ES Desvío significa desviar el tráfico, ya sea para descartarlo o para filtrarlo
"x para descartarlo" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:
ES Desvío significa desviar el tráfico, ya sea para descartarlo o para filtrarlo
DE Umleitung bedeutet, den Verkehr umzuleiten, entweder zu verwerfen oder gefiltert zu werden
Spanish | German |
---|---|
o | oder |
significa | bedeutet |
el | entweder |
el tráfico | verkehr |
ES Sólo aparece en la versión móvil de Safari. Cuando la gente hace clic en "Ver" los lleva directamente a tu programa en Apple Podcasts. Si hacen clic en la 'X' para descartarlo, nunca lo volverán a ver.
DE Sie wird nur auf der mobilen Version von Safari angezeigt. Wenn die Leute auf 'Anzeigen' klicken, gelangen sie direkt zu Ihrer Sendung auf Apple Podcasts. Wenn sie auf das 'X' klicken, um es abzutun, werden sie es nie wieder sehen.
Spanish | German |
---|---|
móvil | mobilen |
safari | safari |
clic | klicken |
apple | apple |
podcasts | podcasts |
x | x |
volver | wieder |
directamente | direkt |
lo | es |
versión | version |
a | gelangen |
gente | leute |
aparece | das |
si | wenn |
ES Sólo aparece en la versión móvil de Safari. Cuando la gente hace clic en "Ver" los lleva directamente a tu programa en Apple Podcasts. Si hacen clic en la 'X' para descartarlo, nunca lo volverán a ver.
DE Sie wird nur auf der mobilen Version von Safari angezeigt. Wenn die Leute auf 'Anzeigen' klicken, gelangen sie direkt zu Ihrer Sendung auf Apple Podcasts. Wenn sie auf das 'X' klicken, um es abzutun, werden sie es nie wieder sehen.
Spanish | German |
---|---|
móvil | mobilen |
safari | safari |
clic | klicken |
apple | apple |
podcasts | podcasts |
x | x |
volver | wieder |
directamente | direkt |
lo | es |
versión | version |
a | gelangen |
gente | leute |
aparece | das |
si | wenn |
ES El Sorento parece un impostor en esta lista, no lleva una insignia del mismo calibre que los demás. Sin embargo, si tiene una familia numerosa o está buscando el mejor rendimiento por su dinero, no debe descartarlo.
DE Der Sorento sieht in dieser Liste wie ein Betrüger aus – er trägt kein Abzeichen des gleichen Kalibers wie die anderen. Wenn Sie jedoch eine große Familie haben oder nach dem besten Preis-Leistungs-Verhältnis suchen, sollten Sie es nicht ablehnen.
Spanish | German |
---|---|
parece | sieht |
lleva | trägt |
insignia | abzeichen |
familia | familie |
mejor | besten |
rendimiento | leistungs |
si | wenn |
o | oder |
buscando | suchen |
en | in |
demás | anderen |
no | nicht |
su | die |
sin | sie |
un | ein |
ES El Sorento parece un impostor en esta lista, no lleva una insignia del mismo calibre que los demás. Sin embargo, si tiene una familia numerosa o está buscando el mejor rendimiento por su dinero, no debe descartarlo.
DE Der Sorento sieht in dieser Liste wie ein Betrüger aus – er trägt kein Abzeichen des gleichen Kalibers wie die anderen. Wenn Sie jedoch eine große Familie haben oder nach dem besten Preis-Leistungs-Verhältnis suchen, sollten Sie es nicht ablehnen.
