DE In Österreich und Deutschland führt die Route über Innsbruck und Rosenheim bis zur Dreiflüssestadt Passau. Der Inn, einst bedeutende Verkehrsader für Salz- und Erzhandel, verbindet drei Länder, berühmte Städte und eindrucksvolle Landschaften.
Translate "über innsbruck" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "über innsbruck" from German to Dutch
Translations of über innsbruck
"über innsbruck" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
Translation of German to Dutch of über innsbruck
German
Dutch
NL Een korte duik in de Obersee, waarna de wereld vlak wordt. In March zijn de velden groot, groen en afgebakend. De voormalige alluviale vlakte is goed ontsloten met spoor en snelweg en de elektriciteit stroomt in tientallen kabels door deze regio.
| German | Dutch |
|---|---|
| länder | regio |
| in | in |
| und | en |
| verbindet | een |
| über | met |
DE PR auf Innsbruck KOM Reverse (17:16) 24. Oktober 2021
NL PR op Innsbruck KOM Reverse (17:16) 24 oktober 2021
| German | Dutch |
|---|---|
| auf | op |
| oktober | oktober |
DE Drittschnellste Zeit auf Innsbruck KOM Reverse Descent (5:14) 26. Oktober 2021
NL 3e snelste tijd op Innsbruck KOM Reverse Descent (5:14) 26 oktober 2021
| German | Dutch |
|---|---|
| zeit | tijd |
| auf | op |
| oktober | oktober |
DE Zweitschnellste Zeit auf Innsbruck KOM Reverse (35:35) 24. Oktober 2021
NL 2e snelste tijd op Innsbruck KOM Reverse (35:35) 24 oktober 2021
| German | Dutch |
|---|---|
| zeit | tijd |
| auf | op |
| oktober | oktober |
DE PR auf Innsbruck KOM (25:14) 26. Oktober 2021
NL PR op Innsbruck KOM (25:14) 26 oktober 2021
| German | Dutch |
|---|---|
| auf | op |
| oktober | oktober |
DE Zweitschnellste Zeit auf Innsbruck KOM (34:06) 13. Oktober 2021
NL 2e snelste tijd op Innsbruck KOM (34:06) 13 oktober 2021
| German | Dutch |
|---|---|
| zeit | tijd |
| auf | op |
| oktober | oktober |
DE Gemeinsam mit ClimatePartner hat ZANIER alle Emissionen berechnet, die das Unternehmen am Standort Innsbruck sowie bei der Produktion aller Produkte inklusive der Rohstoffe und bis zur Auslieferung an den Handel verursacht
NL Samen met ClimatePartner heeft ZANIER alle emissies berekend die het bedrijf veroorzaakt in zijn vestiging in Innsbruck en tijdens de productie van alle producten, inclusief de grondstoffen en tot aan de levering aan de detailhandel
| German | Dutch |
|---|---|
| emissionen | emissies |
| berechnet | berekend |
| rohstoffe | grondstoffen |
| auslieferung | levering |
| verursacht | veroorzaakt |
| alle | alle |
| unternehmen | bedrijf |
| und | en |
| produktion | productie |
| gemeinsam | met |
| an | samen |
| bis | tot |
| mit | in |
| hat | heeft |
DE Jobs für Part time in Innsbruck
NL Vacatures voor Part time in Eindhoven
| German | Dutch |
|---|---|
| jobs | vacatures |
| time | time |
| in | in |
| für | voor |
DE Flug von Innsbruck - Kranebitten (INN) nach Paris, alle Flughäfen (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Jakarta - Soekarno-Hatta International Airport (CGK)
| German | Dutch |
|---|---|
| nach | naar |
| von | van |
DE Der Behringer Xenyx Q802USB verfügt über Ein- und Ausgang über USB, verfügt über 2 XLR-Eingänge, verfügt über einen 3-Band-EQ und einen Ein-Knopf-Kompressor für die ersten 2 Kanäle
NL De Behringer Xenyx Q802USB heeft een in- en uitgang via USB, heeft 2 XLR ingangen, geeft je 3-bands EQ en een enkele knop compressor voor de eerste 2 kanalen
| German | Dutch |
|---|---|
| usb | usb |
| ausgang | uitgang |
| kanäle | kanalen |
| xenyx | xenyx |
| xlr | xlr |
| eingänge | ingangen |
| knopf | knop |
| und | en |
| der | de |
| ersten | een |
| für | voor |
DE Hier erfährst du mehr über unsere Arbeit zur Bekämpfung irreführender Informationen über COVID-19 und hier mehr über unseren erweiterten Ansatz bezüglich irreführender Informationen über COVID-19-Impfstoffe.
