Hire a translator I am translator

Translate "dadurch geben" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "dadurch geben" from German to Portuguese

Translations of dadurch geben

"dadurch geben" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:

dadurch a ainda alguns além ao aos as assim através até cada com com a como da das de deve disso do do que dos e ela ele eles em em que em vez em vez de enquanto entre esse esta este está estão fazer foi for há isso isto maior mais mas mesmo muito na nas no nos nosso não nós o o que obter onde os ou para para a para o para os para que pelo pois por porque portanto possa precisa produtos qualquer quando quanto que que é se seja sejam sem sempre ser será seu simples sobre sua superior são só também tem tempo ter todo todos tudo um uma uso ver você pode à às é é um é uma
geben 1 a agora ainda ajudar antes ao aos apenas as até cada caso com com a como da damos dar das de depois disso do dos durante e ele eles em entre essa essas esses esta este está estão fazer for fornecer há isso já lo mais mas melhor na no nos nossas nosso não não é nós o o que obter onde os ou para para a para o para que permite pessoais pessoas por produtos qualquer quando que se segurança seja sem sempre services serviços será seu sobre sua suporte são só também tem tempo ter todo todos tudo uma usar uso você você pode à às é é uma

Translation of German to Portuguese of dadurch geben

German
Portuguese

DE Frühere Gerüchte besagten, dass es 2021 keine Note geben würde, und das stimmt in der Tat. Im März 2021 sagte Samsungs Mobile-CEO DJ Koh, dass es 2021 keinen Note geben , aber 2022 ein neues Modell geben werde.

PT Rumores anteriores diziam que não haveria um Note em 2021 e isso é verdade. Em março de 2021, o CEO móvel da Samsung, DJ Koh, disse que não haveria nenhum Note em 2021 , mas haveria um novo modelo em 2022.

German Portuguese
gerüchte rumores
note note
märz março
sagte disse
samsungs samsung
neues novo
modell modelo
ceo ceo
mobile móvel
und e
frühere anteriores
in em
das verdade
aber mas
ein um

DE Das Ziel ist nicht, alles zu automatisieren. Aber dadurch, dass Sie manuelle Prozesse hinter den Kulissen automatisieren, geben Sie Ihrem Team die Zeit, die es benötigt, um eine persönliche, beziehungsaufbauende Erfahrung zu liefern.

PT O objetivo não é automatizar tudo. Mas ao automatizar processos manuais nos bastidores, você dá à sua equipe o tempo que ela precisa para entregar uma experiência pessoal e que constrói relacionamentos.

German Portuguese
automatisieren automatizar
manuelle manuais
prozesse processos
erfahrung experiência
liefern entregar
ist é
team equipe
zeit tempo
benötigt precisa
dadurch que
alles tudo
nicht não
zu ao
aber mas
sie você
eine uma
es sua
ziel objetivo
geben para

DE Listening-Tools geben Ihnen einen Einblick in die ehrlichen Gedanken und Gefühle eines Publikums. Dadurch können Sie Trends und Muster aufdecken und emotionale Reaktionen auf bestimmte Themen messen.

PT O listening oferece uma janela para os pensamentos e sentimentos sinceros de um público agregado para iluminar tendências, descobrir padrões e avaliar a resposta emocional em torno de qualquer tópico.

German Portuguese
gedanken pensamentos
gefühle sentimentos
publikums público
aufdecken descobrir
emotionale emocional
themen tópico
messen avaliar
trends tendências
und e
geben para
muster padrões
einen um
in em
bestimmte uma
ihnen a
sie resposta

DE Dadurch können sie Probleme viel schneller verstehen, als wenn sie sich auf Notizen verlassen, die lediglich Aktualisierungen beschreiben und ihnen einen groben Überblick geben.

PT Isso permite que eles recebam mensagens SMS com códigos únicos, permitindo que usem 2FA com telefones celulares que não tenham conexão com a Internet, em vez de exigir conexões com a Internet para receber códigos 2FA.

German Portuguese
dadurch que
und mensagens
sie tenham
ihnen a
geben para

DE „Mit der Echtzeit-Engine von Unity kann ich Feedback geben und Änderungen sofort visuell anzeigen. Dadurch haben wir mehr Zeit, uns auf die Story oder andere Aspekte der Produktion zu konzentrieren.“

PT “Trabalho na engine em tempo real do Unity permitiu oferecer feedback e visualizar as alterações imediatamente. Isso libera tempo para se concentrar na história ou em outros aspectos da produção.”