Spanish | German |
---|---|
parece | sieht |
lleva | trägt |
insignia | abzeichen |
familia | familie |
mejor | besten |
rendimiento | leistungs |
si | wenn |
o | oder |
buscando | suchen |
en | in |
demás | anderen |
no | nicht |
su | die |
sin | sie |
un | ein |
ES Git para desarrolladores Git para marketing Git para gestión de productos Git para diseñadores Git para atención al cliente Git para recursos humanos Git para gestores de presupuestos
DE Git für Entwickler Git für das Marketing Git für das Produktmanagement Git für Designer Git für den Kundensupport Git für die Personalabteilung Git für alle, die ein Budget verwalten
Spanish | German |
---|---|
git | git |
marketing | marketing |
gestión | verwalten |
presupuestos | budget |
gestión de productos | produktmanagement |
atención al cliente | kundensupport |
desarrolladores | entwickler |
diseñadores | designer |
ES Para los Equipes de Productos Para los Equipes de Marketing Para Equipes de TI Para RRHH y Operaciones Para Estrategia y Planificación Para la educación Para Fabricación
DE Für Produktteams Für Marketing Teams Für IT-Teams Für HR & Operations Für Strategie & Planung Für Bildung
Spanish | German |
---|---|
marketing | marketing |
ti | it |
rrhh | hr |
estrategia | strategie |
planificación | planung |
educación | bildung |
operaciones | operations |
de | für |
ES Para la educación Para Fabricación Para los Equipos de Productos Para los Equipos de Marketing Para Equipos de TI Para RRHH y Operaciones Para Estrategia y Planificación
DE Für Produktteams Für Marketing Teams Für IT-Teams Für HR & Operations Für Strategie & Planung Für Bildung
Spanish | German |
---|---|
marketing | marketing |
ti | it |
rrhh | hr |
educación | bildung |
equipos | teams |
estrategia | strategie |
planificación | planung |
operaciones | operations |
de | für |
ES Cuerdas para saltar para fitness Cuerda para saltar 10 pies Cuerda para saltar para hombres, mujeres Cuerda para saltar para adultos ajustable sin enredos
DE WalkingPad R11 Laufband Laufen und Gehen Faltbares Walking Pad
Spanish | German |
---|---|
para | und |
ES Bolsa multifuncional para brazo, soporte para teléfono móvil para gimnasio, funda para brazo al aire libre, banda para correr, bolsa impermeable para montar, bolsa deportiva para hombres y mujeres
DE Cross Body Bag Leichte Brusttasche für Workout Reisen Lässig Laufen Wandern Radfahren
Spanish | German |
---|---|
bolsa | bag |
montar | radfahren |
para | für |
correr | laufen |
ES Puerta para gatos con cerradura Puerta para gatos para puertas interiores y exteriores Solapa interior para gatos para mascotas Puertas para mascotas para gatos Fácil instalación
DE Katzentür verriegelnde Katzentür für Innen- und Außentüren Katzenklappe für den Innenraum für Haustiere Haustiertüren für Katzen Einfache Installation
Spanish | German |
---|---|
fácil | einfache |
instalación | installation |
gatos | katzen |
y | und |
mascotas | haustiere |
para | für |
interiores | innen |
ES Carpa para autos Impermeable al aire libre Toldo para autos Refugio para el sol Toldo para acampar plegable Protección solar ultraligera para la playa Carpa para autos de alta resistencia para acampar Viajar Actividades familiares al aire libre
DE Auto-Zelt Wasserdichtes Outdoor-Auto-Markise Sonnenschutz Klapp Camping-Überdachung Ultraleichter Strand-Sonnenschutz Heavy Duty Auto-Zelt für Camping Reisen Familie Outdoor-Aktivitäten
Spanish | German |
---|---|
carpa | zelt |
autos | auto |
acampar | camping |
playa | strand |
viajar | reisen |
actividades | aktivitäten |
familiares | familie |
de | für |
ES Git para desarrolladores Git para marketing Git para gestión de productos Git para diseñadores Git para atención al cliente Git para recursos humanos Git para gestores de presupuestos
DE Git für Entwickler Git für das Marketing Git für das Produktmanagement Git für Designer Git für den Kundensupport Git für die Personalabteilung Git für alle, die ein Budget verwalten
Spanish | German |
---|---|
git | git |
marketing | marketing |
gestión | verwalten |
presupuestos | budget |
gestión de productos | produktmanagement |
atención al cliente | kundensupport |
desarrolladores | entwickler |
diseñadores | designer |
ES camuflaje, cazador, caza, ejército, militar, soldado, de cazador, de camuflaje, mascaras para hombres, para chicos, para él, para ella, para mujeres, para niños