NL Meer informatie over onze inspanningen ter bestrijding van misleidende informatie over COVID-19, vind je hier, en over onze uitgebreide aanpak tegen misleidende informatie over het COVID-19-vaccin, vind je hier.
| German | Dutch |
|---|---|
| informationen | informatie |
| erweiterten | uitgebreide |
| ansatz | aanpak |
| und | en |
| mehr | meer |
| hier | hier |
| unsere | onze |
| über | van |
DE Mit über 1,5 Milliarden Benutzern und über 65 Millionen Nachrichten, die täglich über die App gesendet werden, ist WhatsApp eine der beliebtesten Messaging-Apps weltweit
NL Met meer dan 1,5 miljard gebruikers en meer dan 65 miljoen berichten die dagelijks via de app worden verzonden, is WhatsApp een van de populairste berichten-apps wereldwijd
| German | Dutch |
|---|---|
| benutzern | gebruikers |
| täglich | dagelijks |
| weltweit | wereldwijd |
| milliarden | miljard |
| millionen | miljoen |
| und | en |
| gesendet | verzonden |
| beliebtesten | de |
| app | app |
| nachrichten | berichten |
| ist | is |
| über | van |
| werden | worden |
DE Die Benachrichtigung über den Abschluss eines asynchronen Vorgangs erfolgt über Webhooks, wobei Ereignisse über Standard-HTTP-Anforderungen an den Server eines Clients gesendet werden
NL Melding van voltooiing van asynchrone bewerking wordt afgehandeld via webhooks, waarbij gebeurtenissen via standaard HTTP-verzoeken naar de server van een klant worden verzonden
| German | Dutch |
|---|---|
| benachrichtigung | melding |
| abschluss | voltooiing |
| webhooks | webhooks |
| ereignisse | gebeurtenissen |
| server | server |
| clients | klant |
| standard | standaard |
| gesendet | verzonden |
| wobei | waarbij |
| über | van |
| an | via |
| werden | worden |
DE Ich denke, es gibt genug, viel zu sagen über die Hinrichtung, vielleicht eher als über die Idee, und oft denke ich, dass diese Erfolge über Nacht etwa ein Jahrzehnt betragen können
NL Ik denk dat er genoeg is, veel te zeggen over de uitvoering, misschien niet zozeer over het idee, en vaak denk ik dat deze successen in de toekomst ongeveer een decennium in de maak kunnen zijn
| German | Dutch |
|---|---|
| denke | denk |
| idee | idee |
| oft | vaak |
| erfolge | successen |
| ich | ik |
| sagen | zeggen |
| und | en |
| jahrzehnt | decennium |
| etwa | ongeveer |
| als | |
| nacht | een |
| die | de |
| dass | dat |
DE Sie erhalten 50% des Umsatzes pro Verkauf als Provision aus Bestellungen, die über einen Affiliate-Link aufgegeben wurden. Die über Affiliate-Partner erhaltenen Zahlungen werden über einen Affiliate-Link und Cookies nachverfolgt.
NL U krijgt 50% van de opbrengsten, per verkoop, als commissie van bestellingen die via een affiliatie link zijn geplaatst. De betalingen die worden ontvangen via deze aangesloten partners worden bijgehouden via een affiliatie link en cookies.