DE Dadurch sieht QLED günstiger aus als OLED, aber je nach angebotenem Beleuchtungssystem kann es einen großen Leistungsunterschied geben

PT Isso ajuda o QLED a parecer mais acessível do que o OLED, mas pode haver uma grande diferença no desempenho dependendo do sistema de iluminação oferecido

German Portuguese
qled qled
oled oled
dadurch que
aber mas
kann pode
großen grande

DE Zu viele Kinder auf der ganzen Welt sind von Krebs betroffen. Wir helfen Lions dabei, Programme einzuführen und Krebserkrankten besseren Zugang zu Behandlungen zu bieten. Dadurch geben wir ihnen und ihren Familien Hoffnung.

PT Em todo o mundo, muitas crianças são afetadas pelo câncer. Estamos ajudando os Leões a estabelecer programas e fornecer mais serviços e acesso para cuidar daquelas diagnosticadas, dando esperança a elas e às suas famílias.

German Portuguese
kinder crianças
krebs câncer
betroffen afetadas
lions leões
zugang acesso
familien famílias
hoffnung esperança
programme programas
welt mundo
geben para
und e
besseren mais
ganzen todo o mundo
sind são
bieten fornecer
ihnen a

DE Hierfür geben Sie ein einzelnes Blatt in einem Arbeitsbereich frei.Dadurch hat die Person, für die Sie das Blatt freigeben, nur Zugriff auf das Blatt

PT Para tanto, você deve compartilhar uma planilha individual em uma área de trabalho.Isso concederá à pessoa com quem você compartilha acesso somente à planilha

German Portuguese
freigeben compartilhar
zugriff acesso
sie você
geben para
in em
person pessoa
einzelnes uma
für de

DE Im oberen rechten Ende dieser Seite wird es eine Option dazu geben Kategorie hinzufügen.Dadurch werden die Anweisungen zum Hinzufügen einer neuen Kategorie in Ihrem Weebly-Laden angezeigt.

PT No canto superior direito desta página, haverá uma opção para Adicionar categoria.Isso mostrará os prompts para adicionar uma nova categoria à sua loja de Weebly.

German Portuguese
kategorie categoria
hinzufügen adicionar
neuen nova
angezeigt mostrar
laden loja
weebly weebly
wird haverá
option opção
geben para
rechten direito
seite página
es sua
eine uma

DE Dadurch kann man das Gerät ruhig und geräuschlos aus der Hand geben, um nach der Waffe zu greifen

PT Como resultado, o dispositivo pode ser baixado rápida e silenciosamente ao pegar na arma

German Portuguese
waffe arma
greifen pegar
gerät dispositivo
und e
dadurch como
kann pode
zu ao

DE Das Ziel ist nicht, alles zu automatisieren. Aber dadurch, dass Sie manuelle Prozesse hinter den Kulissen automatisieren, geben Sie Ihrem Team die Zeit, die es benötigt, um eine persönliche, beziehungsaufbauende Erfahrung zu liefern.

PT O objetivo não é automatizar tudo. Mas ao automatizar processos manuais nos bastidores, você dá à sua equipe o tempo que ela precisa para entregar uma experiência pessoal e que constrói relacionamentos.

German Portuguese
automatisieren automatizar
manuelle manuais
prozesse processos
erfahrung experiência
liefern entregar
ist é
team equipe
zeit tempo
benötigt precisa
dadurch que
alles tudo
nicht não
zu ao
aber mas
sie você
eine uma
es sua
ziel objetivo
geben para

DE „Mit der Echtzeit-Engine von Unity kann ich Feedback geben und Änderungen sofort visuell anzeigen. Dadurch haben wir mehr Zeit, uns auf die Story oder andere Aspekte der Produktion zu konzentrieren.“

PT “Trabalho na engine em tempo real do Unity permitiu oferecer feedback e visualizar as alterações imediatamente. Isso libera tempo para se concentrar na história ou em outros aspectos da produção.”

DE Geben Sie „cmd“ ein und drücken Sie dann „OK“. Dadurch wird eine Eingabeaufforderung geöffnet.

PT Digitar “cmd” e pressionar “OK”. Isso inicia um prompt de comando.

