Translate "da die zahl" to Spanish

DE Die Zahl der Tage vor (negative Zahl) oder nach (positive Zahl) dem aktuellen Datum.

• Zahl der Tage
• negative Zahl
• positive Zahl
• aktuellen

DE Die Zahl der Arbeitstage vor (negative Zahl) oder nach (positive Zahl) dem Datum.

• Zahl der Arbeitstage
• negative Zahl
• positive Zahl

DE Die Zahl der Tage vor (negative Zahl) oder nach (positive Zahl) dem aktuellen Datum.

• Zahl der Tage
• negative Zahl
• positive Zahl
• aktuellen

DE Die Zahl der Arbeitstage vor (negative Zahl) oder nach (positive Zahl) dem Datum.

• Zahl der Arbeitstage
• negative Zahl
• positive Zahl

DE Die Zahl der Corona-Toten hat die Marke von fünf Millionen überschritten. Die Die Zahl der Corona-Toten hat die Marke von fünf Millionen überschritten. Die Schwelle von vier Millionen Corona-Toten weltweit war Anfang Juli überschritten worden.

• Zahl der Corona-Toten
• Marke von fünf
• überschritten
• Schwelle von vier
• Corona-Toten weltweit war
• Juli überschritten

DE Die Zahl der Corona-Toten hat die Marke von fünf Millionen überschritten. Die Die Zahl der Corona-Toten hat die Marke von fünf Millionen überschritten. Die Schwelle von vier Millionen Corona-Toten weltweit war Anfang Juli überschritten worden.

• Zahl der Corona-Toten
• Marke von fünf
• überschritten
• Schwelle von vier
• Corona-Toten weltweit war
• Juli überschritten

DE Die Zahl der Corona-Toten hat die Marke von fünf Millionen überschritten. Die Die Zahl der Corona-Toten hat die Marke von fünf Millionen überschritten. Die Schwelle von vier Millionen Corona-Toten weltweit war Anfang Juli überschritten worden.

• Zahl der Corona-Toten
• Marke von fünf
• überschritten
• Schwelle von vier
• Corona-Toten weltweit war
• Juli überschritten

DE Die Zahl der Corona-Toten hat die Marke von fünf Millionen überschritten. Die Die Zahl der Corona-Toten hat die Marke von fünf Millionen überschritten. Die Schwelle von vier Millionen Corona-Toten weltweit war Anfang Juli überschritten worden.

• Zahl der Corona-Toten
• Marke von fünf
• überschritten
• Schwelle von vier
• Corona-Toten weltweit war
• Juli überschritten

DE Die Zahl der Corona-Toten hat die Marke von fünf Millionen überschritten. Die Die Zahl der Corona-Toten hat die Marke von fünf Millionen überschritten. Die Schwelle von vier Millionen Corona-Toten weltweit war Anfang Juli überschritten worden.

• Zahl der Corona-Toten
• Marke von fünf
• überschritten
• Schwelle von vier
• Corona-Toten weltweit war
• Juli überschritten

DE In Wahrheit ist man als Besitzer eines Kabelnestes aber ziemlich schnell in der Situation, in die man geraten kann. Mit der Zahl der elektronischen Geräte, die wir besitzen, steigt zwangsläufig auch die Zahl der Kabel.

• Besitzer eines Kabelnestes
• Situation
• Zahl der elektronischen
• besitzen

DE Nutzen Sie die Audience Marketing Suite von Driftrock, um neue Leads zu pflegen, die Zahl der auslaufenden Abonnements zu reduzieren und die Zahl der Anmeldungen zu erhöhen - mit personalisierten Nachrichten.

• Leads zu pflegen
• Zahl der auslaufenden
• reduzieren
• Zahl der Anmeldungen
• erhöhen
• personalisierten

DE Mit der Zahl der elektronischen Geräte, die wir besitzen, wächst – zwangsläufig – auch die Zahl der Kabel.

• Zahl der elektronischen
• besitzen
• wächst
• zwangsläufig

DE Wenn die Zahl als Zahl gespeichert werden soll – damit Sie beispielsweise Berechnungen damit anstellen können –, müssen Sie auf die Zelle doppelklicken und den Apostroph sowie jegliche führenden Nullen entfernen.