| German | Dutch |
|---|---|
| verkauf | verkoop |
| provision | commissie |
| bestellungen | bestellingen |
| zahlungen | betalingen |
| cookies | cookies |
| link | link |
| und | en |
| partner | partners |
| über | van |
| pro | per |
| als | |
| einen | een |
| werden | worden |
DE Beide haben ein markantes horizontales Kameragehäuse, das sich über die gesamte Breite der Rückseite erstreckt, aber das Pixel 6 verfügt über eine Dual-Kamera, während das 6 Pro über eine Triple-Kamera verfügt
NL Beide hebben een prominente horizontale camerabehuizing die de gehele breedte van de achterkant beslaat, maar de Pixel 6 heeft een dubbele camera, terwijl de 6 Pro een drievoudige camera heeft
| German | Dutch |
|---|---|
| gesamte | gehele |
| breite | breedte |
| rückseite | achterkant |
| pixel | pixel |
| dual | dubbele |
| kamera | camera |
| pro | pro |
| beide | beide |
| haben | hebben |
| verfügt | heeft |
| ein | een |
| über | van |
| der | de |
| aber | maar |
DE Der Zugriff über Apple-Geräte ist ganz einfach – rufen Sie einfach die Apple TV-App auf Ihrem iPad, iPhone oder Mac auf – aber Sie können auch über Smart-TVs und vor allem über eine Reihe von Streaming-Boxen darauf zugreifen.
NL Toegang via Apple-apparaten is eenvoudig genoeg - ga gewoon naar de Apple TV-app op je iPad, iPhone of Mac - maar je hebt er ook toegang toe via smart-tvs en, belangrijker nog, een reeks streamingboxen.
| German | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| ipad | ipad |
| mac | mac |
| ist | is |
| oder | of |
| und | en |
| auf | op |
| auch | ook |
| ganz | genoeg |
| sie | je |
| iphone | iphone |
| aber | maar |
| reihe | reeks |
| die | de |
| zugriff | toegang |
| einfach | eenvoudig |
DE Auf Amazon Music Unlimited kann über die Amazon Music-App für Fire-, iOS- und Android-Geräte sowie Mac und PC zugegriffen werden. Sie können auch über einen Webplayer in Ihrem Browser und über die Echo-Geräte des Unternehmens darauf zugreifen.
NL Amazon Music Unlimited is toegankelijk via de Amazon Music-app voor Fire-, iOS- en Android-apparaten, maar ook voor Mac en pc. Je hebt er ook toegang toe via een webplayer in je browser en via de Echo-apparaten van het bedrijf.
| German | Dutch |
|---|---|
| amazon | amazon |
| browser | browser |
| unternehmens | bedrijf |
| music | music |
| mac | mac |
| pc | pc |
| in | in |
| und | en |
| auch | ook |
| zugegriffen | toegang |
DE Tatsächlich verfügt das Combo-Paket ohne Verpackung über eine Schutzbrille, die anscheinend über eine Antenne verfügt, ohne Zweifel, um eine zuverlässige Verbindung über die Entfernung zu gewährleisten.
NL In feite bevat het combo-pakket zonder doos die bril die een antenne lijkt te hebben, ongetwijfeld om een betrouwbare verbinding over afstand te garanderen.
| German | Dutch |
|---|---|
| tatsächlich | in feite |
| verpackung | doos |
| antenne | antenne |
| zuverlässige | betrouwbare |
| verbindung | verbinding |
| entfernung | afstand |
| gewährleisten | garanderen |
| ohne | zonder |
| zu | om |
| verfügt | hebben |
| das | het |
DE Play: 1 und Sonos One SL verfügen zwar nicht über eine integrierte Sprachsteuerung, die Sprachsteuerung über Alexa zu Google Assistant ist jedoch möglich, wenn Sie über ein mit Alexa oder Google Assistant kompatibles Gerät wie Sonos One,
NL De Play: 1 en Sonos One SL hebben ondertussen geen ingebouwde spraakbesturing, maar spraakbesturing via Alexa naar Google Assistant is mogelijk als je een Alexa- of Google Assistant-compatibel apparaat hebt, zoals de Sonos One,
| German | Dutch |
|---|---|
| sonos | sonos |
| integrierte | ingebouwde |
| alexa | alexa |
| gerät | apparaat |
| play | play |
| und | en |
| one | one |
| oder | of |
| möglich | mogelijk |
| ist | is |
| wenn | als |
| ein | een |
NL Verkoop je gedrukte boek op je website en op social media via Blurb, op Amazon of op meer dan 39.000 webwinkels.
| German | Dutch |
|---|---|
| verkaufen | verkoop |
| buch | boek |
| amazon | amazon |
| ihr | je |
| oder | of |
| an | op |
| über | meer dan |
DE Cyber-Kriminelle können viel über dich erfahren – aus deinen Posts, über die von dir besuchten Websites und deine Suchanfragen. Dein digitaler Fußabdruck erzählt eine sehr detaillierte Geschichte über dich.