DE Zu viele Kinder auf der ganzen Welt sind von Krebs betroffen. Wir helfen Lions dabei, Programme einzuführen und Krebserkrankten besseren Zugang zu Behandlungen zu bieten. Dadurch geben wir ihnen und ihren Familien Hoffnung.

PT Em todo o mundo, muitas crianças são afetadas pelo câncer. Estamos ajudando os Leões a estabelecer programas e fornecer mais serviços e acesso para cuidar daquelas diagnosticadas, dando esperança a elas e às suas famílias.

German Portuguese
kinder crianças
krebs câncer
betroffen afetadas
lions leões
zugang acesso
familien famílias
hoffnung esperança
programme programas
welt mundo
geben para
und e
besseren mais
ganzen todo o mundo
sind são
bieten fornecer
ihnen a

DE Geben Sie den Wert Ihres Geheimnisses nicht über die Konsolenprotokollierung oder als Antwort zurück. Dadurch würden Ihre Geheimnisse in Ihren Protokollen oder in Front-End-Seiten, die Ihre serverlose Funktion aufrufen, offengelegt.

PT Não retorne o valor do segredo nos logs do console ou como uma resposta. Se fizer isso, você irá expor seus segredos nos logs ou nas páginas de front-end que chamam sua função sem servidor.

German Portuguese
geheimnisse segredos
serverlose sem servidor
funktion função
seiten páginas
oder ou
würden se
wert valor
dadurch que
sie você
nicht não
antwort resposta
zurück uma
ihre seus

DE Ihr Designer wird intensiv mit Ihnen zusammenarbeiten, um ein außergewöhnliches und einzigartiges Design zu erstellen. Geben Sie während des gesamten Prozesses Feedback und geben Sie die Zahlung erst dann frei, wenn Sie zufrieden sind.

PT Seu designer escolhido trabalhará em colaboração com você para criar um design de site incrível e único. Forneça feedback durante todo o processo e libere o pagamento quando estiver satisfeito.

German Portuguese
prozesses processo
feedback feedback
zahlung pagamento
zufrieden satisfeito
design design
und e
designer designer
geben para
sie você
ein um
erstellen criar
ihnen a
wenn quando

DE Schritt 4: Erstellen Sie einen Benutzer und geben Sie Ihre erste Domäne ein.Navigieren Sie zu den Dropdown-Dateien des Benutzerkontens im Dashboard und geben Sie die unten beschriebenen Informationen ein:

PT Passo 4: Crie um usuário e insira seu primeiro domínio.Navegue até a lista suspensa Contas do usuário no painel e insira as informações descritas abaixo:

German Portuguese
benutzer usuário
domäne domínio
navigieren navegue
dashboard painel
beschriebenen descritas
informationen informações
schritt passo
und e
im no
die lista
unten abaixo
zu até
einen um
erste primeiro
ihre seu

DE Schritt 8: Geben Sie die bereitgestellte URL in Ihren Browser ein und geben Sie den bereitgestellten Benutzernamen und das Kennwort in den jeweiligen Feldern ein.Dabei werden Sie sich anmelden, und Sie sind bereit, in Vestcp zu gehen!

PT Etapa 8: Insira o URL fornecido no seu navegador e insira o nome de usuário e a senha fornecidos nos respectivos campos.Fazendo isso você fará login, e você estará pronto para ir no vestcp!

German Portuguese
url url
browser navegador
kennwort senha
jeweiligen respectivos
feldern campos
schritt etapa
anmelden login
bereit pronto
und e
geben para
benutzernamen nome de usuário
sie você
werden estará
bereitgestellte fornecido
in no
bereitgestellten fornecidos
den de

DE Schritt 3: Geben Sie den Datenbanknamen und das Kennwort ein, an dem Sie eigeneCloud anhängen möchten.Sie haben dies während der Installation von MySQL in früheren Aktionen eingerichtet.Geben Sie hier diese Informationen ein.

PT Etapa 3: Digite o nome e a senha do banco de dados que você deseja anexar o próprioCloud.Você configurou isso durante a instalação do MySQL em ações anteriores.Digite essa informação aqui.

