Translate "variablen zu verwenden" to Portuguese

DE Bitte beachten: Damit eine Seite die Werte aus den Spalten „Metabeschreibung“, „Feature-Bild“ und „Kanonische URL“ verwenden kann, muss die Seite die folgenden page_meta-HubL-Variablen anstelle von content-Variablen enthalten:

• Bitte beachten
• Damit eine Seite
• Metabeschreibung
• Feature-Bild
• Kanonische URL
• muss die Seite
• folgenden
• anstelle von content-Variablen

DE -Ausdruckstest wird überprüft, ob der Wert einer Variablen gleich einer Konstanten oder einer anderen Variablen ist. Sie können auch den Operator == verwenden, um denselben Test durchzuführen.

• -Ausdruckstest wird überprüft
• ob der Wert
• Operator
• verwenden
• denselben Test

DE Im Schritt „Variables“ (Variablen) wählst du aus, ob du Betreffzeile, Absendername, Inhalt oder Versandzeitpunkt testen möchtest. Du kannst bis zu drei Variablen gleichzeitig testen.

• Schritt
• Variables
• Variablen
• ob du Betreffzeile
• Absendername
• Inhalt
• Versandzeitpunkt testen möchtest
• Variablen gleichzeitig

DE Anders als bei A/B-Testkampagnen können mit der Funktion „Multivariate Kampagnen“ mehrere Variablen zugleich getestet werden. Dadurch erhältst du Informationen über die Wechselwirkungen zwischen diesen Variablen.

• Funktion
• Multivariate Kampagnen
• mehrere Variablen zugleich
• Wechselwirkungen zwischen diesen

DE Eine Verringerung der Anzahl der Variablen führt zu einem irrelevanten Modell, während das Hinzufügen zu vieler Variablen das Modell einschränkt

• Verringerung der Anzahl
• irrelevanten Modell
• während das Hinzufügen
• einschränkt

DE Mithilfe dieser Gewichte lässt sich die Bedeutung einer bestimmten Variablen bestimmen, wobei größere Variablen im Vergleich zu anderen Eingaben einen größeren Beitrag zur Ausgabe leisten

• Mithilfe dieser Gewichte
• Bedeutung einer bestimmten
• bestimmen
• wobei größere Variablen
• Vergleich zu anderen
• leisten

DE Kann ich Variablen ändern oder andere Variablen hinzufügen?

• Variablen ändern
• andere Variablen hinzufügen

DE Sie können nicht nur die Werte von Variablen und Dictionary-Attributen in einer Vorlage drucken, sondern auch eigene Variablen definieren

• Werte von Variablen
• drucken
• sondern auch eigene
• definieren

DE Die unten aufgeführten Variablen können einzeln verwendet werden, indem sie wie auf unserer Seite für Variablen und Makros beschrieben in das Trennzeichen }} eingeschlossen werden

• unten aufgeführten Variablen
• Trennzeichen

DE Viele vordefinierte HubSpot-Variablen können in E-Mail-, Seiten- oder Blog-Vorlagen verwendet werden. Nachstehend finden Sie eine Liste dieser Variablen.

• Viele vordefinierte HubSpot-Variablen
• E-Mail-
• Seiten-
• Nachstehend finden Sie

DE Die folgenden Variablen werden verwendet, um dynamische Seiten mit CRM-Objekten zu erstellen. Diese Variablen sind nur für dynamische Seiten mit CRM-Objekten verfügbar.

• erstellen

DE Die folgenden Variablen werden für die Erstellung dynamischer Seiten mithilfe von HubDB verwendet. Diese Variablen sind nur für dynamische HubDB-Seitenverfügbar.

• Erstellung dynamischer Seiten
• HubDB verwendet
• dynamische

DE 2. Verwenden Sie keine benutzerdefinierten Daten oder Variablen, die eine Identifikation der Person zulassen.

• Variablen
• Identifikation der Person

DE Verwenden von Variablen in CSS und HTML

• Verwenden von Variablen
• CSS
• HTML

DE Verwenden Sie Vorlagen für die Erstellung dieser E-Mails und fügen Sie die gewünschten Variablen hinzu.

• Verwenden Sie Vorlagen
• Erstellung dieser E-Mails
• Variablen

DE Verwenden Sie zum Speichern mehrerer Werte in einer einzelnen Variablen

• einzelnen Variablen

DE Verwenden Sie es, um die Werte von Variablen, Objekten, Bedingungen und Ausdrücke in Bezug auf true oder FALSE zu erhalten

• Werte von Variablen
• Objekten
• Bedingungen
• Ausdrücke in Bezug
• true
• FALSE zu erhalten

DE Verwenden Sie es, um zwei Variablen mit und ohne zu vergleichen, ohne dass die Datentypen berücksichtigt werden

• vergleichen

DE Verwenden Sie es, um den Typ einer Variablen beim Anrufen zurückzugeben

• Typ einer Variablen
• Anrufen zurückzugeben

DE Verwenden Sie Vorlagen für die Erstellung dieser E-Mails und fügen Sie die gewünschten Variablen hinzu.