NL Cybercriminelen kunnen veel leren uit wat u plaatst, de websites die u bezoekt en uw zoekacties. Uw digitale voetafdruk vertelt een zeer gedetailleerd verhaal over u .
| German | Dutch |
|---|---|
| websites | websites |
| digitaler | digitale |
| fußabdruck | voetafdruk |
| erzählt | vertelt |
| detaillierte | gedetailleerd |
| geschichte | verhaal |
| können | kunnen |
| und | en |
| erfahren | leren |
| die | de |
| viel | veel |
| sehr | zeer |
| von | over |
| aus | uit |
| deine | uw |
DE Stadia ist ein kostenloser Dienst, mit dem Spiele über Mobilgeräte, Fernseher (über Chromecast, Google TV und Android TV) und Computer über den Chrome-Browser gespielt werden können.
NL Stadia is een gratis service waarmee games kunnen worden gespeeld op mobiel, tv (via Chromecast, Google TV en Android TV) en computers via de Chrome-browser.
| German | Dutch |
|---|---|
| kostenloser | gratis |
| dienst | service |
| mobilgeräte | mobiel |
| fernseher | tv |
| android | android |
| computer | computers |
| spiele | games |
| gespielt | gespeeld |
| und | en |
| werden | worden |
| können | kunnen |
| ist | is |
| ein | een |
| mit | op |
DE Apps sind überall, und Kundenservice ist über zahlreiche Kanäle verfügbar: nicht nur über Telefon und E-Mail, sondern auch über Chat und Plattformen wie Twitter
NL En dat is geen verrassing, gezien de alomtegenwoordigheid van apps en service via talloze kanalen; telefoon en e-mail, maar ook chat en platforms zoals Twitter
| German | Dutch |
|---|---|
| apps | apps |
| kundenservice | service |
| zahlreiche | talloze |
| kanäle | kanalen |
| telefon | telefoon |
| plattformen | platforms |
| sondern | |
| chat | chat |
| und | en |
| auch | ook |
| über | van |
| verfügbar | is |
DE Aber dies ist kein durchschnittlicher Shooter, da er über eine fantastische Parkour-Mechanik verfügt, bei der Sie über Dächer rennen und springen, Gebäude erklimmen und über die weitläufige Landschaft sausen, um am Leben zu bleiben.
NL Maar dit is niet je gemiddelde shooter, want het beschikt over een geweldige parkour-mechanica waarmee je over daken rent en springt, over gebouwen klautert en door het uitgestrekte landschap rent om in leven te blijven.
| German | Dutch |
|---|---|
| durchschnittlicher | gemiddelde |
| gebäude | gebouwen |
| landschaft | landschap |
| und | en |
| verfügt | beschikt |
| leben | leven |
| zu | om |
| bleiben | blijven |
| da | want |
| aber | maar |
| dies | dit |
DE Spiele - über eine obere Bildlaufleiste zugänglich, die kleiner als zuvor ist - verfügen jetzt über einen eigenen Hintergrund und bei PS5-Titeln über Themenmusik, die beim Surfen auf dem Homescreen abgespielt wird.
NL Games - toegankelijk via een schuifbalk bovenaan die kleiner is dan voorheen - hebben nu hun eigen achtergronden en, in het geval van PS5-titels, themamuziek die op het startscherm wordt afgespeeld terwijl je bladert.
| German | Dutch |
|---|---|
| spiele | games |
| zugänglich | toegankelijk |
| kleiner | kleiner |
| jetzt | nu |
| und | en |
| wird | wordt |
| die | geval |
| ist | is |
| über | van |
| als | |
| auf | op |
DE Laut Zap-Map , das eine Live-Datenbank über die Anzahl der Ladegeräte in Großbritannien führt, gibt es in Großbritannien über 12.000 Ladestationen mit über 35.000 Anschlüssen (zum Zeitpunkt des Schreibens)
NL Zap-Map - die een live database bijhoudt van het aantal laders in het VK - zegt dat er meer dan 12.000 oplaadlocaties in het VK zijn, met meer dan 35.000 connectoren (op het moment van schrijven)
| German | Dutch |
|---|---|
| zeitpunkt | moment |
| live | live |
| in | in |
| datenbank | database |
| anzahl | een |
| über | van |
| die | aantal |
DE Wenn Sie über ein gültiges Punkteguthaben verfügen, können wir Sie per E-Mail über Neuigkeiten und Angebote im Zusammenhang mit dem Punkteprogramm sowie über andere Werbeangebote informieren, sofern Sie uns nichts anderes mitteilen.