German Portuguese
kennwort senha
anhängen anexar
mysql mysql
schritt etapa
möchten deseja
installation instalação
aktionen ações
und e
früheren anteriores
sie você
in em
eingerichtet configurou
hier aqui
informationen informação

DE Wir geben Ihre Daten nur in den folgenden Situationen weiter und geben sie offen:

PT Nós apenas compartilhamos e divulgamos suas informações nas seguintes situações:

German Portuguese
daten informações
folgenden seguintes
situationen situações
in nas
nur apenas
und e
wir nós
ihre suas

DE Geben Sie Ihre Domäne in das Textfeld ein.Geben Sie immer Ihren Domainnamen mit oder ohne www ein.um sicherzustellen, dass es richtig ist.

PT Digite seu (s) domínio (s) na caixa de texto.Sempre inclua seu nome de domínio com ou sem www.para se certificar de que está correto.

German Portuguese
domainnamen nome de domínio
oder ou
ohne sem
geben para
domäne domínio
immer sempre
um com
sie texto
ist está
in de

DE Geben Sie Ihr altes Kennwort in das Textfeld des aktuellen Kennworts ein. Geben Sie dann Ihr neues Passwort in die aufeinanderfolgenden zwei Textfelder ein.

PT Digite sua senha antiga na caixa de texto Atual Senha. Em seguida, insira sua nova senha nas duas caixas de texto sucessivas.

German Portuguese
aktuellen atual
neues nova
in em

DE Jetzt in der Anzeige geben Sie die ‚Seed-Liste.‘ Geben Sie die Schlüsselwörter, dass Sie es Long Tail Keywords zu generieren verwenden möchten

PT Agora no visor entrar na ?lista de semente.? Digite as palavras-chave que você deseja que ele usa para gerar palavras-chave de cauda longa

German Portuguese
möchten deseja
generieren gerar
tail cauda
long longa
jetzt agora
verwenden usa
sie você
in no
liste lista
die as
zu para
keywords palavras-chave
dass que

DE Ihre Echo-Geräte geben einen Alarm aus und geben bekannt, wer anruft, während Ihre Alexa-App eine Benachrichtigung ausgibt

PT Seus dispositivos Echo soarão um alarme e anunciarão quem está ligando, enquanto seu aplicativo Alexa irá fornecer uma notificação

German Portuguese
geben fornecer
alarm alarme
benachrichtigung notificação
app aplicativo
echo echo
und e
alexa alexa
während enquanto
geräte dispositivos
einen um
ihre seus

DE Spin to Win ist eine hervorragende Möglichkeit, Ihren Besuchern die Chance zu geben, Rabatte auf Produkte in Ihrem Online-Shop zu gewinnen! Sie geben ihre E-Mail-Adresse ein, drehen das Rad und haben die Chance, einen Rabatt zu gewinnen

PT Spin to Win é uma excelente forma de dar aos seus visitantes uma oportunidade de ganhar descontos em produtos na sua loja online! Eles inserem o seu endereço de e-mail, rodam a roda e têm a possibilidade de ganhar um desconto

German Portuguese
hervorragende excelente
besuchern visitantes
e-mail-adresse endereço de e-mail
rad roda
shop loja
adresse endereço
ist é
rabatte descontos
rabatt desconto
und e
online online
gewinnen ganhar
chance oportunidade
geben dar
in em
mail e-mail
einen um
zu aos
produkte o
ihre seus

DE Wir geben Ihnen sogar vollen Einblick in den Angreifer, indem wir Ihnen eine vollständige Aufzeichnung des Domain-Missbrauchs von dieser IP geben und sehen, ob sie auf der Blacklist steht oder nicht.

PT Damos-lhe mesmo visibilidade total sobre o atacante, dando-lhe um registo completo do abuso de domínio desse IP, e vemos se está ou não na lista negra.

German Portuguese
geben damos
angreifer atacante
ip ip
blacklist lista negra
oder ou
und e
domain domínio
eine lista
vollständige completo
nicht não
einblick visibilidade

DE Beim OLED-Modell bezweifeln wir angesichts der Neuheit dieser Konsole, dass es direkte Rabatte geben wird, aber es könnte gebündelt werden – und sicherlich wird es Möglichkeiten für Zubehör geben.

PT No modelo OLED, dado o quão novo este console será, duvidamos que haverá algum desconto direto, mas ele pode ser empacotado - e certamente haverá oportunidades para acessórios.