• Zahl als Zahl
• soll
• damit Sie beispielsweise
• Zelle doppelklicken
• Apostroph sowie jegliche
• Nullen

DE Der Logarithmus einer Zahl x zur Basis b ist die Zahl, mit welcher potenzieren muss, um x zu erhalten. In anderen Worten ist der Logarithmus von y zur Basis b die Lösung y der folgenden Gleichung:

• Logarithmus einer Zahlxzur
• welcher potenzieren muss
• umxzu erhalten
• Logarithmus von y
• y der folgenden

DE In Wahrheit ist es jedoch ziemlich einfach, Besitzer eines Kabelnests zu sein. Mit der Zahl der elektronischen Geräte, die wir besitzen, wächst – zwangsläufig – auch die Zahl der Kabel.

• ziemlich einfach
• Besitzer eines Kabelnests
• Zahl der elektronischen
• besitzen
• wächst
• zwangsläufig

DE Die siebte Gewinnzahl bei SuperEnalotto wurde der Venezianischen Lotterie entnommen und als Joker-Zahl benutzt, und die SuperStar-Zahl wurde der Ruota Nazionale-Ziehung in Rom entnommen

• Venezianischen Lotterie entnommen
• Joker-Zahl benutzt
• Nazionale-Ziehung in Rom

DE Wenn die Zahl als Zahl gespeichert werden soll – damit Sie beispielsweise Berechnungen damit anstellen können –, müssen Sie auf die Zelle doppelklicken und den Apostroph sowie jegliche führenden Nullen entfernen.

• Zahl als Zahl
• soll
• damit Sie beispielsweise
• Zelle doppelklicken
• Apostroph sowie jegliche
• Nullen

DE Haben Sie nur die richtige Extra Shot Zahl getippt, gewinnen Sie schon 5 USD und mit einer Richtigen Gewinnzahl plus Extra Shot Zahl gewinnen Sie 10 USD.

• richtige Extra Shot
• getippt
• gewinnen Sie schon
• Richtigen Gewinnzahl plus
• Shot Zahl gewinnen

DE Antwort: Sie gewinnen schon, wenn Sie nur die Powerball-Zahl richtig tippen. Den Jackpot knacken Sie mit fünf Richtigen und richtiger Powerball-Zahl.

• Antwort
• gewinnen schon
• Powerball-Zahl richtig tippen
• Jackpot knacken Sie
• fünf Richtigen
• richtiger

DE Das Terminal zeigt Ihnen nun eine Zahl an. Geben Sie kill -9 _ ein, wobei die Zahl anstelle des Unterstrichs steht. Drücken Sie Enter. Damit wird Chrome deaktiviert.

• Terminal zeigt Ihnen
• Geben Sie kill
• wobei die Zahl
• Unterstrichs steht
• Drücken Sie Enter
• Damit wird Chrome

DE Wenn Sie dem Filter eine zusätzliche ganze Zahl übergeben, werden die URLs auf diese Zahl gekürzt

• Filter eine zusätzliche
• Zahl übergeben
• gekürzt

DE Konvertiert einen Textwert, der eine Zahl repräsentiert, in eine Zahl.

• Konvertiert einen Textwert
• Zahl repräsentiert

DE Sie können VALUE in einer anderen Funktion verwenden, um sicherzustellen, dass eine Zahl aus Ihrer Formel zurückgegeben wird.  Einige Formeln geben stets einen Wert im Textformat zurück, auch wenn er aussieht wie eine Zahl

• Funktion verwenden
• sicherzustellen
• Zahl aus Ihrer
• Einige Formeln geben
• Wert im Textformat
• Zahl

DE Hinzu kommt, dass diese Zahlen ins Verhältnis zu einer anderen Zahl zu setzen sind, d. h. der Zahl der Internetnutzer:

• Hinzu kommt
• Zahlen ins Verhältnis

DE Beachten Sie, dass dies mit einer negativen Zahl enden kann, aber jedes Ergebnis ist quadriert, so dass es eine positive Zahl wird

• Beachten Sie

DE - Bestimmen Sie, ob eine Zahl durch eine andere Zahl teilbar ist.

• - Bestimmen Sie
• ob eine Zahl
• andere Zahl teilbar

DE Konvertiert einen Textwert, der eine Zahl repräsentiert, in eine Zahl.