DE tarnen, jäger, jagd, heer, militär, soldat, jägermasken, tarnmaske, für männer, für jungs, für ihn, für sie, für frauen, für kinder
Spanish | German |
---|---|
cazador | jäger |
caza | jagd |
soldado | soldat |
hombres | männer |
chicos | jungs |
niños | kinder |
mujeres | frauen |
militar | militär |
de | für |
ES Para los Equipes de Productos Para los Equipes de Marketing Para Equipes de TI Para RRHH y Operaciones Para Estrategia y Planificación Para la educación
DE Für Produktteams Für Marketing Teams Für IT-Teams Für HR & Operations Für Strategie & Planung Für Bildung
Spanish | German |
---|---|
marketing | marketing |
ti | it |
rrhh | hr |
estrategia | strategie |
planificación | planung |
educación | bildung |
operaciones | operations |
de | für |
ES Para los Equipos de Productos Para los Equipos de Marketing Para Equipos de TI Para RRHH y Operaciones Para Estrategia y Planificación Para la educación
DE Für Produktteams Für Marketing Teams Für IT-Teams Für HR & Operations Für Strategie & Planung Für Bildung
Spanish | German |
---|---|
marketing | marketing |
ti | it |
rrhh | hr |
equipos | teams |
estrategia | strategie |
planificación | planung |
educación | bildung |
operaciones | operations |
de | für |
Spanish | German |
---|---|
búsquedas | suchanfragen |
relacionadas | verwandte |
xxl | xxl |
y | und |
hombre | herren |
grandes | große |
de | für |
ES Cuerda para saltar ajustable para mujeres y hombres, cuerda para saltar para niños, cuerda para saltar para gimnasio en casa
DE Faltbares Holz Drei-in-Eins-Anzug Schachbrett Massivholz Schachprüfer Anzug Gomoku Anzug Schachspiel
Spanish | German |
---|---|
en | in |
ES Puerta para gatos Puerta para gatos con cerradura de 4 vías para puertas interiores y exteriores Solapa interior para gatos para mascotas Puertas para gatos Fácil instalación
DE Katzentür 4-Wege-Verriegelungs-Katzentür für Innen- und Außentüren Innen-Katzenklappe für Haustiere Türen für Katzen Einfache Installation
Spanish | German |
---|---|
vías | wege |
fácil | einfache |
instalación | installation |
gatos | katzen |
puertas | türen |
y | und |
mascotas | haustiere |
interiores | innen |
de | für |
ES Juego de cinco piezas para baño HL para cepillo de dientes / caja de almacenamiento con gancho para jabón, soporte para papel y soporte para teléfono para baño, ducha, herramienta
DE PURETTA UV Zahnbürste Sterilisator Solar Zahnbürste Sanitizer Zahnbürste Rack Zahnbürstenhalter Zahnbürstenständer Bürstenhalter mit Zahnpastaspender Bad Organizer Lagerregal
Spanish | German |
---|---|
baño | bad |
de | mit |
ES Cepillo para el cabello con cerdas densas Cepillos para el cabello para mujeres Cepillos para barba para hombres Cepillo de masaje Mango de madera para cabello fino, fino, natural y fino
DE Haarschneider Halter Kunststoff Friseur Schneider Halter Tablett Salon Clippers Organizer mit Matte Haarschneider Halter Friseur Stylisten Friseur Werkzeuge Schwarz
Spanish | German |
---|---|
de | mit |
ES Soporte para teléfono para automóvil Soporte para salida de aire Soporte para teléfono inteligente Soporte para teléfono estable antideslizante Reemplazo para todos los Tesla Model Y y Model 3 (por encima de 2021)
DE Austausch des hinteren Wischerarms und der hinteren Klinge für JEEP Grand Cherokee 2005-2010 05139836AB
Spanish | German |
---|---|
reemplazo | austausch |
y | und |
ES La distintivo medioambiental para Alemania, la viñeta para Francia, el registro para Dinamarca, la distintivo ecológico para Austria, el registro para Bruselas, el registro para Londres, y muchos más...
DE Die Umweltplakette für Deutschland, Vignette für Frankreich, Registrierung für Dänemark, Umwelt-Pickerl für Österreich, Registrierung Brüssel, Registrierung London, und viele mehr...
Spanish | German |
---|---|
viñeta | vignette |
registro | registrierung |
bruselas | brüssel |
londres | london |
alemania | deutschland |
francia | frankreich |
y | und |
muchos | viele |
medioambiental | umwelt |
para | für |
más | mehr |
dinamarca | dänemark |
la | die |
ES Tenemos cursos para todos: para los que dibujan a mano letras complicadas, para los que se divierten tecleando código para aplicaciones web, para diseñadores que están empezando, para profesionales en activo.