German Portuguese
modell modelo
oled oled
angesichts dado
konsole console
rabatte desconto
direkte direto
möglichkeiten oportunidades
zubehör acessórios
beim no
und e
sicherlich certamente
wird haverá
aber mas
der o
für para
dieser este
dass que
es ele

DE Wir sind uns nicht sicher, welche Änderungen es gegenüber Black Shark 4 geben wird, aber da es sich um eine S-Serie handelt, wird es keine großen Änderungen geben.

PT Não temos certeza de quais mudanças haverá em relação ao Black Shark 4, mas dado que é uma série S, não haverá mudanças no atacado.

German Portuguese
black black
s s
sicher certeza
wird haverá
aber mas
nicht não
serie série
uns que
welche quais

DE Geben Sie Ihre Rezeptdaten ein und geben Sie eine Bestellung auf.

PT Insira os detalhes da sua prescrição e faça um pedido.

German Portuguese
bestellung pedido
und e
geben da
sie o
ein um

DE Diese Art von Proxy kann den Anschein geben, dass Sie von einem bestimmten Land aus surfen, und Ihnen den Vorteil geben, nicht nur Ihre Identität, sondern auch die des Proxys zu verbergen

PT Esse tipo de proxy pode fazer parecer que você está navegando em um país específico e lhe dá a vantagem de esconder não apenas sua identidade, mas também a identidade do proxy

German Portuguese
proxy proxy
land país
surfen navegando
vorteil vantagem
identität identidade
verbergen esconder
und e
kann pode
sie você
nicht não
sondern que
auch também
nur apenas
zu fazer
art tipo
einem um

DE Sie geben Ihnen Zugang zu einer IP-Adresse, die mit anderen Personen geteilt werden kann, woraufhin Sie im Internet surfen können, während Sie den Anschein geben, von einem Ort Ihrer Wahl aus zu surfen.

PT Eles lhe dão acesso a um endereço IP que pode ser compartilhado por outras pessoas e, em seguida, você pode navegar na internet como se estivesse em um local de sua escolha.

German Portuguese
zugang acesso
anderen outras
geteilt compartilhado
ip ip
adresse endereço
internet internet
ort local
wahl que
sie você
personen pessoas
kann pode
die seguida
werden ser
surfen navegar
zu como

DE Um eine nicht verwendete Referenz zu verwenden, geben Sie eine Formel in eine Zelle ein und geben Sie dann den Referenznamen umgeben von geschweiften Klammern ein.

PT Para usar uma referência Não utilizada, digite uma fórmula em uma célula e insira o nome da referência entre chaves.

German Portuguese
referenz referência
formel fórmula
zelle célula
und e
verwenden usar
in em
eine uma
nicht não
zu entre
geben para

DE Außerdem geben Sie Ihrer Tabelle einen Namen und geben an, ob und wie oft die Tabelle aus den Quelldaten aktualisiert werden soll.

PT Você também dará um nome à sua tabela e indicará se e com que frequência deseja que ela seja atualizada usando os dados de origem.

German Portuguese
geben dar
tabelle tabela
namen nome
aktualisiert atualizada
einen um
an com
und e
sie você
werden deseja
oft de

DE Geben Sie im Fenster Anlage senden die E-Mail-Adressen der Personen ein, mit denen Sie die Anlage teilen möchten, geben Sie eine Beschreibung ein, um der E-Mail mehr Kontext hinzuzufügen, und klicken Sie auf Senden.

PT Na janela Enviar anexo, digite os endereços de e-mail das pessoas com quem deseja compartilhar o anexo, digite uma descrição para fornecer mais contexto ao e-mail e clique em Enviar.

German Portuguese
fenster janela
möchten deseja
beschreibung descrição
kontext contexto
adressen endereços
und e
personen pessoas
mail e-mail
teilen compartilhar
eine uma
mehr mais
klicken clique
um com

DE Wenn Sie planen, einen Filter wiederzuverwenden, geben Sie ihm einen Namen: Geben Sie in das Feld Name den Namen für den Filter ein

PT Se você planeja reutilizar o filtro, dê um nome a ele: Na caixa Nome, digite um nome para o filtro

German Portuguese
planen planeja
filter filtro
wenn se
sie você
geben para
einen um
namen nome
ihm o
den a

DE Smartsheet – Geben Sie in das Feld die E-Mail-Adresse ein, die Sie für Smartsheet verwenden, und wählen Sie Anmelden aus. Geben Sie im nächsten Bildschirm Ihr Smartsheet-Kennwort ein und wählen Sie Weiter aus.

