Hire a translator I am translator

Translate "paar andere dinge" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "paar andere dinge" from German to Dutch

Translations of paar andere dinge

"paar andere dinge" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:

paar aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere beetje bent beste beter bij bij de bijvoorbeeld binnen dan dat de de beste de meeste deze die dingen dit doen door door de dus echt echter een een aantal een beetje een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele extra gaan gaat gebruik gebruiken geen genoeg geweldig geweldige gewoon goed gratis heb hebben hebt heeft hele het het is hier hij hoe hoewel hun iets ik in in de is is het jaar je kan keer kijken kleine komen koppel krijgen kunnen maak maakt maar maken mee meer meer dan meeste met mijn minder moet moeten na naar naar de net niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar per plaats pro slechts sommige steeds stel te terwijl tijd tijdens toe tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende vinden voor voor de voordat vragen waar waardoor was wat we we hebben weten worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zonder zullen één
andere aan aantal al alle alleen altijd ander andere anderen anders beste beter bij binnen dan dat de deze die door dus een een ander een andere eigen elk elke en enkele geen hebben hebt heeft het hoe hoeveel hun in in de is jouw krijgen maar maken meer meer dan mensen met moeten naar naar de niet nog nu of om ook op de over persoon populaire sommige te terwijl tijd tot uit uw van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer wat ze zich zien zijn zoals zodat zullen
dinge aan af alle alleen allemaal alles als altijd app apparaat bedrijf beetje bent biedt bij brengen dan dat de de dingen deze die dingen dit dit is doen doet door dus echt een een beetje een paar eenvoudig elke en enkele er is er zijn functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gedaan geen gemakkelijk geven goed heb hebben hebt heeft heel helpen hem het het is hier hij hoe houden hun iets in in de informatie is jaar je je hebt kan kiezen komen kopen krijgen kunnen maakt maar maken meer meest mensen met mijn moet moeten na naar naar de nemen niet nog of om omdat ons onze ook op over paar plaats software sommige spullen staat te te doen team tijdens toegang tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende vinden voor voor de voordat vragen waar wanneer was wat we we hebben werk werken weten wil willen wilt worden wordt zaken zal ze zeker zelf zich zien ziet zijn zoals zodat zonder zou zullen één

Translation of German to Dutch of paar andere dinge

German
Dutch

DE Happy valentine day Paar am Tisch sitzen. Paar Liebhaber am Valentinstag, Happy Valentine, Paar in der Liebe, junges Paar, die Liebe glückliche Paar, Frau Mann Restaurant, Urlaub Valentinstag Illustration

NL Gelukkige valentijnskaart paar zittend aan tafel. Paar geliefde op valentijnsdag, gelukkige valentijnsdag, paar in de liefde, jong koppel, liefde gelukkige paar, vrouw man restaurant, vakantie valentijn dag illustratie

German Dutch
tisch tafel
sitzen zittend
valentinstag valentijnsdag
junges jong
restaurant restaurant
urlaub vakantie
illustration illustratie
paar paar
in in
frau vrouw
mann man
am op
liebe liefde
der de

DE Es geht nicht nur um Sicherheit. Die Nest Cam-Kameras und Nest Hello erfassen auch lustige Dinge, unlustige Dinge, schlechte Dinge, gute Dinge, die Sie vielleicht alle teilen möchten.

NL Het gaat niet alleen om beveiliging. De Nest Cam-cameras en Nest Hello leggen ook grappige dingen vast, niet-grappige dingen, slechte dingen, goede dingen, die je misschien allemaal wilt delen.

German Dutch
sicherheit beveiliging
nest nest
schlechte slechte
vielleicht misschien
teilen delen
um leggen
dinge dingen
möchten wilt
und en
geht gaat
auch ook
gute goede
nur alleen
nicht niet

DE In einem Venn-Diagramm, in dem ein Kreis für Dinge steht, die man tun möchte, und ein anderer für Dinge, die man tun kann, gibt es einen überschneidenden Bereich, der für Dinge steht, die man tun möchte und tun kann.

NL Binnen luttele seconden voeg je een sjabloon toe, net als tekst, afbeeldingen en commentaar.