DE Unter unseren Kunden findet jeder etwas: Menschen, die komplizierte Buchstaben in Handschrift üben, die gerne Maschinencodes für Webanwendungen schreiben, unerfahrene Designer, berufstätige Profis.
Spanish | German |
---|---|
diseñadores | designer |
aplicaciones web | webanwendungen |
profesionales | profis |
en | in |
para | für |
letras | buchstaben |
que | schreiben |
los | die |
a | menschen |
ES Tenemos cursos para todos: para los que dibujan a mano letras complicadas, para los que se divierten tecleando código para aplicaciones web, para diseñadores que están empezando, para profesionales en activo..
DE Bei uns ist für jeden etwas dabei: für Menschen, die komplizierte Buchstaben in Handschrift üben, die gerne Maschinencodes für Webanwendungen schreiben, unerfahrene Designer, berufstätige Profis ..
Spanish | German |
---|---|
diseñadores | designer |
aplicaciones web | webanwendungen |
profesionales | profis |
en | in |
para | für |
letras | buchstaben |
que | schreiben |
los | die |
a | menschen |
ES Billetera para BitcoinBilletera para EthereumBilletera para CardanoBilletera para XRPBilletera para MoneroBilletera para USDTVer todos los activos
DE BitcoinEthereum-WalletCardano-WalletXRP-WalletMonero-WalletUSDT-WalletAlle Vermögenswerte ansehen
Spanish | German |
---|---|
activos | vermögenswerte |
todos | ansehen |
ES Edades recomendadas: 30 piezas para 4+, 110 piezas para 6+, 252 piezas para 8+, 500 piezas para 9+ y 1000 piezas para adultos
DE Altersempfehlung: 30 Teile ab 4 Jahren, 110 Teile ab 6 Jahren, 252 Teile ab 8 Jahren, 500 Teile ab 9 Jahren und 1000 Teile für Erwachsene
Spanish | German |
---|---|
edades | jahren |
piezas | teile |
adultos | erwachsene |
y | und |
para | für |
ES ¿Es posible etiquetar las imágenes para facilitar su clasificación? ¿Puede etiquetar las imágenes para indicar que están aprobadas solo para la etapa de desarrollo, luego para la de prueba y finalmente para la de producción?
DE Stehen Tagging- oder Kennzeichnungsfunktionen zur Unterstützung der Image-Sortierung zur Verfügung? Können Sie Images separat für Entwicklung, Prüfung und Produktion als genehmigt kennzeichnen?
Spanish | German |
---|---|
aprobadas | genehmigt |
y | und |
producción | produktion |
desarrollo | entwicklung |
clasificación | sortierung |
prueba | prüfung |
puede | können |
su | stehen |
imágenes | image |
es | verfügung |
ES Herramienta y app para crear librosSoftware de maquetación de libros BooksmartBookWrightPlugin para InDesignPlugin para PhotoshopMódulo Libro para LightroomPDF a libroPlantillas para ebooks y libros
Spanish | German |
---|---|
ebooks | ebooks |
y | und |
libros | bücher |
a | zu |
de | für |
ES Puede ser para el billete de avión u otros gastos de viaje, para pagar las tasas de aduana para recuperar un paquete, para pagar un visado o para saldar deudas de juego
DE Es könnte für Flugtickets oder andere Reisekosten sein, um Zollgebühren zu bezahlen, um ein Paket zurückzubekommen, um ein Visum zu bezahlen, oder um Spielschulden zu begleichen
Spanish | German |
---|---|
pagar | bezahlen |
paquete | paket |
visado | visum |
otros | andere |
o | oder |
ser | könnte |
ES Para los auriculares para juegos de Xbox, eso significa usarlos durante un período de tiempo prolongado, no solo para títulos para un solo jugador, sino también para sesiones multijugador
DE Für Xbox-Gaming-Headsets bedeutet das, sie über einen längeren Zeitraum zu verwenden – nicht nur für Einzelspieler-Titel, sondern auch für Multiplayer-Sitzungen
Spanish | German |
---|---|
auriculares | headsets |
xbox | xbox |
títulos | titel |
sesiones | sitzungen |
multijugador | multiplayer |
juegos | gaming |
un | einen |
período | zeitraum |
no | nicht |
significa | bedeutet |
de | für |
eso | das |
ES Para obtener información sobre los requisitos del sistema para aplicaciones móviles para Smartsheet, consulte Smartsheet para Android o Smartsheet para iOS.