NL Als je een actueel puntensaldo hebt, kunnen we je e-mails sturen over nieuws en aanbiedingen met betrekking tot het Puntenprogramma en andere promotionele aanbiedingen, tenzij je ons anders laat weten.
| German | Dutch |
|---|---|
| angebote | aanbiedingen |
| zusammenhang | betrekking |
| neuigkeiten | nieuws |
| andere | andere |
| und | en |
| anderes | anders |
| wenn | als |
| können | kunnen |
| wir | we |
| mails | |
| e-mails |
DE entwickelt, eine Art Bibliothek mit über 500 Artikeln, die von Ressourcen über geistige Gesundheit bis zu aktualisierten Protokollen über vorhandene Unterbringungsmöglichkeiten reichen
NL : een informatiebank met meer dan 500 artikelen, van geestelijke gezondheid tot actuele protocollen voor lockdowns
| German | Dutch |
|---|---|
| geistige | geestelijke |
| gesundheit | gezondheid |
| vorhandene | actuele |
DE Entspannen Sie sich, Sie sind über den Wolken. Villa Sky liegt hoch über dem Ozean an Ibizas wunderschöner Südostküste und beeindruckt mit einem atemberaubenden Blick über das Mittelmeer. Villa Sky ?
NL Ontspan, u bent op de mooiste plek van de wereld. Villa Sky ligt hoog boven de zeespiegel aan de mooie zuidoostkust van Ibiza en heeft een adembenemend uitzicht op de ?
| German | Dutch |
|---|---|
| villa | villa |
| sky | sky |
| atemberaubenden | adembenemend |
| blick | uitzicht |
| und | en |
| entspannen | ontspan |
| über | van |
| liegt | ligt |
DE 101Investing hat mittlerweile über 20.000 Kunden und bietet auch beliebte Funktionen wie ein Demo-Konto, hohe Hebelwirkung und Zugang über Web, Desktop und Mobile. Lesen Sie weiter, um alle Informationen über 101Investing zu erfahren.
NL 101Investing heeft nu meer dan 20.000 klanten en biedt ook populaire functies zoals een demo-account, hoge hefboomwerking en toegang via internet, desktop en mobiel. Blijf lezen om alles te weten te komen over 101Investing.
| German | Dutch |
|---|---|
| kunden | klanten |
| bietet | biedt |
| beliebte | populaire |
| funktionen | functies |
| hohe | hoge |
| zugang | toegang |
| web | internet |
| desktop | desktop |
| mobile | mobiel |
| und | en |
| zu | om |
| hat | heeft |
| auch | ook |
| ein | een |
| sie | alles |
| lesen | lezen |
DE Die Steuerung erfolgt einfach über das Gira Interface und ermöglicht die audiovisuelle Türkommunikation über den Gira G1 sowie über PC, Tablet oder Smartphone
NL De aansturing vindt eenvoudig plaats via de Gira Interface en maakt zo de audiovisuele deurcommunicatie mogelijk via de Gira G1 en de pc, tablet of smartphone
| German | Dutch |
|---|---|
| einfach | eenvoudig |
| über | via |
| gira | gira |
| interface | interface |
| ermöglicht | mogelijk |
| türkommunikation | deurcommunicatie |
| pc | pc |
| tablet | tablet |
| oder | of |
| smartphone | smartphone |
| und | en |
| den | de |
DE Gefährliche Rauchentwicklung erkennt er sofort und schlägt Alarm über einen lauten, pulsierenden Alarmton (85 dB) sowie über über einen roten LED-Leuchtring
NL Gevaarlijke rookontwikkeling detecteert hij direct en slaat dan alarm met een luide, pulserende alarmtoon (85 dB) en een rood verlichte led-ring
| German | Dutch |
|---|---|
| erkennt | detecteert |
| alarm | alarm |
| db | db |
| er | hij |
| sofort | direct |
| und | en |
| über | met |
| einen | een |
DE Aber dies ist kein gewöhnlicher Shooter, da er über eine fantastische Parkour-Mechanik verfügt, bei der Sie über Dächer rennen und springen, Gebäude erklimmen und über die weitläufige Landschaft sausen, um am Leben zu bleiben.