DE Wir haben sieben der besten verfügbaren Beats-Kopfhörer vorgestellt, darunter ein Paar Over-Ears, zwei Paar On-Ears und vier Paar In-Ears.

NL We hebben zeven van de beste Beats-koptelefoons op de markt gebracht, waaronder één paar over-ears, twee paar on-ears en vier paar in-ears.

German Dutch
und en
sieben zeven
vier vier
darunter waaronder
wir we
haben hebben
zwei twee
der de
besten beste
paar paar

DE Gäste-Pantoffel Set In Filzoptik. Bestehend aus 6 Paar Hausschuhe in verschiedenen Größen. 3 Paar in der Größe 36-39 und 3 Paar in der Größe 40-42. Ideal zur Wandbefestigung.

NL Gastenpantoffels, set in viltlook. Bestaande uit 6 paar pantoffels in verschillende maten. 3 paar in grootte 36-39 en 3 paar in grootte 40-42. Ideaal voor wandbevestiging.

German Dutch
set set
ideal ideaal
in in
paar paar
verschiedenen verschillende
und en
bestehend bestaande uit
größen maten
größe grootte

DE Das sind ein paar Filme über eine Woche - da es die Ladung im Standby-Modus gut hält - oder ein paar lange Autofahrten für die Kinder, um ein paar Spiele zu spielen.

NL Dat zijn een paar films over een week - omdat het de lading goed vasthoudt in de standby-modus - of een paar lange autoritten voor de kinderen om wat games te spelen.

German Dutch
filme films
woche week
ladung lading
gut goed
lange lange
kinder kinderen
im in de
oder of
für voor
zu om
da omdat
spiele games
spielen spelen
sind zijn
ein een

DE -Plattform weiterhelfen). Bevor du deinen Flug buchst, gibt es jedoch noch ein paar andere Dinge zu bedenken.

NL -platform kan je daarbij helpen). Maar het loont de moeite om je erin te verdiepen. Voor je je vliegreis boekt, zijn er een paar dingen die je moet weten.

German Dutch
weiterhelfen helpen
dinge dingen
zu om
jedoch de

DE Neben der Neupositionierung der Menü- und Filmschaltflächen gibt es noch ein paar andere Dinge, die wir gerne ändern würden

NL Naast de herpositionering van de menu- en filmknoppen, zijn er nog een aantal andere dingen die we willen veranderen

German Dutch
und en
dinge dingen
neben naast
noch nog
wir we
ändern veranderen
der de

DE Das ist großartig, denn wenn Ihre Aufmerksamkeit durch andere Dinge abgelenkt wird, können Sie mit ein paar Klicks ganz einfach zu dem zurückkehren, was Sie gerade getan haben.

NL Dit is geweldig, want als je aandacht wordt afgeleid door andere dingen, kun je met een paar klikken gemakkelijk terugspringen naar waar je mee bezig was.

German Dutch
großartig geweldig
aufmerksamkeit aandacht
andere andere
abgelenkt afgeleid
klicks klikken
dinge dingen
wird wordt
denn want
wenn als
ihre je
durch door

DE Ein paar andere Dinge müssen eingerichtet werden WooCommerce, aber wir decken das meiste davon mit unserer Tiefe ab WooCommerce Installationsanleitung. Einige Bereiche zu beachten sind Versand und Steuern.

NL Een paar andere dingen moeten worden ingesteld in WooCommerce, maar we behandelen het meeste daarvan met onze diepgang WooCommerce installatie gids. Sommige te onthouden gebieden zijn verzending en belastingen.

German Dutch
woocommerce woocommerce
bereiche gebieden
steuern belastingen
andere andere
eingerichtet ingesteld
meiste meeste
und en
dinge dingen
werden worden
aber maar
versand verzending
müssen moeten
davon het
mit in
sind zijn
wir we

DE Sie können Ihrem Server Bots hinzufügen, um zu moderieren oder andere clevere Dinge wie die Integration in andere Dienste und Apps zu tun.

NL U kunt bots aan uw server toevoegen om te helpen bij het modereren of andere slimme dingen te doen, zoals ook integreren met andere services en apps.