DE Informationen zu Systemanforderungen für die mobilen Apps von Smartsheet finden Sie unter Smartsheet für Android oder Smartsheet für iOS.
Spanish | German |
---|---|
información | informationen |
requisitos | systemanforderungen |
móviles | mobilen |
smartsheet | smartsheet |
android | android |
ios | ios |
aplicaciones | apps |
o | oder |
para | für |
sobre | zu |
los | die |
ES Haga clic aquí para obtener información sobre el estacionamiento en el Young, y aquí para obtener instrucciones para llegar al Young. Haga clic aquí para obtener indicaciones e información de estacionamiento para Legión de Honor.
DE Klicken Sie hier, um Informationen zum Parken bei de Young zu erhalten. Hier finden Sie eine Wegbeschreibung zu de Young. Klicken Sie hier für Anweisungen und Parkinformationen für Legion of Honor.
Spanish | German |
---|---|
estacionamiento | parken |
legión | legion |
honor | honor |
información | informationen |
de | of |
aquí | hier |
clic | klicken |
instrucciones | anweisungen |
e | und |
haga | zu |
para | für |
ES Para Individuos y Equipos | Para los MSP | Para equipos de soporte de TI y servicios de asistencia | Para la educación | Para la empresa
DE Für Einzelpersonen und Teams | Für MSPs | Für IT-Support und Helpdesks | Für Bildung | Für Unternehmen
Spanish | German |
---|---|
individuos | einzelpersonen |
msp | msps |
ti | it |
y | und |
equipos | teams |
educación | bildung |
empresa | unternehmen |
de | für |
Spanish | German |
---|---|
rapha | rapha |
cookies | cookies |
cc | cc |
ayudar | erleichtern |
y | und |
online | online |
usar | verwenden |
mejorar | verbessern |
más fácil | leichter |
en | darüber |
utilizamos | über |
a | zu |
Spanish | German |
---|---|
búsquedas | suchanfragen |
relacionadas | verwandte |
minimalista | minimalistische |
relojes | uhren |
hombre | herren |
reloj | uhr |
de | für |
Spanish | German |
---|---|
búsquedas | suchanfragen |
relacionadas | verwandte |
relojes | uhren |
oro | gold |
mujer | damen |
de | mit |
ES Cuerda para saltar Velocidad Cuerda para saltar Cuerda ajustable y cuerda para saltar digital Contador de calorías ajustable Saltar Cuerdas para saltar Entrenamientos de fitness Ejercicios para quemar grasa Boxeo
DE Abdominal Roller Übungsrad Fitnessgeräte Mute Roller für Arme Rücken Bauch Core Trainer Körperform mit kostenlosem Knieschoner für Männer und Frauen
Spanish | German |
---|---|
y | und |
de | mit |
ES Banda para el brazo del teléfono multifuncional Soporte para el teléfono del gimnasio Funda para el brazo del teléfono Banda para correr Bolsa para correr al aire libre
DE Männer Frauen Taillentasche Wasserfeste schlanke Gürteltasche zum Reisen Wandern Laufen
Spanish | German |
---|---|
al | zum |
ES Riñonera riñonera para hombres y mujeres, riñonera para correr, riñonera, riñonera, riñonera para el pecho, con soporte para botella de agua, para deporte, gimnasio, entrenamiento, viajes, desplazamientos
DE Hüfttasche Gürteltasche für Männer Frauen Laufen Hüftgurt Tasche Hüftgürteltasche Brusttasche mit Wasserflaschenhalter für Sport Gym Workout Travel Commuting
Spanish | German |
---|---|
hombres | männer |
mujeres | frauen |
gimnasio | gym |
viajes | travel |
deporte | sport |
entrenamiento | workout |
de | mit |
ES Doorslay - Pantalones cortos para correr 2 en 1 para mujer, de secado rápido, transpirables, para ejercicios de entrenamiento activo, para correr, pantalones cortos para ciclismo con forro más largo