NL Maar dit is geen doorsnee shooter, want het beschikt over een geweldige parkour-mechanica waarmee je over daken rent en springt, over gebouwen klautert en door het uitgestrekte landschap rent om in leven te blijven.
| German | Dutch |
|---|---|
| gebäude | gebouwen |
| landschaft | landschap |
| und | en |
| verfügt | beschikt |
| leben | leven |
| zu | om |
| bleiben | blijven |
| da | want |
| aber | maar |
| dies | dit |
DE Amazon Music HD verfügt auch über Sony 360 Reality Audio-Tracks, die jedoch zunächst nur für die Wiedergabe über seine Lautsprecher und nicht über andere Hardware bestimmt sind – davon später mehr
NL Amazon Music HD heeft ook Sony 360 Reality Audio-tracks, hoewel deze in eerste instantie alleen voor weergave via de luidsprekers zijn, niet voor andere hardware - waarover later meer
| German | Dutch |
|---|---|
| amazon | amazon |
| sony | sony |
| reality | reality |
| hardware | hardware |
| music | music |
| mehr | meer |
| lautsprecher | luidsprekers |
| später | later |
| auch | ook |
| die | de |
| andere | andere |
| sind | zijn |
| nur | alleen |
| nicht | niet |
| jedoch | hoewel |
| und | deze |
| verfügt | heeft |
| für | in |
DE Außerdem ist es Spotify Connect-fähig, streamt also Spotify-Tracks über die App und ist in der Lage, bis zu 24-Bit-High-Res-Musikwiedergabe über andere Dienste wie Deezer, Tidal und Qobuz (über Bowers & Wilkins Music .) App).
NL Bovendien is het Spotify Connect-compatibel, zodat het Spotify-tracks via de app kan streamen en tot 24-bits high-res muziek kan afspelen via andere services, zoals Deezer, Tidal en Qobuz (via de Bowers & Wilkins Music app).
| German | Dutch |
|---|---|
| spotify | spotify |
| andere | andere |
| dienste | services |
| tidal | tidal |
| zu | zodat |
| deezer | deezer |
| music | music |
| und | en |
| app | app |
| ist | is |
| bis | tot |
| der | de |
| in | via |
DE Über 50.000 Kunden und über 3.000 Wiederverkäufer verlassen sich auf unsere Kompetenz. Seit 2002 haben wir über 1.000.000 Zertifikate ausgestellt.
NL Ruim 50.000 klanten en meer dan 2.000 resellers vertrouwen op onze expertise. Sinds 2002 hebben we zo'n 1.000.000 certificaten uitgegeven.
| German | Dutch |
|---|---|
| kunden | klanten |
| wiederverkäufer | resellers |
| kompetenz | expertise |
| zertifikate | certificaten |
| ausgestellt | uitgegeven |
| und | en |
| verlassen | vertrouwen |
| auf | op |
| haben | hebben |
| unsere | onze |
| wir | we |
| über | meer dan |
DE PS Now kann über den PS5- und PS4-Home-Bildschirm gestartet werden. Du kannst dich über deine Konsole oder über den PlayStation Store auf jedem anderen Gerät anmelden und Spiele auf Abruf downloaden oder streamen. Was du brauchst:
NL Je hebt nu toegang tot PS Now via het PS5- en PS4-beginscherm. Je kunt lid worden op je console of via de PlayStation Store op een ander apparaat. Daarna kun je on demand games downloaden of streamen. Dit heb je nodig.