PT Smartsheet - Digite no campo o endereço de e-mail que você usa no Smartsheet e selecione Fazer login. Na tela seguinte, insira sua senha do Smartsheet e selecione Continuar.

German Portuguese
smartsheet smartsheet
feld campo
adresse endereço
bildschirm tela
kennwort senha
verwenden usa
und e
anmelden login
nächsten seguinte
weiter continuar
wählen selecione
die o
mail e-mail
sie você
in no

DE Smartsheet – Geben Sie in das Feld die E-Mail-Adresse ein, die Sie für Smartsheet verwenden, und wählen Sie Weiter aus. Geben Sie im nächsten Bildschirm Ihr Smartsheet-Kennwort ein und wählen Sie Anmelden aus.

PT Smartsheet — Digite no campo o endereço de e-mail que você usa no Smartsheet e selecione Continuar.Na tela seguinte, insira sua senha do Smartsheet e selecione Fazer login.

DE Geben Sie hierfür alle Feiertage/Nicht-Arbeitstage in eine Zelle ein und geben Sie dann den Zellenbereich in Ihrer NETWORKDAY-Formel an

PT Para fazer isso, insira cada feriado/dia não útil em uma célula, depois faça referência ao intervalo de células em sua fórmula NETWORKDAY

German Portuguese
formel fórmula
zelle célula
nicht não
geben para
in em
eine uma

DE Sie können andere Daten als Nicht-Arbeitstage angeben, um sie von der Berechnung des neuen Datums auszuschließen. Geben Sie hierfür alle Feiertage/Nicht-Arbeitstage in eine Zelle ein und geben Sie dann den Zellenbereich in Ihrer WORKDAY-Formel an.

PT É possível designar outras datas como dias não úteis para excluí-las ao calcular a nova data. Para fazer isso, insira cada feriado/dia não útil em uma célula, depois referencie o intervalo de células em sua fórmula WORKDAY.

German Portuguese
berechnung calcular
neuen nova
formel fórmula
andere outras
zelle célula
daten datas
nicht não
geben para
in em
sie können possível
der de
eine uma

DE Geben Sie einen String-Wert ein.Drücken Sie die Eingabetaste für den Standardeintrag.Wählen Sie eine Nummer von unten aus, oder geben Sie Ihren eigenen Wert ein 1 / 1fichier

PT Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1/1fichier

German Portuguese
wert valor
oder ou
geben para
wählen escolha
unten abaixo
drücken pressione

DE Geben Sie einen String-Wert ein.Drücken Sie die Eingabetaste für den Standardeintrag.Wählen Sie eine Nummer von unten aus, oder geben Sie Ihren eigenen Wert ein 1 / Amazon-Webdienste (AWS) S3 "Aws" ..

PT Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..

German Portuguese
amazon amazon
wert valor
aws aws
oder ou
geben para
wählen escolha
unten abaixo
drücken pressione

DE Wählen Sie eine Nummer von unten aus, oder geben Sie Ihren eigenen Wert ein 1 / Geben Sie AWS-Anmeldeinformationen im nächsten Schritt ein "falsch" 2 / Erhalten Sie AWS-Anmeldeinformationen aus der Umgebung (env vars oder iam) "wahr" env_auth> 1.

PT Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Digite as credenciais da AWS na próxima etapa "falso" 2 / obter credenciais da AWS do ambiente (env vars ou iam) "verdadeiro" Env_Auth> 1.

German Portuguese
wert valor
schritt etapa
falsch falso
umgebung ambiente
wahr verdadeiro
anmeldeinformationen credenciais
oder ou
erhalten obter
aws aws
unten abaixo
wählen escolha
nächsten próxima
nummer um
eigenen próprio
der da
aus do

DE Man merkt natürlich, dass es immer noch viele herausfordernde Kampfbegegnungen geben wird, und das Spiel ist wieder ein Action-RPG in der dritten Person, aber es wird viel mehr Optionen für die Spieler geben

PT Você pode dizer que ainda haverá muitos encontros de combate desafiadores, é claro, e o jogo é novamente um RPG de ação em terceira pessoa, mas haverá muito mais opções para os jogadores

German Portuguese
natürlich claro
action ação
spiel jogo
ist é
spieler jogadores
wird haverá
person pessoa
optionen opções
und e
geben para
in em
viel muito
noch ainda
viele muitos
aber mas
mehr mais

DE Um unseren Entscheidungsfindungen und Tests einen gewissen Kontext zu geben und Ihnen weitere Vorschläge für Smartphones im selben Stadion zu geben, finden Sie im Folgenden die Geräte, die es nicht ganz in unsere Top-Auswahl geschafft haben.