German Dutch
bots bots
clevere slimme
integration integreren
apps apps
server server
hinzufügen toevoegen
dinge dingen
dienste services
und en
oder of
können kunt
andere andere

DE So werden beispielsweise auch Videoinhalte und andere Angebote auf Ihrer Website in das Ranking einfließen, und unser Tool berücksichtigt auch andere Dinge, die auf Ihrer Website zu finden sind

NL Bijvoorbeeld, zal de video-inhoud van uw site en andere aanbiedingen ook spelen in uw rang bijhouden, en onze tool zal rekening houden met andere dingen die worden weergegeven op uw site

German Dutch
angebote aanbiedingen
ranking rang
tool tool
dinge dingen
website site
in in
und en
beispielsweise bijvoorbeeld
auf op
auch ook
ihrer uw
werden worden
zu met
sind houden

DE Freund: Wie geht es dir? Ich: Die Dinge sind gut! Erzähler: Die Dinge waren nicht gut

NL vriend: hoe gaat het? ik: dingen zijn goed! verteller: dingen waren niet goed

German Dutch
freund vriend
geht gaat
ich ik
gut goed
wie hoe
dinge dingen
waren waren
sind zijn
nicht niet
es het

DE (Pocket-lint) - Es gibt so viele gute Dinge an Peloton , es ist kein Wunder, dass es eine so große Community hat, aber eines der besten Dinge ist unserer Erfahrung nach die Musik in den Workouts.

NL (Pocket-lint) - Er zijn zoveel goede dingen over Peloton , het is geen wonder dat het zon enorme gemeenschap heeft, maar een van de beste dingen die we ervaren, is de muziek in de trainingen.

German Dutch
peloton peloton
wunder wonder
community gemeenschap
workouts trainingen
erfahrung ervaren
musik muziek
in in
gute goede
dinge dingen
so zoveel
gibt is
dass dat
hat heeft
aber maar
besten beste
unserer we

DE Zum Beispiel könntest du die Ausgaben einfach als Dinge, die du brauchst und Dinge, die du haben möchtest, kategorisieren

NL Je kunt bijvoorbeeld eenvoudigweg de uitgaven registreren als dat wat je nodig hebt of wat je wilt

German Dutch
könntest kunt
ausgaben uitgaven
einfach eenvoudigweg
beispiel bijvoorbeeld
brauchst hebt
möchtest wilt
du brauchst nodig
die de
dinge wat
als

DE Mit einem 1600p-Bildschirm mit einem Seitenverhältnis von 3:2 macht das Legion 5 Pro die Dinge ein wenig anders. Aber es macht auch Dinge ach so

NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is

German Dutch
dinge dingen
anders anders
so zo
auch ook
pro pro
mit met
ein beetje
wenig een
von van
aber maar

DE Es stehen Energiemodi zur Verfügung, wobei der X-Modus die volle Leistung auslöst, um die Dinge zum Laufen zu bringen, und ein dynamischer Modus, um die Dinge im Gleichgewicht zu halten

NL Er zijn vermogensmodi beschikbaar, waarbij de X-modus het volle vermogen activeert om dingen te laten scheuren en een dynamische modus om de zaken in balans te houden

German Dutch
volle volle
leistung vermogen
dynamischer dynamische
modus modus
gleichgewicht balans
und en
wobei waarbij
dinge dingen
halten houden
zu om
verfügung zijn
der de
ein een

DE Eines der Dinge, die HDR10 tut, ist, dem Display mitzuteilen, wie hell die Dinge sein sollten. Ziel ist es, diese Informationen vom Original-Studiomonitor bis in Ihr Wohnzimmer zu tragen.

NL Een van de dingen die HDR10 doet, is het display vertellen dat de inhoud wordt bekeken hoe helder dingen zouden moeten zijn. Het doel is om die informatie van de originele studiomonitor naar je woonkamer te brengen.

German Dutch
display display
hell helder
original originele
informationen informatie
ihr je
dinge dingen
wohnzimmer woonkamer
ist is
zu om
sollten zouden
ziel doel

DE Hier sind die Dinge möglicherweise etwas schwieriger vorherzusagen, als Sie vielleicht denken – obwohl wir uns bei einem COD-Spiel auf einige Dinge verlassen können, gibt es immer noch einige echte Variablen.