• Konvertiert einen Textwert
• Zahl repräsentiert

DE Sie können VALUE in einer anderen Funktion verwenden, um sicherzustellen, dass eine Zahl aus Ihrer Formel zurückgegeben wird.  Einige Formeln geben stets einen Wert im Textformat zurück, auch wenn er aussieht wie eine Zahl

• Funktion verwenden
• sicherzustellen
• Zahl aus Ihrer
• Einige Formeln geben
• Wert im Textformat
• Zahl

DE Ruft den Absolutwert einer Zahl ab. Sie können diesen Filter verwenden, um sicherzustellen, dass eine Zahl positiv ist.

• Ruft den Absolutwert
• diesen Filter verwenden
• sicherzustellen
• Zahl positiv

DE Als Canon die 800D und 200D vorstellte - beachten Sie, je kleiner die Zahl, desto "pro" die Kamera -, schob sie die neue Benutzeroberfläche für die geführte Benutzeroberfläche mit

• vorstellte
• beachten Sie
• desto
• Kamera

DE Die HPAI A (H5N8)-Epidemie von 2016/2017 war die bisher größte in der EU, sowohl was die Zahl der Krankheitsausbrüche bei Geflügel, die geografische Verbreitung als auch die Anzahl toter Wildvögel betrifft.

• HPAI A
• war die bisher
• EU
• Krankheitsausbrüche bei Geflügel
• Anzahl toter Wildvögel

DE In der Seuchensaison 2021-2022 war die HPAI-Epidemie die bisher größte in der EU, sowohl was die Zahl der Krankheitsausbrüche bei Geflügel, die geografische Verbreitung als auch die Anzahl toter Wildvögel betrifft

• EU
• Krankheitsausbrüche bei Geflügel
• Anzahl toter Wildvögel

DE Obwohl die Telefone, die wir in die Liste aufgenommen haben, die Sie gerade durchsucht haben, alle unter 400 £ oder 400 $ kosten sollten, bedeutet das nicht, dass Sie diese Zahl ausgeben müssen

• Obwohl die Telefone
• kosten sollten
• Zahl ausgeben müssen

DE Die Formel enthält eine Zahl, die außerhalb des Bereichs liegt, den ein Argument einer Funktion erwartet. So hat z. B. die folgende FIND-Formel, die das Zeichen „H“ in der Zeichenfolge „Hallo“ sucht, eine Startposition von 100 Zeichen ...

• außerhalb des Bereichs
• Argument einer Funktion
• folgende FIND-Formel
• Zeichen
• Zeichenfolge
• Hallo
• sucht
• Startposition von Zeichen

DE Während Brasilien mit aller Macht versucht, den ersten Virusausbruch einzudämmen, steigt die Zahl der Infektionen unaufhaltsam. Auch die Anzahl von Kunden, die Hilfe brauchen, geht weiterhin in die Höhe.

• Macht versucht
• ersten Virusausbruch einzudämmen
• steigt die Zahl
• Infektionen unaufhaltsam
• Anzahl von Kunden
• Hilfe brauchen

DE Da Unternehmen zunehmend die Rolle erkennen, die Daten bei ihrer Entwicklung spielen können, steigt die Zahl der Personen, die einen zeitnahen und präzisen Zugang zu Dateninformationen benötigen

• Da Unternehmen zunehmend
• Rolle erkennen
• ihrer Entwicklung spielen
• steigt die Zahl
• Personen
• zeitnahen
• benötigen

DE Aber als BaDoinkVR gestartet wurde, war die war der Wettbewerb nicht so intensiv. Die Technologie war noch nicht für die breite Masse verfügbar, und die Zahl ähnlicher Websites war fast unbedeutend.

• war die war
• breite Masse verfügbar
• Zahl ähnlicher Websites
• fast

DE Eine Zahl auf weißem Hintergrund wird zu einer Leinwand, die unbegrenzte Möglichkeiten bietet, die den Zauber von Schnee und Eis als Bühne für den Wintersport evoziert, aber es ist auch die Farbe, die auf eine unberührte Umgebung verweist.

• Zahl auf weißem
• Leinwand
• unbegrenzte Möglichkeiten bietet
• Zauber von Schnee
• Eis als Bühne
• Wintersport evoziert
• Farbe
• unberührte Umgebung

DE Die Anzahl der Trafficanfragen, die Sie im aktuellen Zeitraum genutzt haben, inklusive Details über getrackten Traffic und die erwartete Zahl an Trackinganfragen für das Monat, die auf historischen Daten basiert.