DE Lixada Männer kurze Ärmel schnell trocknenden atmungsaktiven Sport T-shirt Kompression Shirt für Indoor & Outdoor-Training Fitness
Spanish | German |
---|---|
rápido | schnell |
cortos | kurze |
entrenamiento | training |
de | für |
ejercicios | fitness |
ciclismo | sport |
ES Guantes de esquí para la nieve Guantes de invierno a prueba de viento Guantes térmicos Manoplas cálidas para exteriores Manoplas cálidas para dedos completos Calentadores de manos para clima frío para esquiar Conducir Correr Ciclismo
DE Wander-Gamaschen Bein-Gamaschen Wasserdichte und verstellbare Schneestiefel-Gamaschen für Outdoor-Jagd Skifahren Motorrad Camping Laufen Wandern Backpacking
Spanish | German |
---|---|
exteriores | outdoor |
esquí | skifahren |
de | für |
ES Soporte para auriculares RGB para juegos con puertos de cargador USB / tipo C Soporte para auriculares con base estable para todos los auriculares para colocar sobre las orejas
DE RGB-Gaming-Headset-Ständer mit USB-/Typ-C-Ladeanschlüssen Gaming-Headset-Halter Aufhänger mit stabiler Basis für alle Over-Ear-Kopfhörer
Spanish | German |
---|---|
rgb | rgb |
juegos | gaming |
usb | usb |
tipo | typ |
c | c |
base | basis |
auriculares | kopfhörer |
todos | alle |
de | mit |
ES Reemplazo para Oculus Quest 2 Cubierta de silicona para los ojos Cubierta de silicona para la cara Bloqueo de luz Almohadilla para la cara Cubierta para los ojos lavable a prueba de sudor
DE Ersatz für Oculus Quest 2 Silikon-Augenabdeckung Silikon-Gesichtsabdeckung Lichtblockierende Gesichtsabdeckung Schweißfeste abwaschbare Augenabdeckung
Spanish | German |
---|---|
reemplazo | ersatz |
silicona | silikon |
sudor | schweiß |
de | für |
ES ORGANIZADOR PARA EL HOGAR Estante para ropa multifuncional Varilla de acero Ropa para colgar Estante para ropa enrollable Organizador Percha de interior con estantes inferiores Perchero integrado con ruedas para dormitorio Vestidor Balcón
DE iKayaa Aluminiumrahmen Fest Locking Pistole Pistole Fall Pistole Revolver Carry-Aufbewahrungsbehälter mit 2 Kombinationsschloss
Spanish | German |
---|---|
el | fall |
de | mit |
ES Brocas para enrutador de superficie de tablero de alerones, vástago de 1/2 pulgada, 3 alas, broca para enrutador para aplanar losas, broca para cepillar, cortador de madera, cepillo, herramienta para trabajar la madera
DE 1PC Reinigung unterer Fräser Oberflächenhobelfräser tragbar
Spanish | German |
---|---|
lavadora | waschmaschine |
lavar | waschen |
tomar | und |
Spanish | German |
---|---|
codificación | programmieren |
y | und |
metadatos | metadaten |
hasta | bis |
ES Para Individuos y Equipos | Para los MSP | Para equipos de soporte de TI y servicios de asistencia | Para la educación | Para la empresa
DE Für Einzelpersonen und Teams | Für MSPs | Für IT-Support und Helpdesks | Für Bildung | Für Unternehmen
Spanish | German |
---|---|
individuos | einzelpersonen |
msp | msps |
ti | it |
y | und |
equipos | teams |
educación | bildung |
empresa | unternehmen |
de | für |
ES Ofrecemos una amplia gama de bicicletas para seleccionar, para asegurar que su bicicleta para el viaje será perfecta para usted y para el terreno en el que va a pedalear
DE Wir bieten Ihnen eine große Auswahl an Fahrrädern, damit Ihr Fahrrad für die Reise perfekt zu Ihnen und dem Gelände passt, auf dem Sie fahren werden
Spanish | German |
---|---|
amplia | große |
perfecta | perfekt |
terreno | gelände |
y | und |
bicicleta | fahrrad |
ofrecemos | wir bieten |
de | damit |
viaje | reise |
a | fahren |
una | eine |
en | auf |
Showing 50 of 50 translations