NL Hier zijn dingen misschien wat moeilijker te voorspellen dan je zou denken - hoewel er een paar dingen zijn waar we zeker van kunnen zijn als het gaat om een COD-game, zijn er nog steeds enkele echte variabelen.

German Dutch
schwieriger moeilijker
vorherzusagen voorspellen
denken denken
echte echte
variablen variabelen
wir we
dinge dingen
bei te
hier hier
sie je
obwohl hoewel
können kunnen
einige enkele
sind zijn
als dan

DE "Wir würden hoffen, dass es das geben könnte. Aber wir müssen unsere Planung aus COVID und einer ganzen Reihe anderer Dinge heraus machen, um die Idee, dass diese Dinge jetzt überhaupt nicht garantiert sind.

NL "We zouden hopen dat dat zo zou zijn. Maar we moeten onze planning maken die uit COVID komt, en een heleboel andere dingen, rond het idee dat deze dingen nu helemaal niet gegarandeerd zijn.

German Dutch
hoffen hopen
planung planning
covid covid
idee idee
garantiert gegarandeerd
heraus uit
jetzt nu
und en
um rond
würden zouden
aber maar
dinge dingen
reihe een
überhaupt niet
anderer andere
dass dat
müssen moeten
diese deze
wir we
unsere onze
geben zijn

DE Dies ist eines der Dinge, die Sie tun sollten, sobald Sie ein Echo erhalten, da jeder, der mit Ihrem Echo sprechen kann, Dinge von Ihrem Amazon-Konto kaufen kann

NL Dit is een van de dingen die u moet doen zodra u een echo krijgt, want iedereen die met uw echo kan praten, kan dingen kopen via uw Amazon-account

German Dutch
echo echo
dinge dingen
kaufen kopen
sollten moet
sobald
kann kan
da want
ist is
dies dit
ein een
mit met

DE Wie der Rest der Welt hat die Filmproduktion im letzten Jahr Verzögerungen erlitten, die die Dinge aufhalten. Um das Problem zu lösen, verschiebt Disney einfach die Dinge für das nächste Jahr.

NL Net als de rest van de wereld heeft de filmproductie het afgelopen jaar vertragingen opgelopen die de boel ophouden. Om het probleem op te lossen, verschuift Disney gewoon dingen naar volgend jaar.

German Dutch
rest rest
welt wereld
letzten afgelopen
jahr jaar
verzögerungen vertragingen
dinge dingen
problem probleem
disney disney
zu om
einfach gewoon
nächste van
der de
hat heeft

DE Ein Nachteil, wenn man ein bestehendes Tauchunternehmen kauft, kann darin bestehen, dass man dabei nicht nur die guten Dinge, sondern vielleicht auch irgendwelche schlechten Dinge quasi erbt

NL Een nadeel van het overnemen van een bestaand duikcentrum kan zijn dat je ook de slechte dingen overneemt

German Dutch
nachteil nadeel
bestehendes bestaand
schlechten slechte
bestehen zijn
auch ook
kann kan
dinge dingen
sondern
ein een
dass dat

DE Eines der verwirrenden Dinge an Fernsehern ist der Jargon, der mit ihnen einhergeht. Hier ist eine sehr kurze Zusammenfassung der wichtigsten Dinge, auf die Sie achten sollten:

NL Een van de verwarrende dingen over televisies is het jargon dat ermee gepaard gaat. Hier is een heel kort overzicht van de belangrijke dingen om op te letten:

German Dutch
kurze kort
dinge dingen
wichtigsten belangrijke
hier hier
ist is

DE Microsoft achtet sehr auf die Dinge, die Sie jedes Mal bemerken, wenn Sie den Laptop verwenden - und diese Dinge sind wichtig.

NL Microsoft besteedt veel aandacht aan de stukjes die je opvalt elke keer dat je de laptop gebruikt - en dit is belangrijk.