• Anzahl der Trafficanfragen
• aktuellen Zeitraum genutzt
• Traffic
• Monat
• historischen Daten

DE Während die Telefone, die wir in die Liste aufgenommen haben, die Sie gerade durchsucht haben, alle unter 400 $ / 400 £ liegen sollten, bedeutet das nicht, dass Sie diese Zahl ausgeben müssen

• Während die Telefone
• liegen sollten
• Zahl ausgeben müssen

DE Die Zahl der Wanderer in Frankreich geht in die Millionen. Die meisten von ihnen gehen wandern, um die frische Luft...

• Zahl der Wanderer
• Millionen
• meisten von ihnen
• wandern
• frische

DE Da Unternehmen zunehmend die Rolle erkennen, die Daten bei ihrer Entwicklung spielen können, steigt die Zahl der Personen, die einen zeitnahen und präzisen Zugang zu Dateninformationen benötigen

• Da Unternehmen zunehmend
• Rolle erkennen
• ihrer Entwicklung spielen
• steigt die Zahl
• Personen
• zeitnahen
• benötigen

DE Die folgende Tabelle zeigt ein Beispiel für die Verteilung des Preisgeldes, wenn die höchste Zahl, die jemand in einer Ziehung erzielt, vier ist.

• folgende Tabelle zeigt
• Preisgeldes
• höchste Zahl
• erzielt
• vier

DE Je näher die Zahl bei 100 liegt, desto größer ist die Konkurrenz - die besten Ergebnisse erzielen Sie also mit Keywords, die einen niedrigen Wert haben.

• liegt
• Konkurrenz
• besten Ergebnisse erzielen
• also mit Keywords
• niedrigen Wert

DE Es hat sich gezeigt, dass eine höhere Platzierung in den Suchergebnissen die Zahl der Kunden, die ein Unternehmen aufsuchen, erhöht, da die große Mehrheit der Menschen nicht über die erste Seite der Suchergebnisse hinausschaut

• gezeigt
• Suchergebnissen die Zahl
• Kunden
• Unternehmen aufsuchen
• erhöht
• da die große
• hinausschaut

DE Wenn Sie Ihren Arbeitsspeicher aufrüsten, sollten Sie darauf achten, dass die neu gekauften RAM-Sticks nicht nur in Bezug auf die Größe und die MHz-Zahl übereinstimmen, sondern auch in Bezug auf die Timing-Frequenzlogik

• Ihren Arbeitsspeicher aufrüsten
• sollten Sie darauf
• neu gekauften RAM-Sticks
• MHz-Zahl übereinstimmen
• Timing-Frequenzlogik

DE Die Formel enthält eine Zahl, die außerhalb des Bereichs liegt, den ein Argument einer Funktion erwartet. So hat z. B. die folgende FIND-Formel, die das Zeichen „H“ in der Zeichenfolge „Hallo“ sucht, eine Startposition von 100 Zeichen ...

• außerhalb des Bereichs
• Argument einer Funktion
• folgende FIND-Formel
• Zeichen
• Zeichenfolge
• Hallo
• sucht
• Startposition von Zeichen

DE Infolgedessen ist die Zahl der Vertriebsmitarbeiter, die Quoten bringen, in den letzten fünf Jahren um 10 % gesunken, und nur 16 % der Unternehmen glauben, dass sie über die Vertriebstalente verfügen, die sie für den zukünftigen Erfolg benötigen.

• Vertriebsmitarbeiter
• Quoten bringen
• letzten fünf Jahren
• gesunken
• Unternehmen glauben
• Vertriebstalente verfügen
• zukünftigen Erfolg

DE Die Zahl zeigt den jeweiligen Einfluss, die eine Website, Subdomain oder Root-Domain auf das jeweilige Thema oder die Kategorie hat.

• Einfluss
• Website
• Subdomain
• Thema
• Kategorie

DE Werden Rechnungsprobleme Ihrer Kunden schnell gelöst, wirkt sich das positiv aus: die Kundenzufriedenheit steigt, die Zahl der Anrufe geht zurück und die durchschnittliche Bearbeitungszeit wird verringert.

• Rechnungsprobleme Ihrer Kunden
• gelöst
• Kundenzufriedenheit steigt
• Zahl der Anrufe
• zurück