| German | Dutch |
|---|---|
| now | nu |
| konsole | console |
| store | store |
| gerät | apparaat |
| spiele | games |
| streamen | streamen |
| anmelden | toegang |
| brauchst | hebt |
| und | en |
| du brauchst | nodig |
| oder | of |
| auf | op |
| jedem | een |
| werden | worden |
| downloaden | downloaden |
| deine | de |
| kannst | kunt |
DE Du kannst dich am PC über die App, auf jedem beliebigen Gerät über den PlayStation-Store oder über das PS Now-Abonnement anmelden, um Spiele zu streamen
NL Je kunt lid worden via de pc-app, in de PlayStation Store op een ander apparaat of je kunt je aanmelden met een bestaand PS Now-abonnement en beginnen met het streamen van games
| German | Dutch |
|---|---|
| pc | pc |
| spiele | games |
| streamen | streamen |
| store | store |
| app | app |
| gerät | apparaat |
| anmelden | aanmelden |
| am | op |
| oder | of |
| jedem | een |
| kannst | kunt |
| über | van |
| den | de |
| zu | met |
DE Wenn du ein Spiel streamst, steuerst du es über dein lokales Gerät. Dabei läuft das Spiel über Remote Play und die Videoausgabe wird über dein lokales Gerät gestreamt.
NL Games streamen betekent dat je een spel via je eigen apparaat speelt terwijl de game draait vanaf een server elders. De weergave van de game wordt dus naar je lokale apparaat gestreamd.
| German | Dutch |
|---|---|
| lokales | lokale |
| läuft | draait |
| gerät | apparaat |
| über | van |
| dein | de |
| du | eigen |
| wird | wordt |
| und | terwijl |
| ein | een |
| spiel | spel |
DE The Bowery Boys ist ein Podcast über die Geschichte von New York City und verdient über 3.800 Dollar/Monat über Patreon.
NL The Bowery Boys is een podcast over de geschiedenis van New York City en verdient meer dan $3.800 per maand via Patreon.
| German | Dutch |
|---|---|
| podcast | podcast |
| geschichte | geschiedenis |
| new | new |
| york | york |
| city | city |
| verdient | verdient |
| patreon | patreon |
| und | en |
| ist | is |
| ein | een |
| über | van |
| die | de |
DE Es gibt auch Steuerungsmöglichkeiten über die SmartThings-App, minimale Steuerung über eine TV-Fernbedienung über HDMI-ARC und sogar eine Sprachsteuerung.
NL Er zijn ook bedieningsopties met de SmartThings-app, minimale bediening met een tv-afstandsbediening via HDMI-ARC en zelfs spraakbediening.
| German | Dutch |
|---|---|
| minimale | minimale |
| steuerung | bediening |
| auch | ook |
| und | en |
| sogar | zelfs |
| gibt | een |
| sprachsteuerung | zijn |
| über | met |
| die | de |
DE Du hast Zugriff auf über 6.000 Apps, über 100 Zahlungsgateways und über 80 anpassbare Themes, mit denen du deinen Shop von der Konkurrenz abgrenzen kannst.
NL Je krijgt toegang tot ruim 6000 apps, meer dan 100 betalingsgateways en ruim 80 aanpasbare thema's voor een winkel waarmee je de concurrentie ver achter je laat.
| German | Dutch |
|---|---|
| anpassbare | aanpasbare |
| shop | winkel |
| konkurrenz | concurrentie |
| apps | apps |
| und | en |
| hast | je |
| zugriff | toegang tot |
| von | ver |
| über | meer dan |
| der | de |
DE Du kannst Tannenzapfen über Marktplätze von Drittanbietern oder über deine eigene Website verkaufen, zum Beispiel über deinen Shopify-Shop
NL Je kunt dennenappels verkopen op marktplaatsen van derden of via je eigen website, zoals je Shopify-winkel
| German | Dutch |
|---|---|
| marktplätze | marktplaatsen |
| website | website |
| oder | of |
| verkaufen | verkopen |
| deine | je |
| kannst | kunt |
| über | van |
| zum | op |
DE Du hast Zugriff auf über 6.000 Apps, über 100 Zahlungsgateways und über 80 anpassbare Themes, mit denen du deinen Shop von der Konkurrenz abgrenzen kannst.