German Dutch
microsoft microsoft
mal keer
laptop laptop
wichtig belangrijk
verwenden gebruikt
und en
sehr veel

DE Dinge wie der adaptive Akku – der lernt, wie Sie Ihr Telefon verwenden, um Energie für Dinge zu vermeiden, die Sie nicht oft verwenden – lassen Ihre am häufigsten verwendeten Apps im Hintergrund laufen

NL Dingen zoals de adaptieve batterij - die leert hoe je je telefoon gebruikt om te voorkomen dat je energie verspilt aan dingen die je niet vaak gebruikt - zorgt ervoor dat je meest gebruikte apps op de achtergrond blijven draaien

German Dutch
akku batterij
lernt leert
telefon telefoon
vermeiden voorkomen
energie energie
oft vaak
hintergrund achtergrond
laufen draaien
dinge dingen
für op
zu om
verwendeten gebruikte
apps apps
sie je
verwenden gebruikt
die de
nicht niet

DE Es gibt so viele Optionen in der Ring App, dass es verwirrend sein kann, Dinge zu finden. Es bedarf einer Überarbeitung, um die Dinge für neue Benutzer einfacher zu machen.

NL Er zijn zoveel opties in de Ring-app dat het verwarrend kan zijn om dingen te vinden. Het heeft een herwerking nodig om dingen eenvoudiger te maken voor nieuwe gebruikers.

German Dutch
optionen opties
ring ring
app app
verwirrend verwarrend
benutzer gebruikers
einfacher eenvoudiger
in in
finden vinden
neue nieuwe
kann kan
dinge dingen
zu om
für voor
bedarf nodig
so zoveel
gibt een
viele te
der de
dass dat

DE (Pocket-lint) - Es gibt so viele gute Dinge an Peloton , es ist kein Wunder, dass es eine so große Community hat, aber eines der besten Dinge ist unserer Erfahrung nach die Musik in den Workouts.

NL (Pocket-lint) - Er zijn zoveel goede dingen over Peloton , het is geen wonder dat het zon enorme gemeenschap heeft, maar een van de beste dingen die we ervaren, is de muziek in de trainingen.

German Dutch
peloton peloton
wunder wonder
community gemeenschap
workouts trainingen
erfahrung ervaren
musik muziek
in in
gute goede
dinge dingen
so zoveel
gibt is
dass dat
hat heeft
aber maar
besten beste
unserer we

DE Mit einem 1600p-Bildschirm mit einem Seitenverhältnis von 3:2 macht das Legion 5 Pro die Dinge ein wenig anders. Aber es macht auch Dinge ach so

NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is

German Dutch
dinge dingen
anders anders
so zo
auch ook
pro pro
mit met
ein beetje
wenig een
von van
aber maar

DE Und ja. Wir brauchten jemanden, der im Grunde genommen unser Tempo versteht und weiß, wie wir die Dinge angehen wollen und was unsere Vision ist. Also ja. Das ist der Stand der Dinge.

NL En ja. We hadden iemand nodig die ons tempo begreep, hoe we dingen wilden doen en onze visie. Dus ja. Dat is waar we nu zijn.

German Dutch
brauchten nodig
tempo tempo
vision visie
und en
dinge dingen
ist is
wir we
unsere onze
unser ons
wie hoe

DE Nur ein paar der Dinge, die Sie lernen werden:

NL Gewoon een paar dingen die je zult leren:

German Dutch
dinge dingen
sie zult
lernen leren
die die
ein een

DE Es gibt ein paar verschiedene Dinge, die Sie benötigen (die wir im Detail durchgehen werden), um Ihre WordPress-Seite online zu bekommen, einschließlich:

NL Er zijn een paar verschillende dingen die je nodig hebt (die we in meer detail zullen doornemen) om je WordPress site online te krijgen, inclusief:

German Dutch
detail detail
einschließlich inclusief
wordpress wordpress
online online
zu om
seite site
dinge dingen
wir we
verschiedene een
die die
benötigen hebt
ihre je
es zijn

DE Nun, da Sie Ihr Thema, Format(e) und einen Domainnamen festgelegt haben, müssen wir vor dem Start noch ein paar Dinge vorbereiten...

NL Nu je je onderwerp, formaat(s), en een domeinnaam hebt vastgelegd, moeten we een paar dingen voorbereiden voor de lancering...

German Dutch
thema onderwerp
format formaat
start lancering
vorbereiten voorbereiden
nun nu
dinge dingen
und en
ihr je
wir we
vor voor de
domainnamen domeinnaam
haben hebt
ein een

DE Er hatte keine Möglichkeit mehr, noch einmal in seine Wohnung zu gehen, um wenigstens ein paar Dinge mitzunehmen; e...