• Verwenden Sie Vorlagen
• Erstellung dieser E-Mails
• Variablen

DE 2. Verwenden Sie keine benutzerdefinierten Daten oder Variablen, die eine Identifikation der Person zulassen.

• Variablen
• Identifikation der Person

DE Unsere Preisgestaltung basiert auf zwei Variablen: dem Paket mit jenen Funktionen, die du verwenden möchtest, und der Anzahl der Benutzer, die auf die Plattform Zugriff haben sollen

• Variablen
• Paket mit jenen
• verwenden möchtest
• Anzahl der Benutzer

DE 2. Verwenden Sie keine benutzerdefinierten Daten oder Variablen, die eine Identifikation der Person zulassen.

• Variablen
• Identifikation der Person

DE Diese sind komplex und verwenden zu viele unabhängige Variablen, um zu einer Vorhersage zu gelangen

• komplex
• verwenden zu viele
• Variablen
• Vorhersage zu gelangen

DE Hinweis: Es wird empfohlen, dies zur einfacheren Verwendung einer Variablen zuzuweisen. Wenn Sie das nicht tun möchten, können Sie auch folgenden Code verwenden:{{ hubdb_table_column(<tableId>,<columnId or column name>).attribute }}

• Hinweis
• empfohlen
• dies zur einfacheren
• Variablen zuzuweisen
• tun möchten
• folgenden Code
• columnId or column

DE Da module.html HubL rendern kann, können Sie die Werte der Modulfelder als CSS-Variablen verwenden

• Da
• Werte der Modulfelder
• CSS-Variablen verwenden

DE In diesem Fall verwenden Sie ein Skript-Tag, das von einem require_js-Block umschlossen ist, um Variablen bereitzustellen, auf die Sie von Ihrem Templating-Skript aus zugreifen können.

• diesem Fall verwenden
• Skript-Tag
• Variablen bereitzustellen

DE Variablen sollten entweder aus einzelnen Wörtern bestehen oder Unterstriche für Leerzeichen verwenden (z. B. my_variable). HubL unterstützt keine Variablennamen mit Bindestrichen.

• Variablen sollten entweder
• einzelnen Wörtern bestehen
• Unterstriche für Leerzeichen

DE mit Variablen zu verwenden, die ein Datum zurückgeben. Wenn ein Datum nicht überschritten wird, wird der Filter auf das aktuelle Datum angewendet, was dazu führen kann, dass ungenaue Datumsinformationen auf Ihrer Seite angezeigt werden.

• Variablen zu verwenden
• Datum zurückgeben
• Datum nicht überschritten
• Datum angewendet
• angezeigt

DE für Variablen zu verwenden, die ein Datum zurückgeben. Wenn ein Datum nicht überschritten wird, wird der Filter auf das aktuelle Datum angewendet, was dazu führen kann, dass ungenaue Datumsinformationen auf Ihrer Seite angezeigt werden.

• Variablen zu verwenden
• Datum zurückgeben
• Datum nicht überschritten
• Datum angewendet
• angezeigt

DE Sie können diese Variablen optional mit anderen Teilen der HubL-Vorlagensprache wie Schleifen, Filtern, Funktionen, Tags und mehr verwenden.

• Teilen der HubL-Vorlagensprache
• Schleifen
• Filtern
• Funktionen
• Tags

DE Wenn Sie eine HTML-Datei ohne diese Variablen veröffentlichen möchten, um sie in einer anderen Vorlage zu verwenden, können Sie dies tun, indem Sie die Option „

• veröffentlichen möchten
• dies tun

DE Bitte beachten Sie, dass Sie, wenn Sie diese Variablen in CSS-Dateien verwenden, Ihre CSS-Datei neu veröffentlichen/kompilieren müssen, wenn Sie eine der Einstellungen ändern, damit die neue Farbe übernommen wird.

• Bitte beachten Sie
• Variablen in CSS-Dateien
• CSS-Datei neu veröffentlichen
• kompilieren müssen
• Einstellungen ändern
• übernommen

DE Bemühen Sie sich bewusst, Ihre Entscheidungsfindung zu verlangsamen, und stellen Sie sich dabei wiederholt die Frage, ob Sie sich die größte Gruppe möglicher Variablen oder die breiteste Auswahl an Kandidaten ansehen.

• Entscheidungsfindung zu verlangsamen
• wiederholt die Frage
• größte Gruppe möglicher

DE Erstelle deine Test?Kampagnen, indem du die Variablen bearbeitest und anschließend die Kennzahl auswählst, die Erfolg definiert, egal ob es sich um Klicks, Abschlüsse oder Umsatz handelt.

• Erstelle deine Test
• Kampagnen
• bearbeitest
• anschließend die Kennzahl
• Erfolg definiert
• Klicks
• Abschlüsse
• Umsatz

DE Selbst innerhalb dieser Kategorien gibt es mehrere Variablen, die du testen kannst: Schriftgröße, Schriftfarbe, Platzierung der Schaltflächen, Hintergrundfarbe usw.

