op
wurde is
durch door

DE Möchten deine Katze und du den Katzensitter erst noch kennenlernen, bevor du buchst? Vereinbare ein kostenloses, persönliches erstes Treffen, direkt von deinem Rover Posteingang aus.

NL Willen jij en je kat eerst kennismaken met de kattenoppas voordat je boekt? Plan dan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.

German Dutch
kostenloses gratis
direkt rechtstreeks
rover rover
posteingang inbox
und en
möchten willen
bevor voordat
deine de
katze kat
du jij

DE Der einzige Grund, warum ich sie nicht nach oben empfehle, ist, dass die Kosten, wenn man gerade erst anfängt, unerschwinglich sein können.

NL De enige reden waarom ik ze niet bovenaan heb aanbevolen, is dat als je net begint, de kosten misschien onbetaalbaar zijn.

German Dutch
kosten kosten
gerade net
erst begint
ich ik
oben bovenaan
grund reden
wenn als
der de
nicht niet
dass dat

DE Einer der Nachteile ist, dass die Benutzung beim ersten Start verwirrend sein kann, aber wenn man erst einmal den Dreh raus hat, ist es großartig.

NL Een van de nadelen is dat het verwarrend kan zijn om te gebruiken als je voor het eerst aan de slag gaat, maar als je het eenmaal onder de knie hebt, is het geweldig.

German Dutch
nachteile nadelen
verwirrend verwarrend
großartig geweldig
benutzung gebruiken
kann kan
einmal het
ist is
wenn als
dass dat
ersten een
aber maar
erst voor

DE Wenn Sie eine Plattform benötigen, die Podcast-Hosting und Website-Hosting anbietet und Ihre Bedürfnisse erfüllt, egal ob Sie gerade erst anfangen oder Tausende von Zuhörern haben, PodcastGIANT ist perfekt.

NL Als u een platform nodig hebt dat podcast hosting, website hosting, en zal omgaan met uw behoeften of u nu net begint of duizenden luisteraars hebben, PodcastGIANT is perfect.

German Dutch
plattform platform
tausende duizenden
perfekt perfect
podcast podcast
hosting hosting
bedürfnisse behoeften
und en
website website
wenn als
ihre uw
gerade net
oder of
ist is
erst een
anfangen begint
sie u
benötigen hebt
haben hebben

DE Kinsta hat Einstiegspläne für Leute, die gerade erst anfangen (und hat natürlich auch Pläne für größere Standorte), und ich liebe das, was sie anbieten. Ich benutze sie, um diese Website und einige andere zu hosten.

NL Kinsta heeft instapplannen voor mensen die net beginnen (en heeft natuurlijk ook plannen voor grotere sites) en ik hou van wat ze aanbieden. Ik gebruik ze om deze site en een aantal andere te hosten.

German Dutch
leute mensen
natürlich natuurlijk
pläne plannen
größere grotere
anbieten aanbieden
benutze gebruik
kinsta kinsta
hosten hosten
ich ik
und en
zu om
was wat
website site
hat heeft
anfangen beginnen
auch ook
diese deze
erst voor

Showing 50 of 50 translations