NL Om deze kanjers alsnog een leuke dag te bezorge...

German Dutch
zu om
mehr te
paar deze
ein een

DE Ein paar Dinge, von denen Sie nicht wussten, dass Hostwinds angeboten werden

NL Een paar dingen die je niet wist Hostwinds aangeboden

German Dutch
dinge dingen
wussten wist
hostwinds hostwinds
angeboten aangeboden
nicht niet
ein een
sie je

DE Diese New Yorker kommen einmal im Monat zusammen, um ein paar Dinge zu reparieren.

NL Deze New Yorkers komen een keer per maand samen om samen spullen te repareren.

German Dutch
new new
dinge spullen
reparieren repareren
zu om
zusammen samen
um per
diese deze
ein een

DE Nun, um ein paar Dinge zu nennen:

NL Nou, om een paar dingen te noemen:

German Dutch
dinge dingen
nun nou
zu om
ein een

DE Weitere Vorteile dieses Bedienfelds umfassen das Erstellen von FTP-Benutzern, Benutzervorlagen und Postfächern, um ein paar Dinge zu nennen!

NL Andere voordelen van dit bedieningspaneel zijn onder meer het maken van FTP-gebruikers, gebruikerssjablonen en mailboxen, om een paar dingen te noemen!

German Dutch
vorteile voordelen
und en
zu om
dinge dingen
ein een

DE Ein paar Dinge, von denen Sie nicht wussten, dass Hostwinds angeboten werden | Hostwinds

NL Een paar dingen die je niet wist Hostwinds aangeboden | Hostwinds

German Dutch
dinge dingen
wussten wist
hostwinds hostwinds
angeboten aangeboden
nicht niet
ein een
sie je

DE Ich habe gerade einen Chat über Adware-Warnhinweise mit einem persönlichen Assistenten gehabt – es gelang mir nicht, sie in Quarantäne zu verschieben oder zu löschen. Julia hat das behoben, und noch ein paar Dinge mehr. Perfekt wie immer. Ken

NL Ik had zojuist een chatgesprek met een persoonlijke assistent over adwarewaarschuwingen die ik niet kon verwijderen of in quarantaine kon zetten. Julia heeft het voor me opgelost en ook nog een paar andere dingen verholpen. Perfect, zoals altijd. Ken

German Dutch
ich ik
assistenten assistent
löschen verwijderen
quarantäne quarantaine
behoben opgelost
perfekt perfect
und en
in in
oder of
dinge dingen
immer altijd
hat heeft
wie zoals
paar paar
persönlichen persoonlijke
mehr andere
ein een
noch nog
das kon

DE Es verpasst ein paar Dinge - es bietet nur ein 60-Hz-Display, es gibt kein kabelloses Laden und keine Wasserdichtigkeit, aber ansonsten ist es ein großartiges Erlebnis.

NL Het mist een paar dingen - het biedt alleen een 60Hz-scherm, er is geen draadloos opladen en geen waterdichtheid, maar verder is het een geweldige ervaring.

German Dutch
kabelloses draadloos
laden opladen
ansonsten verder
großartiges geweldige
erlebnis ervaring
dinge dingen
bietet biedt
und en
nur alleen
aber maar
keine geen
gibt is
ein een

DE Es sieht nicht so aus, als ob es nur ein paar hundert Pfund kosten sollte, die Verarbeitungsqualität ist gut und der Glasbildschirm und das Touchpad sind schöne Dinge, die man zu diesem Preis bekommen kann

NL Het ziet er niet naar uit dat het slechts een paar honderd pond zou moeten kosten, de bouwkwaliteit is goed en het glazen scherm en touchpad zijn mooie dingen om te krijgen voor deze prijs

German Dutch
sieht ziet
kosten kosten
preis prijs
und en
schöne mooie
zu om
gut goed
dinge dingen
ist is
hundert honderd
als
nicht niet
der de
sind zijn

DE (Pocket-lint) - Machen Sie eine Liste der Dinge, nach denen die Welt schreit. Wie weit oben auf Ihrer Liste steht "ein weiteres Paar echter drahtloser In-Ear-Kopfhörer"? Die Antwort könnte durchaus "nicht sehr" sein.