PT A fim de fornecer algum contexto para nossa tomada de decisão e teste, bem como para dar a você mais sugestões de smartphones na mesma estimativa, abaixo estão os dispositivos que ainda não entraram em nossas escolhas principais.

German Portuguese
tests teste
kontext contexto
vorschläge sugestões
smartphones smartphones
geräte dispositivos
top principais
auswahl escolhas
geben para
sie você
nicht não
in em
und e
zu fim
finden como

DE 1. Öffnen Sie Ihren Internet-Browser und geben Sie https://spyic.com/de ein. Geben Sie dann Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort ein, um ein Spyic-Konto zu erstellen. Sie können sich unten auch direkt anmelden.

PT 1. Abra o seu navegador de internet e digitehttps://spyic.com/pt-br. Depois, digite o seu e-mail e uma senha para criar uma conta no Spyic. Você também pode se cadastrar abaixo.

German Portuguese
passwort senha
browser navegador
internet internet
und e
konto conta
geben para
auch também
sie você
unten abaixo
mail e-mail
können pode
erstellen criar

DE Um Informationen über Ihr verzögertes Gepäck anzuzeigen, geben Sie bitte ihre 10-stellige Referenznummer in der ersten nachstehenden Box ein. Geben Sie dann Ihren Nachnamen in der zweiten Box ein und klicken Sie auf die Schalfläche "Absenden".

PT Para exibir as informações sobre a demora na localização da sua bagagem, digite o número de referência de 10 caracteres no primeiro campo abaixo, o seu sobre nome no segundo campo e clique no botão "Enviar".

German Portuguese
gepäck bagagem
anzuzeigen exibir
informationen informações
absenden enviar
und e
klicken clique
geben para
in no

DE Wir geben Ihre Daten nur in den folgenden Situationen weiter und geben sie offen:

PT Nós apenas compartilhamos e divulgamos suas informações nas seguintes situações:

German Portuguese
daten informações
folgenden seguintes
situationen situações
in nas
nur apenas
und e
wir nós
ihre suas

DE Das Anbieten von Vorteilen wird Ihre Mitarbeiter glücklich machen, ihnen das Gefühl geben, geschätzt zu werden, und ihnen weniger Anreize geben, vom Unternehmen zu stehlen.

PT Oferecer benefícios manterá seus funcionários felizes, fará com que se sintam apreciados e ofereça menos incentivo para roubar da empresa.

German Portuguese
vorteilen benefícios
mitarbeiter funcionários
glücklich felizes
weniger menos
stehlen roubar
gefühl sintam
und e
zu com
anbieten oferecer
ihre seus
unternehmen empresa
ihnen a
geben para

DE 1. Öffnen Sie Ihren Internet-Browser und geben Sie https://spyic.com/de ein. Geben Sie dann Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort ein, um ein Spyic-Konto zu erstellen. Sie können sich unten auch direkt anmelden.

PT 1. Abra o seu navegador de internet e digitehttps://spyic.com/pt-br. Depois, digite o seu e-mail e uma senha para criar uma conta no Spyic. Você também pode se cadastrar abaixo.

German Portuguese
passwort senha
browser navegador
internet internet
und e
konto conta
geben para
auch também
sie você
unten abaixo
mail e-mail
können pode
erstellen criar

DE Um eine schnelle Lösung zu gewährleisten, geben Sie bitte eine Kontakt-E-Mail und/oder Telefonnummer an, falls eine Nachverfolgung erforderlich ist. Wir geben keine Benutzerinformationen weiter.

PT Para ajudar a garantir uma resolução rápida, inclua um e-mail de contato e/ou número de telefone caso seja necessário acompanhamento. Não compartilhamos informações do usuário.

German Portuguese
schnelle rápida
lösung resolução
nachverfolgung acompanhamento
erforderlich necessário
kontakt contato
und e
oder ou
geben para
mail e-mail
gewährleisten garantir
falls a
wir de

Showing 50 of 50 translations