• mehrere Variablen
• testen kannst
• Schriftgröße
• Schriftfarbe
• Platzierung der Schaltflächen
• Hintergrundfarbe

DE In jeder Kategorie kannst du A/B-Tests für eine beliebige Anzahl von Variablen durchführen. Wenn du zum Beispiel das Design deiner Seite testest, kannst du verschiedene Optionen ausprobieren, wie beispielsweise Folgendes:

• jeder Kategorie kannst
• Anzahl von Variablen
• Beispiel das Design
• testest
• kannst du verschiedene
• ausprobieren
• beispielsweise

DE Also haben sie Variablen innerhalb der Marketingautomatisierung für abgebrochene Einkäufe von Mailchimp getestet, was Kunden dazu bringt, zur Seite zurückzukehren

• innerhalb der Marketingautomatisierung
• getestet
• Kunden dazu bringt
• zurückzukehren

DE Denke daran, dass du später immer einen neuen Test mit anderen Elementen durchführen kannst. Es wird einfacher sein, sich diesen Folgetest anzusehen, als zu versuchen, einen Test mit 18 verschiedenen Variablen zu analysieren.

• Denke daran
• Test mit anderen
• durchführen kannst
• diesen Folgetest anzusehen
• versuchen
• Test mit verschiedenen

DE Hinweis: Benutzerdefinierte Variablen geben über den Umfragelink einen oder mehrere Werte jedes Befragten an Ihre Ergebnisse weiter

• Hinweis
• Benutzerdefinierte Variablen geben
• mehrere Werte jedes
• Ergebnisse weiter

DE Aber es ist schwer, alle variablen Aspekte zu koordinieren, was dazu führt, dass Aufgaben unerledigt bleiben und Vertriebsmitarbeiter Verwaltungsarbeiten machen, statt zu verkaufen.

• schwer
• dazu führt
• Aufgaben unerledigt bleiben
• Vertriebsmitarbeiter Verwaltungsarbeiten machen

DE Es gibt Dutzende von Variablen, die du bei Assistenztieren berücksichtigen musst, und die Wege, wie du zu einem Assistenzhund kommst, können verwirrend sein

• Dutzende von Variablen
• Assistenztieren berücksichtigen musst
• Wege
• Assistenzhund kommst

DE Diese Bedingungen können die Beantwortungen umfassen, sowie benutzerdefinierte Daten und benutzerdefinierte Variablen der Umfrageteilnehmer

• umfassen
• benutzerdefinierte Daten

DE Mit verschiedenen Produktionseinrichtungen, einschließlich zwei massiver speziell entwickelter Tonstudio Bühnen und variablen Lagerhallen Studios, ist Stone Street Studios eine weitere Weltklasse Einrichtung für Filmemacher.

• verschiedenen Produktionseinrichtungen
• einschließlich zwei massiver
• entwickelter Tonstudio Bühnen
• variablen Lagerhallen Studios
• Stone Street Studios

DE Starten Sie eine Instanz und übertragen Sie dabei Dateien oder Variablen, die in das Betriebssystem eingespeist werden. Automatisierte Bereitstellungen gestalten sich mit dieser Funktion besonders effizient.

• übertragen Sie dabei
• Variablen
• Automatisierte Bereitstellungen gestalten
• Funktion besonders

DE Basierend auf den von Ihnen bereitgestellten Informationen konnten wir verschiedene Variablen berechnen, die zu Ihrem geschätzten finanziellen Verlust

• Ihnen bereitgestellten Informationen
• verschiedene Variablen berechnen
• Ihrem geschätzten finanziellen

DE Alle diese Variablen erfordern eine Vielzahl von Metriken berücksichtigt werden, um die Gesamtleistung zu bestimmen

• Gesamtleistung zu bestimmen

DE Die Anwendung von Pega leitet Aufgaben auf der Grundlage von Fähigkeiten, Prioritäten, Regionen und sonstigen wichtigen Variablen automatisch an die richtige Stelle

• Anwendung von Pega
• Fähigkeiten
• Prioritäten
• Regionen
• sonstigen wichtigen Variablen
• richtige Stelle

DE Analyse von optisch variablen Geräten (OVD): OVD ist ein schillerndes oder nicht schillerndes Sicherheitsmerkmal, das je nach Betrachtungs- und / oder Lichtverhältnissen unterschiedliche Informationen wie Bewegungen oder Farbänderungen aufweist

• Analyse von optisch
• Geräten
• OVD
• schillerndes Sicherheitsmerkmal
• je nach Betrachtungs-
• Lichtverhältnissen unterschiedliche Informationen
• Bewegungen
• Farbänderungen aufweist

DE Die URL sollte ein vollständiger Pfad zu deiner Newsletter-Abonnentenseite sein. Um die Namen der Variablen abzurufen, gehe in deine Zielgruppeneinstellungen und sieh dir die Felder und zugehörigen Merge-Tags an.

• Pfad zu deiner
• Namen der Variablen
• gehe in deine
• zugehörigen Merge-Tags