NL (Pocket-lint) - Maak een lijst van dingen waar de wereld om schreeuwt. Hoe ver op uw lijst komt nog een paar echte draadloze in-ear-koptelefoons? Het antwoord is misschien niet erg.

German Dutch
welt wereld
weit ver
echter echte
dinge dingen
sehr erg
antwort antwoord
steht is
auf op
ihrer uw
oben in
liste de

DE Nokia war einer der größten Befürworter des Android One-Programms , daher ist es keine Überraschung, dass die Verpackung des G50 das Logo trägt. Das bedeutet ein paar Dinge.

NL Nokia is een van de grootste voorstanders van het Android One-programma , dus het is geen verrassing dat de doos van de G50 het logo draagt. Dat betekent een paar dingen.

German Dutch
nokia nokia
android android
verpackung doos
logo logo
dinge dingen
bedeutet betekent
keine geen
ist is
der de
ein een
des van de

DE Es gibt ein paar Dinge auf dem Datenblatt, die es wert sind, hervorgehoben zu werden

NL Er zijn een paar dingen op het specificatieblad die de moeite waard zijn om te benadrukken

German Dutch
wert waard
zu om
dinge dingen
auf op
dem de
sind zijn

DE Wie wählen Sie die besten Kopfhörer für Sie aus? Es gibt ein paar Dinge zu beachten

NL Dus, hoe kies je de beste oortelefoons voor jou? Er zijn een paar dingen om te overwegen

German Dutch
kopfhörer oortelefoons
beachten overwegen
zu om
für voor
dinge dingen
wählen kies
besten beste

DE Eines unserer Kinder, ein Siebenjähriger, war auf Wolke neun, als wir vorschlugen, neulich eine halbe Stunde damit zu verbringen, Stampy zu beobachten - er teilte es uns gerne mit und wir lernten ein paar interessante Dinge über Minecraft.

NL Een van onze kinderen, een zevenjarige, was in de wolken toen we voorstelden dat we onlangs een half uur naar Stampy zouden kijken - hij vond het leuk om het met ons te delen en we leerden een paar interessante dingen over Minecraft.

German Dutch
kinder kinderen
halbe half
interessante interessante
minecraft minecraft
dinge dingen
und en
zu om
war was
stunde uur
er hij
als
mit in
eines de
neun een
wir we
über van

DE Es gibt ein paar Zubehör Dinge zu beachten: Der Mavic Mini Akku-Ladehub kann den Mini SE-Akku nicht aufladen, und während der Mini SE den Akku der Mavic Mini verwenden kann, wird die Leistung verringert

NL Er zijn een paar accessoire-dingen om op te merken: de Mavic Mini-batterijoplaadhub kan de Mini SE-batterij niet opladen, en terwijl de Mini SE de batterij van de Mavic Mini kan gebruiken, wordt het vermogen verminderd

German Dutch
zubehör accessoire
mavic mavic
mini mini
aufladen opladen
akku batterij
und en
zu om
dinge dingen
kann kan
leistung vermogen
wird wordt
nicht niet

DE Hier sind ein paar Dinge, die Sie beim Erstellen und Teilen eines 3D-Fotos beachten sollten:

NL Hier zijn een paar dingen waarmee u rekening moet houden bij het maken en delen van een 3D-foto:

German Dutch
teilen delen
sollten moet
und en
hier hier
dinge dingen
beim bij het
sie u
ein een

DE Es gibt ein paar Dinge, die Sie benötigen, um Spatial Audio zu erleben. Zunächst benötigen Sie die AirPods Pro, AirPods Max, AirPods (3. Generation) oder die neuesten Beats-Kopfhörer.

NL Er zijn een aantal dingen die je nodig hebt om Spatial Audio te ervaren. Ten eerste heb je de AirPods Pro, AirPods Max, AirPods (3e generatie) of de nieuwste Beats-koptelefoon nodig.

German Dutch
airpods airpods
max max
generation generatie
neuesten nieuwste
zu om
dinge dingen
audio audio
pro pro
oder of
zunächst een
erleben ervaren
benötigen hebt

Showing 50 of 50 translations