NL Je krijgt toegang tot ruim 6000 apps, meer dan 100 betalingsgateways en ruim 80 aanpasbare thema's voor een winkel waarmee je de concurrentie ver achter je laat.
| German | Dutch |
|---|---|
| anpassbare | aanpasbare |
| shop | winkel |
| konkurrenz | concurrentie |
| apps | apps |
| und | en |
| hast | je |
| zugriff | toegang tot |
| von | ver |
| über | meer dan |
| der | de |
DE Du kannst Tannenzapfen über Marktplätze von Drittanbietern oder über deine eigene Website verkaufen, zum Beispiel über deinen Shopify-Shop
NL Je kunt dennenappels verkopen op marktplaatsen van derden of via je eigen website, zoals je Shopify-winkel
| German | Dutch |
|---|---|
| marktplätze | marktplaatsen |
| website | website |
| oder | of |
| verkaufen | verkopen |
| deine | je |
| kannst | kunt |
| über | van |
| zum | op |
DE Du hast Zugriff auf über 6.000 Apps, über 100 Zahlungsgateways und über 80 anpassbare Themes, mit denen du deinen Shop von der Konkurrenz abgrenzen kannst.
NL Je krijgt toegang tot ruim 6000 apps, meer dan 100 betalingsgateways en ruim 80 aanpasbare thema's voor een winkel waarmee je de concurrentie ver achter je laat.
| German | Dutch |
|---|---|
| anpassbare | aanpasbare |
| shop | winkel |
| konkurrenz | concurrentie |
| apps | apps |
| und | en |
| hast | je |
| zugriff | toegang tot |
| von | ver |
| über | meer dan |
| der | de |
DE Du kannst Tannenzapfen über Marktplätze von Drittanbietern oder über deine eigene Website verkaufen, zum Beispiel über deinen Shopify-Shop
NL Je kunt dennenappels verkopen op marktplaatsen van derden of via je eigen website, zoals je Shopify-winkel
| German | Dutch |
|---|---|
| marktplätze | marktplaatsen |
| website | website |
| oder | of |
| verkaufen | verkopen |
| deine | je |
| kannst | kunt |
| über | van |
| zum | op |
DE Du hast Zugriff auf über 6.000 Apps, über 100 Zahlungsgateways und über 80 anpassbare Themes, mit denen du deinen Shop von der Konkurrenz abgrenzen kannst.
NL Je krijgt toegang tot ruim 6000 apps, meer dan 100 betalingsgateways en ruim 80 aanpasbare thema's voor een winkel waarmee je de concurrentie ver achter je laat.
| German | Dutch |
|---|---|
| anpassbare | aanpasbare |
| shop | winkel |
| konkurrenz | concurrentie |
| apps | apps |
| und | en |
| hast | je |
| zugriff | toegang tot |
| von | ver |
| über | meer dan |
| der | de |
DE Du kannst Tannenzapfen über Marktplätze von Drittanbietern oder über deine eigene Website verkaufen, zum Beispiel über deinen Shopify-Shop
NL Je kunt dennenappels verkopen op marktplaatsen van derden of via je eigen website, zoals je Shopify-winkel
| German | Dutch |
|---|---|
| marktplätze | marktplaatsen |
| website | website |
| oder | of |
| verkaufen | verkopen |
| deine | je |
| kannst | kunt |
| über | van |
| zum | op |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
über innsbruck innsbruck über mitfahrzentrale uber nachdem uber uber war modernen browser über dich über deine verfügt jedoch über über unser kontaktformular du haustierbetreuungen über podcasts über apple verfügen jetzt über erfahre mehr über über ein aufgetretenes über den mac du über dich solltest du über erfahren über dir alles über über die unkomplizierte anstatt über plesk auskunft über ihre git verfügt über über dem meeresspiegel über dein smartphone über das potenzial besucher wissenswertes über beide verfügen über über die regionalen raumfahrt über katastrophenhilfe über die einschränkungen verfügt über zahlreiche über den zusätzliche über ihre käufe überblick über all über ihre produkte haustierfotos über rover verfügen über vollständige mikrofone über dollar wohnraum über freizeit katzenbetreuung über nacht handel über börsen nährwertangaben über omelett unterauftragsverarbeiter über angemessene sicherheitsrichtlinien über monolithische öffentlichkeit über telefonische bereitstellungsunterstützung über nvidia videoveröffentlichungen über ausgewählte auskunftsformular über personenbezogene
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese